Samsung SR8830 - Manual

Table of Contents:

• Page 2 – Safety information; CAUTION/WARNING SYMBOLS USED; OTHER SYMBOLS USED; SAFETY INFORMATION; it for your reference.
• Page 3 – IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR ROBOTIC VACUUM CLEANER.; use and before conducting maintenance.; GENERAL; or dropped in water, return it to a customer care center.; BATTERY CHARGER; customer care centre.
• Page 4 – PROdUCT SPECIFICATION; areas where they may be present.; SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
• Page 5 – Contents
• Page 6 – POWER RELATEd; - This may result in fire or electric shock.
• Page 7 – BEFORE USE; - If the dust bin is not inserted, robotic vacuum cleaner will not
• Page 10 – IN USE
• Page 12 – CLEANING ANd MAINTENANCE; - Failing to use original batteries will result in product failure.; - Failing to do so may result in fire or electric shock.; - Failing to do so may result in sudden operation of the unit and; Battery information :
• Page 13 – Product Features; CONVENIENT SMART GATE FUNCTION; • What is ceiling shape recognition; VARIOUS CLEANING MOdES; Scheduled Cleaning Mode; qUICk dUST EMPTY
• Page 14 – dOORSILL CROSSING
• Page 15 – Assembling the cleaner; COMPONENTS; Main Body
• Page 16 – NAME OF EACH PART; Side
• Page 17 – Installing the batteries
• Page 18 – Installing the Remote Control Batterise
• Page 19 – dISPLAY PART; Battery Level Indicator; Cleaning Mode display; BUTTON PART
• Page 20 – Operating the cleaner; INSTALLATION ORDER; Turning the Power Switch on or off; INSTALLING THE ROBOTIC VACUUM CLEANER; TURNING THE POWER SWITCH ON OR OFF; Turn over the main unit and turn the Power
• Page 21 – INSTALLING THE CHARGER; - If no power is supplied to the charger, the robotic
• Page 22 – CHARGING; Check the charge status of the robotic vacuum
• Page 23 – ABOUT THE BATTERY; The battery warranty period is 6 months from the; THE RBRCTM SEAL; For specific disposal instructions of batteries, please contact:
• Page 24 – INSTALLING THE SMART GATE; Button operations; Mode lamp operations
• Page 25 – About the IrdA sensor.; Set the fence length using the distance control
• Page 26 – USING THE ROBOTIC VACUUM CLEANER; STARTING/STOPPING CLEANING; Turning the power on; You can run or stop all robotic vacuum functions.; Using the remote; Turning the power on or off
• Page 27 – RECHARGING; To stop the robotic vacuum cleaner while it is; You can have the robotic vacuum cleaner return
• Page 28 – AUTO CLEANING; The robotic vacuum cleaner will move by itself and; About the Resume Cleaning function
• Page 29 – SPOT CLEANING; You can conveniently clean a specific area that has a a
• Page 30 – MAx CLEANING; The robotic vacuum cleaner automatically moves and; If cleaning begins when the robotic vacuum cleaner is; starts cleaning again from the beginning.
• Page 31 – MANUAL CLEANING; You can move the robotic vacuum cleaner to clean; Move the robotic vacuum cleaner to the location where you; In manual cleaning mode, you can navigate to
• Page 32 – SCHEDULED CLEANING; You can schedule robotic vacuum cleaner to start
• Page 33 – SELECTING AUDIO ANNOUNCEMENTS; You can use the robotic vacuum cleaner more
• Page 34 – Maintain tools and filter; CLEANING THE ROBOTIC VACUUM CLEANER; PLEASE KEEP THE CLEANING AND MAINTENANCE METHODS IN MIND; You must turn off the Power Switch at the bottom of
• Page 35 – EMPTYING DUST QUICKLY; If you hold the air inlet of the vacuum cleaner to the dust; CLEANING THE DUST BIN AND THE HEPA FILTER
• Page 36 – Install the HEPA filter into the dust bin.; Close the dust bin cover and install it into the main unit.
• Page 37 – CLEANING THE POWER BRUSH; Because the dust in the dust bin may come out,
• Page 38 – After inserting the 3 tips at the top of the cover,; vacuum tooth picks or cotton swabs.
