Whirlpool W7 D93SB EE - User Manual
Whirlpool W7 D93SB EE – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 3 – да се свържете с отдела за следпродажбено обслужване; Ръководство за бърз старт; Преди да използвате уреда, прочетете внимателно инструкциите за; ТРАНСПОРТИРАНЕ И БОРАВЕНЕ
- Page 4 – ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ; незначителни и могат да бъдат разрешени след няколко минути.
- Page 5 – kontaktujte náš poprodejní servis; Stručný návod k obsluze; Budete-li se řídit těmito pokyny, docílíte MAXIMÁLNÍCH; SYNTHETICS
- Page 7 – PŘEPRAVA A MANIPULACE
- Page 8 – PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ; jsou často málo závažné a lze je vyřešit během několika minut.; Jestliže problém přetrvává, kontaktujte centrum zákaznické
- Page 9 – contact our After-sales Service; In order to receive a more complete assistance,; Quick guide; Doing this will keep your machine working at its BEST:
- Page 10 – This button provides access to the menu of options below. Scroll
- Page 11 – in terms of energy consumption for drying wet cotton laundry.; TRANSPORT AND HANDLING
- Page 12 – TROUBLESHOOTING
- Page 13 – sa obráťte na náš popredajný servis; Aby sme vám mohli lepšie poskytovať pomoc, zaregistrujte,; Stručný návod; Proti Zamotaniu; UKAZOVATELE; OVLÁDACÍ PANEL
- Page 15 – Prv než spotrebič začnete používať, pozorne si; PREPRAVA A MANIPULÁCIA
- Page 16 – PROBLÉMY A ICH RIEŠENIA; banálne a na ich vyriešenie stačí niekoľko minút.; Ak problém pretrváva, kontaktujte servis zákazníckej podpory a
Можете да свалите инструкциите за безопасност, ръководството за потребителя и листовката
с енергийните показатели на уреда, като:
•
Посетите нашия уебсайт
docs.whirlpool.eu
•
Използвате QR кода
•
Освен това можете
да се свържете с отдела за следпродажбено обслужване
(вижте
телефонния номер в книжката за гаранцията). При контакт с отдела за следпродажбено
обслужване на клиенти съобщавайте кодовете, посочени на заводската табелка на Вашия уред.
БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ЗАКУПИХТЕ ПРОДУКТ НА WHIRLPOOL.
За да получавате по-пълно съдействие, регистрирайте
Вашия уред на
www.whirlpool.eu/register
BG
Ръководство за бърз старт
Преди да използвате уреда, прочетете внимателно инструкциите за
безопасност.
xxxxxxxxxxxx
xxxx
Екомонитор
Този индикатор показва степента на използваната енергия, според
зададените програма и опции. Потреблението на енергия е
пропорционално на номера на линиите на дисплея до иконата на
екомонитора.
ОТВАРЯНЕ НА ВРАТИЧКАТА ПО ВРЕМЕ НА ЦИКЪЛ
Прането може да се провери докато цикълът на сушене работи и
дрехите, които са вече сухи, могат да се извадят, докато сушенето
продължава за останалите. След затваряне на вратата натиснете
бутона "Старт/Пауза" за възобновяване на работата на машината.
Задръжте вратата отворена до края на цикъла за пестене на време
и енергия.
НАВИГАЦИЯ
Бутоните "
НАГОРЕ
" и "
НАДОЛУ
" служат за навигация в
наличните менюта.
• Натиснете бутона , за да потвърдите избора си.
• Натиснете бутона опции до символа , който се намира на
дисплея, за да се върнете към предишния екран.
Ако не потвърдите избора си, след около 2 минути
дисплеят се връща към главния екран.
НАСТРОЙКИ
За достъп до менюто за настройки натиснете и задръжте
съответния бутон за няколко секунди.
• Избери език
показва наличните езици на дисплея.
• Звук
позволява да се активират или деактивират звуците
(някои звуци, като предупрежденията, остават активни така или
иначе).
• Яркост
променя яркостта на дисплея.
• Фабрични
настройки позволява да се възстановят фабричните
настройки. След като изберете настройката, натиснете и
задръжте бутона за няколко секунди.
УПОТРЕБА ЗА ПРЪВ ПЪТ
Когато включвате уреда за първи път, контролният панел
автоматично ще покаже менюто за избор на език.
Използвайте клавишите
НАГОРЕ
и
НАДОЛУ
, за да видите
наличните езици в устройството. Натиснете клавиша , за
да потвърдите. Не е възможно да използвате машината без
да сте избрали езика. Уверете се, че водният резервоар е
поставен правилно. Сушилнята трябва да бъде монтирана в
помещение с температурен диапазон между 5° C и 35° C, за
да се гарантира правилното функциониране.
