Wagner 530226 - Manual
Wagner 530226 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – English; Getting; Start; Parts and Components
- Page 3 – main tube; Attaching the container lid / fill tube
- Page 4 – General Rolling Tips:; Preparing the room; Loading the roller
- Page 5 – Returning excess material to material container
- Page 6 – Cleaning the fill valve note:
- Page 7 – Troubleshooting; Problem A: There is leakage on the roller arm assembly.; Wagner one year limited warranty - Keep on file; Product Registration
- Page 8 – Français; Mise en; Démarrer; Pièces et composants; Vous avez de questions?
- Page 9 – du manche; Installation du couvercle du contenant et du tube de remplissage; Avant le remplissage :
- Page 10 – Conseils de peinture:; Préparation de la pièce; Chargement du rouleau
- Page 11 – Comment remettre la peinture excédentaire dans le contenant
- Page 12 – Lubrification des composants
- Page 13 – Garantie limitée de un an de Wagner - à conserver; Dépannage; Problème A : Il y a des fuites sur l’ensemble du bras du rouleau.; Problème B : Le piston glisse difficilement.; Enregistrement du produit
- Page 14 – Español; Introducción; Iniciar; Piezas et componentes
- Page 15 – tubo principal; Adjuntar la tapa y tubo de llenado del recipiente
- Page 16 – Cómo Preparar la Habitación; Carga del rodillo
- Page 17 – Regresar el exceso de material al recipiente de material
- Page 18 – Lubricación de los componentes; Notas de almacenamiento:
- Page 19 – Garantía limitada de un año de Wagner - Conservar en archivo; Solución de problemas; Problema A: Hay una filtración en el conjunto del brazo del rodillo.; Problema B: Cuestra trabajo acionar el émbolo.; Registro del producto
- Page 20 – Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas
Español
Français
English
Owner’s Manual (page 2)
Read this manual for complete instructions
Manuel de l’utilisateur (page 8)
Lire ce manuel pour obtenir des directives complètes
Manual del usario (página 14)
Lea este manual para obtener las instrucciones completas
0312
•
Form No. 0530804A
Patent pending
Plunger tube assembly • Assemblage pour le piston • Ensamblaje para el émbolo
Setup • Montage • Disposición
Quick Start Guide • Guide de démarrage rapide • Guía Rápida para comenzar
Lubricate plunger O-rings
Lubrifier les joints toriques du piston
Lubrique las juntas tóricas del émbolo
Insert plunger into main tube
Insérer le piston dans le manche réservoir
Inserte el émbolo en el tubo principal
Tighten locking collar securely
Serrer solidement la bague de blocage
Ajuste firmemente el collar de sujeción
Attach roller cover assembly
Fixer l’ensemble du manchon du rouleau
Acople el conjunto de cubierta del rodillo
Press fill valve onto tube
Insérer la valve de remplissage dans le tube
Presione la válvula de llenado en el tubo
Attach roller arm
Fixer le bras du rouleau
Acople el brazo del rodillo
Pull the plunger to fill the tube
Tirer le piston afin de remplir le tube
Tire del émbolo para llenar el tubo
Mount fill tube / lid
Installer le tube de remplissage et le
couvercle
Monte el tubo y la tapa de llenado
Squeeze Power Trigger™ and begin
Serrer la détente Power Trigger™ et
commencer
Presione el gatillo Power Trigger™ y
comenzar
1
2
3
1
4
2
5
3
6
or
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
English 2 Getting Started Start Before you begin: • Make sure the type of paint you use can be cleaned with either mineral spirits (for oil-based paints) or a warm water and soap solution (for latex paints). • It is a good idea to have drop cloths protecting your floors and anything else in the room...
3 English 1. Filling the main tube Start Before filling: Your Smart Roller can be used with two types of container lids that are used to allow you to pull material from the material container into the Smart Roller. The lid below is desiged for use with standard, one-gallon, round material containers...
English 4 2. Usage General Rolling Tips: Preparing the room Remove all pictures, mirrors, and decorations from the walls and draperies from the windows. Remove all nails, hardware and switch and receptacle covers. Cover furniture and floor with drop cloths. Surface Preparation • Always remove wallpa...
