Toshiba 42Z3030DR_47Z3030DR_57Z3030DR - User Manual

Toshiba 42Z3030DR_47Z3030DR_57Z3030DR

Toshiba 42Z3030DR_47Z3030DR_57Z3030DR TV – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
181 Page 181
182 Page 182
183 Page 183
184 Page 184
185 Page 185
186 Page 186
187 Page 187
188 Page 188
189 Page 189
190 Page 190
191 Page 191
192 Page 192
193 Page 193
194 Page 194
195 Page 195
196 Page 196
197 Page 197
198 Page 198
199 Page 199
200 Page 200
201 Page 201
202 Page 202
203 Page 203
204 Page 204
205 Page 205
206 Page 206
207 Page 207
208 Page 208
209 Page 209
210 Page 210
211 Page 211
212 Page 212
213 Page 213
214 Page 214
215 Page 215
216 Page 216
217 Page 217
218 Page 218
219 Page 219
220 Page 220
221 Page 221
222 Page 222
223 Page 223
224 Page 224
225 Page 225
226 Page 226
227 Page 227
228 Page 228
229 Page 229
230 Page 230
231 Page 231
232 Page 232
233 Page 233
234 Page 234
235 Page 235
236 Page 236
237 Page 237
238 Page 238
239 Page 239
240 Page 240
241 Page 241
242 Page 242
243 Page 243
244 Page 244
Page: / 244

Table of Contents:

