Scarlett SC-VC80H23 - User Manual

Scarlett SC-VC80H23

Scarlett SC-VC80H23 Vacuum – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
Page: / 36

Table of Contents:

  • Page 6 – Never use the vacuum cleaner without filters.; VACCUUM CLEANER ASSEMBLY; Connect the plug of the device to the wall power socket.; CLEANING AND MAINTENANCE
  • Page 9 – Не включайте пылесос без установленных фильтров.; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; декоративных поверхностей.; РАБОТА
  • Page 11 – перевищити вказаний виробником строк.; МІРИ БЕЗПЕКИ; Не використовувати поза приміщеннями.
  • Page 12 – виявленні неполадок звертайтеся в найближчий Сервісний центр.
  • Page 14 – ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ; Құрал қанауы жанында сақтық келесі өлшемдері сақтаңыздар:
  • Page 16 – Орнатылған сүзгілерсіз шаң сорғышты қоспаңыз.; ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАУ; беткі қабаттарды шаңнан тазарту үшін қолданылады.; ЖҰМЫСЫ; қондырманы бекітетін түймені басыңыз.; ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІП ҰСТАУ; Шаңсорғышты өшіріңіз де, электр желісінен ажыратыңыз.
  • Page 19 – TÖÖKS VALMISTUMINE; Võtke toode pakendist välja.; KASUTAMINE; Enne töö alustamist ühendage toitejuhtme pistik vooluvõrguga.
  • Page 22 – SAGATAVOŠANA DARBAM; Atbrīvojiet izstrādājumu no iepakojuma.; DARBĪBA
  • Page 25 – PARUOŠIMAS DARBUI; dekoratyvinių paviršių.; NAUDOJIMAS
  • Page 32 – INSTRUKCJA OBSŁUGI; Prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi
  • Page 34 – PRZYGOTOWANIE DO PRACY; PRACA
Loading the manual





INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB

WIRED VACUUM CLEANER 2 IN 1 ........................................................................5

RUS

ПЫЛЕСОС ПРОВОДНОЙ 2 в 1 .............................................................................8

UA

ПРОВІДНИЙ ПИЛОСОС 2 В 1 ...............................................................................11

KZ

1-

де 2 СЫМДЫ ШАҢСОРҒЫШ ......................................................................... ..14

EST JUHTMEGA TO

LMUIMEJA KAKS ÜHES ................................................................18

LV

PUTEKĻU SŪCĒJS AR VADU, DIVI VIENĀ ...........................................................21

LT

LAIDINIS DULKIŲ SIUBLYS „DU VIENAME“

........................................................24

H

VEZETÉKES PORSZÍVÓ 2 AZ 1-BEN ....................................................................27

RO

ASPIRATOR CU FIR 2

ÎN 1 .....................................................................................30

PL

ODKURZACZ PRZEWODOWY 2 W 1 .....................................................................32




















www.scarlett.ru

www.scarlett-europe.com



SC-VC80H23

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 6 - Never use the vacuum cleaner without filters.; VACCUUM CLEANER ASSEMBLY; Connect the plug of the device to the wall power socket.; CLEANING AND MAINTENANCE

IM022 www.scarlett.ru SC-VC80H23 6  CAUTION: To avoid voltage overload do not plug the unit and other powerful electrical appliances to the power supply at the same time.  Never use the vacuum cleaner without filters.  Do not use the appliance on wet surfaces. This unit does not absorb water.  I...

Page 9 - Не включайте пылесос без установленных фильтров.; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; декоративных поверхностей.; РАБОТА

IM022 www.scarlett.ru SC-VC80H23 9 техническое обслуживание прибора не должны производиться детьми без присмотра.  Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.  Следите за тем, чтобы воздуховодные отверстия не были заблокированы. Не допускайте попадания в них посторонних п...

Page 11 - перевищити вказаний виробником строк.; МІРИ БЕЗПЕКИ; Не використовувати поза приміщеннями.

IM022 www.scarlett.ru SC-VC80H23 11 Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что использованные электрические и электронные изделия не должны выбрасываться вместе с обычными бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема. Для получени...

Other Scarlett Vacuums Models