Avanti DG 2401 C - Manual

6 CAUTION: If the burner is accidentally extinguished, turn the gas offat the control knob and wait at least 1 minute beforeattempting to relight. CAUTION: Gas appliances produce heat and humidity in the environ-ment in which they are installed.Ensure that the cooking area is well ventilated followi...

7 Caution! The range becomes very hot during operation.Keep children well out of reach. LIGHTING GAS BURNERS In order to light the burner, you must: 1 – Turn the knob in an anti-clockwise direction up to the position (maximum rate), push in and hold the knob until the flame has been lit (fig. 2.2). ...

8 CORRECT USE OF TRIPLE-RING BURNER (Fig. 2.4a - 2.4b) The flat-bottomed pans are to be placed directly onto the pan-support. When using a WOK you need to place the supplied stand in the burner to avoid anyfaulty operation of the triple-ring burner (Fig. 2.4a - 2.4b). IMPORTANT:The special grille fo...

9 Fig. 3.1 USING THE OVEN FOR THE FIRST TIME It is advised to follow these instructions: – Furnish the interior of the oven by placing the wire racks as described at chapter “Cleaning and maintenance”. – Insert shelves and tray. – Turn the oven on to the maximum temperature (position ) to eliminate ...

10 Attention: the oven door becomes very hot during operation. Keep children away. IGNITION OF THE OVEN BURNER The thermostat allows the automatic control of the temperature.The gas delivery to the oven burner is controlled by a two way thermostatic tap (ovenand broil burners) with flame-failure dev...

11 IGNITION OF THE BROIL BURNER The broil burner generates the infra-red rays for broiling. To light the broil burner operate as follow: 1) Open the oven door to the full extent. WARNING: Risk of explosion! The oven door must be open during thisoperation. 2) Lightly press and turn the thermostat kno...

12 BROILING Very important: the broil burner must always be used with the oven door closed. - Position the shelf on the second level from the top (fig. 3.7). - Turn on the broil burner, as explained in the preceding paragraphs and let the broil burner preheat for about 5 minutes with the door closed...

13 e l e c t r o n i c c l o c k / e l e c t r o n i c a l a r m Fig. 4.1 ELECTRONIC CLOCK (fig. 4.1) The electronic alarm is a device which groups the functions of 12 hours clock with illu-minated display and 10 hours alarm. Upon immediate connection of the range or after a blackout, 12•00 will fla...

14 Do not use steam jet cleanersbecause the humidity couldinfiltrate into the appliance makingit dangerous. c l e a n i n g a n d m a i n t e n a n c e GENERAL RECOMANDATION ✓ Important: Before any operation of cleaning and maintenance disconnect theappliance from the electrical supply. ✓ It is advi...

15 CORRECT REPLACEMENTOF THE BURNERS I t i s v e r y i m p o r t a n t t o c h e c k t h a t t h eburner flame spreader “F” and the cap“C” have been correctly positioned (seefigs. 5.1 and 5.2 ).F a i l u r e t o d o s o c a n c a u s e s e r i o u sproblems. In appliances with electric ignition, che...

16 Do not store flammable material in the oven or in the drawer. Fig. 5.6 OVEN ACCESSORIES INSTALLATION AND REMOVAL – Hang up the wire racks “G” on the oven walls (fig. 5.6). – Slide in, on the guides, the shelf etc. (fig. 5.7). The rack must be fitted so that the safety catch, which stops it slidin...

17 REMOVING THE OVEN DOOR Type B The oven door can easily be removed as follows: – Open the door to the full extent (fig. 5.13A). – Attach the retaining rings to the hooks on the left and right hinges (fig. 5.13B). – Hold the door as shown in fig. 5.13. – Gently close the door and withdraw the lower...

19 The manufacturer cannot be held responsible for possible inaccuracies due to printing or transcription errors inthe present booklet.The manufacturer reserves the right to make all modifications to its products deemed necessary for manufactureor commercial reasons at any moment and without prior n...

IMPORTANTE - LEER CUIDADOSAMENTE ✓ Antes de iniciar, lea cuidadosamente todas las instrucciones. ✓ No extraiga las etiquetas pegadas, advertencias o placas que han sido aplicadas al apa-rato, ya que puede invalidar la garantía. ✓ Respete todos los códigos locales y nacionales vigentes. ✓ El aparato ...

22 ADVERTENCIA • TODAS LAS COCINAS PUEDEN VOLCARSE • PUEDEN CAUSAR DAÑOS A PERSONAS • INSTALAR EL DISPOSITIVO ANTIVUELCO EMBALADO CON LA COCINA • CONSULTAR LAS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ✓ No almacene o utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflama-bles cerca de este o cualquier otro ap...

24 I N S T R U C C I O N E S D E U S O INFORMACIÓN GENERAL ¡¡CUIDADO!! 1. El aparato no debe ser utilizado como estufa, por motivos de seguridad. 2. Todas las aberturas en la pared detrás del aparato y en el piso debajo del mismo se deberán sellar. 3. Mantenga el área del aparato despejada y libre d...

