Samsung UE55HU8700T, UE65HU8700T Manual

Page 2 - Внимание! Важные указания по безопасности

Русский - 2 Внимание! Важные указания по безопасности (Перед установкой устройства прочтите раздел, соответствующий маркировке на вашем устройстве Samsung.) ОСТОРОЖНО! ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ! ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛ...

Page 4 - Крепление телевизора к подставке; Установка настенного крепления; Характеристики набора для настенного монтажа (VESA)

Русский - 4 Крепление телевизора к подставке Убедитесь в наличии всех перечисленных принадлежностей и в том, что сборка подставки осуществляется в соответствии с имеющимися инструкциями по сборке. Установка телевизора на стену с помощью набора для настенного монтажа (дополнительно) Если вы решили ус...

Page 5 - Другие предостережения

Русский - 5 English Русский - Не используйте слишком длинные винты или винты, не соответствующие стандарту VESA. Использование винтов длиннее стандартного размера может привести к повреждению внутренних элементов телевизора. - Длина винтов для настенного крепления, не соответствующего стандарту VESA...

Page 6 - Крепление телевизора к стене; Во избежание падения телевизора:

Русский - 6 Крепление телевизора к стене Внимание! Нельзя тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку телевизор может упасть. Следите за тем, чтобы дети не повисали на телевизоре и не раскачивали его. Телевизор может опрокинуться и нанести серьезные и даже смертельные травмы. Соблюдайте...

Page 7 - Подключение к телевизору других устройств; Подсоединение адаптера карты CI Card

Русский - 7 English Русский Подключение к телевизору других устройств Вы можете подключать к телевизору различные внешние устройства, используя разъемы на задней панели телевизора. Проверьте указанные разъемы и сверьтесь с инструкциями по сборке для получения дополнительной информации о поддерживаем...

Page 8 - Использование карты CI CARD или CI+ CARD; Подключение к сети; Беспроводное сетевое соединение

Русский - 8 Использование карты CI CARD или CI+ CARD Для просмотра платных каналов необходимо установить карту CI CARD или CI+ CARD. - Если этого не сделать, на некоторых каналах будет отображаться сообщение "Закодированный сигнал". - Через 2–3 минуты после установки на экране отобразится ин...

Page 9 - Проводное сетевое соединение

Русский - 9 English Русский Проводное сетевое соединение В зависимости от настроек сети существует три основных способа подключения телевизора к сети с помощью кабеля. Эти способы показаны ниже. Кабель модема (не входит в комплект) Кабель локальной сети (не входит в комплект) Задняя панель телевизор...

Page 10 - Samsung Smart Control

Русский - 10 Samsung Smart Control - Цвет и форма могут различаться в зависимости от модели. Включение и выключение телевизора. Изменение источника сигнала. Переключение канала. Для вызова окна поиска нажмите эту кнопку. Благодаря виртуальному пульту дистанционного управления на экране вы можете лег...

Page 11 - Установка батарей Samsung Smart Control; Включение телевизора

Русский - 11 English Русский Установка батарей Samsung Smart Control Для использования Samsung Smart Control сначала ознакомьтесь с рисунком ниже и вставьте батареи в пульт. - Аккуратно подденьте крышку батарейного отсека, затем полностью снимите ее после того, как она выйдет из пазов. - Установите ...

Page 13 - Исходная настройка; Изменение пароля; Как изменить пароль телевизора.; Выбор источника видеосигнала; Кнопка

Русский - 13 English Русский Исходная настройка При первом включении телевизора на экране появится диалоговое окно исходной настройки. Следуя инструкциям на экране, выполните исходную настройку, в том числе выбор языка меню, поиск каналов, подключение к сети и пр. На каждом этапе можно сделать выбор...

Page 14 - Использование Samsung Smart Control; Сопряжение Samsung Smart Control; Повторное подключение Samsung Smart Control; Действия при отображении данного значка на экране

Русский - 14 Использование Samsung Smart Control Samsung Smart Control упрощает и делает более удобным использование телевизора. Если нажать кнопку KEYPAD , на экране появится виртуальный пульт ДУ, который позволяет быстро вводить цифры, управлять содержимым и активировать функции. - Рекомендуется и...

