Page 3 - CONTENTS; Technical Specifications
3 CONTENTS Important Warnings 4 Introducing The Appliance 7 Technical Specifications 8 Injector, Gas Flow And Power Table 8 Installation Of Appliance 9 Important Warnings 14 Ventilation Of Room 16 Transformation From Natural Gas To Lpg And From Lpg To Natural Gas 17 Reduced Gas Flow Rate Setting For...
Page 6 - Keep curtains, tissue paper or combustible; combustible materials in or on the appliance.; This appliance is not connected to a combustion
6 23. Keep curtains, tissue paper or combustible (inflammable) materials away from appliance before starting to use it. Do not place inflammable or combustible materials in or on the appliance. 24. This appliance is not connected to a combustion product discharge system.This appliance shall be conne...
Page 7 - INTRODUCING THE APPLIANCE; Tray
7 INTRODUCING THE APPLIANCE 1.Control Panel 4.In Tray Wire Grid 2.Deep Tray* 5.Standard Tray 3.Roast Chicken Skewer* 6.Oven door 7. Lamp8. In Tray Wire Grid9. Standard Tray 1 2 34 5 6 7 8 9 GB
Page 8 - TECHNICAL SPECIFICATIONS; SPECIFICATIONS; Lamp Power; Technical specifications can be changed without prior notice to
8 TECHNICAL SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS 60 cm Built-In Oven Lamp Power 15-25W Thermostat 100-250 / Max ° C Grill Heater 2000W Supply Voltage 220V-240V 50/60 Hz INJECTOR, GAS FLOW AND POWER TABLE BURNER SPECIFICATIONS G20,20 mbarG25,25 mbar G20,25 mbar G30,28-30 mbar G31,37 mbar G30,37 mbar Gas Nat...
Page 9 - WARNING: Check for any damage on the product before installing it.; danger for your safety.; Important Warnings for Installation:; after cooking is finished. Fan shall; WARNING: Do not use door and/or handle to carry or move the product.; Figure 1
9 WARNING: Check for any damage on the product before installing it. Do not have product installed if it’s damaged. Damaged products pose danger for your safety. Important Warnings for Installation: Cooling fan shall take extra steam out and prevent outer surfaces of appliance from overheating durin...
Page 11 - Mounting; Figure 2
11 product. Screws must be mounted as shown in Figure 5 by passing them through plastics attached to frame of the product. Screws mustn’t be overtightened. Otherwise, screw sockets might be worn. Check that oven doesn’t move after mounting. If oven isn’t mounted in accordance with instructions, ther...
Page 12 - Figure 3
12 560 600 35 500 30 30 555 545 595 595 565 22 Figure 3 GB
Page 13 - Figure 4
Page 14 - Figure 5
14 IMPORTANT WARNINGSElectrical Connection and SafetyThis oven must be installed and connected to its place correctly according to manufacturer instructions and by an authorized service. Appliance must be installed in an oven enclosure providing high ventilation. Electrical connections of the applia...
Page 16 - cigarette or similar inflammable matter.; VENTILATION OF ROOM; Room Size; Smaller Than 5m3
16 2. Natural gas connection should be done by authorized service. For natural gas connection, place gasket in the nut at the edge of natural gas connection hose.To install the hose on main gas pipe, turn the nut. Complete the con- nection by making gas leakage control. 3. Connect your appliance to ...
Page 17 - The lower burner door has been fixed with two screws. As shown in; Figure 8
17 TRANSFORMATION FROM NATURAL GAS TO LPG AND FROM LPG TO NATURAL GAS Removal of the Upper Burner:With the help of a screw driver, remove the screw as shown in Figure 6. As shown in Figure 7, remove the burner from its place by pulling it to yourself. As shown in Figure 8, remove the injector in the...
Page 18 - the flow rate adjustment screw. For LPG; For the last control, bring the burner both; to higt-flame and reduced positions and check; CONTROL PANEL; Built in Gas Oven Control Panel Picture; Built in Mix Oven Control Panel Picture
18 REDUCED GAS FLOW RATE SETTING FOR TAPS 1. Ignite the burner that is to be adjustment and turn the knob to the reduced position. 2. Remove the knob from the gas tap. 3. Use an appropriately sized screwdriver to adjust the flow rate adjustment screw. For LPG (Butane-Pro pane) turn the screw clockwi...
Page 19 - function to flame the gas burners.; *Mechanical Timer Button: Helps to set time for the; food to be cooked in the oven. See cooking table
19 Oven Control Knob: Provides to control gas oven burners (for thermostatic oven burner and upper burner). Also you can use the ignition under knob function to flame the gas burners. *Mechanical Timer Button: Helps to set time for the food to be cooked in the oven. See cooking table for cooking tim...
Page 20 - LIGHTING THE OVEN MANUALL; Automatic switch is available in the oven.
20 LIGHTING THE OVEN MANUALL In the event of a power failure, the oven burner can be lit manually: 1. 0pen oven door2. Hold match or lighter near the burner hole as shown in the figure. 3. 0nce the burner is lit, shut the oven door. NOTE: lf the oven burner is accidentally extinguished, turn the ove...
Page 21 - * Do not preheat. First half of cooking time is recommended to be
21 COOKING RECOMMENDATIONS You can find in the following table the information of food types which we tested and identified their cooking values in our labs. Cooking times can vary depending on the network voltage, quality of material to be cooked, quantity and temperature. Dishes to cook by using t...
