Axis 209FD/FD-R - Manual

Table of Contents:

• Page 3 – AXIS 209FD/AXIS 209FD-R Installation Guide; ENGLISH ENGLISH; Installation Guide; Installation steps
• Page 4 – Hardware overview; Dimensions; mm
• Page 5 – Install the hardware; Mount the camera
• Page 7 – Assign an IP address; AXIS IP Utility; or; AXIS Camera Management; Use the method that best suits your purpose.
• Page 8 – AXIS IP Utility - single camera/small installation; Automatic discovery; Assign new IP address to selected device; and enter the IP address.; Assign; button and follow the instructions.; Home Page; button to access the camera’s web pages.
• Page 9 – AXIS Camera Management - multiple cameras/large installations; Set the IP address for a single device; click it to open the camera’s home page.; Set the IP address in multiple devices; Assign IP; click the; button and the; Update
• Page 10 – Set the password; Configure Root Password; dialog will be displayed.; Enter the user name root in the dialog as; OK; to install AMC (AXIS Media Control), which allows viewing of the
• Page 11 – Lens adjustments; Position
• Page 12 – Complete the installation; remove any dust from the lens.; Accessing the AXIS 209FD/FD-R from the Internet
• Page 13 – Other methods of setting the IP address; Set the IP address with ARP/Ping; camera, by disconnecting and reconnecting power.
• Page 14 – LED indicators; Resetting to the Factory Default Settings; to 1 minute) the process is complete and the camera has been reset.; Further information
• Page 15 – Étapes de l'installation
• Page 16 – Page 16 Guide d'installation de l'AXIS 209FD/AXIS 209FD-R; Présentation du matériel
• Page 17 – Installation du matériel; Montage de la caméra; Utilisez la plaque de base pour
• Page 18 – Page 18 Guide d'installation de l'AXIS 209FD/AXIS 209FD-R
• Page 19 – Attribution d'une adresse IP; ou; l'application qui vous convient le mieux.; Remarques
• Page 20 – Page 20 Guide d'installation de l'AXIS 209FD/AXIS 209FD-R; AXIS IP Utility - Une seule caméra/petite installation; Détection automatique; Paramétrer une nouvelle adresse IP de l'outil sélectionné
• Page 21 – Consultez la page 22 pour savoir comment définir le mot de passe.; Paramétrer l'adresse IP sur plusieurs appareils; sur le bouton; Affecter une adresse IP; , puis cliquez sur le; . L'application effectue une recherche dans la plage indiquée et; Mettre à jour
• Page 22 – Page 22 Guide d'installation de l'AXIS 209FD/AXIS 209FD-R; Définition du mot de passe; Configurer le mot de passe root; Entrez un mot de passe et entrez-le une; Entrez le nom d'utilisateur root dans la; pour installer AMC (Axis Media Control) afin de pouvoir
• Page 23 – Réglages de l'objectif; Ouvrez la page Vidéo en direct dans; Mise au point
• Page 24 – Page 24 Guide d'installation de l'AXIS 209FD/AXIS 209FD-R; Fin de l'installation; Replacez le couvercle et serrez
• Page 25 – Autres méthodes de définition de l'adresse IP; puis appuyez sur Entrée sur le clavier.
• Page 26 – Page 26 Guide d'installation de l'AXIS 209FD/AXIS 209FD-R; Témoins DEL; Rétablissement des paramètres d'usine par défaut
• Page 29 – AXIS 209FD/AXIS 209FD-R Installationsanleitung; DEUT; Installationsanleitung; Installationsschritte
• Page 30 – Hardwareübersicht; Abmessungen
• Page 31 – Hardware installieren; Kamera befestigen; Markieren Sie mit Hilfe der
• Page 33 – oder; zugewiesen werden sollten.
• Page 34 – AXIS IP Utility – Einzelne Kamera/kleine Installation; Automatische Erkennung; Zuweisung einer neuen IP-Adresse an das
• Page 35 – AXIS Camera Management - Mehrere Kameras/große Installation; Anweisungen zum Festlegen des Kennworts finden Sie auf Seite 36.; IP-Adresse für mehrere Geräte festlegen; Modelle gewählt werden), und klicken Sie auf die Schaltfläche; , und klicken Sie auf die Schaltfläche
• Page 36 – Kennwort festlegen; Configure Root; Geben Sie das zuvor festgelegte Kennwort ein, und klicken Sie auf
• Page 37 – Objektiveinstellungen; gung“ in Ihrem Webbrowser.; Fokus
• Page 38 – Installation abschließen; Glasoberfläche. Blasen Sie Staub ggf. mit Druckluft von der Linse.; Über das Internet auf die AXIS 209FD/FD-R zugreifen
• Page 39 – Weitere Methoden zum Festlegen der IP-Adresse
• Page 40 – ähnliche Antwort angezeigt wird.