  • Page 2 – âesk ̆; Bezpeãnostní zásady; Cirkulace vzduchu
  • Page 3 – Instalace a dÛleÏité informace ohlednû; Kde zafiízení instalovat; VYLUâOVACÍ KLAUZULE
  • Page 4 – Dálkové ovládání; Jednoduch ̆ a rychl ̆ orientaãní návod k va‰emu dálkovému ovládání.; VloÏení baterií a úãinn ̆ dosah dálkového ovládání
  • Page 5 – Pfiipojení externích zafiízení
  • Page 6 – Pfiipojení poãítaãe
  • Page 7 – Pfiipojení systému REGZA-LINK
  • Page 8 – Ovládací prvky a zapojení vstupÛ; ee; Zapnutí; PouÏití dálkového ovládání
  • Page 9 – KdyÏ ladíte; digitální; televizor poprvé; Pohotovostního reÏimu
  • Page 10 – Digitální; - automatické ladûní; Automatické Ladûní; Vypnutí; analogového; reÏimu
  • Page 11 – manuální ladûní; Manuální ladûní
  • Page 12 – KdyÏ provádíte ladûní; reÏimu poprvé; kanálÛ, jeÏ jsou aktuálnû k dispozici; stisknûte tlaãítko
  • Page 13 – Televizor je moÏno vyladit manuálnû za pouÏití funkce; . Tato funkce se pouÏívá napfiíklad tehdy,; systému
  • Page 14 – PouÏití automatického ladûní; Analogov ̆; Automatické ladûní; OZN
  • Page 15 – pozic programÛ; Tfiídûní pozic programÛ; Pfieskoãení programu
  • Page 16 – Obecné ovládací prvky, stereofonní a; analogov ̆
  • Page 17 – Zvukové ovládací prvky; Zvukové efekty SRS WOW; Stabilní zvuk; reÏim; Hloubkov ̆ reproduktor
  • Page 18 – ·irokoúhlé zobrazování; tlaãítka; TITULKY
  • Page 19 – pokraãování; ·IROKOÚHL ̄; MODELY S PLN ̄M HD; PC
  • Page 20 – Ovládací prvky obrazu; Pozice obrazu - pouze; dispozici v; Osvûtlení pozadí
  • Page 21 – DNR - digitální omezení ‰umu; Preference obrazu; Teplota barvy
  • Page 22 – ReÏim Cinema; Stabilizace filmu
  • Page 23 – Zesilovaã antény
  • Page 24 – Uzamãení panelu; Sefiízení boãního panelu
  • Page 25 – âasové ovladaãe; âasov ̆ ovladaã programÛ - pouze
  • Page 26 – - informace na obrazovce a; Pfii sledování televize v; k programov ̆m detailÛm pro v‰echny dostupné kanály.; Informace; PrÛvodce
  • Page 27 – nastavení - rodiãovská kontrola; pracovat v; Nastavení PIN
  • Page 28 – nastavení – oblíbené programy,; Uzamãení programÛ
  • Page 29 – nastavení; – jazyky zvukového; Jazyky zvukového v ̆stupu
  • Page 30 – – upgrade softwaru; Verze; Vyhledání nového softwaru
  • Page 31 – Nastavení PC – pozice obrazu, taktovací; Taktovací fáze; Návrat na pÛvodní nastavení; PC Media Window
  • Page 32 – Ovládací prvky systému REGZA-LINK; V ̆bûr vstupního zdroje; Ovládání zafiízení REGZA-LINK
  • Page 33 – REGZA-LINK hraní na jeden dotek; Aktivací funkce; Aktivace systému REGZA-LINK
  • Page 34 – Menu systému REGZA-LINK; Automatické pfiepnutí vstupu TV; Preference reproduktorÛ
  • Page 35 – Volba vstupÛ a zapojení AV; zadní stranû televizoru.; Volba vstupÛ; Volba vstupního signálu
  • Page 36 – HDMI1 audio
  • Page 37 – text – nastavení, obecné; dva; Fastext; uloÏí va‰e oblíbené stránky.; Volba reÏimÛ; TEXT; Textové informace
  • Page 38 – text; – ovládací tlaãítka
  • Page 39 – tázky
  • Page 42 – Poznámky; Pro va‰e vlastní záznamy
  • Page 44 – Specifikace a pfiíslu‰enství
  • Page 47 – Magyar; Tartalomjegyzék
  • Page 48 – Balesetvédelem; az Ön által vásárolt termékre nem vonatkozik.; Légkeringés
  • Page 49 – A készülék felállítása, fontos tudnivalók; A felállítás helye; KIZÁRÁSI ZÁRADÉK
  • Page 50 – A távirányító; A távirányító kezelŒszerveinek rövid ismertetése; Az elemek behelyezése és a távirányító tényleges hatósugara
  • Page 51 – KülsŒ készülék csatlakoztatása
  • Page 52 – Számítógép csatlakoztatása
  • Page 53 – A REGZA-LINK csatlakoztatása
  • Page 54 – KezelŒszervek és bemeneti csatlakozók; Bekapcsolás; A távirányító használata; A kezelŒszervek és csatlakozók
  • Page 55 – Digitális; tévékészülék elsŒ beprogramozása
  • Page 56 – mısort nézni lehessen.; automatikus programozás; Automatikus programozás; Analóg; adások kikapcsolása
  • Page 57 – kézi programozás; Kézi programozás
  • Page 58 – Az; üzemmód elsŒ beprogramozása; összes; analóg; csatornát. A készülék az
  • Page 59 – A tévékészülék kézzel is beprogramozható a; menüben, ha például a tévékészüléket nem
  • Page 60 – IGYELEM; Az automatikus programozás használata
  • Page 61 – A programhelyek rendezése; Programhely átugrása
  • Page 62 – Általános kezelŒszervek, sztereo, illetve
  • Page 63 – Hangbeállítási lehetŒségek
  • Page 64 – Szélesvásznú üzemmód; gomb megnyomásával; FELIRAT
