Sharp FU-440E - User Manual

Page 3 - ”◊‘À·À◊›‘÷‚‹› ”Ã”∆›‚‚”Ã◊À; — ̄≈Ê ̇ Ó ̧ÊÁÚˆÊ; —ŒÃÃ¤À⁄; Ã”’›—ƒœ‚À›; Информация

—ŒÃÃ¤À⁄ R-1 ”◊‘À·À◊›‘÷‚‹› ”Ã”∆›‚‚”Ã◊À ◊¯‰˝ÓÔÓ˘Ê˛ ÊÓ˝ÊÙÍ˚ÊÊ –ÔÍÙ˙ÍˆÔÍÁÚ¯Ï(Plasmacluster) – Ï Ê ¬ Ó Ï Î Ó   ¯ Ï ≈ Ê Ë Í ¯ Ú ˝ Í Ê Ô È ¸ Ì Ê ı ¬ Í Ô Í ˝ ÁÓ Ú Ï Ê ˚ Í Ú ¯ Ô Ò ˝ ˜ ‰ Ê Î Ó Ô Ó ≈ Ê Ú ¯ Ô Ò ˝ ˜ ‰ Ê Ó ˝ Ó Ë ËÙ Í Ë Ê Á Ê ˙ Ó Á Ú Ê Ó Ú È Á Ô Ó Ë Ê ı Ë Î Ó ˙ ¯ Û ¯ ˝ Ê Ê . • —¯≈Ê˙ Ó¸ÊÁÚˆÊ Õ˜ÁË...

Page 4 - fl›—‹ –—›’”Ã◊”—”ƒ‚”Ã◊À À ”∆›Ã–›·›‚À„ ∆›Ÿ”–œÃ‚”Ã◊À; ”Ã◊”—”ƒ‚”; ‚› ÀÃ–”‘÷ŸŒ⁄◊› ’ÀÃ◊œ‚‡À”‚‚”› Œ–—œÕ‘›‚À› Õ Ã‘›’Œ»ÿÀˇ ŒÃ‘”ÕÀ„ˇ:

R-2 ﬂ ﬂ›—‹ –—›’”Ã◊”—”ƒ‚”Ã◊À À ”∆›Ã–›·›‚À„ ∆›Ÿ”–œÃ‚”Ã◊À –ÏÊ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝ÊÊ ùÔ¯ˆÚÏÓÎÏÊ¬ÓÏÓË ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÁÓ¬Ô√ÍÚÒ ùÔ¯˙¯˝ÚÍÏ˝˜¯ ˙¯Ï˜ÎÏ¯ÓÁÚÓÏÓ≈˝ÓÁÚÊ, Í Ê˙¯˝˝Ó: ”Ã◊”—”ƒ‚” - ·ÚÓ¬˜ È˙¯˝ÒÌÊÚÒ ÏÊÁˆ ÎÓÏÍ≈¯˝Ê˛ ùÔ¯ˆÚÏÊ¸¯ÁˆÊ˙ ÚÓˆÓ˙, ÎÓ≈ÍÏÍ ÊÔÊ ÚÏÍË˙: • –Ï¯≈¯ ¸¯˙ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ Ó¸ÊÁÚÊÚ¯ÔÒ ËÓÙÈ‰Í, ÎÏÓ¸ÚÊÚ¯ ËÁ¯ Ê˝ÁÚ...

Page 5 - À‚Ã◊—Œ¤‡ÀÀ –” ŒÃ◊œ‚”Õ¤›; À‚Ã◊—Œ¤‡ÀÀ –” ŒÃ◊œ‚”Õ¤› ...À‘÷◊—”Õ; –—Àfl›·œ‚À›

