Bosch HMG656RS1 - Manual

ru Важные правила техники безопасности 6 ■ Неисправный прибор может быть причиной поражения током . Никогда не включайте неисправный прибор . Выньте из розетки вилку сетевого провода или выключите предохранитель в блоке предохранителей . Вызовите специалиста сервисной службы . : Предупреждение – Опа...

Важные правила техники безопасности ru 7 ■ Использование прибора не по назначению опасно . Не допускается сушка продуктов или одежды , нагревание домашней обуви , крупяных или зерновых подушечек , губок , влажных тряпок и тому подобного . Например , слишком горячая домашняя обувь , крупяные или зерн...

ru Причины повреждений 8 ] Причины повреждений Причины повреждений Общая информация Внимание ! ■ Принадлежности , фольга , пергаментная бумага или посуда на дне рабочей камеры : не ставьте принадлежности на дно рабочей камеры . Не накрывайте дно рабочей камеры фольгой любого вида или пергаментной бу...

Охрана окружающей среды ru 9 7 Охрана окружающей среды Охрана окружающей среды Ваш новый прибор отличается особенной эффективностью энергопотребления . В этом разделе вы найдёте ряд рекомендаций , как при эксплуатации прибора сэкономить ещё больше энергии и как правильно утилизировать прибор . Эконо...

ru Знакомство с прибором 10 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором В этой главе приводится описание дисплея и элементов управления . Кроме того , вы узнаете о различных функциях вашего прибора . Указание : В зависимости от типа прибора возможны расхождения в цвете и некоторые незначительные о...

Знакомство с прибором ru 11 Дисплей На дисплее можно увидеть обзор данных , подходящих к соответствующей ситуации . Значение , которое требуется установить в данный момент , находится в центре дисплея . Оно выделено шрифтом белого цвета . Значение на заднем плане представлено серым цветом . Кольцево...

ru Знакомство с прибором 12 Виды нагрева Для того чтобы вы могли выбрать нужный вид нагрева для приготавливаемого блюда , мы объясним вам различия и опишем области применения . Символы для каждого вида нагрева помогут вам в дальнейшем определить соответствующий вид нагрева . При очень высоких темпер...

Принадлежности ru 15 При установке решётки следите за тем , чтобы фиксирующий выступ ‚ находился сзади и был обращён вниз . Убедитесь , что надпись «microwave» находится спереди и изгиб обращён вниз ¾ . При установке противней следите за тем , чтобы фиксирующий выступ ‚ находился сзади и был обращён...

ru Функции времени 18 Установка Обратите внимание на соответствующий вид нагрева , установленная температура должна быть минимум 100 °C, иначе функция быстрого разогрева не активизируется . 1. Установите вид нагрева и температуру . 2. Нажмите на текстовое поле « Быстрый разогрев ». В текстовом поле ...

ru Микроволны 20 Установка таймера Таймер работает одновременно с другими установками . Вы можете установить его в любое время даже при выключенном приборе . Для таймера предусмотрен собственный сигнал , чтобы можно было понять , истекло ли время таймера или время приготовления . Установка Время тай...

ru Микроволны 22 1. Нажмите на поле menu . Появляется список выбора режимов работы . 2. Нажмите на текстовое поле « Микрокомби ». 3. Нажмите на текстовое поле с нужным видом нагрева . 4. Нажмите на текстовое поле с нужной мощностью микроволн . В центре дисплея отображается выделенное шрифтом белого ...

ru Базовые установки 26 -------- Указание : Изменения , выполненные для установок языка , звука нажатия кнопок и яркости дисплея , действуют сразу . Изменения , выполненные для всех других установок , действительны только после сохранения установок . Отключение электроэнергии Введённые вами изменени...

Программа « Шаббат » ru 27 F Программа « Шаббат » Программа « Шаббат » С помощью программы « Шаббат » можно установить время до 74 часов . Блюда в рабочей камере остаются тёплыми , а вам не потребуется включать или выключать прибор . Запуск программы « Шаббат » Перед использованием программы « Шабба...

ru Чистящее средство 28 -------- Указания ■ Из - за использования различных материалов , таких как , например , стекло , пластик или металл , возможны небольшие расхождения в цветовом оформлении передней панели прибора . ■ Тени на стёклах дверцы , выглядящие как разводы , на самом деле являются свет...

Режим очистки ru 29 Внимание ! Не используйте средство для очистки духовок на самоочищающихся поверхностях , так как это может вызвать их повреждение . При попадании средства для очистки духовок на данные поверхности немедленно удалите его с помощью губки , смоченной в воде . Ни в коем случае не три...

Навесные элементы ru 31 p Навесные элементы Навесные элементы При тщательном уходе и очистке ваш прибор надолго сохранит свою привлекательность и функциональность . Здесь описывается процесс снятия и очистки навесных элементов . Снятие и установка навесных элементов : Предупреждение – Опасность ожог...

ru Дв ep ц a п p иб opa 32 защитной панели дверцы мягкой тряпочкой с тёплым мыльным раствором . 4. Снова приоткройте дверцу прибора . Установите защитную панель и нажмите на неё так , чтобы она зафиксировалась со слышимым щелчком ( рис . # ). 5. Закройте дверцу прибора . Снятие и установка стёкол дв...

