Bosch AE115 - Manual
Bosch AE115 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – Instrucciones importantes de seguridad; LEA Y CUMPLA TODAS LAS INSTRUCCIONES.; máxima; Índice; If the problem persists
- Page 3 – Montaje en la pared; Instalación de fontanería de la unidad; ADVERTENCIA; Montaje de las tuberías; Conexiones de la unidad en los Estados Unidos de América; ADVERTENCIA; Specifications
- Page 5 – IMPORTANTE; Outlet Temperature vs M aximum Flow Rate Setting; IMPORTANT; How the Pow erStar w orks
- Page 6 – Conexiones de la unidad en Canadá; Instalación del bloque de terminales auxiliar (verse el Diagrama); Conexión del cable de suministro; Spare Parts; Part Number; Flow transducer; For fur ther information ask your; Starting up the Pow erStar; Checking for leaks
- Page 7 – Piezas de recambio; No de pieza; Disyuntor térmico; Empezar a utilizar el PowerStar; Comprobación de pérdidas; Wiring to the unit; WARNING; Connecting the supply cable; NORTH AMERICA; Bosch Group
- Page 8 – Funcionamiento del PowerStar; Temperatura de salida contra ajuste del nivel de flujo màximo
- Page 9 – Especificaciones; Mounting on the w all; Plumbing the unit; Fitting the pipes; not to pre-heated water; Connecting the unit to the pipes; Wiring to the unit in the United States of America
- Page 10 – Solución de problemas; La reparación sólo debe ser realizada por personal cualificado; Using the Pow erStar; Installing the Pow erStar; Securing the unit to the w all
- Page 11 – años; Important Safety Instructions; maximum; Contents
- Page 12 – PowerStar; GARANTÍA LIMITADA DE 10 AÑOS (continuación de la Página 1; EXCLUSIONES; IMPORTANTE: EL PROPIETARIO DEBE GUARDAR ESTE CERTIFICADO; Bosch Water Heating
MODELOS
AE115 AE125
MONOFÁSICOS
Si tiene alguna consulta, póngase en contacto con:
B o s c h W a t e r H e a t i n g
3 4 0 M a d R i v e r P a r k
Wa i t s f i e l d V T 0 5 6 7 3
L L A M A D A G R AT U I TA
8 6 6 - 3 3 0 - 2 7 2 9
w w w. b o s c h h o t w a t e r . c o m
I M P O RTA N T E : E s t e m a n u a l d e
i n s t r u c c i o n e s d e b e s e r e n t re g a d o a l
c l i e n t e d e s p u é s d e l a i n s t a l a c i ó n y
d e m o s t r a c i ó n d e l e q u i p o .
Pow erStar
LIMITED 10 YEAR WARRANTY
(Continued from Page 11)
3.
Verification of Date of Original Installation – When owner cannot verify or document the original date
of installation, the warranty period begins on the d ate of manufacture marked on the tag affixed to
the water heater.
EXCLUSIONS
1.
THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE THE EXCLUSIVE WARRANTY MADE BY THE
MANUFACTURER AND IS MADE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR
IMPLIED (WHETHER WRITTEN OR ORAL), INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
2.
Manufacturer shall not be liable for incidental, consequential, special or contingent damages or
expenses arising, directly or indirectly, from any defect in the water heater or the use of the water
heater.
3.
Manufacturer shall not be liable for any water damage arising, directly or indirectly, from any defect
in the water heater component part(s) or from its use.
4.
Manufacturer shall not be liable under this warrant y if:
a)
The water heater or any of its component parts has been subject to misuse, alteration, neglect
or accident, or;
b)
The water heater has not been installed in accordance with the applicable local plumbing
and/or building code(s) and/or regulation(s), or;
c)
The water heater has not been installed in accordance with the printed manufacturer’s
instructions, or;
d)
The water heater is not continuously supplied with potable water.
5.
The owner and not the manufacturer or his representative shall be liable for and sha ll pay for all field
damages for labor or other expenses incurred in the removal and/or repair of the product or any
expense incurred by the owner in order to repair the product.
SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO
YOU. THIS W ARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE
OTHERS.
IMPORTANT: OWNER SHALL KEEP THIS CERTIFICATE
NOTE:
A water heater should be installed in such a manne r that if it should leak, the resulting flow of
water will not cause damage to the area in which it is installed.
The person who initially installed the unit is the best one to contact for help.
You can also call
BBT
toll free at 866 -330-2729. Please have this guide with you when you call.
12
.
14
.0
5
© 200
5
Bosch Water Heating
555-2028-0
4 A
Waitsfield, VT all rights reserved
12
C
Manual de instrucciones
BBT
NORTH AMERICA
Bosch Group
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Instrucciones importantes de seguridad Cuando utilice este equipo eléctrico, se deben seguir las precauciones básicas deseguridad, incluyendo las siguientes: 1. LEA Y CUMPLA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Este dispositivo debe conectarse a una toma de tierra. 3. Desconecte el equipo del suministro eléc...
ADVERTENCIA La unidad sólo debe instalarse en la orientación indicada en el Diagrama 1, es decir, se debe montar enposición vertical con las conexiones de agua situadas en la parte inferior de la unidad. Bajo ninguna circunstancia se debe instalar la unidad de forma diferente. • Si la unidad se util...
IMPORTANTE Cuando el PowerStar se instale fuera de la vista de interruptores eléctricos, se debe suministrar unbloqueo de interruptor u otra forma de desconexión para todos los conductores sin toma de tierra, a lavista del equipo. (Ref NEC 422.31.) El AE115 requieredos circuitosindependientes de CAd...