—ŒÃÃ¤À⁄ R-3 À‚Ã◊—Œ¤‡ÀÀ –” ŒÃ◊œ‚”Õ¤› • ÕÓ ÊÙ¬¯≈Í˝Ê¯ ËÙÍÊ˙˝˜‰ ùÔ¯ˆÚÏÊ¸¯ÁˆÊ‰ ÎÓ˙¯‰, ÎÓ≈ÍÔÈıÁÚÍ, Ë˜¬¯ÏÊÚ¯ Ô˛ ÏÍ¬ÓÚ˜ÎÏÊ¬ÓÏÍ ˙¯ÁÚÓ ˝Í ÏÍÁÁÚÓ˛˝ÊÊ ˝¯ ˙¯˝¯¯ 2 ˙ ÓÚ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Ó˘Ó Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝Ê˛, ÚÍˆÓ˘Ó ˆÍˆÚ¯Ô¯ËÊÙÓÏ˜, ÏÍÊÓÎÏÊ«˙˝ÊˆÊ ÊÔÊ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝˜¯ ¸ÍÁ˜. • ÀÙ¬¯˘ÍıÚ¯ ˙¯ÁÚ, ˘¯ ˝Í ¯Ú¯ˆÚÓÏ˜ ÎÓÎÍÍ¯Ú ÎÓÁÚÓ˛˝˝˜ı ÎÓÚ...

Page 6 - ‚œŸÕœ‚À„ ·œÃ◊›⁄; À‚’À¤œ◊”—‚œ„ –œ‚›‘÷ ”Ã‚”Õ‚”fi” ∆‘”¤œ; ÕÀ’ ÃŸœ’À

R-4 ÃË¯ÚÓËÓı Ê˝ÊˆÍÚÓÏ Ï¯≈Ê˙Í ∆‹Ã◊—”⁄ ”·ÀÃ◊¤À ‚œŸÕœ‚À„ ·œÃ◊›⁄ À‚’À¤œ◊”—‚œ„ –œ‚›‘÷ ”Ã‚”Õ‚”ﬁ” ∆‘”¤œ À˝ÊˆÍÚÓÏ ÂÊÔÒÚÏÍ À˝ÊˆÍÚÓÏ˜ ËÏ¯˙¯˝Ê ”◊¤‘»·›‚À„ ÚÍı˙¯ÏÍ ’¯Ú¯ˆÚÓÏ ÙÍÎÍ‰Í À˝ÊˆÍÚÓÏ ·ÀÃ◊”◊‹ Õ”Ÿ’Œˇœ –—À‘œﬁœ›◊Ã„ –ÈÔÒÚ ÊÁÚÍ˝˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ (1 ÌÚ.) úÔ¯˙¯˝Ú˜ ÎÊÚÍ˝Ê˛ (2 ÌÚ. ÚÊÎÍ AA) • —ÈˆÓËÓÁÚËÓ ÎÓ ùˆ...

Page 7 - À ̋ÂÓÏ ̇Í ̊Ê ̨ Ó ¬ÍÚÍÏ ̄ıˆÍ‰; ÕÃ◊œÕ¤œ ∆œ◊œ—››¤ Õ –Œ‘÷◊ ’ÀÃ◊œ‚‡À”‚‚”fi” Œ–—œÕ‘›‚À; ÀÃ–”‘÷Ÿ”Õœ‚À› –Œ‘÷◊œ ’ÀÃ◊œ‚‡À”‚‚”fi” Œ–—œÕ‘›‚À„; –”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊›

—ŒÃÃ¤À⁄ R-5 À˝ÂÓÏ˙Í˚Ê˛ Ó ¬ÍÚÍÏ¯ıˆÍ‰ • ÃÏÓˆ ÁÔÈ≈¬˜ ¬ÍÚÍÏ¯¯ˆ ÁÓÁÚÍËÔ˛¯Ú ÓˆÓÔÓ 1 ˘ÓÍ. • ∆ÍÚÍÏ¯ıˆÊ, ÎÏÊÔÍ˘Í¯˙˜¯ ˆ Í˝˝Ó˙È ÎÈÔÒÚÈ ÊÁÚÍ˝˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛,ÎÏ¯˝ÍÙ˝Í¸¯˝˜ ÚÓÔÒˆÓ Ô˛ Î¯ÏËÓ˝Í¸ÍÔÒ˝Ó˘Ó ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛. –ÏÊ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ÓÁÚÊ ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ Ê‰. • ‚¯ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó¯ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯ ¬ÍÚÍÏ¯¯ˆ ˙Ó≈¯Ú ÎÏÊË¯ÁÚÊ ˆ Ë˜Ú¯ˆÍ˝...