Предупреждение! Преди да използвате сушилнята, трябва да
я оставите в изправено положение поне 6 часа.
ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
Вашата машина ще работи НАЙ-ДОБРЕ, ако спазвате
следните съвети:
- запомнете да изпразвате вашия резервоар за вода след
всеки цикъл на сушене.
- запомнете да почиствате филтрите си след всеки цикъл
на сушене.
Обърнете се към раздел Грижи и поддръжка.
1. Вкарайте изсушителя в електрически контакт.
2. Отворете вратата и заредете дрехите; винаги се обръщайте
към инструкциите върху етикетите на дрехите и макс. тегла,
указани в раздела с програми. Изпразнете джобовете. Уверете
се, че дрехите не се улавят между вратата и/или филтъра
на вратата. Не зареждайте дрехи, които са много мокри. Не
сушете големи, много обемисти дрехи.
3. Затворете вратата.
4. Натиснете бутона "Вкл/Изкл".
5. Изберете най-подходящата програма за типа тъкани в това
зареждане.
6. Изберете опциите, ако е нужно.
7. Натиснете бутона "Старт/Пауза" за започване на сушенето.
8. В края на цикъла на сушене ще прозвучи зумер. Индикатор
върху контролния панел сигнализира за края на цикъла.
Изтеглете товара незабавно, за да предотвратите формиране
на намачквания по прането.
9. Изкл машината чрез натискане на бутона "Вкл/Изкл",
отворете капака и изтеглете дрехите. Ако машината не се
изключи ръчно, след около четвърт час след края на цикъла,
устройството се изключва автоматично за пестене на енергия.
Имайте предвид, че някои програми/опции са според системата
"Грижа против намачкване". Това значи, че за няколко часа
след края на цикъла на сушене барабанът се върти на редовни
интервали за предотвратяване на намачкването.
В случай на спиране на тока е необходимо да натиснете бутона
"Старт/Пауза" за рестартиране на цикъла.
*МАКС. ТЕГЛО 9 Kg
(Сух товар)
ЕТИКЕТИ С УКАЗАНИЯ ЗА НАЧИНА НА ПРАНЕ
Преглеждайте етикетите на дрехите си особено когато ги сушите
за първи път. Следните символи са най-често срещани:
Подходящо за сушилня.
Да не се суши в сушилня.
Да се суши при висока степен на нагряване.
Да се суши при ниска степен на нагряване.
ИНДИКАТОРИ
Фази на цикъла:
Сушене - Охлаждане - Край на прог
Изпразнете резервоара за вода
-
Почистете вторичния филтър -
Запушени филтри -
Самопочистване
- Екомонитор
Вижте раздела за отстраняване на неизправности:
Повреда
обадете се на Обслужващия сервиз. -
DEMO
Режим ДЕМО
КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ
1
Cелектор на програми
2
Бутон Включване/Изключване
3
Бутон Старт/Пауза
Бутони Опции
4
FreshCare+/ФрешКеър+
5
Сигнал за край
6
Бързо
7
Опции Цикъл (Настройки ако се
натисне и задържи)
8
Степен Изсуш.
9
Време За Сушене
10
Отложен Старт
Навигационни Бутони и заключване
11
НАГОРЕ
12
НАДОЛУ
13
ПОТВЪРЖДАВАНЕ (Заключване ако се натисне и задържи)
1
SYNTHETICS
1:35
-:--
-:--
5
6
7
11
12
13
2
3
4
8
9
10
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Можете да свалите инструкциите за безопасност, ръководството за потребителя и листовката с енергийните показатели на уреда, като: • Посетите нашия уебсайт docs.hotpoint.eu • Използвате QR кода • Освен това можете да се свържете с отдела за следпродажбено обслужване (вижте телефонния номер в книжката...
Можете да свалите инструкциите за безопасност, ръководството за потребителя и листовката с енергийните показатели на уреда, като: • Посетите нашия уебсайт docs.whirlpool.eu • Използвате QR кода • Освен това можете да се свържете с отдела за следпродажбено обслужване (вижте телефонния номер в книжкат...
Bezpečnostní pokyny, návod k použití, štítek výrobku a energetické údaje si můžete stáhnout pomocí: • naší webové stránky docs.whirlpool.eu • naskenování QR kódu • Případně kontaktujte náš poprodejní servis (telefonní číslo najdete v záručním listě). Při kontaktování našeho poprodejního servisu pros...