Page 22 - slight smoke and smell might occur and that’s a normal situation.; Wipe inside of the oven with a slightly warm water with detergent; This gas oven’s top (grill) and bottom burner can only be used one at a; Once the burner is lit, you must continue to hold the knob in for
22 USING THE OVENInitial Use of Oven Here are the things you must do at first use of your oven after making its necessary connections as per instructions: 1. Remove from the oven inside artwork information and spare parts. If any, take out the protective folio on front side of the appliance. 2. Remo...
Page 23 - First of all, cut the electrical connection of the appliance and; ensure that the appliance is cooled down.; Afterwards, remove the lamp by turning and install the new lamp; with the same specifications.; Type G9 Lamp Assembly: Type E14 Lamp Assembly:
23 CHANGING THE OVEN LAMPIn order to avoid the possibility of an electric shock, ensure that the circuit of the appliance is open before changing the lamp. (The open-circuit is an electrical circuit that does not conduct current) 1. First of all, cut the electrical connection of the appliance and en...
Page 24 - CLEANING AND MOUNTING OVEN DOOR; reinstall oven door back.
24 CLEANING AND MOUNTING OVEN DOOR Reversely perform respectively what you did while opening door to reinstall oven door back. Figure 20 Figure 20.1 Figure 20.2 Figure 21.1 Figure 21.2 Figure 21 Open the door fully by pulling the oven door toward yourself. Then perform unlock operation by pulling th...
Page 26 - profile is seated properly in place.; Locate the two mounting tabs on the heat shield into the two slots; protecting the control panel and knobs.
26 CLEANING OVEN GLASSLift by pressing on plastic latches on left and right side as shown in Figure 22 and pulling the profile toward yourself as in Figure 23. Glass is released after profile is removed as shown in Figure 24. Remove the released glass by pulling toward yourself carefully. Outer glas...
Page 29 - СОДЕРЖАНИЕ
29 СОДЕРЖАНИЕ Важные предупреждения 30 Описание прибора 34 Технические характеристики 35 Таблица с форсункой, потоком газа и мощностью 35 Установка прибора 35 Важные предупреждения 41 Вентиляция помещения 43 Переход от природного газа к сжиженному и От сжиженного газа к природному 44 Установка пониж...
Page 34 - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
34 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. Панель управления 2. Глубокий поднос* 3. Вертел для жареной курицы* 4. Металлическая сетка для гриля в подносе 5. Стандартный поднос 6. Дверца духового шкафа 7. Лампа 8. Металлическая сетка для гриля в подносе 9. Стандартный поднос 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RU
Page 36 - Рисунок 1
36 ВНИМАНИЕ! Проверьте изделие на наличие повреждений перед установкой. Не производите установку, если есть повреждения. Поврежденные изделия представляют опасность вашей безопасности. Важные предупреждения при установке: Охлаждающий вентилятор должен выдувать лишний пар и защищать наружные поверхно...
Page 38 - Рисунок 2
38 рисунке 5, в пластмассовые пластинки, прикрепленные к раме духового шкафа. Не перетягивайте винты. В противном случае можно сорвать резьбу. Убедитесь, что после монтажа духовой шкаф надежно закреплен. Если монтаж духового шкафа произведен не в соответствии с инструкциями, есть риск того, что он о...
Page 39 - Рисунок 3
39 560 600 35 500 30 30 555 545 595 595 565 22 Рисунок 3 RU
Page 40 - Рисунок 4
Page 41 - Рисунок 5
41 ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯЭлектрические соединения и безопасность Надлежащая установка и подключение духового шкафа должны быть выполнены уполномоченной службой согласно указаниям изготовителя. Прибор должен быть установлен в кожух духового шкафа, что обеспечивает сильную вентиляцию. Электрические сое...
Page 43 - ВЕНТИЛЯЦИЯ ПОМЕЩЕНИЯ; Размер комнаты; Не требуется
43 Газовый шланг и электрическое соединение устройства не следует размещать вблизи нагретых участков, как, напри - мер, задней стенки. При подсоединении газовый шланг должен иметь витки с большим углом во избежание его разрыва. После выполнения газового подсоединения передвижение духового шкафа може...
Page 44 - демонтажу в обратном порядке.; Снятие нижней горелки:; Дверца нижней горелки затянута двумя винтами. Как показано на; Рисунок 8
44 ПЕРЕХОД ОТ ПРИРОДНОГО ГАЗА К СЖИЖЕННОМУ И ОТ СЖИЖЕН- НОГО К ПРИРОДНОМУ Демонтаж верхней горелки: Отверткой выверните винт, как показано на рисунке 6. Как показано на рисунке 7, снимите горелку, потянув ее на себя. Как показано на рисунке 8, удалите форсунку в постели подшипника с помощью гнездово...
Page 47 - КАК ЗАЖЕЧЬ ДУХОВОЙ ШКАФ; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ОЧИСТКА
47 КАК ЗАЖЕЧЬ ДУХОВОЙ ШКАФ В случае сбоя подачи электропитания горелку духового шкафа можно зажечь вручную: 1. Откройте дверцу духового шкафа. 2. Поднести спичку или зажигалку к выходному отверстию горелки, как показано на рисунке. 3. Когда горелка запалена, закрывайте дверцу духового шкафа. ПРИМЕЧА...
Page 51 - ОЧИСТКА И УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ ДУХОВОГО ШКАФА; установки дверцы духового шкафа.
51 ОЧИСТКА И УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ ДУХОВОГО ШКАФА Соответственно следуйте в обратном порядке инструкции для повторной установки дверцы духового шкафа. Рисунок 23 Рисунок 23.1 Рисунок 23.2 Рисунок 24.1 Рисунок 24.2 Рисунок 24 Откройте полностью дверцу, потянув ее на себя. Затем выполните операцию по разбл...