Page 8 - –”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊›; Õ ̃ ̋ÒÚ ̄ ÂÊÔÒÚÏ ̃; Ã ̋Ê ̇ÊÚ ̄ Î ̄Ï ̄ ̋√√ ÎÍ ̋ ̄ÔÒ.; ŒÃ◊œ‚”Õ¤œ ...À‘÷◊—œ

R-6 –”’ﬁ”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊› ·ÚÓ¬˜ ÁÓ‰ÏÍ˝ÊÚÒ ˆÍ¸¯ÁÚËÓ ÂÊÔÒÚÏÓË, Ó˝Ê ËÁÚÍËÔ¯˝˜ Ë ÓÁ˝ÓË˝Óı ¬ÔÓˆ Ë ÎÔÍÁÚÊˆÓË˜‰ ÎÍˆ¯ÚÍ‰.–¯Ï¯ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯˙ ÎÏÊ¬ÓÏÍ, È¬¯ÊÚ¯ÁÒ Ë ÚÓ˙, ¸ÚÓ ÂÊÔÒÚÏ˜ Ë˜˝ÈÚ˜ ÊÙ ÎÔÍÁÚÊˆÓË˜‰ ÎÍˆ¯ÚÓË. 1 Õ˜˝ÒÚ¯ ÂÊÔÒÚÏ˜ 1 Ã˝Ê˙ÊÚ¯ Î¯Ï¯˝√√ ÎÍ˝¯ÔÒ. –ÓÚ˛˝ÊÚ¯ ÙÍ ˝Ê≈˝√√ ¸ÍÁÚÒ Î¯Ï¯˝¯ı ÎÍ˝¯ÔÊ. 3 Õ˜˝ÒÚ¯ ÂÊÔÒ...

Page 9 - ÕÁÚÍËÒÚ ̄ ÂÊÔÒÚÏ ̃

—ŒÃÃ¤À⁄ R-7 2 ÕÁÚÍËÒÚ¯ ÂÊÔÒÚÏ˜ 1 ÕÁÚÍËÒÚ¯ ÂÊÔÒÚÏ HEPA ËÏÍ˙È Ô˛ ÂÊÔÒÚÏÓË˛Ù˜¸ˆÍ˙Ê ËË¯Ï‰. ‚¯ ËÁÚÍËÔ˛ıÚ¯ ÂÊÔÒÚÏ ËÎ¯Ï¯Ë¯Ï˝ÈÚÓ˙ ËÊ¯, Ê˝Í¸¯ ÎÏÊ¬ÓÏ˝¯ Á˙Ó≈¯Ú ÏÍ¬ÓÚÍÚÒ ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó. 2 –ÓË¯Ï‰ ÂÊÔÒÚÏÍ HEPAÎÓ˙¯ÁÚÊÚ¯ ÂÊÔÒÚÏ ÊÙÍˆÚÊËÊÏÓËÍ˝˝Ó˘Ó È˘Ô˛Ô¯˝ÚÍ˙Ê (Ë 2‰ ˙¯ÁÚÍ‰) ËË¯Ï‰. 3 –Ó˙¯ÁÚÊÚ¯ ÎÏ¯ËÍÏÊÚ¯ÔÒ˝˜ıÂÊÔÒÚÏ ÁË¯Ï‰È...