Page 15 - Использование телевизора путем перемещения Samsung Smart; Перемещение фокуса/указателя; Переход на панель управления Smart Hub

Русский - 15 English Русский Использование телевизора путем перемещения Samsung Smart Control Пульт Samsung Smart Control оснащен датчиком движения (гиродатчиком), который позволяет с легкостью управлять телевизором путем перемещения Samsung Smart Control. При прикосновении к сенсорной панели на ней...

Page 16 - Отображение пульта ДУ на экране (виртуального пульта ДУ); Настройка универсального пульта ДУ; Управление внешними устройствами с помощью пульта ДУ

Русский - 16 Отображение пульта ДУ на экране (виртуального пульта ДУ) Нажмите кнопку KEYPAD для отображения виртуального пульта дистанционного управления на экране. С помощью виртуального пульта ДУ можно с легкостью вводить цифры, управлять содержимым и использовать кнопки управления телевизором. - ...

Page 17 - Просмотр других функций телевизора; Дополнительные e-Manual функции; Загрузка страниц с помощью ключевых слов

Русский - 17 English Русский Просмотр других функций телевизора Более подробная информация о функциях телевизора содержится в e-Manual . См. установленное в телевизоре e-Manual ( Поддержка > e-Manual ). Запуск e-Manual Установленное в телевизоре руководство e-Manual содержит необходимую для экспл...

Page 18 - Обновление электронного руководства e-Manual до последней

Русский - 18 Загрузка страниц из страницы указателя Выберите Указатель в боковой части экрана, чтобы открыть экран указателя. Выбрав из списка ключевое слово, вы перейдете на соответствующую страницу. Использование Журнал для загрузки ранее прочитанных страниц Выберите Открытая страница в боковой ча...

Page 19 - Устранение неисправностей

Русский - 19 English Русский Устранение неисправностей При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите приведенный ниже список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-сайт www.samsung.com и выберите пункт "Поддержка&...

Page 21 - Что такое удаленная поддержка?; Хранение и обслуживание

Русский - 21 English Русский Что такое удаленная поддержка? Служба удаленной поддержки компании Samsung предлагает вам индивидуальную поддержку: технический специалист Samsung может удаленно предоставить указанные ниже услуги. • Провести диагностику вашего телевизора • Настроить параметры вашего тел...

Page 22 - Характеристики телевизора; Режим ожидания

Русский - 22 Характеристики телевизора Разрешение экрана 3840 x 2160 Кривизна экрана 4200R Условия окружающей средыРабочая температураРабочая влажностьТемпература храненияВлажность при хранении От 10°C до 40°C (от 50°F до 104°F) От 10% до 80%, без конденсации От -20°C до 45°C (-4°F до 113°F)От 5% до...

Page 23 - Лицензии; Предупреждение относительно неподвижных изображений

Русский - 23 English Русский Лицензии The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Предупреждение относительно неподвижных изображений Старайтесь избегать длител...

Page 25 - user manual

Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model ________ Serial No. ___________ UE55HU8700T / UE65HU8700T user manual [HU8700-RU]BN68-06352J-03L04.indb 2 2014-11-21 오전 8:32:06

Page 26 - Warning! Important Safety Instructions

English - 2 Warning! Important Safety Instructions (Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Samsung product before attempting to install the product.) CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR...

Page 28 - Attaching the TV to the Stand; Installing the Wall Mount Kit

English - 4 Attaching the TV to the Stand Make sure you have all the accessories shown, and that you assemble the stand following the provided assembly instructions. Mounting the TV on the Wall Using the Wall Mount Kit (Optional) If you mount this product on a wall, it should be mounted only as reco...

Page 29 - Providing Proper Ventilation for Your TV; Other Cautions

English - 5 English - For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications. - Do not fasten the screws that are too strongly; this may damage the product or cause the product to fall, leading to...

Page 30 - Securing the TV to the Wall; To Avoid the TV from Falling; Arrange the cables using the Cable Holder

English - 6 Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang on to or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follow all safety precau...

Page 31 - Connecting devices to your TV; Attaching the CI Card Adapter

English - 7 English Connecting devices to your TV You can connect various external devices using the connectors located at the back of the product. Check the connectors and then refer to the assembly instructions provided for more information on supported external devices. Connecting to a COMMON INT...

Page 32 - Using the “CI or CI+ CARD”; Connecting to a Network; Network Connection - Wireless

English - 8 Using the “CI or CI+ CARD” To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. - If you don’t insert the “CI or CI+ CARD”, some channels will display the “Scrambled Signal” message. - The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+ CARD” ID, the Host ID, ...