  • Page 65 – folytatás; SZÉLES; TELJES HD TÍPUSOK
  • Page 66 – Képbeállítási lehetŒségek; FIGYELEM! Azok a szolgáltatások, amelyekhez nem lehet hozzáférni; Háttérvilágítás; üzemmódban
  • Page 67 – DNR - digitális zajcsökkentés; Képpreferenciák; SzínhŒmérséklet
  • Page 68 – A háttérvilágítás aktív szabályozása; Filmstabilizálás
  • Page 69 – AntennaerŒsítŒ
  • Page 70 – ElŒlapzár; Kék képernyŒ
  • Page 71 – Az idŒkapcsolók; Programkapcsoló - csak
  • Page 72 – KépernyŒn megjelenŒ információk és; rendelkezésre álló csatorna mısoradataihoz.; Információk; Mısorkalauz
  • Page 73 – beállítások - gyermekzár; Üzemmód
  • Page 74 – beállítások – kedvenc mısorok,; Mısorok reteszelése
  • Page 75 – beállítások; audio kimenet, filmfeliratok, a TV alaphelyzet; Audio nyelvek
  • Page 76 – – szoftverfrissítés; Verzió; Új szoftver keresése
  • Page 77 – PC beállítások – képhelyzet, óraszinkronizálás,; Óraszinkronizálás; Alaphelyzetbe állítás
  • Page 78 – A REGZA-LINK bemeneti jelforrás; REGZA-LINK készülék vezérlése
  • Page 79 – REGZA-LINK kapcsolók; REGZA-LINK lejátszás egy érintéssel; A REGZA-LINK engedélyezése
  • Page 80 – TV auto bemenet kapcsoló; TV automatikus tápellátás; Hangszóró beállitások
  • Page 81 – Bemenetválasztás és; Bemenetválasztás
  • Page 82 – Bemenetválasztás és; PC audio
  • Page 83 – Teletext – telepítés, általános; üzemmódot; Automatikus; üzemmód megjeleníti a; szolgáltatást, ha van; LISTA; pedig tárolja az Ön négy kedvenc oldalát.
  • Page 84 – Teletext – kezelŒgombok; Hozzáférés a segédoldalakhoz:
  • Page 85 – érdések; és; álaszok
  • Page 88 – Megjegyzés; Saját feljegyzések számára
  • Page 90 – Mıszaki adatok és tartozékok
  • Page 93 – ëÓ‰ÂʇÌËÂ
  • Page 94 – åÂ ̊ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Ë Ó·ÂÒÔ ̃ÂÌËÂ; чÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË · ̊ÎÓ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Òӄ·ÒÌÓ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì ̊Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï ÔÓ; ñËÍÛÎflˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡
  • Page 95 – ìÒÚ‡Ìӂ͇ íÇ Ë ‚‡Ê̇fl ËÌÙÓχˆËfl; ɉ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú ̧ íÇ; àëäãûóÄûôÄü éÉéÇéêäÄ
  • Page 96 – èÛÎ ̧Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; èÛÎ ̧Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl - Í‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.; ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÂÍ Ë ‡‰ËÛÒ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÛÎ ̧Ú‡
  • Page 97 – ëÓ‰ËÌÂÌË ‚Ì ̄ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
  • Page 98 – ëÓ‰ËÌÂÌË ÍÓÏÔ ̧ ̨ÚÂ‡
  • Page 99 – ëÓ‰ËÌÂÌË REGZA-LINK
  • Page 100 – é„‡Ì ̊ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚‚Ó‰‡; ä „ÌÂÁ‰‡Ï ‚‚Ó‰‡ ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ íÇ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ ̧Òfl ̄ËÓÍÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ‚Ì ̄Ì„Ó; ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌË íÇ; ÑËÒڇ̈ËÓÌÌ ̊È ÔÛÎ ̧Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; é„‡Ì ̊ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
  • Page 101 – èÂ‚Ó ‚ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ; ˆËÙÓ‚Ó„Ó; ÚÂ΂ËÁÓ‡; èÂ‰ ‚ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔË‚ÂÒÚË ‰ÂÍÓ‰Â Ë Ï‰ËÈÌ ̊È ÂÍÓ‰Â ‚
  • Page 102 – êÛ; ñËÙÓ‚‡fl; ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇ Òڇ̈ËÈ; Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇; éÚÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ; ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó; íÇ
  • Page 103 – ñËÙÓ‚ÓÂ; ÛÔÓfl‰Ó ̃ÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ,; êÛ ̃̇fl ̇ÒÚÓÈ͇
  • Page 104 – ÂÊËχ; îÛÌ͈Ëfl; (Å ̊ÒÚ‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇) ÓÒÛ ̆ÂÒÚ‚ËÚ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ‚ÒÂı; ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ̊ı; ‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl ‚ „ËÓÌÂ. ÑÎfl Ô˂‰ÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ ÂÊËÏ; Ì‡Ê‡Ú ̧ ÍÌÓÔÍÛ
  • Page 105 – ȦÎÓ„Ó‚Ó„Ó; Û ̃̇fl ̇ÒÚÓÈ͇; íÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ · ̊Ú ̧ ̇ÒÚÓÂÌ ‚Û ̃ÌÛ ̨ Ò ÔÓÏÓ ̆ ̧ ̨
  • Page 106 – àÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌË ĂÚÓ̇ÒÚÓÈÍË