25 PRECAUCIONES Y RECOMENDACIONES IMPORTANTESPARA USAR APARATOS ELÉCTRICOS Usar un aparato eléctrico requiere seguir una serie de reglas fundamentales. En particular: ✓ No toque nunca el aparato con las manos o los pies mojados; ✓ No haga funcionar el aparato descalzo; ✓ No permita que niños o perso...

26 CUIDADO: Si el quemador se apaga accidentalmente, apague laplaca por medio del botón y espere almenos 1 minutosantes de encenderla de nuevo. CUIDADO: Las placas de cocción a gas generan calor y humedad enel ambiente en donde se han instalado. Compruebe que la zona de cocción esté bien ventiladaco...

27 Cuidado! La cocina se recalienta durante el funcionamiento.Mantenga a los niños fuera del alcance ENCENDIDO DE LOS QUEMADORES DE GAS Para encender un quemador, es necesario: 1 – Girar el botón en sentido antihorario en correspondencia de la posición (potencia máxima), mantener presionando el botó...

28 USO CORRECTO DEL QUEMADOR DE TRES FILAS (Fig. 2.4a - 2.4b) Las cazuelas con fondo plano deben situarse directamente sobre el soporte-cazuela. Si usa un WOK debe situar el soporte suministrado en el quemador para evitar cualquierfuncionamiento incorrecto del quemador de triple fila (Fig. 2.4a - 2....

29 Fig. 3.1 USAR EL HORNO POR PRIMERA VEZ Le aconsejamos seguir las siguientes instrucciones: – Equipe el interior del horno situando las parrillas laterales siguiendo las indicaciones facilitadas en el capítulo “Limpieza y mantenimiento”. – Coloque las parrillas y bandeja. – Encienda el horno con l...

30 Atención: la puerta del horno se pone muy caliente durante el funcionamien-to. Mantenga a los niños alejados. ENCENDIDO DEL QUEMADOR DEL HORNO El termostato permite efectuar un control automático de la temperatura. El suministro de gas al quemador del horno está controlado mediante dos grifos ter...

31 ENCENDIDO DEL QUEMADOR DEL GRILL El quemador del grill produce rayos infrarrojos para el grill. Para encender el quemador del grill, efectúe las siguientes operaciones: 1) Abra la puerta del horno completamente. ADVERTENCIA: ¡Riesgo de explosión! Abra la puerta del horno durante estaoperación. 2)...

32 GRILL Muy importante: use siempre el quemador del grill con la puerta del horno cerrada. - Sitúe la parrilla en el segundo nivel empezando por arriba (fig. 3.7). - Encienda el quemador del grill, siguiendo las instrucciones de los párrafos anteriores y deje que el quemador del grill se precalient...

33 r e l o j e l e c t r ó n i c o / a l a r m a e l e c t r ó n i c a Fig. 4.1 RELOJ ELECTRÓNICO (fig. 4.1) La alarma electrónica es un dispositivo que agrupa las funciones de un reloj de 12 horascon una pantalla iluminada y alarma de 10 horas. Inmediatamente después de conectar la cocina o después...

34 No use limpiadores de chorro devapor porque la humedad podríainfiltrarse en el aparato y causarriesgos. l i m p i e z a y m a n t e n i m i e n t o RECOMENDACIÓN GENERAL ✓ I m p o r t a n t e : A n t e s d e e f e c t u a r c u a l q u i e r o p e r a c i ó n d e l i m p i e z a ymantenimiento, d...

35 SUBSTITUCIÓN CORRECTADE LOS QUEMADORES Es muy importante controlar la correctainstalación del difusor de llama del que-mador “F” y el capuchón "C" (véase lasfig. 5.1 y 5.2 ). De lo contrario se pueden producir gra-ves problemas. En los aparatos con encendido eléctrico,controle que el elec...

36 No guarde material inflamable en el horno o en el cajón. Fig. 5.6 INSTALACIÓN Y REMOCIÓN DE LOS ACCESORIOS DELHORNO – Cuelgue las parrillas laterales “G” en las paredes del horno (fig. 5.6). – Haga deslizar sobre las guías, la parrilla, etc. (fig. 5.7). Encaje la parrilla de forma que el retén de...

37 QUITAR LA PUERTA DEL HORNO Tipo B Puede quitar fácilmente la puerta del horno de la forma siguiente: – Abra la puerta completamente (fig. 5.13A). – Enganche los anillos de retención en los ganchos situados en las bisagras derecha e izquierda (fig. 5.13B). – Sujete la puerta siguiendo las indicaci...

39 El fabricante declina toda responsabilidad en caso de errores de impresión, transcripción del presente manualde instrucciones.El fabricante se reserva el derecho de aportar todas las modificaciones a sus productos que considere necesa-rias por razones de fabricación o comercialización, en cualqui...