Page 33 - Network Connection - Wired

English - 9 English Network Connection - Wired There are three main ways to connect your TV to your network using cable, depending on your network setup. They are illustrated starting below: Modem Cable (Not Supplied) LAN Cable (Not Supplied) TV Rear Panel External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) The...

Page 35 - Inserting Batteries into Samsung Smart Control; Turning on the TV

English - 11 English Inserting Batteries into Samsung Smart Control To use Samsung Smart Control, first refer to the figure below and insert batteries into the unit. - Gently pull on the battery cover's notch and then remove the cover completely once it comes loose. - Insert 2 AA alkaline batteries,...

Page 37 - Initial setup; Password Change; Changing the TV’s password.; Selecting the video source; Button

English - 13 English Initial setup The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated. Follow the on-screen instructions to finish the initial setup process, including the selecting the menu language, scanning channels, connecting to the network, and more. During each step, either...

Page 38 - Using the Samsung Smart Control; Pairing the Samsung Smart Control; Reconnecting Samsung Smart Control

English - 14 Using the Samsung Smart Control Samsung Smart Control makes it even easier and more convenient to use the TV. Pressing the KEYPAD button displays a virtual remote control that allows you to easily enter digits, control content, and activate functions on the screen. - We recommend using ...

Page 39 - Using the TV by Moving the Samsung Smart Control; Moving the Focus/Pointer; Displaying the Context-sensitive Menu on Smart Hub; Moving to the Smart Hub panel

English - 15 English Using the TV by Moving the Samsung Smart Control The Samsung Smart Control has a motion sensor (gyro sensor) that allows you to easily control the TV by holding and moving the Samsung Smart Control. After placing a finger on the touchpad, a pointer appears on the screen. Hold an...

Page 40 - Displaying the Remote Control on the Screen (virtual remote; Universal Remote Setup; Setting Up the Universal Remote Control; Controlling External Devices with the TV Remote

English - 16 Displaying the Remote Control on the Screen (virtual remote control) Press the KEYPAD button to display the virtual remote control on the screen. You can easily enter digits, control content, and use TV buttons with the virtual remote control. - The virtual remote control buttons may va...

Page 41 - Viewing more TV features; Launching the e-Manual; Additional e-Manual Features; Loading Pages using Keywords

English - 17 English Viewing more TV features The e-Manual contains more detailed information on the TV features. Refer to the embedded e-Manual ( Support > e-Manual ). Launching the e-Manual The embedded e-Manual contains information. - You can also download a copy of the e-Manual from Samsung's...

Page 42 - Updating the e-Manual to the Latest Version

English - 18 Loading Pages from the Index Page Select Index from the side of the screen to bring up the index screen. Select a keyword from the list to navigate to the relevant page. Using the History to Load Previously Read Pages Select Opened page from the side of t he screen. A list of previously...

Page 43 - Troubleshooting

English - 19 English Troubleshooting If you have any questions about the TV, first refer to the Troubleshooting list below. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com” and click on Support, or contact the call centre listed on the back cover of this manual. Issues Sol...

Page 45 - What is Remote Support?

English - 21 English What is Remote Support? Samsung's Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: • Diagnose your TV • Adjust your TV settings • Perform a factory reset for your TV • Install recommended firmware updates How Does it Work? Having a...

Page 46 - TV Specifications; Standby mode

English - 22 TV Specifications Display Resolution 3840 x 2160 Screen Curvature 4200R Environmental ConsiderationsOperating TemperatureOperating HumidityStorage TemperatureStorage Humidity 10°C to 40°C (50°F to 104°F) 10% to 80%, non-condensing -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) 5% to 95%, non-condensing ...

Page 47 - Licences; Still image warning; Recommendation - EU Only

English - 23 English Licences The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Still image warning Avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still ...

Page 48 - Посібник користувача

Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung. Для отримання повного спектру послуг зареєструйте свій виріб на веб-сайтіі www.samsung.com/register Модель______Серійний номер _____________ UE55HU8700T / UE65HU8700T Посібник користувача [HU8700-RU]BN68-06352J-03L04.indb 2 2014-11-21 오전 8:32:13

Page 49 - Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки

Українська - 2 Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки (Перед встановленням прочитайте розділ, що відповідає маркуванню на цьому виробі компанії Samsung). УВАГА НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ! НЕ ВІДКРИВАТИ! ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. ЩОБ УНИКНУТИ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШ...