  • Page 107 – Ä̇ÎÓ„Ó‚ ̊È; ÛÔÓfl‰Ó ̃ÂÌË ÔÓÁˈËÈ ÔÓ„‡ÏÏ; ìÔÓfl‰Ó ̃ÂÌË ÔÓÁˈËÈ ÔÓ„‡ÏÏ; èÓÔÛÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ ̊
  • Page 108 – O· ̆Ë Ó„‡Ì ̊ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl,; ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ̊È
  • Page 109 – ê„ÛÎËӂ͇ Á‚Û͇; SRS WOW; ìÒÚÓÈ ̃Ë‚ ̊È Á‚ÛÍ; 뇷‚ÛÙÂ
  • Page 110 – ëìÅíàíêõ; òËÓÍÓÙÓχÚÌ ̊È ÔÓÒÏÓÚ; SUPER LIVE1; ‰Îfl ‚ ̊·Ó‡ ÏÂʉÛ; SUPER LIVE2
  • Page 111 – ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ; òàêéäàâ; íOìHOE; FULL HD åéÑÖãà
  • Page 112 – ê„ÛÎËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl; èÓÎÓÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl - ÚÓÎ ̧ÍÓ; ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÂ; ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û ̨ ̆Ë ‚; èÓ‰Ò‚ÂÚ͇
  • Page 114 – êÂÊËÏ ÍËÌÓ; ëÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ÔÎÂÌÍË
  • Page 115 – ÄÌÚÂÌÌ ̊È ÛÒËÎËÚÂÎ ̧
  • Page 116 – ê„ÛÎËӂ͇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË
  • Page 117 – í‡ÈÏÂ ̊; èÓ„‡ÏÏÌ ̊È Ú‡ÈÏÂ - ÚÓÎ ̧ÍÓ; ˆËÙÓ‚ÓÈ; í‡ÈÏÂ ‡‚ÚÓÓÚÍÎ ̨ ̃ÂÌËfl
  • Page 118 – ̋Í‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ë; èË ÔÓÒÏÓÚ ‚; ÂÊËÏ ̋Í‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ë êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔÓ„‡ÏχÏ; àÌÙÓχˆËfl; êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
  • Page 119 – ñËÙÓ‚ ̊Â; ̇ÒÚÓÈÍË - ÔÂ‚Ë ̃Ì ̊Â; êÂÊËÏ
  • Page 120 – Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ ̊ ÔÓ„‡ÏÏ ̊; á‡ÔË‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ
  • Page 121 – ̇ÒÚÓÈÍË; – flÁ ̊ÍË; üÁ ̊ÍË ‡Û‰ËÓ
  • Page 122 – Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ ̃ÂÌËfl; ÇÂÒËfl; èÓËÒÍ ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓ„. Ó·ÂÒÔ ̃ÂÌËfl
  • Page 123 – ωËÈÌÓ ÓÍÌÓ èä; î‡Á‡ ̃‡ÒÓ‚; å‰ËÈÌÓ ÓÍÌÓ èä
  • Page 124 – ë‰ÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl REGZA-LINK; èËÏ ̃‡ÌËÂ: ç‡ ‰‡ÌÌ ̊È ÏÓÏÂÌÚ Ì ‚Ò ÔÓ‰ÛÍÚ ̊ Toœhiba ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ ̨Ú REGZA-LINK.; ìÔ‡‚ÎÂÌË ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ; Ç ̊·Ó ËÒÚÓ ̃ÌË͇ ‚‚Ó‰‡ REGZA-LINK
  • Page 125 – Ó‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ; èÛÚÂÏ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌËfl ÓÔˆËË; é·ÂÒÔ ̃ËÚ ̧ REGZA-LINK
  • Page 126 – Ç ̊ÍÎ ̨ ̃‡ÚÂÎ ̧ ‡‚ÚÓ-‚‚Ó‰‡ íÇ; Ç ̊·Ó Ô‰ÔÓ ̃ÚËÚÂÎ ̧Ì ̊ı ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
  • Page 127 – Ç ̊·Ó ‚‚Ó‰‡ Ë; Ç ̊·Ó ‚‚Ó‰‡; Ç ̊·Ó Ò˄̇· ÇÇéÑÄ
  • Page 128 – HDMI1 ‡Û‰ËÓ
  • Page 129 – ÚÂÍÒÚ – ̇ÒÚÓÈ͇, Ó· ̆‡fl; êÂÊËχ; Ä‚ÚÓ; ‚ ̊‰‡ÂÚ; ëèàëéä; ÒÓı‡ÌflÂÚ ‚‡ ̄Ë ̃ÂÚ ̊ Π̨·ËÏ ̊ ÒÚ‡Ìˈ ̊.
  • Page 130 – ÚÂÍÒÚ; – ÍÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
  • Page 131 – ÓÔÓÒ ̊
  • Page 134 – èËÏ ̃‡ÌËfl; ÑÎfl Á‡ÔËÒË ‚‡ ̄ÂÈ ËÌÙÓχˆËË; é ̃ËÒÚ͇ ̋Í‡Ì‡ Ë ÍÓÔÛÒ‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡...; ìÚËÎËÁ‡ˆËfl...
  • Page 136 – íÂıÌË ̃ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë
  • Page 139 – EÏÏËÓÈο; ¶ÂÚÈ ̄fiÌÂÓ·
  • Page 140 – ¶ÚÔÊ ̆Ï¿ÍÂÈ ̃ ·ÛÊ·Ï›· ̃; ∫ ̆ÎÏÔÊÔÚ›· ·¤Ú·; ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ
  • Page 141 – ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ ̃ ÏËÚÔÊÔڛ ̃; ÃÒÚÔ ̃ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ̃; ƒ∏Δƒ∞ ∂•∞πƒ∂TM∏TM
  • Page 142 – ΔËÏ ̄ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ; ∞Ï‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÙËÏ ̄ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈfi Û· ̃ Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿; ΔÔÔı¤ÙËÛË Ì·Ù·ÚÈÒÓ Î·È ÂÌ‚¤ÏÂÈ· ÙËÏ ̄ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô ̆
  • Page 143 – TM‡Ó‰ÂÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û ̆ÛΠ̆ÒÓ
  • Page 144 – TM‡Ó‰ÂÛË ̆ÔÏÔÁÈÛÙ‹
  • Page 146 – TMÙÔÈ ̄›· ÂϤÁ ̄Ô ̆ Î·È Û ̆Ó‰¤ÛÂÈ ̃ ÂÈÛfi‰ˆÓ; ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË; ÃÚ‹ÛË ÙËÏ ̄ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô ̆
  • Page 147 – TM ̆ÓÙÔÓÈÛÌfi ̃ ÙË ̃; „ËÊȷ΋ ̃; ÙËÏÂfiÚ·ÛË ̃ ÁÈ·; AÓ·ÌÔÓ‹; , Â¿Ó Â›Ó·È Û ̆Ӊ‰Â̤ӷ Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÎÂÚ·›· Â›Ó·È Û ̆Ӊ‰Â̤ÓË.
  • Page 148 – ∫·ıÒ ̃ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È Û ̆Ó ̄Ò ̃ Ӥ ̃ ̆ËÚÂۛ ̃, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó¤Ô ̃ Û ̆ÓÙÔÓÈÛÌfi ̃ ÙË ̃ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ̃; ∞ ̆ÙfiÌ·ÙÔ ̃; „ËÊÈ·Îfi ̃; Û ̆ÓÙÔÓÈÛÌfi ̃; A ̆ÙfiÌ·ÙÔ ̃ Û ̆ÓÙÔÓÈÛÌfi ̃; ¢È·ÎÔ‹; ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ̃; ÏÂÈÙÔ ̆ÚÁ›· ̃