Что делать в случае неисправности ? ru 33 3 Что делать в случае неисправности ? Что делать в случае неисправности ? Часто случается , что причиной неисправности стала какая - то мелочь . Перед обращением в сервисную службу попробуйте устранить возникшую неисправность самостоятельно , следуя указания...

ru C л y жб a cep ви ca 34 Максимальная продолжительность работы Если в течение нескольких часов не выполнялось изменение установок , нагрев прибора завершается автоматически . Таким образом предотвращается нежелательная работа прибора в течение длительного времени . Когда именно будет достигнута ма...

Блюда ru 35 P Блюда Блюда В режиме «Assist» вы можете готовить самые различные виды блюд . Прибор выбирает для вас оптимальные установки . Чтобы результат приготовления выбранного блюда вас устроил , рабочая камера не должна быть слишком горячей для его приготовления . Если рабочая камера слишком го...

ru Блюда 36 Датчик процесса выпекания Ваш прибор оснащён датчиком процесса выпекания . После выбора соответствующей категории выпечки из списка датчик активизируется автоматически . При активации датчика процесса выпекания на дисплее появляется символ H . С этого момента прибор берёт на себя функцию...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 41 Хлеб и булочки Эта духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовления хлеба и булочек . В таблицах установок можно найти оптимальные установки для многих блюд . Обратите внимание на указания в разделе по подготовке теста . Используйте в...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 42 Используемые виды нагрева ■ < 4D- горячий воздух ■ % Верхний / нижний жар ■ 7 Гриль с конвекцией ■ ( Гриль , большая площадь ■ $ Режим для пиццы Пицца , открытый и пикантный пирог Эта духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовлени...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 43 Высота размещения Используйте заданную высоту размещения . Выпекание на одном уровне Используйте для выпекания на одном уровне следующую высоту противня : ■ Высокая выпечка : уровень 2 ■ Плоская выпечка : уровень 3 Если для нагрева используется реж...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 44 Пудинг и суфле Данная духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовления пудингов и суфле . В таблицах установок можно найти оптимальные установки для многих блюд . Используйте в этой духовке только оригинальные принадлежности . Они опт...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 45 низкой температуре блюдо подрумянивается равномернее . Если понадобится , в следующий раз выбирайте параметры повыше . Указание : Нельзя сокращать время приготовления за счет повышения температуры . В этом случае пудинг или суфле окажутся готовыми ...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 47 Используемые виды нагрева ■ < 4D- горячий воздух ■ % Верхний / нижний жар ■ 7 Гриль с конвекцией ■ ( Гриль , большая площадь ■ $ Режим для пиццы Мясо Данная духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовления мяса . В таблицах установ...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 49 Термометр для жаркого Благодаря термометру для жаркого можно точно выдерживать температуру приготовления . Прочитайте важные указания по применению термометра для жаркого в соответствующей главе . Там содержатся указания по использованию термометра...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 51 Рыба Эта духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовления рыбы . В таблицах установок можно найти оптимальные установки для многих блюд . Целую рыбу переворачивать нет необходимости . Помещайте рыбу в духовой шкаф в положении плавания...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 54 Десерт При помощи своей духовки вы можете легко приготовить йогурт и различные десерты . Для приготовления в микроволновом режиме всегда используйте жаропрочную посуду , пригодную для микроволновой печи . Учитывайте указания к посуде , пригодной дл...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 58 Использованный вид нагрева : ■ . Щадящее приготовление Рекомендации по щадящему приготовлению Сушка Для сушки великолепно подходит режим 4D- горячий воздух . При этом способе консервации происходит концентрация ароматических вещеста в результате уд...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 59 Используйте для сушки следующие уровни : ■ 1 решетка : уровень 3 ■ 2 решетки : уровень 3+1 Очень нежные фрукты и овощи переворачивайте несколько раз . Высушенный продукт уберите с бумаги сразу после сушки . Рекомендуемые параметры установки В табли...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 61 Рекомендация : Замороженные плоские или порционные куски размораживаются быстрее , чем замороженные блоком . В процессе размораживания один - два раза переверните или перемешайте блюдо . Большие куски нужно переворачивать несколько раз . В процессе...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 62 Разогревание блюд с использованием микроволн При помощи микроволн вы сможете разогреть блюда или же разморозить и разогреть в один прием . Выньте полуфабрикаты из упаковки . В посуде , пригодной для микроволновой печи , блюдо разогревается быстрее ...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 63 Использованный вид нагрева : ■ Ý Микроволны Подогрев Приготовленные блюда можно поддерживать теплыми в режиме подогрева . Так устраняется образование конденсата , и нет необходимости вытирать духовой шкаф . Нельзя держать приготовленные блюда теплы...

5IBOLZPVGPSCVZJOHB#PTDI)PNF"QQMJBODF 5HJLVWHU\RXUQHZGHYLFHRQ0\%RVFKQRZDQGSURILWGLUHFWO\IURP t&YQFSUUJQTUSJDLTGPSZPVSBQQMJBODFt8BSSBOUZFYUFOTJPOPQUJPOTt%JTDPVOUTGPSBDDFTTPSJFTTQBSFQBSUTt%JHJUBMNBOVBMBOEBMMBQQMJBODFEBUBBUIBOEt&BTZBDDFTTUP#PTDI)PNF"QQMJBODFT4FSWJDF )UHHDQGHDV\UHJLVWUDWL...