Page 51 - Встановлення телевізора на підставці; Монтаж комплекту настінного кріплення

Українська - 4 Встановлення телевізора на підставці Перевірте, чи наявні усі зображені компоненти, і чи зібрали ви підставку, дотримуючись вказівок зі збору. Монтування телевізора на стіні за допомогою настінного кріплення (елемент додаткової комплектації) Виріб слід кріпити на стіні або стелі тільк...

Page 52 - Інші застереження

Українська - 5 Українська - Не використовуйте гвинти, довші за стандартні розміри або які не відповідають технічним характеристикам VESA. Надто довгі гвинти можуть завдати пошкоджень внутрішнім деталям виробу. - Для настінних кріплень, які не відповідають стандартним технічним характеристикам VESA, ...

Page 53 - Вказівки щодо запобігання падінню телевізора

Українська - 6 Кріплення телевізора на настінному кронштейні Увага. Не тягніть, не штовхайте і не залазьте на телевізор, інакше він може впасти. Особливо зверніть увагу на те, щоб діти не виснули на телевізорі і не розхитували його. В іншому разі телевізор може перевернутись і призвести до серйозної...

Page 54 - Підключення пристроїв до телевізора; Під’єднання адаптера для картки стандартного інтерфейсу (CI)

Українська - 7 Українська Підключення пристроїв до телевізора До телевізора можна підключити різні зовнішні пристрої, скориставшись роз’ємами, розташованими на тильній стороні виробу. Перевірте роз’єми, тоді читайте вказівки зі встановлення щодо докладнішої інформації про підтримувані зовнішні прист...

Page 55 - Використання картки CI або СI+; Під’єднання до мережі; Під’єднання до мережі – бездротове з’єднання

Українська - 8 Використання картки CI або СI+ Щоб переглядати платні канали, слід вставити картку CI або CI+. - Якщо картку CI або CI+ не вставити, для деяких каналів на екрані з’являтиметься повідомлення Кодований сигнал. - За 2-3 хвилини на екрані відображатиметься така інформація: номер телефону,...

Page 56 - Під’єднання до мережі – дротове з’єднання

Українська - 9 Українська Під’єднання до мережі – дротове з’єднання Існує три основні способи підключення телевізора до мережі за допомогою кабелю, які залежать від налаштування мережі. Їх ілюстрації наведено нижче. Кабель модему (не додається в комплекті) Кабель локальної мережі (не додається в ком...

Page 58 - Вставляння батарей у пульт дистанційного керування Samsung; Увімкнення телевізора

Українська - 11 Українська Вставляння батарей у пульт дистанційного керування Samsung Smart Control Щоб почати користуватися Samsung Smart Control, перегляньте малюнок нижче і вставте батареї в пульт. - Злегка потягніть за язичок фіксатора кришки відсіку для батарей і, відкривши кришку, зніміть ї ї....

Page 60 - Початкове налаштування; Зміна пароля; Пароль телевізора можна змінити.; Вибір джерела відеосигналу

Українська - 13 Українська Початкове налаштування Діалогове вікно початкового налаштування з’являється, коли телевізор вмикається вперше. Дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб завершити початкове налаштування, зокрема вибір мови меню, пошук каналів, під’єднання до мережі тощо. На кожному з етапів роб...

Page 61 - Спарення пульта Samsung Smart Control; Повторне під’єднання пульта Samsung Smart Control

Українська - 14 Як користуватися пультом Samsung Smart Control Із пультом Samsung Smart Control користуватися телевізором стає ще легше та зручніше. Якщо натиснути кнопку KEYPAD , на екрані з’явиться віртуальна панель керування, яка дозволяє вводити цифри, керувати вмістом та вмикати потрібні функці...

Page 62 - Користування телевізором за допомогою рухів пультом; Переміщення фокуса/вказівника; Перехід до панелі Smart Hub

Українська - 15 Українська Користування телевізором за допомогою рухів пультом Samsung Smart Control Пульт Samsung Smart Control обладнано датчиком руху (гіроскопічний датчик), який дозволяє легко керувати телевізором рухами пульта Samsung Smart Control. Якщо торкнутись пальцем сенсорної панелі, на ...

