Bosch CLPK33-120LP - Manual

Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK,; WARNING

WARNING - When using electric a p p l i a n c e , b a s i c p r e c a u t i o n s s h o u l da l w a y s b e f o l l o w e d , I n c l u d i n g t h efollowing: - R e a d a l l i n s t r u c t i o n b e f o r e u s i n g t h eappliance.- To reduce the risk of injury, close supervision is necessary w...

Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

-3- Battery/Charger B e f o r e u s i n g b a t t e r yc h a r g e r , r e a d a l l instructions and cautionary markings on(1) battery charger, (2) battery pack, and (3)product using battery. Use only the charger which accompaniedyour product or direct replacement aslisted in the catalog or this ma...

Page 4 - LITHIUM-ION BATTERIES

-4- Do not attempt to disas-s e m b l e t h e b a t t e r y o r remove any com ponent projecting fromthe battery terminals. Fire or injury may result. Prior to disposal, protect exposedt e r m i n a l s w i t h h e a v y i n s u l a t i n g t a p e t oprevent shorting. LITHIUM-ION BATTERIES If equip...

Page 5 - Model numbe; Battery pack; Bulb; Functional Description and Specifications; Model FL10 FlashLight

Model numbe r FL10 Voltage rating 10.8V/12V MAX Charge time 30 minutes Battery pack BAT411, BAT412 & BAT413 Charger BC430 Voltage rating 120 V 60 Hz Bulb 2610951871 -5- Functional Description and Specifications D i s c o n n e c t b a t t e r y p a c k f r o m t o o l b e f o r e m a k i n g a n...

Page 8 - Accessories; Maintenance; Service; BATTERIES; Cleaning; Always

-8- Accessories I f a n e x t e n s i o n c o r d i sn e c e s s a r y , a c o r d w i t h adequate size conductors that is capableof carrying the current necessary for yourt o o l m u s t b e u s e d . T h i s w i l l p r e v e n t excessive voltage drop, loss of power oroverheating. Grounded tools...

Page 9 - AVERTISSEMENT; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE,; AVERTISSEMENT

-9- AVERTISSEMENT Suivez toujours d e s p r é c a u t i o n s é l é m e n t a i r e s , n o t a m m e n t l e sprécautions suivantes, comme lorsque vous utiliseztout autre appareil électrique : - Lisez toutes les instructions avant d'utiliser la lampe. - P o u r r é d u i r e l e r i s q u e d e b l...

Page 10 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Avant d'utiliser le chargeurd e p i l e , l i s e z t o u t e s l e s consignes et tous les marquages d'avertissementsur (1) le chargeur de pile, (2) le bloc-piles et (3) leproduit utilisant la pile. N'utilisez que le chargeur qui accompagnait votreproduit ou remplacement direct, comme indiquédans l...

Page 11 - Mise au rebut des piles

-11- N e t e n t e z p a s d e désassembler le bloc-piles ou d’enlever tout composant faisant saillie des bornesde piles, ce qui peut provoquer un incendie ou desblessures. Avant la mise au rebut, protégez les bornes exposées à l’aide d’un ruban isolant épais pour prévenirle court-circuitage. PILES ...

Page 12 - Description fonctionnelle et spécifications; Lampe torche Bosch modèle FL10

Numéro de modèle FL10 Tension nominale 10.8V/12V MAX Temps de Charge 30 minutes Bloc piles BAT411, BAT412 et BAT413 Chargeur BC430 Tension nominale 120 V 60 Hz L’ampoule 2610951871 -12- Description fonctionnelle et spécifications Débranchez le bloc-piles de l'outil avant d'effectuer tout assemblage ...

Page 14 - Mise en garde de la FCC :

-14- Le fabricant n'est pas responsable des perturbationsradioélectriques causées par des modifications nonautorisées de ce matériel. De telles modificationspourraient annuler le droit de l'utilisateur de se servir dece matériel. Cet appareil est conforme à la Partie 15 des Règles de laFCC. Son expl...

Page 15 - Accessoires; Entretien

-15- Accessoires Si un cordon de rallonges'avère nécessaire, vous d e v e z u t i l i s e r u n c o r d o n a v e c c o n d u c t e u r s d ed i m e n s i o n a d é q u a t e p o u v a n t p o r t e r l e c o u r a n tnécessaire à votre outil. Ceci préviendra une chute excessive de tension, une pert...

Page 16 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; INSTRUCCIONES RELACIONADAS CON RIESGO DE INCENDIO,; ADVERTENCIA

-16- ADVERTENCIA: Cuando utilice u n e l e c t r o d o m é s t i c o , s e d e b e n t o m a r s i e m p r eprecauciones básicas, incluyendo las siguientes: - L e a t o d a s l a s i n s t r u c c i o n e s a n t e s d e u t i l i z a r e lelectrodoméstico. - Para reducir el riesgo de lesiones, es n...

Page 17 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Cuidado de las baterías

-17- No sitúe la cabeza de la linternae n c e n d i d a s o b r e o c e r c a d e materiales inflamables o combustibles. La bombilla se calienta durante el uso. E l l e n t e s e c a l i e n t a m u c h odurante el uso. Para reducir el riesgo de quemaduras, no toque el lente caliente. Para reducir e...

Page 18 - Eliminación de las baterías

-18- No intente desarmar la bateríani quitar ninguno de los com - ponentes que sobresalen de las terminales de labatería. Se pueden producir lesiones o un incendio. Antes de tirarla, proteja las terminales que están aldescubierto con cinta adhesiva aislante gruesa paraprevenir cortocircuitos. BATERI...

Page 19 - Descripción funcional y especificaciones; Linterna Bosch modelo FL10

Número de modelo FL10 Tensión nominal 10,8V/12V MÁX Tiempo de carga 30 minutos Paquete de bateria BAT411, BAT412 y BAT413 Cargador BC430 Tensión nominal 120 V 60 Hz Bombilla 2610951871 Descripción funcional y especificaciones Desconecte el paquete de batería de la herramienta antes de realizar cualq...

Page 21 - Aviso de precaución de la FCC:

-21- El fabricante no es responsable de la radiointerferenciacausada por las modificaciones no autorizadas que serealicen en este equipo. Dichas modificaciones podríananular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas del a F C C . E l f u ...

Page 22 - Accesorios; Mantenimiento; Servicio

-22- Accesorios Si es necesario un cordón dee x t e n s i ó n , s e d e b e u s a r u n cordón con conductores de tamaño adecuado que seacapaz de transportar la corriente necesaria para laherramienta. Esto evitará caídas de tensión excesivas, pérdida de potencia o recalentamiento. Las herramientasco...

Bosch CLPK33-120LP - Manual

Table of Contents:

Summary

Other Bosch Models