• Page 41 – Auf werkseitige Voreinstellungen zurücksetzen
• Page 43 – Guida all'installazione di AXIS; Procedura di installazione; Importante
• Page 44 – Panoramica dell’hardware; Dimensioni
• Page 45 – Installazione dell'hardware; Montaggio della videocamera; Utilizzare la piastra base per
• Page 47 – Assegnazione di un indirizzo IP; AXIS IP; per assegnare gli indirizzi IP in ambiente Windows.; Note
• Page 48 – AXIS IP Utility: videocamera singola/piccole installazioni; Rilevamento automatico; Assegna uno nuovo indirizzo IP
• Page 49 – AXIS Camera Management: più videocamere/grandi installazioni; Vedere pagina 50 per istruzioni su come impostare la password.; Impostazione dell'indirizzo IP in più dispositivi; sul pulsante; fare clic sul pulsante
• Page 50 – Impostazione della password; Immettere una password, quindi inserirla di; Inserire la password impostata in precedenza e fare clic su; . Se si dimentica la; Yes; per installare AMC (Axis Media Control) che consente di
• Page 51 – Regolazione dell'obiettivo; Posizione; Aprire la pagina Live View nel; Messa a fuoco
• Page 52 – Completamento dell'installazione; Riposizionare il coperchio e; Accesso al dispositivo AXIS 209FD/FD-R da Internet
• Page 53 – Altri metodi di impostazione dell’indirizzo IP; Impostazione dell'indirizzo IP con ARP/Ping; videocamera, scollegando e ricollegando l’alimentazione.
• Page 54 – Indicatori LED; Ripristino delle impostazioni di fabbrica
• Page 55 – Ulteriori informazioni; Suggerimento
• Page 57 – Guía de instalación de AXIS 209FD/AXIS 209FD-R; ESPAÑOL ESPAÑOL; Guía de instalación de la; Pasos de instalación
• Page 58 – Página 58 Guía de instalación de AXIS 209FD/AXIS 209FD-R; Presentación del hardware; Dimensiones
• Page 59 – Instalación del hardware; Montaje de la cámara; Utilice la llave Allen incluida para
• Page 60 – Página 60 Guía de instalación de AXIS 209FD/AXIS 209FD-R
• Page 61 – Asignación de una dirección IP; o bien; AXIS Camera; . Utilice el método que se adapte mejor a sus necesidades.
• Page 62 – Página 62 Guía de instalación de AXIS 209FD/AXIS 209FD-R; Detección automática; Haga clic en el botón; Asignar nueva dirección IP al dispositivo; e introduzca la; Asignar; y siga las instrucciones.; Página de Inicio; para acceder a las páginas Web de la cámara.
• Page 63 – AXIS Camera Management: para varias cámaras e instalaciones; haga doble clic para abrir la página de inicio.; Configuración de la dirección IP en varios dispositivos; haga clic en el botón; (Obtener direcciones IP automáticamente); (Actualización) y el programa iniciará la búsqueda
• Page 64 – Página 64 Guía de instalación de AXIS 209FD/AXIS 209FD-R; Configuración de la contraseña; Configure; (Configurar contraseña de; Aceptar; para instalar el AMC (AXIS Media Control) y así
• Page 65 – Ajustes de la lente; Posición
• Page 66 – Página 66 Guía de instalación de AXIS 209FD/AXIS 209FD-R; Finalización de la instalación; res y utilice una pera para quitar el polvo de la lente.; Acceso a la AXIS 209FD/FD-R desde Internet
• Page 67 – Otros métodos para configurar la dirección IP; Configuración de la dirección IP con ARP/Ping; conectar la corriente para iniciarla o reiniciarla.
• Page 68 – Página 68 Guía de instalación de AXIS 209FD/AXIS 209FD-R; Indicadores LED; Restablecimiento de los valores iniciales
• Page 69 – Más información