Stiebel Eltron HTE4 - User Manual

Stiebel Eltron HTE4

Stiebel Eltron HTE4 Hand Dryer – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
Page: / 80

Table of Contents:

  • Page 2 – INHALT | BESONDERE HINWEISE; BESONDERE HINWEISE; INSTALLATION ������������������������������������������ 5
  • Page 3 – BEDIENUNG; Allgemeine Hinweise; Dokumentinformation; Zeichenerklärung; Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Page 4 – Gerätebeschreibung
  • Page 5 – INSTALLATION
  • Page 6 – Demontage der Gehäusekappe HTE 5; Montage der Gehäusekappe HTE 4
  • Page 7 – Übergabe des Gerätes; Technischen Daten; Richtwerte zur Montagehöhe
  • Page 9 – GERMANY; KUNDENDIENST UND
  • Page 10 – UMWELT UND
  • Page 11 – CONTENTS | SPECIAL INFORMATION; SPECIAL INFORMATION; INSTALLATION ����������������������������������������� 14
  • Page 12 – OPERATION; General information; Document information; Safety information
  • Page 13 – Equipment description
  • Page 15 – Fitting the HTE 4 casing cover; Appliance handover
  • Page 16 – Guidelines for installation height
  • Page 18 – GUARANTEE
  • Page 19 – Table des matières | Remarques Particulières; REMARqUES
  • Page 20 – - Fixez l’appareil comme indiqué au chapitre « Ins-; UTILISATION; Remarques générales; Informations document; Explication des symboles
  • Page 21 – Marque de conformité; entretien; Plaquette signalétique
  • Page 22 – Sécurité générale
  • Page 23 – Installation; Montage du capot de boîtier HTE 4
  • Page 24 – Données techniques; Schéma de raccordement électrique; Valeurs indicatives pour la hauteur de montage
  • Page 26 – GARANTIE
  • Page 27 – Inhoud | Bijzondere Info; BIJZONDERE INFO
  • Page 28 – BEDIENING; Algemene instructies; Informatie over dit document; Voorgeschreven gebruik
  • Page 29 – Toestelomschrijving
  • Page 30 – INSTALLATIE
  • Page 31 – Installatie; Montage van de behuizingskap HTE 4; Overdracht van het toestel
  • Page 32 – Technische gegevens; Elektrisch schema; Richtwaarden voor montagehoogte
  • Page 35 – Índice | Indicações especiais; INDICAÇÕES
  • Page 36 – - Em caso de danos ou substituição do cabo da; UTILIZAÇÃO; Informação sobre a documentação; Explicação dos símbolos
  • Page 37 – Marca de verificação; Descrição do aparelho; A placa de características
  • Page 38 – INSTALAÇÃO
  • Page 39 – Instalação; Fixação na parede; Montagem da cobertura da caixa HTE 4; Entrega do aparelho
  • Page 40 – Esquema eléctrico; Valores de referência para a altura de
  • Page 42 – Garantia; GARANTIA
  • Page 43 – SPIS TREŚCI | WSKAZÓWKI SPECJALNE; WSKAZÓWKI; INSTALACJA �������������������������������������������� 46
  • Page 44 – OBSŁUGA; Informacje dotyczące niniejszego dokumentu; Objaśnienie znaków; Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
  • Page 45 – Czyszczenie i konserwacja
  • Page 46 – powietrze; INSTALACJA; Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
  • Page 47 – Podłączenie elektryczne
  • Page 48 – Montaż pokrywy obudowy HTE 4; Przekazanie urządzenia; Dane techniczne
  • Page 49 – Schemat połączeń; Wartości orientacyjne wysokości montażu
  • Page 51 – GWARANCJA
  • Page 52 – OBSAH | ZvLÁŠTNÍ POKYNY; ZvLÁŠTNÍ POKYNY; INSTALACE ��������������������������������������������� 55
  • Page 53 – OBSLUHA; Informace o dokumentu; Vysvětlivky symbolů; Použití v souladu s účelem
  • Page 54 – Kontrolní symbol
  • Page 55 – INSTALACE; Všeobecné bezpečnostní pokyny
  • Page 56 – Demontáž krytu přístroje HTE 5; Montáž krytu přístroje HTE 4
  • Page 57 – Předání přístroje; Technické údaje; Schéma elektrického zapojení; Orientační hodnoty k montážní výšce
  • Page 59 – MEZINÁRODNÍ; Záruka; ZÁRUKA
  • Page 60 – TARTALOMJEGYZéK | FONTOS MEGJEGYZéSEK; FONTOS; TELEPÍTÉS ���������������������������������������������� 63
  • Page 61 – KEZELéS; Általános információk; Dokumentumra vonatkozó információk; Rendeltetésszerű használat; Biztonsági utasítások
  • Page 62 – A készülék ismertetése
  • Page 63 – TELEPÍTéS
  • Page 64 – HTE 5 házfedél leszerelése; HTE 4 házfedél szerelése
  • Page 65 – A készülék átadása; Villamos kapcsolási rajz; Felszerelési magasság irányértékek
  • Page 67 – NEMZETKÖZI; Garancia; GARANCIA
  • Page 68 – СОДЕРЖАНИЕ | СПЕЦИАЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ; СПЕЦИАЛЬНЫЕ; МОНТАЖ ������������������������������� 71
  • Page 69 – При повреждении кабеля питания или; Техника безопасности; Использование по назначению; ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Сведения о руководстве; Значение символов
  • Page 70 – Знак технического контроля
  • Page 71 – обслуживание; МОНТАЖ; Техника безопасности
  • Page 72 – Электроподключение
  • Page 73 – Крепление на стене; Монтаж крышки корпуса HTE 4; Передача прибора
  • Page 74 – Технические характеристики; Ориентировочные значения высоты
  • Page 76 – Гарантия; ГАРАНТИЯ
Loading the manual