  • Page 149 – ∫·Ù·ÓÔÌ‹; „ËÊÈ·ÎÒÓ; ̄ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ̃ Û ̆ÓÙÔÓÈÛÌfi ̃; ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ ̃ Û ̆ÓÙÔÓÈÛÌfi ̃
  • Page 150 – TM ̆ÓÙÔÓÈÛÌfi ̃; ÏÂÈÙÔ ̆ÚÁ›· ̃ ÁÈ·; a¤Ûˆ ÙË ̃ ÏÂÈÙÔ ̆ÚÁ›· ̃; °Ú‹ÁÔÚË ÂÁηٿÛÙ·ÛË; Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ̆ÓÙÔÓÈÛÌfi ̃ fiÏˆÓ ÙˆÓ; ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ; ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
  • Page 151 – AÓ·ÏÔÁÈÎfi; √ ̄ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ̃ Û ̆ÓÙÔÓÈÛÌfi ̃ ÙË ̃ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ̃ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ̃ ̤ۈ ÙË ̃ ÏÂÈÙÔ ̆ÚÁ›· ̃; XÂÈÚÔΛÓËÙÔ ̃; . °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ∂¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙË ̃ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ̃ Û ̛· Û ̆ÛΠ̆‹ ηٷÁÚ·Ê‹ ̃; E‡ÛÙËÌ·
  • Page 152 – ÃÚ‹ÛË ÙË ̃ ÏÂÈÙÔ ̆ÚÁ›· ̃ ∞ ̆ÙfiÌ·ÙÔ ̃
  • Page 153 – ¶·Ú¿ÏË„Ë; ηٷÓÔÌ‹ ı¤ÛÂˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ; ∫·Ù·ÓÔÌ‹ ı¤ÛÂˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ; ¶·Ú¿ÏË„Ë ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ ̃
  • Page 154 – ÛÙÔÈ ̄›· ÂϤÁ ̄Ô ̆ ‹ ̄Ô ̆; ·Ó·ÏÔÁÈ΋
  • Page 155 – TMÙÔÈ ̄›· ÂϤÁ ̄Ô ̆ ‹ ̄Ô ̆; ∏ ̄ËÙÈο Âʤ SRS WOW; TMÙ·ıÂÚfi ̃ ‹ ̄Ô ̃; ÌfiÓÔ; ÀÂÚ‚·ı ̆ʈÓÈÎfi ÌÂÁ¿ÊˆÓÔ
  • Page 156 – ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û  ̆Ú›· ÔıfiÓË; ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ; À¶OTIT§OTM
  • Page 157 – Û ̆Ó¤ ̄ÂÈ·; E ̆Ú›·; AÎÚÈ‚‹ ̃; a√¡Δ∂§∞ FULL HD
  • Page 158 – TMÙÔÈ ̄›· ÂϤÁ ̄Ô ̆ ÂÈÎfiÓ· ̃; £¤ÛË ÂÈÎfiÓ· ̃ –; ¶∞ƒ∞∫∞§√Àa∂ ¶ƒ√TM∂•Δ∂: ÔÈ ÏÂÈÙÔ ̆ÚÁ›Â ̃ Ô ̆ ‰ÂÓ; √›ÛıÈÔ ̃ ʈÙÈÛÌfi ̃
  • Page 159 – DNR - æËÊȷ΋ Ì›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô ̆; ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ̃ ÂÈÎfiÓ· ̃; Ãڈ̷ÙÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
  • Page 160 – §ÂÈÙÔ ̆ÚÁ›· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ̆; ∂ÓÂÚÁfi ̃ ¤ÏÂÁ ̄Ô ̃ Ô›ÛıÈÔ ̆ ʈÙÈÛÌÔ‡; TMÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù·ÈÓ›· ̃
  • Page 161 – ∂ÓÈÛ ̄ ̆Ù‹ ̃ ÎÂÚ·›· ̃; D ¢È· ̄›ÚÈÛË XÚÒÌ·ÙÔ ̃; ƒ‡ıÌÈÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ̄ڈ̿وÓ
  • Page 162 – ƒ‡ıÌÈÛË Ï·Á›ˆÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ; ∞ΛÓËÙË ÂÈÎfiÓ·; ∫Ï›‰ˆÌ· ›Ó·Î·
  • Page 163 – ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ ̃; ÃÚÔÓԉȷÎfiÙË ̃ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ ̃ –
  • Page 164 – æËÊȷΤ ̃; ÏËÚÔÊÔڛ ̃ Â› ÙË ̃ ÔıfiÓË ̃ ηÈ; TMÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ̃ ÙË ̃; ÏÂÈÙÔ ̆ÚÁ›· ̃, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ ̃ Î·È Ô Ô‰ËÁfi ̃ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ ̃ Â›; ¶ÏËÚÔÊÔڛ ̃
  • Page 165 – Ú ̆ıÌ›ÛÂÈ ̃ – ÁÔÓÈÎfi ̃ ¤ÏÂÁ ̄Ô ̃; ∫·ıÔÚÈÛÌfi ̃ PIN
  • Page 166 – Ú ̆ıÌ›ÛÂÈ ̃ – ·Á·Ë̤ӷ; ∫Ï›‰ˆÌ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ; ∂ÈÏÔÁ‹ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
  • Page 167 – Ú ̆ıÌ›ÛÂÈ ̃; ÙËÏÂfiÚ·ÛË ̃, ÎÔÈÓ‹ ‰ÈÂ·Ê‹; °ÏÒÛÛ ̃ ‹ ̄Ô ̆; ∂·Ó·ÊÔÚ¿ TV
  • Page 168 – – ·Ó·‚¿ıÌÈÛË; ŒÎ‰ÔÛË; ∞ ̆ÙfiÌ·ÙË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË; ∞Ó· ̇‹ÙËÛË ÁÈ· Ó¤Ô ÏÔÁÈÛÌÈÎfi
  • Page 169 – ƒ ̆ıÌ›ÛÂÈ ̃ PC – ı¤ÛË ÂÈÎfiÓ· ̃, Ê¿ÛË; o¿ÛË ̄ÚÔÓÈÛÌÔ‡; ÃÚÔÓÈÛÌfi ̃ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ̃; ∂·Ó·ÊÔÚ¿
  • Page 170 – TMÙÔÈ ̄›· ÂϤÁ ̄Ô ̆ REGZA-LINK; ∂› ÙÔ ̆ ·ÚfiÓÙÔ ̃, ÙÔ REGZA-LINK ‰ÂÓ ̆ÔÛÙËÚ› ̇ÂÙ·È ·fi fiÏ· Ù· ÚÔ ̊fiÓÙ· ÙË ̃ Toshiba.; ∂ÈÏÔÁ‹ ËÁ‹ ̃ ÂÈÛfi‰Ô ̆ REGZA-LINK; ŒÏÂÁ ̄Ô ̃ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ REGZA-LINK
  • Page 171 – ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ REGZA-LINK Ì ¤Ó·; ∂ÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ· ̃ ÙË ‰ ̆Ó·ÙfiÙËÙ·; EvÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ ̆ REGZA-LINK; ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ̃; ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË REGZA-LINK
  • Page 172 – ∞ ̆ÙfiÌ·ÙË ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô ̆ TV; ¶ÚÔÙ›ÌËÛË Ë ̄›ˆÓ
  • Page 173 – ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô ̆ ηÈ; ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô ̆; ∂ÈÏÔÁ‹ Û‹Ì·ÙÔ ̃ ∂πTM√¢√À