Page 10 - —œ∆”◊œ; —œ∆”◊œ Ã ”Ã‚”Õ‚‹fl ∆‘”¤”fl; — ̄≈Ê ̇ œÕ◊”; ◊ÀˇÀ⁄ Ï ̄≈Ê ̇

R-8 —œ∆”◊œ —œ∆”◊œ Ã ”Ã‚”Õ‚‹ﬂ ∆‘”¤”ﬂ À˝ÊˆÍÚÓÏ Ï¯≈Ê˙Í –ÔÍÙ˙ÍˆÔÍÁÚ¯Ï –›—›¤‘»·œ◊›‘÷ Ï¯≈Ê˙ÓË ¤˝ÓÎˆÍ –À◊œ‚À› Õ¤‘./Õ‹¤‘. —¯≈Ê˙ œÕ◊” ÃˆÓÏÓÁÚÒ Ë¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏÍ (Õ‹Ã”¤œ„*, Ã—›’‚„„,◊ÀˇÀ⁄ Ï¯≈Ê˙) Ë˜¬ÊÏÍ¯ÚÁ˛ ÍËÚÓ˙ÍÚÊ¸¯ÁˆÊ, ËÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ ÁÚ¯Î¯˝Ê ÙÍ˘Ï˛Ù˝¯˝˝ÓÁÚÊ ËÓÙÈ‰Í.·ÚÓ¬˜ Ó¬¯ÁÎ¯¸ÊÚÒ ùÂÂ¯ˆÚÊË˝È√ Ó¸ÊÁÚˆÈ, ¯Ú¯ˆÚÓÏÓÎ...

Page 11 - ”–—›’›‘›‚À› ∆œŸ”Õ”fi” Œ—”Õ‚„ Ÿœfi—„Ÿ‚›‚‚”Ã◊À; À‚’À¤œ◊”— —›ƒÀflœ –‘œŸflœ¤‘œÃ◊›—; ÃÊ ̋ ̄ ̄ ÁË ̄ ̧ ̄ ̋Ê ̄; À‚’À¤œ◊”— ·ÀÃ◊”◊‹ Õ”Ÿ’Œˇœ; ”∆ À‚’À¤œ◊”—› ·œÃ◊”◊‹ Õ”Ÿ’Œˇœ; À‚’À¤œ◊”— ...À‘÷◊—œ

—ŒÃÃ¤À⁄ R-9 ”–—›’›‘›‚À› ∆œŸ”Õ”ﬁ” Œ—”Õ‚„ Ÿœﬁ—„Ÿ‚›‚‚”Ã◊À Õ Î¯ÏË˜¯ 30 Á¯ˆÈ˝ ÎÓÁÔ¯ ÚÓ˘Ó, ˆÍˆ Á¯Ú¯ËÍ˛ ËÊÔˆÍ ËÁÚÍËÔ¯˝Í Ë ÏÓÙ¯ÚˆÈ, ÎÏÊ¬ÓÏ ÎÏÓË¯Ï˛¯ÚˆÍ¸¯ÁÚËÓ ËÓÙÈ‰Í. ›ÁÔÊ Ë ùÚÓ ËÏ¯˙˛ ÎÏÊ¬ÓÏ ¬È¯Ú ÙÍÎÈÛ¯˝, À‚’À¤œ◊”— ·ÀÃ◊”◊‹ Õ”Ÿ’Œˇœ¬È¯Ú ÎÓÎ¯Ï¯˙¯˝˝Ó ÁË¯ÚÊÚÒÁ˛ Ù¯Ô¯˝˜˙, ÓÏÍ˝≈¯Ë˜˙ Ê ˆÏÍÁ˝˜˙. À‚’À¤œ◊”— —›ƒÀﬂœ –‘...

