Scarlett SC-JE50S59 - User Manual

Scarlett SC-JE50S59

Scarlett SC-JE50S59 Juicer – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
Page: / 44

Table of Contents:

  • Page 7 – RUS
  • Page 10 – ОСОБЕННОСТИ СОКОВЫЖИМАЛКИ
  • Page 14 – ОСОБЛИВОСТІ СОКОВИТИСКАЧА; Соковитискач простий в експлуатації й легко миється.; ПІДГОТОВКА; Ззовні корпус протріть м’якою злегка вологою тканиною.
  • Page 18 – ШЫРЫНСЫҚҚЫШТЫҢ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ; Шырынсыққышты пайдалану оңай әрі ол оңай жуылады.; ДАЙЫНДАУ; Корпустың сыртын жұмсақ дымқыл шүберекпен сүртіңіз.
  • Page 20 – ТАЗАЛАУ; Аспаптың алмалы бөлшектерінің барлығын жылы сабын суға жуыңыз.; САҚТАЛУЫ; EST
  • Page 22 – Ärge kasutage mahlapressi üle 7 minuti ning tehke; MAHLAPRESSI ISEÄRASUSED; Mahlapress on lihtsalt kasutatav ja kergesti pestav.; VALMISTUMINE; Pühkige korpus väljastpoolt kergelt niisutatud pehme lapiga.
  • Page 24 – SÄILITAMINE; elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ei; LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
  • Page 26 – SULU SPIEDES ĪPATNĪBAS
  • Page 31 – HASZNALATI UTASÍTÁS
  • Page 33 – A legnagyobb szünet nélküli működési idő – nem tovább 7; A GYÜMÖLCSPRÉS TULJDONSÁGAI; A gyümölcsprés könnyen használható és tisztítható.; ELŐKÉSZÜLETEK; Alaposan mossa és szárítsa meg a termékkel érintkező részeket.
  • Page 35 – TISZTÍTÁS; Kívülről a készüléktestet törölje meg nedves törlőkendővel.; TÁROLÁS; INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
  • Page 37 – CARACTERISTICILE STO
  • Page 39 – DEPOZITAREA; INSTRUKCJA OBSŁUGI
  • Page 41 – CECHY CHARAKTERYSTYCZNE WYCISKARKI DO SOK; Wyciskarka do soków jest prosta w obsłudze i łatwa do mycia.; PRZYGOTOWANIE; Przetrzyj obudowę z zewnątrz miękką, lekko zwilżoną szmatką.
Loading the manual








INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB

JUICE EXTRACTOR

................................................................................ 4

RUS

СОКОВЫЖИМАЛКА

............................................................................... 7

UA

СОКОВИЖИМАЛКА

................................................................................ 12

KZ

ШЫРЫНСЫҚҚЫШ

................................................................................. 16

EST

MAHLAPRESS

........................................................................................... 20

LV

SULU SPIEDE

............................................................................................. 24

LT

SULČIASPAUDĖ

....................................................................................... 28

H

GY

ÜMÖLCSFACSARÓ

........................................................................... 31

RO

STORCĂTOR DE FRUCTE ŞI LEGUME

.......................................... 35

PL

SOKOWIRÓWKA

...................................................................................... 39
































www.scarlett.ru

www.scarlett-europe.com



SC-JE50S59

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 7 - RUS

IM022 www.scarlett.ru SC-JE50S59 7  Load fruits/vegetables only when the motor is running. ANTI-DRIP  There is an anti-drip valve on the nose of the juicer which prevents leakage of juice after the end of work.  During preparation of juice keep the anti-drip valve closed so the juice will turn ou...

Page 10 - ОСОБЕННОСТИ СОКОВЫЖИМАЛКИ

IM022 www.scarlett.ru SC-JE50S59 10  Не рекомендуется оставлять соковыжималку включенной на холостом ходу более 1 минуты.  Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.  Производитель оставляет за со...

Page 14 - ОСОБЛИВОСТІ СОКОВИТИСКАЧА; Соковитискач простий в експлуатації й легко миється.; ПІДГОТОВКА; Ззовні корпус протріть м’якою злегка вологою тканиною.

IM022 www.scarlett.ru SC-JE50S59 14 виключіть прилад та вимкніть його з електромережі, потім розберіть соковижималку та прочистіть захряслі місця.  Максимальна тривалість безперервної праці – не більше 7 хвилин з перервою не менше 7 хвилин.  Кожного разу перед розбиранням та очищенням вимикайте пр...

Other Scarlett Juicers Models

All Scarlett Juicers