Page 2 - Congratulations on the purchase of Sven game racing wheel!; COPYRIGHT; All trademarks are the property of their legal holders.; NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION; mation contained in this Manual.
ENG 2 Game Racing Wheel Congratulations on the purchase of Sven game racing wheel! COPYRIGHT © SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (15.09.2021).This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTICE OF RESPON...
Page 3 - SAFETY PRECAUTIONS; damage the surface of the device.; SYSTEM REQUIREMENTS
ENG 3 GC-W700 Operation Manual 2. DESCRIPTION GC-W700 Game Racing Wheel is specially designed for PC. Ergonomic design with rubber coating and built-in vibration feedback mechanism ensures realistic driving in an autosimulator. Effect of vibration feedback imparts a feeling of speed and uneven road ...
Page 4 - Racing wheel
ENG 4 Game Racing Wheel 7. DESCRIPTION OF THE CONSTRUCTION a Racing wheel b Rubber coating c D-Pad d Buttons 5, 7, 9, 11 e Paddle shifters f MODE button g Buttons 1–4 h Buttons 6, 8, 10, 12 i Lever for changing gears j ON/OFF MODE indication k Rubber suction caps l Brake pedal m Acceleration pedal n...
Page 5 - Analog mode
ENG 5 GC-W700 Operation Manual PC(D-INPUT) Analog mode PC(D-INPUT) Digital mode PC(X-INPUT) Digital buttons 3 3 A 2 2 Y 4 4 B 1 1 X 6 6 RB 5 5 LB 8 8 RT 7 7 LT 11 11 LS 12 12 RS D-PAD UP UP DOWN DOWN LEFT LEFT RIGHT RIGHT Function buttons 10 10 START 9 9 BACK Direction buttons LX / LX Left petal Y- ...
Page 6 - red indicator is constantly on. A short press on
ENG 6 Game Racing Wheel Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 9. USING GAME RACING WHEEL WITH A PERSONAL COMPUTER • Install LS-USBMX1/2/3 Steering.exe. driver. Double-click on the file, then follow the instructions of the installer. D-INPUT MODE By default, the steering wheel automatically turns on the D-Input mode,...
Page 7 - REMAPPING BUTTON; off and all programmed key functions are cleared.
ENG 7 GC-W700 Operation Manual Fig. 8 X-INPUT MODE Connect the steering wheel to your PC. D-input mode is enabled by default. Press and hold the MODE button for 3 seconds - the steering wheel will switch to X-input mode. During mode switching, the red LED will blink three times. • Go to «control pan...
Page 8 - SENSITIVITY ADJUSTMENT; average sensitivity is set.; Problem; reconnect the pointing device.
ENG 8 Game Racing Wheel 11. SENSITIVITY ADJUSTMENT Adjustment allows you to set three levels of steering wheel sensitivity: • Press 9 + 10 key at the same time for 3 seconds, the green LED indicator will flash quickly. • Press UP( ) n the D-pud, LED is constantly on - high sensitivity is set. • Pres...
Page 9 - Благодарим Вас за покупку игрового руля торговой марки SVEN!
RUS 9 GC-W700 Руководство по эксплуатации Благодарим Вас за покупку игрового руля торговой марки SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (15.09.2021). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являютс...
Page 10 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
RUS 10 Игровой манипулятор 2. ОПИСАНИЕ Игровой манипулятор GC-W700 специально разработан для ПК. Эргономичный дизайн с резиновым покрытием и со встроенным вибромеханизмом обеспечивает реалистич - ность вождения в автосимуляторах. Эффект виброотдачи передает ощущение скорости и неровностей дорожного ...
Page 11 - ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ
RUS 11 GC-W700 Руководство по эксплуатации 7. ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ a Рулевое колесо b Резиновое покрытие c 8-позиционный джойстик d Кнопки 5, 7, 9, 11 e Лепестки-переключатели f Кнопка MODE g Кнопки 1–4 h Кнопки 6, 8, 10, 12 i Рычаг переключения передач j Индикатор включения режима MODE k Резиновые ...
Page 12 - Аналоговый
RUS 12 Игровой манипулятор PC(D-INPUT) Аналоговый режим PC(D-INPUT) Цифровой режим PC(X-INPUT) Цифровые кнопки 3 3 A 2 2 Y 4 4 B 1 1 X 6 6 RB 5 5 LB 8 8 RT 7 7 LT 11 11 LS 12 12 RS D-PAD UP UP DOWN DOWN LEFT LEFT RIGHT RIGHT Функциональные кнопки 10 10 START 9 9 BACK Кнопки направления LX / LX Левый...