BEDIENUNG UND INSTALLATION

OPERATION AND INSTALLATION

UTILISATION ET INSTALLATION

BEDIENING EN INSTALLATIE

OPERAÇÃO E INSTALAÇÃO

OBSŁUGA I INSTALACJA

OBSLUHA A INSTALACE

KEZELÉS ÉS TELEPÍTÉS

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И МОНТАЖ

HÄNDETROCKNER | HAND DRYER | SÈCHE-MAINS | HANDENDROGER | SECADOR DE MÃOS |
SUSZARKA DO RĄK | SUŠIČ RUKOU | KÉZSZÁRÍTÓ | ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СУШИЛКИ ДЛЯ РУК

» HTE 4

» HTE 5

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - INHALT | BESONDERE HINWEISE; BESONDERE HINWEISE; INSTALLATION ������������������������������������������ 5

2 |HTE 4-5 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM INHALT | BESONDERE HINWEISE BESONDERE HINWEISE - Halten Sie Kinder unter 3 Jahren von dem Gerät fern, wenn keine ständige Beaufsichtigung ge- währleistet ist. - Das Gerät kann von 3- bis 7-jährigen Kindern ein- und ausgeschaltet werden, wenn sie beaufsichtigt werden...

Page 3 - BEDIENUNG; Allgemeine Hinweise; Dokumentinformation; Zeichenerklärung; Bestimmungsgemäße Verwendung

BEDIENUNG ALLGEMEINE HINWEISE WWW.STIEBEL-ELTRON.COM HTE 4-5 | 3 DEU TS CH BEDIENUNG 1. Allgemeine Hinweise 1.1 Dokumentinformation Das Kapitel Bedienung richtet sich an den Benutzer und den Fach- handwerker. Das Kapitel Installation richtet sich an den Fachhandwerker. Bitte lesen!Lesen Sie diese An...

Page 4 - Gerätebeschreibung

BEDIENUNG GERäTEBESCHREIBUNG 4 |HTE 4-5 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM Gefahr durch Feuer! Betreiben Sie das Gerät nicht ... ... wenn die Räume durch Chemikalien, Staub, Gas oder Dämpfe feuer- oder explosionsgefährdet sind.... in unmittelbarer Nähe von Leitungen oder Behältnis- sen, die brennbare oder explo...

Other Stiebel Eltron Hand Dryers Models