Page 12 - — ̄≈Ê ̇ ̃ ÊÓ ̋ÊÙÍ ̊ÊÊ –ÔÍÙ ̇ÍˆÔÍÁÚ ̄Ï

R-10 Plasmacluster œÕ◊” –ÓÁÔ¯ ˝Í≈ÍÚÊ˛ ÎÏÊ¬ÓÏ ÍËÚÓ˙ÍÚÊ¸¯ÁˆÊÎ¯Ï¯ˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛ ˙¯≈È Ï¯≈Ê˙Ó˙ Ó¸ÊÁÚˆÊ Ê Ï¯≈Ê˙Ó˙ÊÓ˝ÊÙÍ˚ÊÊ Ë ÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ ÈÏÓË˝˛ ÙÍ˘Ï˛Ù˝¯˝Ê˛ËÓÙÈ‰Í, ˆÓÚÓÏ˜ı ÓÎÏ¯¯Ô˛¯ÚÁ˛ ¯Ú¯ˆÚÓÏÍ˙Ê Î˜ÔÊ ÊÙÍÎÍ‰Í. –ÏÊ Ë˜¬ÓÏ¯ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ œËÚÓ, ÎÏÊ¬ÓÏ ÏÍ¬ÓÚÍ¯ÚË Ï¯≈Ê˙¯ Ó¸ÊÁÚˆÊ Ë Ú¯¸¯˝Ê¯ 1 ˙Ê˝ÈÚ˜. ( —›ƒÀﬂ À”‚ÀŸœ‡ÀÀ )...

Page 13 - Œˇ”’ À ◊›ˇ‚À·›Ã¤”› ”∆Ã‘ŒƒÀÕœ‚À›; ’›◊›¤◊”—‹ –‹‘À/Ÿœ–œˇœ

—ŒÃÃ¤À⁄ R-11 Œˇ”’ À ◊›ˇ‚À·›Ã¤”› ”∆Ã‘ŒƒÀÕœ‚À› ·ÚÓ¬˜ ‰ÍÏÍˆÚ¯ÏÊÁÚÊˆÊ Ó¸ÊÁÚÊÚ¯Ô˛ ËÓÙÈ‰Í ÓÁÚÍËÍÔÊÁÒ ˝Í ÓÔ≈˝Ó˙ ÈÏÓË˝¯, ÎÓ≈ÍÔÈıÁÚÍ,Î¯ÏÊÓÊ¸¯ÁˆÊ Ó¸ÊÛÍıÚ¯ ÎÏÊ¬ÓÏ, Ë ÚÓ˙ ¸ÊÁÔ¯ ¯Ú¯ˆÚÓÏ˜ Ê ÂÊÔÒÚÏ˜.–¯Ï¯ Ó¸ÊÁÚˆÓı ÎÏÊ¬ÓÏÍ Ó¬˛ÙÍÚ¯ÔÒ˝Ó Ë˜˝ÒÚ¯ Á¯Ú¯ËÈ√ ËÊÔˆÈ ÊÙ ÏÓÙ¯ÚˆÊ, ˝ÊˆÓ˘Í ˝¯ Ë˜˝Ê˙ÍıÚ¯ ËÊÔˆÈ˙ÓˆÏ˜˙Ê ÏÈˆÍ˙Ê. Õ ...

Page 14 - Œˇ”’ Ÿœ fl”»ÿÀflÃ„ ...À‘÷◊—”fl ÀŸ œ¤◊ÀÕÀ—”Õœ‚‚”fi” Œfi‘„; ‡ÊˆÔ Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ ̋Ê ̨; –—›’Œ–—›ƒ’›‚À›

R-12 Œˇ”’ À ◊›ˇ‚À·›Ã¤”› ”∆Ã‘ŒƒÀÕœ‚À› Œˇ”’ Ÿœ ﬂ”»ÿÀﬂÃ„ …À‘÷◊—”ﬂ ÀŸ œ¤◊ÀÕÀ—”Õœ‚‚”ﬁ” Œﬁ‘„ 1 ‚ÍÎÓÔ˝ÊÚ¯ ¬ÓÔÒÌÓı ÁÓÁÈ Ú¯ÎÔÓı ËÓÓı, Ó¬ÍËÒÚ¯ ˙˛˘ˆÓ¯ ˆÈ‰Ó˝˝Ó¯ ˙Ó√Û¯¯ ÁÏ¯ÁÚËÓ Ê Î¯Ï¯˙¯ÌÍıÚ¯. —ÍÙ¬ÍËÒÚ¯ ËÁÓÓÚË¯ÚÁÚËÊÊ ÁÈˆÍÙÍ˝Ê˛˙Ê ˝ÍˆÓ˝Ú¯ı˝¯Ï¯ Á˙Ó√ÛÊ˙ÁÏ¯ÁÚËÓ˙. ﬂ”⁄◊› ◊”‘÷¤” Õ—Œ·‚Œ»‚› ÃŒ“À◊› Õ ŒÃ◊—”⁄Ã◊Õ› ’‘„ ÃŒ“...