• Page 39 – CLEANING THE EDGE-CLEANING SIDE ROTATING BRUSH; make sure to clean it frequently.
• Page 40 – CLEANING THE DRIVING WHEEL; If the robotic vacuum cleaner suddenly starts to zigzag, there
• Page 41 – Troubleshooting; CHECkLIST BEFORE SVC CALLS
• Page 43 – TROUBLESHOOTING FOR ERROR COdES; ERROR
• Page 44 – Product specification
• Page 47 – Robot aspirateur; Manuel d’utilisation; Utilisation intérieure uniquement.; Français
• Page 48 – Consignes de sécurité; SYMBOLES DANGER/ATTENTION UTILISÉS; Indique un risque de blessure ou de dégât matériel.; AUTRES SYMBOLES UTILISÉS; CONSIGNES DE SÉCURITÉ; conserver pour toute référence ultérieure.
• Page 49 – CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; opération de maintenance.; GÉNÉRALITÉS; part d’une personne responsable, et ce, pour leur propre sécurité.; CHARGEUR DE BATTERIE; admissible inadéquate.
• Page 50 – DÉPANNAGE; allumettes ou des cendres chaudes.; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.; utilisation domestique uniquement.
• Page 51 – Sommaire; CONSIGNES DE SECURITÉ; MONTAGE DE L’ASPIRATEUR; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT
• Page 52 – BRANCHEMENT
• Page 53 – AVANT L’UTILISATION; - Si le collecteur de poussière n’est pas inséré, le robot
• Page 54 – ceintures risquent de se coincer dans la roue d’entraînement ou la
• Page 56 – EN COURS D’UTILISATION; - Cela risquerait de provoquer un dysfonctionnement de l’appareil.
• Page 57 – - Nettoyez de temps en temps ces endroits.; NETTOYAGE ET ENTRETIEN; - Cela risquerait d’endommager gravement l’appareil.
• Page 58 – dysfonctionnement de l’appareil.; - Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un; - Le non-respect de cette consigne risque d’entraîner la mise en; Référence de la batterie :
• Page 59 – Fonctions du produit; UTILITÉ DE LA FONCTION SMART GATE; Qu’est-ce que le système de reconnaissance; LES DIFFÉRENTS MODES DE NETTOYAGE; Mode de nettoyage programmé; MÉTHODE POUR VIDER RAPIDEMENT L’APPAREIL
• Page 60 – FRANCHISSEMENT DES SEUILS DE PORTE; Le système de pilotage révolutionnaire du robot aspirateur; BROSSE ROTATIVE LATÉRALE; La brosse rotative latérale permet de nettoyer la poussière; CHARGEMENT AUTOMATIQUE; nettoyage, les roues d’entraînement, la brosse principale, le
• Page 61 – Montage de l’aspirateur; COMPOSANTS; Unité principale; nettoyage
• Page 62 – Dessous; Panneau d’affichage; Face latérale; NOMENCLATURE DES PIÈCES
• Page 63 – Insérez les piles alcalines (type D) avant d’utiliser l’appareil.; Mise en place des piles; tout en appuyant sur la
• Page 64 – en appuyant sur la; Insérez les piles alcalines (type AAA) avant d’utiliser l’appareil.; Mise en place des piles de la télécommande
• Page 65 – PARTIE AFFICHAGE; Affichage numérique; PARTIE COMMANDES
• Page 66 – Fonctionnement de l’aspirateur; PROCÉDURE D’INSTALLATION; Installation du chargeur; Pour charger le robot aspirateur, vous devez d’abord installer; Charge de la batterie; INSTALLATION DU ROBOT ASPIRATEUR; MISE SOUS/HORS TENSION; Pour utiliser le robot aspirateur, vous devez actionner le; Activez le bouton de mise sous tension et allumez; tension entraîne la réinitialisation de tous les réglages.
• Page 67 – INSTALLATION DU CHARGEUR; - Si le chargeur n’est pas alimenté, le robot ne sera
• Page 68 – CHARGE; Vérifiez le statut de charge du robot aspirateur.