Page 13 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУЛЯ СОВМЕСТНО С
RUS 13 GC-W700 Руководство по эксплуатации 9. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУЛЯ СОВМЕСТНО С ПЕРСОНАЛЬНЫМ КОМПЬЮТЕРОМ • Установите драйвер LS-USBMX1/2/3 Steering. exe. Дважды щелкните по файлу, далее следуйте инструкции установщика. РЕЖИМ D-INPUT По умолчанию руль автоматически вклю - чает режим D-Input, аналоговый...
Page 14 - РЕЖИМ ПЕРЕНАЗНАЧЕНИЯ КНОПОК
RUS 14 Игровой манипулятор Рис. 8 РЕЖИМ X-INPUT Подключите руль к ПК. По умолчанию включен режим D-input. Нажмите и удержи - вайте кнопку MODE в течение 3 секунд - руль переключится в режим X-input. Во время пере - ключения режимов красный светодиод мигнет три раза. • Зайдите в меню «панель управлен...
Page 15 - РЕГУЛИРОВКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ; устанавливаются по умолчанию.; РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ
RUS 15 GC-W700 Руководство по эксплуатации 11. РЕГУЛИРОВКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ Регулировка позволяет установить три уровня чувствительности рулевого колеса: • Одновременно удерживайте 9 + 10 клавишу в течение 3 секунд, красный светодиодный индикатор начнет быстро мигать. • Нажмите UP( ) на D-pud, свето...
Page 16 - Дякуємо Вам за купівлю ігрового керма торговельної марки SVEN!
UKR 16 Ігровий маніпулятор Дякуємо Вам за купівлю ігрового керма торговельної марки SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © SVEN PTE. LTD. Версiя 1.0 (15.09.2021). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені. ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ Усі торговельні марки є власніс...
Page 18 - Мал 1. Вигляд спереду
UKR 18 Ігровий маніпулятор 7. ОПИС КОНСТРУКЦІЇ a Ігрове кермо b Гумове покриття c 8-позиційний джойстик d Кнопки 5, 7, 9, 11 e Пелюстки-перемикачі f Кнопка MODE g Кнопки 1–4 h Кнопки 6, 8, 10, 12 i Важіль перемикання передач j Індикатор вмикання режиму MODE k Гумові присоски l Педаль «гальмування» m...
Page 19 - Аналоговий
UKR 19 GC-W700 Керівництво з експлуатації PC(D-INPUT) Аналоговий режим PC(D-INPUT) Цифровий режим PC(X-INPUT) Цифрові кнопки 3 3 A 2 2 Y 4 4 B 1 1 X 6 6 RB 5 5 LB 8 8 RT 7 7 LT 11 11 LS 12 12 RS D-PAD UP UP DOWN DOWN LEFT LEFT RIGHT RIGHT Функціональні кнопки 10 10 START 9 9 BACK Кнопки напрямку LX ...
Page 20 - ВИКОРИСТАННЯ КЕРМА СПІЛЬНО З ПЕРСО
UKR 20 Ігровий маніпулятор 9. ВИКОРИСТАННЯ КЕРМА СПІЛЬНО З ПЕРСО - НАЛЬНИМ КОМП'ЮТЕРОМ • Встановіть драйвер LS-USBMX1/2/3 Steering. exe. Двічі клацніть по файлу, далі дотримуйтесь інструкції установника. РЕЖИМ D-INPUT За замовчуванням кермо автоматично включає режим D-Input, аналоговий режим - черво...
Page 21 - РЕЖИМ ПЕРЕПРИЗНАЧЕННЯ КНОПОК
UKR 21 GC-W700 Керівництво з експлуатації Мал. 8 РЕЖИМ X-INPUT Підключіть кермо до ПК. За замовчуванням включений режим D-input. Натисніть і утри - муйте кнопку MODE протягом 3 секунд - кермо переключиться в режим X-input. Під час пере - микання режимів червоний світлодіод мигне три рази. • Зайдіть ...
Page 22 - РЕГУЛЮВАННЯ ЧУТЛИВОТІ
UKR 22 Ігровий маніпулятор 11. РЕГУЛЮВАННЯ ЧУТЛИВОТІ Регулювання дозволяє встановити три рівні чутливості рульового колеса: • Одночасно утримуйте 9 + 10 клавішу протягом 3 секунд, червоний світлодіодний індикатор почне швидко блимати. • Натисніть UP( ) на D-pud, світлодіод світиться постійно - встан...
Page 23 - Game Racing Wheel
Game Racing Wheel GC-W700 Model: GC-W700 Importer: Tiralana OY, Office 102, Kotolahden- tie 15, 48310 Kotka, Finland. Модель: GC-W700 Импортер в России: OOO «Регард», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 5. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фрид...