Page 15 - À‚Ã◊—Œ¤‡ÀÀ –” Ÿœfl›‚› ...À‘÷◊—”Õ; ŒˆÍÙÍ ̋Ê ̨ ÎÓ ËÏ ̄ ̇ ̄ ̋Ê ÙÍ ̇ ̄ ̋ ̃ ÂÊÔÒÚÏÓË; Ÿœfl›‚œ ...À‘÷◊—”Õ; –ÓÁÔ ̄ ÙÍ ̇ ̄ ̋ ̃ ÂÊÔÒÚÏÓË:; Ã ̇ ̄ ̋ ̋ ̃ ̄ ÂÊÔÒÚÏ ̃

—ŒÃÃ¤À⁄ R-13 À‚Ã◊—Œ¤‡ÀÀ –” Ÿœﬂ›‚› …À‘÷◊—”Õ Õ ÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ ÈÁÔÓËÊı Ë ÎÓ˙¯Û¯˝ÊÊ, ¸¯Ï¯Ù ˝¯ÁˆÓÔÒˆÓ ˙¯Á˛˚¯ËÙÍÎÍ‰ ˝Í Ë˜‰Ó¯ ÊÙ ÎÏÊ¬ÓÏÍ ˙Ó≈¯Ú Ù˝Í¸ÊÚ¯ÔÒ˝Ó ÈÁÊÔÊÚÒÁ˛.›ÁÔÊ ˝¯ ÈÍ¯ÚÁ˛ Ô¯˘ˆÓ ÊÙ¬ÍËÊÚÒÁ˛ ÓÚ Î˜ÔÊ ÊÔÊ ÙÍÎÍ‰ÓË, ÁÔ¯È¯Ú ÙÍ˙¯˝ÊÚÒ ÂÊÔÒÚÏ˜. (”¬ÏÍÚÊÚ¯ÁÒ ˆ ÏÍÙ¯ÔÈ ¤œ¤ —œ∆”◊œ›◊ ”·ÀÃ◊À◊›‘÷ Õ”Ÿ’Œˇœ SHARP, ...

Page 16 - ŒÃ◊—œ‚›‚À› ‚›–”‘œ’”¤; –—ÀŸ‚œ¤; Ã””∆ÿ›‚À„ ”∆ ”“À∆¤œˇ; ÃÕ›◊”Õœ„ À‚’À¤œ‡À„

R-14 ŒÃ◊—œ‚›‚À› ‚›–”‘œ’”¤ –Ï¯≈¯, ¸¯˙ Ó¬ÏÍÛÍÚÒÁ˛ Ë Ï¯˙Ó˝Ú˝È√ ÁÔÈ≈¬È, ÎÓ≈ÍÔÈıÁÚÍ, ÎÏÓÁ˙ÓÚÏÊÚ¯ ÎÏÊË¯¯˝˝˜ı ˝Ê≈¯ÁÎÊÁÓˆ, ÎÓÁˆÓÔÒˆÈ ÎÏÓ¬Ô¯˙Í ˙Ó≈¯Ú ¬˜ÚÒ ˝¯ ÊÙ-ÙÍ ˝¯ÊÁÎÏÍË˝ÓÁÚÊ ÎÏÊ¬ÓÏÍ. –—ÀŸ‚œ¤ ŒÃ◊—œ‚›‚À› ‚›–”‘œ’¤À (¯ÁÔÊ ÎÏÊ¬ÓÏ ÊÁÎÏÍË¯˝) ’ÊÁÚÍ˝˚ÊÓ˝˝Ó¯ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê¯ ˝¯ ÏÍ¬ÓÚÍ¯Ú. • ‚¯ ÏÍÙÏ˛ÊÔÊÁÒ ÔÊ ¬ÍÚÍÏ¯ıˆÊ? ...

