Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; The caution marking is located on the rear of the cabinet.; CAUTION
1.Read instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2.Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3.Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions sh...
Page 4 - RADIO-TV INTERFERENCE; PRECAUTIONS; LOCATION; IMPORTANT COPYRIGHT INFORMATION
AVOID THE HAZARDS OF ELECTRICAL SHOCK AND FIRE RADIO-TV INTERFERENCE This equipment has been tested and found to com-ply with the limits for a Class B digital device, pur-suant to Part 15 of the FCC Rules. These limits aredesigned to provide reasonable protection againstharmful interference in a res...
Page 5 - A NOTE ABOUT RECYCLING; TABLE OF CONTENTS; INDICE
- 5 - EN TABLE OF CONTENTS A NOTE ABOUT RECYCLING Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with your local regula-tions concerning chemical wastes. C IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . .2 C PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 6 - Owner’s Manual
Rod Antenna (Supplied with 13"model only) PART NO. (0EMN00673, 0EMN01599 or 0EMN01755) 2 AA Batteries Remote Control Unit PART NO. (N0150UD or N0107UD ) FEATURES • Infrared remote control • Trilingual on screen menu display selectable inEnglish, Spanish or French • Real time counter– This shows ...
Page 7 - OPERATING CONTROLS AND FUNCTIONS; P N
- 7 - EN OPERATING CONTROLS AND FUNCTIONS 1 VIDEO input jack– Connect to the Video output jack of a video camera or VCR. 2 AUDIO input jack– Connect to the Audio output jack of an audio equipment, video camera orVCR. 3 POWER button– Hit to turn the unit on and off. Hit to activate timer recording. 4...
Page 8 - INSTALLING THE BATTERIES
- 8 - EN ANT. 29 30 17 DISPLAY button– Hit to display the counter or the current channel number and current time onthe TV screen. (Refer to page 25.) 18 STOP button– Hit to stop the tape motion. L button– (Remote control) • Hit to select a mode or figure from the setting menu. 19 RECORD button– Hit ...
Page 9 - PREPARATION FOR USE; ANTENNA/CABLE CONNECTIONS; Note to CATV system installer:; Cable; Rod Antenna Connection:; Rear of the unit
- 9 - EN PREPARATION FOR USE ANTENNA/CABLE CONNECTIONS Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Article 820-40 of the NEC that providesguidelines for proper grounding and in particular, specifies that the cable ground shall be connecte...
Page 10 - USING FRONT A/V INPUT JACKS; AUX; TV OPERATION AND SETTINGS; WATCHING A TV PROGRAM; Plug in the unit power cord; the Number buttons; Adjust sound; TO WATCH EXTERNAL INPUT; NEL; To the Audio output jack
- 10 - EN USING FRONT A/V INPUT JACKS When you watch a program recorded on another source (VCR or video camera), use theAUDIO/VIDEO input jacks on the front of the unit.Connect the Audio/Video output jacks of another source to the AUDIO L/R and VIDEOjacks of this unit. Then press [CHANNEL K K / L L ...
Page 11 - TO CANCEL THE WAKE UP TIMER; TO CANCEL THE GAME MODE
- 11 - EN DEGAUSSING This television has a degaussing circuit that will clearup color errors on the TV screen that are caused byany excess magnetism which happens to get too closeto the TV. This circuit is designed to operate oncewhen the set is first plugged in. If minor color errors are seen in so...
Page 12 - SLEEP TIMER; TO CANCEL THE SLEEP TIMER; CLOSED CAPTION SYSTEM; CHANNEL SET UP; AUTO CHANNEL PROGRAMMING
- 12 - EN SLEEP TIMER The Sleep Timer function turns off the unit withoutusing [POWER] after a desired period of time. NOTE: • This function does not work during Recordingmode. 1 Call up “SLEEP TIMER” setting Hit [WAKE-UP/SLEEP] repeatedly so that “SLEEP TIMER” appears. 2 Set sleep time Press [PLAY/...
