VITEK VT-2630 - User Manual

VITEK VT-2630

VITEK VT-2630 Grill – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
Page: / 28

Table of Contents:

  • Page 3 – ENGLISH; DESCRIPTION
  • Page 4 – BEFORE THE FIRST USE; Use the unit in places with proper ventilation.
  • Page 5 – Using the grill as an open cooking unit.; AT TENTION! Open the grill before plugging it in.; CLEANING AND MAINTENANCE; Clean the grill after every use.
  • Page 6 – STORAGE; The unit operating life is 3 years; Guarantee
  • Page 7 – РУССКИЙ; ОПИСАНИЕ
  • Page 8 – ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
  • Page 9 – ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ГРИЛЕ; Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.; Раскрывайте гриль только до
  • Page 10 – Не готовьте куски мяса на крупных костях.; ЧИСТК А И УХОД
  • Page 11 – УТИЛИЗАЦИЯ; Срок службы устройства – 3 года
  • Page 12 – ҚАЗАҚША; СИПАТТАМАСЫ; Абай болыңыз: жұмыс кезінде аспап
  • Page 13 – Назар аударыңыз! Балаларға полиэтилен; АЛҒАШ РЕТ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА; малдағанда және сақтаған жағдайда, оны
  • Page 14 – Ескертпе: - Аспапты алғаш рет қолдану; ГРИЛЬДЕ ТАҒАМДАР ДАЙЫНДАУ; Назар аударыңыз! Грильді орнатылған; Грильді ашық қуыру беті ретінде қолдану.; НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Грильді тек желіге; қосқанға дейін ашыңыз.
  • Page 15 – ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ; НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Электр тоғы соққысын; САҚТАЛУЫ
  • Page 16 – Құрылғының қызмет ету мерзімі – 3 жыл; Гарантиялық мiндеттiлiгi
  • Page 17 – УКРАЇНЬСК А; ОПИС
  • Page 18 – ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
  • Page 19 – ПРИГОТУВАННЯ ПРОДУКТIВ У ГРИЛІ; Вставте вилку мережного шнура у розетку.; Розкривайте гриль тільки до вми-
  • Page 20 – Не готуйте шматки мяса на крупних кістках.; ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД; Забороняється; ЗБЕРІГАННЯ
  • Page 21 – Термін служби пристрою – 3 роки; Гарантія
  • Page 22 – КЫРГЫЗ; СЫПАТТАМА; Этият болуңуз: шайман иштеп турган
  • Page 23 – Көңүл буруңуз! Полиэтилен баштыктар; БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА; транспорттоодон же сактоодон кийин
  • Page 24 – Эскертүү: - Шайманды биринчи колдонгондо; АЗЫКТАРДЫ ГРИЛЬДЕ ДАЯРДОО; грильди иштетүүгө тыюу салынат.; Грильди ачык кууруу; КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ! Грильди электр тармагына; кошпогондо гана ачыңыз.
  • Page 25 – ТАЗАЛОО ЖАНА КАРОО; КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ! Ток урбас үчүн түзмөктү; САКТОО
  • Page 26 – Шаймандын кызмат мөөнөтү – 3 жыл; Кепилдик
Loading the manual

1

VT-2630

3

7

12

17

Grill-press

Гриль-пресс

22

IM VT-2630.indd 1

7/4/19 12:10 PM

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - ENGLISH; DESCRIPTION

3 ENGLISH GRILL-PRESS VT-2630 The grill-press is used for cooking meat, fish or vegetables. The grill design allows using the unit as a griddle plate, both one and two open cook-ing units. DESCRIPTION 1. Handle 2. Handle lock 3. Removable upper frying plate 4. Removable lower frying plate 5. Fat con...

Page 4 - BEFORE THE FIRST USE; Use the unit in places with proper ventilation.

4 ENGLISH • Do not leave children unattended to prevent them from using the unit as a toy. • During operation and breaks between opera-tion cycles, the unit should be placed out of reach of children. • For children safety reasons do not leave poly-ethylene bags, used as packaging, unattended. Attent...

Page 5 - Using the grill as an open cooking unit.; AT TENTION! Open the grill before plugging it in.; CLEANING AND MAINTENANCE; Clean the grill after every use.

5 ENGLISH • When the frying plates reach the required temperature, the indicator (8) will go out and you can start cooking. • Take the handle (1), press the lock (2) and open the grill. • Carefully put the products on the lower fry-ing plate (4). Avoid getting burns by splash-ing liquids or fat. • Y...