Page 64 - Перегляд додаткових функцій телевізора; Завантаження посібника e-Manual; Додаткові функції e-Manual; Завантаження сторінок за допомогою ключових слів

Українська - 17 Українська Перегляд додаткових функцій телевізора В e-Manual користувача міститься докладніша інформація про функції телевізора. Дивіться вбудований довідник e-Manual ( Підтримка > e-Manual ). Завантаження посібника e-Manual У вбудованому посібнику e-Manual міститься важлива інфор...

Page 65 - Оновлення посібника e-Manual до найновішої версії

Українська - 18 Завантаження сторінок зі сторінки з покажчиком Виберіть Показник на бічній панелі екрана, щоб перейти до екрана покажчика. Виберіть ключове слово зі списку, щоб перейти на відповідну сторінку. Використання функції Журнал для завантаження раніше прочитаних сторінок Виберіть пункт Відк...

Page 66 - Усунення несправностей

Українська - 19 Українська Усунення несправностей Якщо ви маєте будь-які запитання щодо роботи телевізора, спершу перегляньте цей список. Якщо жодна з поданих порад не допоможе вирішити вашу проблему, перегляньте розділ Підтримка на веб-сайті www.samsung.com або зателефонуйте у центр телефонного обс...

Page 68 - Що розуміють під віддаленою підтримкою?; Як працює ця послуга?; Зберігання та обслуговування

Українська - 21 Українська Що розуміють під віддаленою підтримкою? Послуга віддаленої підтримки Samsung забезпечує можливість підтримки спеціаліста Samsung, який віддалено може • здійснити діагностику телевізора • налаштувати параметри телевізора • скинути налаштування телевізора до заводських значе...

Page 69 - Технічні характеристики телевізора; Режим очікування

Українська - 22 Технічні характеристики телевізора Роздільна здатність екрана 3840 x 2160 Вигнутість екрана 4200R Вимоги щодо навколишнього середовищаРобоча температураРобоча вологістьТемпература зберіганняВологість зберігання від 10 °C до 40 °C (50°F до 104°F) від 10% до 80% без конденсації від -20...

Page 70 - Ліцензії; Попередження щодо нерухомого зображення

Українська - 23 Українська Ліцензії The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Попередження щодо нерухомого зображення Уникайте відображення на екрані нерухоми...

Page 71 - Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға; Пайдаланушы нұсқаулығы

Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет.Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшінөніміңізді мына сайтқа тіркеңіз: www.samsung.com/register Үлгісі______Сериялық №_____________ UE55HU8700T / UE65HU8700T Пайдаланушы нұсқаулығы [HU8700-RU]BN68-06352J-03L04.indb 2 2014-11-21 오전 8:32:21

Page 72 - Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар; АБАЙ БОЛЫҢЫЗ

Казақ - 2 Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар (Осы құрылғыны орнатпай тұрып, Samsung құрылғысында көрсетілген таңбаларға сай келетін тиісті тарауларды оқыңыз.) АБАЙ БОЛЫҢЫЗ АШПАҢЫЗ, ЭЛЕКТР ҚАТЕРІНЕ ҰШЫРАЙСЫЗ. АБАЙ БОЛЫҢЫЗ: ЭЛЕКТР ҚАТЕРІН АЗАЙТУ ҮШІН ҚАҚПАҒЫН (НЕМЕСЕ АРТҚЫ ҚАҚПАҒЫН) АЛМАҢЫЗ...

Page 74 - пайдаланып қабырғаға орнату; Қабырғалық аспа жинағын орнату

Казақ - 4 ТД-ды тұрғыға бекіту Көрсетілген керек-жарақтардың барлығының бар екеніне көз жеткізіп, тұрғыны құрастыру нұсқауларында көрсетілген жолмен құрастырыңыз. ТД-ды қабырғалық аспа жинақты (опция) пайдаланып қабырғаға орнату Егер құрылғыны қабырғаға орнатсаңыз, өндіруші ұсынған жолмен орнату кер...

Page 75 - Басқа ескертулер

Казақ - 5 Каз ақ - Стандартты өлшемнен ұзын немесе VESA бұрандалар стандартына сай келмейтін бұрандаларды қолданбаңыз. Тым ұзын бұрандалар ТД-дың ішкі бөлшектеріне зақым келтіруі мүмкін. - VESA стандартты бұрандалар спецификациясына сай келмейтін қабырғалық аспа жинақ қолданылса, бұрандаларының ұзын...