  • Page 174 – ◊ ̄Ô ̃ PC
  • Page 175 – ΛÌÂÓÔ – Ú‡ıÌÈÛË ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ,; ÏÂÈÙÔ ̆ÚÁ›Â ̃; A ̆ÙfiÌ·ÙÔ; ÂÌÊ·Ó› ̇ÂÙ·È; , Â¿Ó ̆¿Ú ̄ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ. a¤Ûˆ ÙË ̃ ÏÂÈÙÔ ̆ÚÁ›·; LIST; ·ÔıË·ÔÓÙ·È ÔÈ ·Á·Ë̤Ó ̃ Û· ̃ ÛÂÏ›‰Â ̃.
  • Page 176 – °È· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÂÏ›‰· ̃ ÎÂÈ̤ÓÔ ̆:; ΛÌÂÓÔ; – Ï‹ÎÙÚ· ÂϤÁ ̄Ô ̆; ∞ÎÔÏÔ ̆ı› ¤Ó· ̃ Ô‰ËÁfi ̃ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ ̆ÚÁÈÒÓ ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÎÂÈ̤ÓÔ ̆ ÙÔ ̆ ÙËÏ ̄ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô ̆.
  • Page 177 – ÚˆÙ‹ÛÂÈ ̃; ·ÓÙ‹ÛÂÈ ̃
  • Page 180 – TMËÌÂÈÒÛÂÈ ̃; °È· ÙÔ ·Ú ̄Â›Ô Û· ̃
  • Page 182 – ¶ÚԉȷÁڷʤ ̃ Î·È ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·
  • Page 185 – Türkçe; ‹çindekiler
  • Page 186 – Güvenlik Önlemleri; Hava Sirkülasyonu
  • Page 187 – Kurulum ve önemli bilgiler; Nereye Kurulum Yap›lmal›; MUAF‹YET MADDES‹
  • Page 188 – Uzaktan kumanda; Uzaktan kumanda için basit ve özet aç›klama.; Pil tak›lmas› ve uzaktan kumandan›n etkinlik uzakl›¤›
  • Page 189 – Harici ekipman ba¤lanmas›
  • Page 190 – Bilgisayar ba¤lanmas›
  • Page 192 – Kontroller ve girdi ba¤lant›lar›; Televizyonun aç›lmas›; Uzaktan kumandan›n kullan›lmas›
  • Page 193 – Dijital; televizyonun ilk defa ayarlanmas›; 'ye al›n ve antenin ba¤l›
  • Page 194 – otomatik ayarlama; Otomatik ayarlama; Analog; servislerin kapanmas›
  • Page 195 – program konumlar›n›n belirlenmesi,; Manuel ayarlama
  • Page 196 – modun ilk defa ayarlanmas›; (H›zl› Kurulum) özelli¤i halen bölgede mevcut olan tüm; analog; kanallar› ayarlayacakt›r.; moduna geçirmek için
  • Page 197 – manuel ayar; medya kaydediciye/dekodere veya baflka bir; Sistem
  • Page 198 – ÜTFEN; Otomatik ayarlama'in kullan›lmas›
  • Page 199 – program konumlar›n›n belirlenmesi; Program konumlar›n›n belirlenmesi; Program atlama
  • Page 200 – Bas art›r›m›; Zaman Göstergesi - yaln›zca analog; Program konumlar›n›n seçilmesi
  • Page 201 – Ses ayarlar›; Kararl› ses; Super Woofer
  • Page 202 – Genifl ekran görüntüleme; ve; ALTYAZI
  • Page 203 – devam›; GEN‹fi RESIM; TAM HD MODELLER‹
  • Page 204 – Resim Kontrolleri; Resim konumu - yaln›zca; Arka Ifl›k; modda mevcut
  • Page 205 – DNR - Dijital Parazit Azalt›m›
  • Page 206 – Sinema Modu; Film Stabilizasyonu
  • Page 207 – Anten yükseltici
  • Page 208 – Yan panel ayar›
  • Page 209 – Zamanlay›c›lar; Program zamanlay›c› - yaln›zca; Uyku zamanlay›c›s›
  • Page 210 – ekran bilgileri ve Program K›lavuzu; Bilgi; K›lavuz
  • Page 211 – ayarlar - Ebeveyn kontrolü; moddayken yaln›zca PIN ile eriflim sa¤lanabilir.; PIN Ayar›
  • Page 212 – programlar, flifreli programlar; Programlar›n kilitlenmesi
  • Page 213 – ayarlar; Ses dilleri; TV S›f›rla
  • Page 214 – – Yaz›l›m güncelleme; Sürüm; Yeni yaz›l›m aranmas›
  • Page 215 – numune saati, s›f›rla, PC medya penceresi; Saat faz›; S›f›rlama
  • Page 216 – REGZA-LINK kontrolleri; REGZA-LINK girdi kayna¤› seçimi; REGZA-LINK ekipman kontrolü
  • Page 217 – REGZA-LINK tek dokunuflta çal›flt›rma; ayar menüsünden; REGZA-LINK özelli¤ini etkinlefltir; özelli¤i etkinlefltirilerek, tek tek REGZA-
  • Page 218 – TV Otomatik Girdi Anahtar›; Hoparlör Tercihi
  • Page 219 – Girdi seçimi ve AV ba¤lant›lar›; Girdi seçimi; G‹RD‹ sinyal seçimi
  • Page 220 – Girdi seçimi ve; PC ses; HDMI Ayar›
  • Page 221 – Metin bilgileri; Otomatik ve Liste modlar›; Modu; Otomatik; modu ise, favori sayfalar›n›z› kaydeder.; Otomatik'yu kullanarak sayfalarda gezinti; Mod seçimi
  • Page 222 – Metin hizmetleri; – kontrol dü¤meleri
  • Page 223 – oru; an›tlar
  • Page 226 – Notlar; Kendi kay›tlar›n›z için
  • Page 228 – Spesifikasyonlar ve aksesuarlar
  • Page 230 – Information; OpenFrameset; Pre-Installed Software
  • Page 231 – GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991
  • Page 235 – How to Apply These Terms to Your New Programs
  • Page 236 – Exhibit B; GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999
  • Page 237 – DISTRIBUTION AND MODIFICATION
  • Page 238 – The modified work must itself be a software library.
  • Page 241 – NO WARRANTY
  • Page 242 – END OF TERMS AND CONDITIONS; How to Apply These Terms to Your New Libraries; That’s all there is to it!
  • Page 243 – Exhibit C; Mark Adler
  • Page 244 – Notes
Loading the manual

