American Dynamics USB-485 - Manual

Access Control and Accessories / Contrôle des accès et accessoires / Control de accesos y accesorios

Kantech Systems

Tel.: 1(450) 444-2030 •

1 888 222-1560 (US & Canada)

• Fax: 1(450) 444-2029 • Internet: www.kantech.com

D N 1 4 8 2 - 0 4 0 2

USB-485

Communication Interface

© 2004 Kantech Systems. All rights reserved. Tous droits réservés. Todos los derechos reservados. ™ Trademarks of Kantech Systems.

Specifications may be modified without notice / Les spécifications peuvent être amendées sans préavis / Las especificaciones pueden ser modificadas sin aviso alguno

The USB-485 Communication Interface is a protocol converter used to connect a PC’s USB port to the
Kantech controller (KT-100, KT-200, or KT-300). The maximum bus length is 1.2 km (4,000 feet) when
using an Ethernet Grade 3, unshielded, two twisted pair cable (Belden # 1227A recommended). The
USB-485 Communication Interface is UL listed if used with a KT-300 and is horizontally mounted on a
desk using the velcro adhesive supplied on the back of the unit. Supports Win 98, ME, 2000, XP.

L’interface de communication USB-485 est un convertisseur de protocole employé pour brancher un
contrôleur Kantech (KT-100, KT-200, KT-300) au port USB d’un ordinateur. La distance maximale qu’il
peut y avoir entre le convertisseur et le dernier contrôleur est de 1.2 km (4000 pieds) lorsqu’un câble à
paires torsadées, non blindé, Ethernet type 3, est employé (l’utilisation d’un câble Belden #1227A est
recommandée). L’interface de communication USB-485 est approuvé UL s’il est utilisé avec un KT-300
et qu’il monté horizontallement sur un bureau à l’aide de la bande adhésive de velcro qui se trouve à
l’arrière de l’unité. Fonctionne sous Win 98, ME, 2000, XP.

El convertidor de protocolo USB-485 ha sido diseñado para conectar el puerto USB del la computadora
al controlador Kantech (KT-100, KT-200, KT-300). La distancia máxima entre el convertidor y el último
controlador es de 1.2 Km (4,000 pies) usando un cableado Ethernet Grado 3, no blindado, de dos pares
trenzados (recomendado Belden 1227 A). El moduló de comunicacion USB-485 es UL listed solamente
si se está utilizado con el controlador KT-300 y se monta horizontalmente en un escritorio usando el
pegamento del velcro provisto en la parte posteriora de la unidad. Compatible con Win 98, ME, 2000,
XP.

Wiring Diagram with controller / Schéma de câblage avec contrôleur / Diagrama de cableado con el controlador

X+

X-

GND

GND

X-

X+

GND

X-

X+

485+
485-

GND

GND

485-

485+

GND

485-

485+

GND

485-

485+

KT

#1

KT

#31

Up to 1200 metres (4000 feet)

Jusqu'à 1200 mètres (4000 pieds)

Hasta 1200 m. (4000 pies)

USB-485 Converter

Convertisseur USB-485

Convertidor USB-485

COMPUTER

ORDINATEUR

COMPUTADORA

Unshielded twisted pair communication cable,

AWG 24, Ethernet cable grade 3, blue, 2 pairs.

Up to 32 controllers

Jusqu'à 32 contrôleurs

Hasta 32 controladors

Câble de communication en paires torsadées,

AWG 24, câble Ethernet de grade 3, bleu, 2 paires.

Cableado de communicacion en par trenzados, AWG

24, dos pares cableado Ethernet Grado 3, azul.

KT

#32

RS-485

RS-485

RS-485