Sterling 442428 - Manual

Install the Lavatory (cont.) NOTE: You can also use other fastening devices of sufficient size and strength. Install the hanger bolts to the backing material. Thread the capnuts onto the two hanger bolts. Use a 9/16 ″ wrench to thread the hanger bolts into the wall so 1 ″ (2.5 cm) of each bolt remai...

Care and Cleaning (cont.) Cleaner, Scrubbing Bubbles ® Bathroom Cleaner, Bar Keeper’s Friend ® , or Bon Ami ® . Sterling Vitreous China Fixture Limited Warranty Sterling warrants this vitreous china fixture to be free of manufacturingdefects for five years from the date of sale. Sterling will, at it...

Guide d’installation Lavabos sur colonne Outils et matériels Merci d’avoir choisi Sterling. Nous apprécions votre engagement envers la qualité de Sterling.Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuelavant de commencer l’installation. Ne pas hésiter pas à nous contacteren cas...

Avant de commencer Respecter les codes de plomberie locaux. Avant l’installation, déballer le nouveau lavabo et la colonne etexaminer soigneusement pour en déceler tout dommage. Remettre le lavabo et la colonne dans leurs emballages deprotection jusqu’à l’installation. Ces instructions sont pour l’i...

2. Installer le lavabo Appliquer six coussinets autocollants (fournis) au long de lasurface supérieure de la colonne. Marquer l’axe central de la colonne au sol. ATTENTION : Risque de blessure corporelle oud’endommagement du produit. Ce lavabo sur colonne est lourd. Demander de l’assistance pour sou...

Installer le lavabo (cont.) REMARQUE : Il est aussi possible d’utiliser d’autres systèmes de fixation aux dimensions et résistances suffisantes. Installer les vis-boulons sur la planche d’appui. Visser les écrousborgnes sur les deux vis-boulons. Avec une clé de 9/16 ″ , visser les vis-boulons dans l...

Entretien et nettoyage (cont.) général, tel que: Fantastik ® Tout Usage, Lysol ® Nettoyant pour Lavabo, Baignoire et Carreaux, Soft Scrub ® Tout Usage, Scrub Free ® Désinfectant pour Salle de Bains, Clorox Clean-Up ® , Spic and Span Liquide, Comet ® Nettoyant Liquide pour Salle de Bains, Scrubbing B...

Garantie limitée de la porcelaine vitrifiée Sterling (cont.) Ceci constitue notre garantie écrite exclusive. 1021720-2-A Français-7 Sterling

Guía de Instalación Lavabos con pedestal Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Sterling Apreciamos que elija Sterling por la calidad que ofrece al mejor precio.Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar lainstalación. En caso de problemas de instalación o de...

Antes de comenzar Cumpla con todos los códigos locales de plomería. Antes de la instalación, desembale el lavabo y el pedestal nuevosy revise que estén en buen estado. Vuelva a poner el lavabo y el pedestal en las cajas comoprotección hasta el momento de la instalación. Estas instrucciones son para ...

1. Preparación del sitio NOTA: Las llaves de paso no deben sobrepasar más de 4-1/2 ″ (11,4 cm) de la pared acabada cuando estén abiertas. Instale los tubos de suministro de agua de 3/8 ″ y los tubos de desagüe de 1-1/4 ″ conforme al diagrama de instalación. Asegúrese de que haya suficiente soporte d...

2. Instale el lavabo Aplique seis empaques autoadhesivos a lo largo de la superficiesuperior del pedestal. Marque la línea central del pedestal en el piso. PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños alproducto. Este lavabo con pedestal es pesado. Obtenga ayuda para levantar y desplazar el pro...