âesk˘

3

Obsah

NASTAVENÍ

Bezpeãnostní zásady

–

doporuãené a zakázané ãinnosti

4

Instalace a dÛleÏité informace ohlednû instalace

5

Dálkové ovládání

–

rychl˘ orientaãní návod

6

Pfiipojení externích zafiízení

–

návod pro pfiipojení externích zafiízení k zadní ãásti televizoru

7

Pfiipojení poãítaãe

–

pfiipojení poãítaãe k zadní ãásti televizoru

8

Pfiipojení systému REGZA-LINK

– pfiipojení zafiízení k systému REGZA-LINK od firmy Toshiba

9

Ovládací prvky a zapojení vstupÛ

–

zapnutí televizoru, pohotovostní reÏim, pouÏití ovládacích prvkÛ, zásuvka pro

sluchátka, pfiipojení zafiízení k boãním vstupním zásuvkám

10

LADùNÍ TELEVIZORU

DIGITÁLNÍ

– kdyÏ ladíte televizor poprvé

11

DIGITÁLNÍ

– automatické ladûní, vypnutí

analogového

reÏimu

12

DIGITÁLNÍ

– tfiídûní pozic programÛ, manuální ladûní

13

ANALOGOV¯

– kdyÏ ladíte v

analogovém

reÏimu poprvé, jazyk, zemû

14

ANALOGOV¯

– manuální ladûní, vysílací systém

15

ANALOGOV¯

– automatické ladûní

16

ANALOGOV¯

– pfieskoãení programu, tfiídûní pozic programÛ

17

OVLÁDACÍ PRVKY A FUNKCE

Obecné ovládací prvky

– zmûna pozice programu

18

Stereofonní a dvojjazyãná vysílání

– stereo/mono nebo dvojjazyãná vysílání

18

âasov˘ displej

(pouze v

analogovém

reÏimu)

18

Zvukové ovládací prvky

– hlasitost, vypnutí zvuku, basy/v˘‰ky/vyrovnání

18

Zvukové ovládací prvky

– funkce bass boost, super woofer, dvoukanálov˘ (pouze v analogovém reÏimu), stabilní zvuk