Page 76 - ТД-ды қабырғаға бекіту; ТД-ды құлатып алуға жол бермеңіз; Кабельдерді кабель ұстағышты пайдаланып

Казақ - 6 ТД-ды қабырғаға бекіту Абайлаңыз: ТД-ды тартса, итерсе немесе үстіне шықса, құлап кетуі мүмкін. Сондай-ақ, балаларыңыздың ТД-ға артылып тұрмауына немесе оны қозғамауына көз жеткізіңіз. Себебі, ТД аударылып кетіп, адам қатты жарақат алуы немесе мерт болуы мүмкін. ТД жинағымен қоса берілген ...

Page 77 - ТД-ға құрылғыларды жалғау; CI Card адаптерін жалғау

Казақ - 7 Каз ақ ТД-ға құрылғыларды жалғау Өнімнің артқы жағында орналасқан ұяшықтарды пайдаланып, әр түрлі сыртқы құрылғыларды қосуға болады. Ұяшықтарды тексеріп, содан кейін қолдау көрсетілетін құрылғылар туралы толық ақпаратты, жинақпен бірге берілген құрастыру нұсқауларынан қараңыз. COMMON INTER...

Page 78 - Желіге қосылу; Желілік байланыс - Сымсыз

Казақ - 8 "CI немесе CI+ CARD" картасын қолдану Ақылы арналарды көру үшін “CI немесе CI+ CARD” картасын салу керек. - Егер “CI немесе CI+ CARD” картасын салмасаңыз, кей арналарда “Scrambled Signal” жазуы пайда болады. - 2~3 минуттан кейін экранда телефон нөмірі, “CI немесе CI+ CARD” анықтағы...

Page 79 - Желілік байланыс - Сым арқылы

Казақ - 9 Каз ақ Желілік байланыс - Сым арқылы ТД-ды желіге, желінің параметрлеріне қарай, сымды қолданып үш негізгі тәсілмен қосуға болады. Бұл тәсілдер төменде сипатталған: Модем сымы (жинаққа кірмейді) LAN сымы (жинаққа кірмейді) TД-дың артқы панелі Сыртқы Модем (ADSL /VDSL / Кабель ТД) Қабырғада...

Page 81 - Samsung Smart Control құралына батареяларды салу

Казақ - 11 Каз ақ Samsung Smart Control құралына батареяларды салу Samsung Smart Control құралын пайдалану үшін әуелі келесі суретке қараңыз және батареяларды құрылғыға салыңыз. - Батарея қақпағының кертігін баппен тартып, содан кейін босаған қақпақты алып қойыңыз. - 2 AA сілті батареяларының оң жән...

Page 82 - арқылы жаңарту

Казақ - 12 ТД-ды UHD Evolution Kit (жеке сатылады) арқылы жаңарту Samsung ТД-на UHD Evolution Kit (жеке сатылады) құралын қоссаңыз, соңғы функциялар мен мазмұнды жаңа ТД сатып алмай-ақ тамашалай аласыз. Samsung Electronics ұсынатын ең соңғы функциялар мен қызметтерді UHD Evolution Kit құралының көме...

Page 83 - Параметрлерді бастапқы орнату; Құпиясөзді ауыстыру; ТД құпиясөзін өзгерту.; Видео сигнал көзін таңдау; түймешігі

Казақ - 13 Каз ақ Параметрлерді бастапқы орнату ТД-ды қосқанда бастапқы параметр орнататын тілқатысу терезесі пайда болады. Бастапқы параметр орнату үдерісін, соның ішінде мәзір тілін, арналарды іздеу, желіге қосылу және басқа функцияларды баптауды аяқтау үшін, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Әр қа...

Page 84 - Қолдану: Samsung Smart Control; Samsung Smart Control құралын жұптастыру; Samsung Smart Control құралын қайта қосу

Казақ - 14 Қолдану: Samsung Smart Control Samsung Smart Control құралы ТД-ды барынша оңай және ыңғайлы пайдалануға мүмкіндік береді. KEYPAD түймешігін бассаңыз, экранда виртуальды қашықтан басқару құралы пайда болады да, сандарды оңай енгізуге, мазмұн элементін басқаруға және функцияларды пайдалануғ...