Page 13 - ADDING/DELETING CHANNELS; MANUAL CLOCK SETTING; In the example below, the clock is to be set to:; CLOCK SET UP
- 13 - EN 3 After scanning The tuner stops on the lowest memorized channel. NOTES: • If there is no TV signal input, “NO TV SIGNALS”will appear on the display after the completion ofchannel scanning. • The unit may recognize TV channels to be CATVchannels if reception condition is poor. In this case...
Page 15 - Select “LANGUAGE”; MENU LANGUAGE
- 15 - EN DAYLIGHT-SAVING TIME When Daylight-Saving Time is ON, the clock willchange automatically as follows: • First Sunday of April : At 2 AM the clock imme- diately changes to 3 AM. Any timer programmingyou have set to occur between 2 AM and 3 AMwill not record. • Last Sunday of October : At 2 A...
Page 17 - VIDEO CASSETTE; REMOVING A CASSETTE; SP mode; ERASE PREVENTION
- 17 - EN VIDEO CASSETTE This unit will operate with any cassette that has the mark. For best results, we recommend the use of high-quality tapes. Do not use poor quality or damaged tapes. REMOVING A CASSETTE 1)In the stop mode, hit [STOP/EJECT P P N N ] on the unit. The cassette will be ejected. 2)...
Page 18 - PLAYBACK; NORMAL PLAYBACK; Insert a prerecorded tape; TRACKING ADJUSTMENT; VERTICAL HOLD CONTROL
- 18 - EN PLAYBACK NORMAL PLAYBACK Make sure ... • The unit must be turned on. 1 Insert a prerecorded tape If the erase-prevention tab has been removed, theunit will start playback automatically. 2 To begin playback Hit [PLAY/ K K ] . NOTE: • If any menu is activated on thescreen, [PLAY/ K K ] does ...
Page 19 - SPECIAL PLAYBACK; TO CANCEL THE RENTAL MODE; RENTAL PLAYBACK; BLANK REPEAT; TO CANCEL THE REPEAT PLAY MODE; AUTO REPEAT PLAYBACK
- 19 - EN SPECIAL PLAYBACK This function enables you to improve the picturequality when playing back worn cassettes such asrented tapes. 1 Select “USER’S SET UP” Hit [MENU] . Press [PLAY/ K K ] or [STOP/ L L ] to point to “USER’S SET UP”, thenhit [F.FWD/ B B ] . 2 Set “RENTAL” to [ON] Press [PLAY/ K...
Page 20 - SEARCH; WILL NOT; ZERO RETURN; In the example below:; TO CANCEL DURING TIME SEARCH; PICTURE SEARCH
- 20 - EN SEARCH Make sure ... • The unit must be turned on. • Insert a tape. This function allows you to search easily a beginningpoint that you want to review by rewinding or fastforwarding. NOTE: • Zero Return WILL NOT work on a blank tape or a blank portion of a tape. 1 Stop a tape at your desir...
Page 21 - SPECIAL FEATURES; REAL TIME TAPE COUNTER; RECORDING; Select the channel to be recorded; Select the tape speed; NORMAL RECORDING
- 21 - EN - 21 - EN This shows the elapsed recording or playback time inhours, minutes, and seconds. (The displayed time willnot change on a blank tape or blank portions on thetape.) The “–” indication will appear when the tapehas rewound further than “0:00:00” on the tapecounter. SPECIAL FEATURES R...
Page 22 - cannot; Display; COPYING A VIDEO CASSETTE
- 22 - EN This function enables you to set a recording lengthsimply by hitting [REC/OTR] on the unit. Make sure ... • The unit must be turned on. • Insert a cassette tape with its erase-prevention tabin place. (If necessary, rewind or fast forward thetape to the point at which you want to beginrecor...