Page 17 - ◊›ˇ‚À·›Ã¤À› ˇœ—œ¤◊›—ÀÃ◊À¤À; flÓÛ ̋ÓÁÚÒ Ë Ï ̄≈Ê ̇ ̄ Ó≈ÊÍ ̋Ê ̨

—ŒÃÃ¤À⁄ R-15 ◊›ˇ‚À·›Ã¤À› ˇœ—œ¤◊›—ÀÃ◊À¤À ﬂÓ¯ÔÒ úÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê¯ ÃˆÓÏÓÁÚÒ Ë¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏÍ ‚Ó˙Ê˝ÍÔÒ˝Í˛ ˙ÓÛ˝ÓÁÚÒ –ÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ˝ÓÁÚÒ ’ÓÎÈÁÚÊ˙Í˛ ÎÔÓÛÍÒ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ ’ÔÊ˝Í ˆÍ¬¯Ô˛ ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê˛ —ÍÙ˙¯Ï˜ Õ¯Á ŒÎÏÍËÔ¯˝Ê¯Á ˆ Ó Ï Ó Á Ú Ò √Ë¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏÍ 220-240B 50/60ﬁ˚ ~31˙ 2 * 2,5 ˙ 415 ˙˙ (“) x 200 ˙˙ (ﬁ) x 585 ˙˙ (Õ) ...

Page 19 - À‚...”—flœ‡À„ ” Ã›—◊À...À¤œ‡ÀÀ –—”’Œ¤‡ÀÀ

À‚…”—ﬂœ‡À„ ” Ã›—◊À…À¤œ‡ÀÀ –—”’Œ¤‡ÀÀ МЕ1 0 BÓ ÊÁÎÓÔ˝¯˝Ê¯ ÁÓ ÃÚÍÚÒÊ 5 ŸÍˆÓ˝Í —ÓÁÁÊıÁˆÓı …¯¯ÏÍ˚ÊÊ <<” ùÍÛÊÚ¯ÎÏÍË ÎÓÚÏ¯¬ÊÚ¯Ô¯ı>>, Í ÚÍˆ≈¯ ŒˆÍÙÍ –ÏÍËÊÚ¯ÔÒÁÚËÍ —ÓÁÁÊıÁˆÓı …¯¯ÏÍ˚ÊÊNo.720 ÓÚ 16 Ê√˝˛ 1997˘. ÈÁÚÍ˝ÍËÔÊËÍ¯ÚÁ˛ ÁÏÓˆ ÁÔÈ≈¬˜ Í˝˝Óı ˙Ó¯ÔÊ -7Ô¯Ú Á ˙Ó˙¯˝ÚÍ ÎÏÓÊùËÓÁÚËÍ ÎÏÊ ÈÁÔÓËÊÊ ÊÁÎÓÔ...

Page 20 - SERVICE PROCEDURE / SERVICE VORGEHENSWEISE; SERVICE PROCEDURE - ONLY EFFECTIVE IN GERMANY; SERVICE VORGEHENSWEISE - GILT NUR FÜR DEUTSCHLAND; SHARP CORPORATION

SERVICE PROCEDURE / SERVICE VORGEHENSWEISE SERVICE PROCEDURE - ONLY EFFECTIVE IN GERMANY Dear SHARP customer,SHARP machines are proprietary articles which are produced with precision and care accordingto most modern production methods.In case of proper handling and with considering of the instructio...

Sharp FU-440E - User Manual

Table of Contents:

Summary

Other Sharp Air Purifiers Models