Page 85 - ТД-ды Samsung Smart Control құралын қозғау арқылы; Кезелімді/Меңзерді жылжыту; Smart Hub панеліне көшу

Казақ - 15 Каз ақ ТД-ды Samsung Smart Control құралын қозғау арқылы пайдалану Samsung Smart Control құралының ТД-ды Samsung Smart Control құралын ұстап тұрып, жылжыту арқылы оңай басқаруға мүмкіндік беретін қозғалыс сенсоры (гиродатчигі) бар.Саусағыңызды сенсорлық тақтаға қойғаннан кейін, экранда ме...

Page 86 - Сыртқы құрылғыларды ТД-дың қашықтан; Әмбебап қашықтан басқару құралын баптау

Казақ - 16 Экранға қашықтан басқару құралын шығару (виртуальды қашықтан басқару құралы) Виртуальды қашықтан басқару құралын экранға шығару үшін KEYPAD түймешігін басыңыз. Виртуальды қашықтан басқару құралымен, сандарды оңай енгізуге, мазмұн элементін басқаруға және ТД түймешіктерін пайдалануға болад...

Page 87 - ТД-дың тағы басқа функцияларын қарау; Қосымша e-Manual функциялары; Беттерді кілт сөздердің көмегімен жүктеу

Казақ - 17 Каз ақ ТД-дың тағы басқа функцияларын қарау e-Manual нұсқаулықта ТД функцияларына қатысты толық ақпарат қамтылған. Кіріктірілген e-Manual ( Қолдау > e-Manual ) қараңыз. e-Manual іске қосу Кіріктірілген e-Manual нұсқаулықта ақпарат қамтылған. - Сондай-ақ, e-Manual нұсқаулықтың көшірмесі...

Page 88 - e-Manual нұсқаулықты соңғы нұсқасына дейін жаңарту

Казақ - 18 Индекс бетінен Беттерді жүктеу Индекс бейнебетін экранға шығару үшін, экранның бүйір жағынан Индекс түймешігін басыңыз. Тиісті бетке бару үшін тізімнен кілт сөзді таңдаңыз. Алдыңғы оқылған Беттерді жүктеу үшін Журнал параметрін пайдалану Экранның бүйір жағынан Ашылған бет параметрін таңда...

Page 89 - Ақаулықтарды жою

Казақ - 19 Каз ақ Ақаулықтарды жою ТД-ға қатысты қандай бір сұрағыңыз болса, алдымен келесі Ақаулықтарды жою тізімін қараңыз. Егер ақаулықты түзету үшін берілген кеңестердің біреуі де көмектеспесе, “www.samsung.com” торабындағы Қолдау пәрменін басыңыз немесе осы нұсқаулықтың артқы мұқабасындағы тізі...

Page 91 - Қашықтан қолдау көрсету деген не?

Казақ - 21 Каз ақ Қашықтан қолдау көрсету деген не? Samsung Қашықтан Қолдау көрсету қызметі Samsung технигінің қашықтан бетпе-бет қолдау көрсету мүмкіндігін ұсынады: • ТД-ға диагностика жасайды • ТД параметрлерін реттейді • ТД-дың зауыттық параметрлерін қалпына келтіреді • Ұсынылған бағдарлама жаңар...

Page 92 - ТД-дың техникалық параметрлері; Күту режимі

Казақ - 22 ТД-дың техникалық параметрлері Бейнебеттің ажыратымдылығы 3840 x 2160 Экранның ойыс пішімі 4200R Жұмыс ортасының жағдайларыЖұмыс температурасыОрта ылғалдылығыСақтау температурасыСақтау ылғалдылығы 10°C бастап 40°C дейін (50°F бастап 104°F дейін) 10% - 80%, конденсатсыз -20°C бастап 45°C д...

Page 93 - Лицензиялар; Қимылсыз суретке қатысты ескерту; Ұсыныс - тек ЕО үшін ғана

Казақ - 23 Каз ақ Лицензиялар The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Қимылсыз суретке қатысты ескерту Экраннан қимылсыз суреттерді (мысалы, jpeg сурет файл...

Page 95 - This page is intentionally

This page is intentionally left blank. [HU8700-RU]BN68-06352J-03L04.indb 25 2014-11-21 오전 8:32:29