Whirlpool WFES3330RZ - User Manual
Whirlpool WFES3330RZ – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – RANGE SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; SAVE THESE INSTRUCTIONS
- Page 4 – General Cleaning
- Page 5 – WARNING
- Page 6 – Tools and Parts; Tools needed; Location Requirements
- Page 7 – Cabinet
- Page 8 – Electrical Connection
- Page 9 – INSTALLATION; Unpack Range
- Page 10 – Install Anti-Tip Bracket
- Page 11 – Adjust Leveling Legs; Level Range; For Ranges with AquaLift
- Page 12 – Power Supply Cord
- Page 13 – Electrical Connection Options
- Page 14 – Direct Wire; Direct Wire Installation: Copper or Aluminum Wire
- Page 17 – Storage Drawer
- Page 18 – Moving the Range; Complete Installation
- Page 19 – SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.
- Page 21 – IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Page 22 – Nettoyage Général
- Page 23 – AVERTISSEMENT
- Page 24 – Outils et pièces; Outils nécessaires
- Page 25 – Pièces nécessaires; Exigences d’emplacement; Dimensions
- Page 26 – Raccordement électrique
- Page 28 – Déballage de la cuisinière
- Page 29 – Réglage des pieds de nivellement
- Page 30 – Réglage de l’aplomb de la cuisinière; ou Steam Clean (nettoyage à la; Cordon d’alimentation
- Page 31 – Options de Raccordement Électrique
- Page 33 – Raccordement par câblage direct; Connexion à 4 conducteurs : Raccordement direct
- Page 35 – Connexion à 3 conducteurs : Raccordement direct
- Page 36 – Tiroir de remisage; Porte du four; Achever l’installation
- Page 37 – Déplacement de la cuisinière
- Page 38 – SEGURIDAD DE LA ESTUFA; Su seguridad y la de los demás son muy importantes.; PELIGRO
- Page 39 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
- Page 41 – Limpieza general
- Page 42 – ADVERTENCIA
- Page 43 – Herramientas y piezas; Herramientas necesarias
- Page 44 – Piezas necesarias; Requisitos de ubicación; Dimensiones del gabinete
- Page 45 – Conexión eléctrica
- Page 47 – INSTALACIÓN; Desembalaje de la estufa; Instalación del soporte antivuelco
- Page 48 – Regule las patas niveladoras
- Page 49 – Nivelación de la estufa; Para estufas con tecnología AquaLift; Cable de suministro eléctrico
- Page 50 – Opciones para la Conexión Eléctrica
- Page 52 – Cable directo; Conexión de 4 Hilos: Cable Directo
- Page 54 – Conexión de 3 Hilos: Cable Directo
- Page 55 – Cajón de almacenamiento; Puerta del horno; Finalización de la instalación
- Page 56 – Cómo mover la estufa
W11617173B
ELECTRIC
FREESTANDING
RANGE
OWNER
’
S
MANUAL
MANUEL
D’UTILISATION
DE
LA
CUISINIÈRE
ÉLECTRIQUE
AUTOPORTANTE
MANUAL
DEL
PROPIETARIO
DE
LA
ESTUFA
AUTÓNOMA
ELÉCTRICA
Table of Contents/Table des matières/Índice
RANGE
SAFETY
..............................
. . . .
2
Range Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
RANGE MAINTENANCE AND CARE
. . . . 4
General Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Self-Cleaning Cycle (on some
models) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Steam Clean (on some models) . . . . . . . . . 5
INSTALLATION INSTRUCTIONS
. . . . . . . . . 6
REQUIREMENTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tools and Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Location Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Electrical Requirements - U.S.A.
Only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Electrical Requirements - Canada
Only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
INSTALLATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Unpack Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Install Anti-Tip Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Adjust Leveling Legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Level Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Electrical Connection - U.S.A.
Only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Verify Anti-Tip Bracket Is Installed
and Engaged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Storage Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Oven Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Complete Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Moving the Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE
. . . . . . . . . 19
Sécurité de la Cuisinière. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE LA
CUISINIÈRE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Nettoyage Général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Programme d’Autonettoyage (sur
certains modèles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Steam Clean (nettoyage à la vapeur)
(sur certains modèles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
. . . . 24
SPÉCIFICATIONS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Outils et pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Exigences d’emplacement . . . . . . . . . . . . . . 25
Spécifications électriques – É.-U.
seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Spécifications électriques – Canada
seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
INSTALLATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Déballage de la cuisinière . . . . . . . . . . . . . . . 28
Installation de la bride
antibasculement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Réglage des pieds de nivellement . . . . 29
Réglage de l’aplomb de la
cuisinière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Raccordement Électrique – É.-U.
Seulement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Vérifier que la bride antibasculement
est bien installée et engagée . . . . . . . . . . . 35
Tiroir de remisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Porte du four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Achever l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Déplacement de la cuisinière. . . . . . . . . . . 37
SEGURIDAD DE LA ESTUFA
. . . . . . . . . . . . 38
Seguridad de la Estufa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE
LA ESTUFA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Limpieza general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ciclo de Autolimpieza (en algunos
modelos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Steam Clean (Limpieza con vapor)
(en algunos modelos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
REQUISITOS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Herramientas y piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Requisitos de ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Requisitos eléctricos, en EE. UU.
Únicamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Requisitos eléctricos – Solo en
Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
INSTALACIÓN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Desembalaje de la estufa . . . . . . . . . . . . . . . 47
Instalación del soporte antivuelco . . . . . 47
Regule las patas niveladoras. . . . . . . . . . . 48
Nivelación de la estufa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Conexión Eléctrica, en EE. UU.
Únicamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Verifique que el soporte antivuelco
esté instalado y enganchado . . . . . . . . . . . 55
Cajón de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . 55
Puerta del horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Finalización de la instalación . . . . . . . . . . . 55
Cómo mover la estufa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
IMPORTANT:
Save
for
local
electrical
inspector
’
s
use.
IMPORTANT
:
À
conserver
pour
consultation
par
l
’
inspecteur
local
des
installations
électriques.
IMPORTANT:
Guarde
para
tener
a
disposición
del
inspector
de
electricidad
local.
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Other Manuals for Whirlpool WFES3330RZ
Summary
2 RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safetymessages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt yo...
4 RANGE MAINTENANCE ANDCARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the oven and cooktop are cool. Always follow label instructions oncleaning products. Soap, water, and a soft cloth or sponge are suggested first, unlessotherwise noted. EXTERIOR PORCELAIN ENAM...
5 Self-Cleaning Cycle (on somemodels) WARNING Burn Hazard Do not touch the oven during the Self-Cleaning cycle. Keep children away from the oven during Self-Cleaningcycle. Failure to follow these instructions can result in burns. IMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive to the fume...