Page 23 - PM; TIMER RECORDING; In the example below, the timer is being set to record:; AUTOMATIC TIMER
2 Select your desired program position (1 to 8) Press [PLAY/ K K ] or [STOP/ L L ] to select the desired program position, then hit [F.FWD/ B B ] . 3 Set the channel number Press [PLAY/ K K ] or [STOP/ L L ] until the desired channel number appears(Example: CH61), then hit [F.FWD/ B B ] . NOTE: • If...
Page 24 - AUTO RETURN; While setting a program; the unit
- 24 - EN AUTO RETURN With this feature, after timer recording is finished,the beginning of the recorded program(s) can besearched for automatically. 1 Select “USER’S SET UP” Hit [MENU] . Press [PLAY/ K K ] or [STOP/ L L ] to point to “USER’S SET UP”, then hit [F.FWD/ B B ] . 2 Set “AUTO RETURN” to ...
Page 25 - ON SCREEN DISPLAY; To check the Counter, Clock and Channel number on the TV screen, hit; When the Closed Caption mode is OFF:; The On Screen Display disappear after 5 seconds.; OFF mode; CABLE CHANNEL DESIGNATIONS
- 25 - EN ON SCREEN DISPLAY To check the Counter, Clock and Channel number on the TV screen, hit [DISPLAY] . Each time you hit [DIS- PLAY] , the TV screen will change as follows: When the Closed Caption mode is OFF: • Counter mode: After 5 seconds, only the counterremains. To clear it, hit [DISPLAY]...
Page 26 - TROUBLESHOOTING GUIDE; PROBLEM
- 26 - EN TROUBLESHOOTING GUIDE If you have followed the instructions contained in this manual and have difficulty in operating your unit,locate the PROBLEM in the left column below. Check the corresponding CORRECTIVE ACTION column toremedy the problem. PROBLEM CORRECTIVE ACTION No power. • Make sur...
Page 28 - CONTROLES DE OPERACIÓN Y SUS FUNCIONES
- 28 - ES 1 Toma de entrada VIDEO– Conectela a la toma de salida de video de su videocámara u otravideograbadora. 2 Toma de entrada AUDIO– Conectela a la toma de salida de audio de su equipo de audio,videocámara u otra videograbadora. 3 Botón POWER– Presione para encender y apa- gar la unidad. Presi...
Page 30 - PARA VER CANALES DE CABLE O; PARA MIRAR UN PROGRAMA DE TV; PARA VER UNA ENTRADA EXTERNA; presione; AJUSTE MANUAL DEL RELOJ; En el siguiente ejemplo, el reloj debe estar en:; AJUSTE DEL RELOJ; PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN; Señal de TV
- 30 - ES 1 Enchufe el cable eléctrico Enchufe el cable eléctrico de la unidad en un toma-corriente de CA del hogar. NOTA: • Si aparecen números en la esquina de la pantalla, pre-sione [POWER] sin desenchufar el cable eléctrico. 2 Encienda la unidad Presione [POWER] para encender la unidad. 3 Selecc...
Page 31 - REPRODUCCION NORMAL; los botones numéricos; GRABACIÓN NORMAL; IDIOMA DEL MENÚ
- 31 - ES REPRODUCCION NORMAL Asegúrese ... • La unidad debe estar encendida. 1 Inserte una cinta pregrabada. Si la lengüeta para evitar el borrado está rota, launidad empezará a reproducir automáticamente. 2 Para empezar a reproducir Presione [PLAY/ K K ] . NOTA: • Si hay un menú activado en lapant...
Page 32 - Printed in Malaysia; LIMITED WARRANTY; LIMITS AND EXCLUSIONS:; PLEASE DO NOT SHIP YOUR UNIT TO THE TETERBORO ADDRESS.
Printed in Malaysia 1EMN20215 T5514UQ / T7514UQ ★★★★★ LIMITED WARRANTY FUNAI CORP. will repair this SYLVANIA product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for...
