Toshiba RAS-13JKVP-E- User Manual
Toshiba RAS-13JKVP-E– User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – ΛΛΗΝΙΚΗ; ENGLISH
- Page 3 – ΕΛΛΗΝΙΚΗ; WARNING; ACCESSORIES; DANGER; INSTALLATION WARNINGS; CAUTION; OPERATION WARNINGS
- Page 4 – INSTALLATION CAUTIONS
- Page 5 – Outdoor unit; NAMES OF PARTS; ih
- Page 6 – REMOTE CONTROL AND ITS FUNCTIONS; Infrared signal transmitter
- Page 7 – Display; PREPARATION AND CHECK BEFORE USE; b hj
- Page 9 – Location of the remote control; Installing the remote control holder; USING THE REMOTE CONTROL
- Page 10 – button; button; button; Stop; button; AUTOMATIC OPERATION
- Page 11 – COOLING/HEATING OPERATION
- Page 12 – During air conditioner operation; To stop only PAP operation; PAP button; To stop air conditioner operation at the same time; When the air conditioner is stopped; PAP button; INFORMATION; AIR PURIFYING OPERATION
- Page 13 – Setting Hi POWER mode; Hi POWER OPERATION; TIMER OPERATION
- Page 14 – Cancelling timer operation
- Page 15 – PRESET button; MEMORY/PRESET OPERATION
- Page 16 – FIX button; To automatically swing the air flow direction; SWING button; ADJUSTING AIR FLOW DIRECTION
- Page 17 – AUTO RESTART OPERATION; HOW TO SET AUTO RESTART
- Page 18 – • Cooling operation; ECO operation; • Cooling operation (; HOW THE AIR CONDITIONER WORKS
- Page 19 – Maintain room temperature at a comfortable level; Clean the air filters; Allow uniform circulation of room air; Temporary operation; HINTS FOR ECONOMICAL OPERATION; TEMPORARY OPERATION
- Page 20 – USUAL MAINTENANCE
- Page 21 – Cleaning the air inlet grille; NOTE
- Page 22 – SPECIAL MAINTENANCE; Items sold separately
- Page 23 – Cleaning the air ionizer
- Page 25 – Three-minute protection feature; Preheating operation; Consideration for accumulated snow; AIR CONDITIONER OPERATION AND PERFORMANCE
- Page 26 – TROUBLESHOOTING; Rec
- Page 27 – Automatic operation of vertical air flow louvers
- Page 28 – Sounds made from the outdoor unit
- Page 29 – SPECIFICATIONS; Reverse cycle, Split type
- Page 31 – DECLARATION OF CONFORMITY
ENGLISH
FRANÇ
AIS
DEUTSCH
IT
ALIA
NO
ESP
AÑOL
Ε
ΛΛΗΝΙΚΗ
POR
T
UGUÊS
AIR CONDITIONER
(SPLIT TYPE)
nchasing this TOSHIBA Air Conditioner. Please read this owner’s manual carefully before using your Air Conr.
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DEL PROPIETARIO
Ο∆ΗΓΙΕΣ
ΧΡΗΣΕΩΣ
MANUAL DO UTILIZADOR
For general public use
CLIMATISEUR (TYPE SEPARE)
Pour utilisation grand public
KLIMAGERÄT (GETEILTE AUSFÜHRUNG)
Für allgemeine Verwendung
CONDIZIONATORE D’ARIA (TIPO SPLIT)
Per l’uso in generale
ACONDICIONADOR DE AIRE (TIPO SEPARADO)
Para el uso público general
ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ
(
∆ΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ
ΤΥΠΟΥ
)
Για
γενική
δη
µ
όσια
χρήση
SISTEMA DE AR CONDICIONADO (TIPO SPLIT)
Para utilização geral
Indoor Unit
Outdoor Unit
Unité intérieure
Unité extérieure
Innenraumgerät
Außengerät
Unità interna
Unità esterna
Unidad interior
Unidad exterior
Εσωτερική
µ
ονάδα
Εξωτερική
µ
ονάδα
Unidade interior
Unidade exterior
RAS-10JKVP-E / RAS-10JAVP-E
RAS-13JKVP-E / RAS-13JAVP-E
Thank you for purchasing this TOSHIBA Air Conditioner. Please read this owner’s manual
carefully before using your Air Conditioner.
Avant tout, merci d’avoir porté votre choix sur un climatiseur TOSHIBA. Veuillez lire
attentivement ce mode d’emploi avant de mettre en service le climatiseur.
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses TOSHIBA-Klimageräts. Lesen Sie die
Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Grazie per aver acquistato questo Condizionatore d’Aria TOSHIBA. Prima di usare il
Condizionatore d’Aria, si consiglia di leggere con attenzione il presente manuale.
Gracias por adquirir este acondicionador de aire TOSHIBA. Lea este manual del propietario
detenidamente antes de utilizar su acondicionador de aire.
Ευχαριστού
µ
ε
για
την
αγορά
αυτού
του
κλι
µ
ατιστικού
της
ΤΟΣΙΜΠΑ
.
Παρακαλείσθε
να
διαβάσετε
προσεκτικά
τις
οδηγίες
χρήσεως
πριν
χρησι
µ
οποιήσετε
το
Κλι
µ
ατιστικό
σας
.
Obrigado por ter adquirido este sistema de ar condicionado da TOSHIBA. Leia atentamente
este manual do utilizador antes de utilizar o sistema de ar condicionado.
RAS-10JKP_CV1002-8lang.fm Page 0 Tuesday, December 24, 2002 4:42 PM
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Other Manuals for Toshiba RAS-13JKVP-E
Summary
i ENGLISH FRANÇ AIS DEUTSCH IT ALIA NO ESP AÑOL Ε ΛΛΗΝΙΚΗ POR T UGUÊS ACCESSORIES .................................................................. 1SAFETY PRECAUTIONS ................................................... 1NAMES OF PARTS ............................................................ 3N...
1 ENGLISH FRANÇ AIS DEUTSCH IT ALIA NO ESP AÑOL N E D E RLAN DS POR T UGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΗ EN WARNING • Be sure to ask a dealer or a store specialized in electric work to install the air conditioner.• If the air conditioner is improperly installed by yourself, it can cause some problems such as water leak...
2 EN CAUTION . • Securely lay the drain hose for the best draining results.• Incorrect drainage can cause flooding in the house and furniture to get wet.• Be sure to connect the air conditioner to a dedicated power supply having the rated voltage. Otherwise, the unit can break down or cause a fire. ...