®

19

Zvukové efekty SRS WOW

®

– SRS 3D, FOCUS a TruBass

19

·irokoúhlé zobrazování

20

Ovládací prvky obrazu

– poloha obrazu (pouze v

analogovém

reÏimu), osvûtlení pozadí

22

Ovládací prvky obrazu

– preference obrazu (kontrast, jas, barva, odstín, ostrost), funkce black stretch, omezení ‰umu

MPEG (MPEG NR), digitální omezení ‰umu (DNR), teplota barvy

23

Ovládací prvky obrazu

– aktivní ovládání pro osvûtlení pofiadí, reÏim cinema, stabilizace filmu, Active Vision M100

a volba xvYCC (pouze v HDMI reÏimu)

24

Ovládací prvky obrazu

– 3D management barev, sefiízení podkladové barvy, zesilovaã antény

25

Ovládací prvky obrazu

– automatick˘ formát (‰irokoúhlá obrazovka), 4:3 roztaÏení, modrá obrazovka, sefiízení boãního

panelu, zastavení obrazu

26

Uzamãení panelu

–

vyfiazení tlaãítek na televizoru

26

DIGITÁLNÍ

– ãasové fiízení programÛ

27

âasov˘ ovladaã 27

DIGITÁLNÍ

– informace na obrazovce a prÛvodce programy

28

DIGITÁLNÍ

nastavení

– rodiãovská kontrola (nastavení PIN, reÏim)

29

DIGITÁLNÍ

nastavení

– oblíbené programy, uzamãené programy, ‰ifrované programy

30

DIGITÁLNÍ

nastavení

– jazyky zvukového v˘stupu, zvukov˘ v˘stup, titulky, návrat na pÛvodní nastavení, spoleãné rozhraní

31

DIGITÁLNÍ

nastavení

– upgrade softwaru (verze, automatick˘ upgrade, vyhledávání nového softwaru)

32

Nastavení PC

– pozice obrazu, taktovací fáze, ãasová synchronizace, návrat na pÛvodní nastavení, PC media window

33

Ovládací prvky systému REGZA-LINK

– v‰eobecné informace, v˘bûr vstupního zdroje

34

Menu systému REGZA-LINK

– aktivace systému REGZA-LINK

35

Menu systému REGZA-LINK

– Automatické spínání vstupu pro TV, automatické zapnutí a vypnutí TV, automatick˘

pohotovostní reÏim, preference reproduktorÛ

36

Volba vstupÛ a zapojení AV

– vstupní a v˘stupní zásuvky pro pfiipojená zafiízení, HDMI setting

37

TEXTOVÉ SLUÎBY

ANALOGOV¯

text

– nastavení, obecné informace, reÏimy Auto. a SEZNAM

39

ANALOGOV¯

text

– ovládací tlaãítka

40

¤E·ENÍ PROBLÉMÒ

Otázky a odpovûdi

–

otázky na nûkteré z nejãastûj‰ích dotazÛ, vãetnû manuálního jemného ladûní a systému barev

41

ININFORMACE

Poznámky

–

pro va‰e vlastní záznamy

44

Informace

–

informace o signálech

45

Specifikace a pfiíslu‰enství

–

technické informace o televizoru a dodávaná pfiíslu‰enství

46

p

g

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - âesk ̆; Bezpeãnostní zásady; Cirkulace vzduchu

âesk˘ 4 Bezpeãnostní zásady Toto zafiízení bylo navrÏeno a vyrobeno tak, aby splÀovalo mezinárodní bezpeãnostní standardy, av‰ak jako v pfiípadû jakéhokoliv jiného elektrického zafiízení, i v tomto pfiípadû je nutno postupovat peãlivû, aby bylo moÏno obdrÏet nejlep‰í v˘sledky a zajistit bezpeãnostní par...

Page 3 - Instalace a dÛleÏité informace ohlednû; Kde zafiízení instalovat; VYLUâOVACÍ KLAUZULE

âesk˘ 5 Umístûte televizor mimo dosah pfiímého sluneãního svûtla a siln˘ch svûtel, pro pohodlné sledování se doporuãuje jemné nepfiímé osvûtlení. PouÏijte záclony nebo Ïaluzie pro zabránûní dopadu pfiím˘ch sluneãních paprskÛ na obrazovku. Umístûte zafiízení na pevnou plochu, montáÏní povrch by mûl b˘t r...

Page 4 - Dálkové ovládání; Jednoduch ̆ a rychl ̆ orientaãní návod k va‰emu dálkovému ovládání.; VloÏení baterií a úãinn ̆ dosah dálkového ovládání

REGZA-LINK nebo reÏim DVD: stisknûte m /ll r pro PAUZU/KROK stisknûte r pro P¤EHRÁVÁNÍ stisknûte q pro P¤EVÍJENÍ ZPùT stisknûte s pro RYCHLÉ P¤EVÍJENÍ DOP¤EDU stisknûte w pro VYJMUTÍ stisknûte p pro ZASTAVENÍ stisknûte l q pro P¤EVÍJENÍ NA ZAâÁTEK stisknûte s l pro P¤EVÍJENÍ NA KONEC âesk˘ 6 Dálkové...

Other Toshiba TVs Models

All Toshiba TVs