• Page 69 – À PROPOS DE LA BATTERIE; La période de garantie de la batterie est de 6; Le Sceau RBRCTM; (la Société de recyclage des piles rechargeables)
• Page 70 – INSTALLATION DU MODULE SMART GATE; nettoyer plusieurs zones une par une à l’aide; Fonctionnement des boutons; Fonctionnement du témoin de mode
• Page 71 – À propos du capteur infrarouge; Utilisation du mode Guard (porte virtuelle); nettoyage de la pièce en cours n’est pas terminé. Le; Pièce 1
• Page 72 – UTILISATION DU ROBOT ASPIRATEUR; DÉMARRAGE/ARRÊT DU NETTOYAGE; Mise sous tension; Vous pouvez lancer ou interrompre toutes les; Utilisation de la; Mise sous/hors tension
• Page 73 – RECHARGE; Pour interrompre le robot aspirateur alors qu’il se; Afin de renvoyer le robot aspirateur sur le chargeur; appuyez sur le bouton (; Dépannage au cas où le robot aspirateur ne retourne
• Page 74 – recommencer à nettoyer depuis le début.; NETTOYAGE AUTOMATIQUE; Le robot aspirateur se déplace tout seul et nettoie; Si le nettoyage démarre alors que le robot aspirateur se situe sur; À propos de la fonction de reprise du nettoyage
• Page 75 – NETTOYAGE LOCALISÉ; Vous pouvez nettoyer une zone spécifique couverte de; Déplacez le robot aspirateur là où vous souhaitez effectuer un; - Une fois le nettoyage terminé, le robot aspirateur affiche; Lorsque le robot aspirateur est installé sur la
• Page 76 – NETTOYAGE INTENSIF; Le robot aspirateur se déplace automatiquement et; Si le nettoyage démarre alors que le robot aspirateur se situe
• Page 77 – NETTOYAGE MANUEL; Vous pouvez déplacer le robot aspirateur pour; Déplacez le robot aspirateur là où vous souhaitez effectuer; En mode de nettoyage manuel, vous pouvez
• Page 78 – Une fois le réglage effectué, si vous appuyez sur le bouton (; PROGRAMMATION DE L’HEURE DE NETTOYAGE; Vous pouvez programmer le robot aspirateur pour; Le nettoyage programmé n’est possible que si le robot
• Page 79 – SÉLECTION DES ANNONCES SONORES; Les annonces sonores permettent une utilisation; Lorsque vous appuyez sur le bouton, les options; Sélection des annonces sonores
• Page 80 – Entretien des outils et du filtre; NETTOYAGE DU ROBOT ASPIRATEUR; N’utilisez aucun système ni appareil mécanique non; NETTOYAGE DE LA LENTILLE DU CAPTEUR ET DE LA CAMÉRA; Vous devez éteindre le bouton de mise sous tension; principale avant de la nettoyer. Le
• Page 81 – Insérez le tube de l’aspirateur dans l’ouverture du réservoir; NETTOYAGE DU RÉSERVOIR DE POUSSIÈRE ET DU FILTRE HEPA; garde de ne pas renverser la poussière qui s’y trouve.
• Page 82 – Replacez le filtre HEPA dans le réservoir de poussière.; - Assurez-vous que la surface quadrillée du filtre HEPA; Éliminez la poussière accumulée sur le filtre; Refermez le capot du réservoir de poussière et replacez ce; Filtre HEPA
• Page 83 – NETTOYAGE DE LA BROSSE PRINCIPALE; Retirez le réservoir de poussière avant de nettoyer la
• Page 84 – Après avoir inséré les 3 languettes situées sur la; d’assistance clientèle.
• Page 85 – NETTOYAGE DE LA BROSSE ROTATIVE LATÉRALE; veillez donc à la nettoyer régulièrement.
• Page 86 – NETTOYAGE DE LA ROUE D’ENTRAÎNEMENT; Si le robot aspirateur se met soudainement à zigzaguer,
• Page 87 – Dépannage; LISTE DE VÉRIFICATION AVANT D’APPELER LE CENTRE D’ASSISTANCE
• Page 89 – CODES D’ERREUR : DÉPANNAGE; CODE
• Page 90 – Caractéristiques techniques du produit