Samsung RF59C70TEB1 - User Manual

Safety information English 6 Safety inf ormation Important safety symbols and precautions: Please follow all safety instructions in this manual. This manual uses the following safety symbols. WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury, property damage, and/or death...

English 7 Safety inf ormation Important safety precautions Warning; Risk of fire / flammable materials WARNING • When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. • Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance....

English 9 Safety inf ormation • For the most efficient use of energy, please keep the all inner fittings such as baskets, drawers, shelves on the position supplied by manufacturer. • To get the best energy efficiency of this product, please leave all shelves, drawers and baskets on their original po...

Safety information English 10 Safety inf ormation - Allow clearance to the right, left, back and top when installing. This will help reduce power consumption and keep your energy bills lower. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in...

English 11 Safety inf ormation - This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant (R-600a), a natural gas with high environmental compatibility that is, however, also combustible. When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refri...

English 15 Safety inf ormation Installation cautions CAUTION • Allow sufficient space around the refrigerator and install it on a flat surface.- If your refrigerator is not level, cooling efficiency and durability can be declined. • Allow the appliance to stand for 2-3 hours before loading foods aft...

Safety information English 20 Safety inf ormation • Plug the power plug into the wall socket firmly.• Do not use a damaged power plug, damaged power cord or loose wall socket.- This may result in an electric shock or fire. Usage cautions CAUTION • Do not refreeze thawed food. - Frozen and thawed foo...

English 23 Safety inf ormation • Do not keep vegetable oil in your refrigerator’s door bins. The oil can solidify, making it foul-tasting and difficult to use. In addition, the open container can leak and the leaked oil can cause the door bin to crack. After opening an oil container, it is best to k...

English 25 Safety inf ormation Critical disposal warnings WARNING • Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner. • Ensure that none of the pipes on the back of the refrigerator are damaged prior to disposal. • R-600a or R-134a is used as a refrige...

Safety information English 26 Safety inf ormation Additional tips for proper usage • In the event of a power failure, call the local office of your electric company and ask how long the failure is going to last.- Most power failures that are corrected in an hour or two will not affect your refrigera...

English 27 Safety inf ormation • The temperature of two star section (sections) or compartment (compartments) which have two star symbol ( ) is slightly higher than other freezer compartment (compartments).The two star section (sections) or compartment (compartments) is (are) based on the instructio...

English 28 Installation Follow these instructions carefully to ensure a proper installation of this refrigerator and to prevent accidents before using it. WARNING • Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual.• Any servicing must be performed by a qualified technic...

English 31 Installation Step-by-step installation STEP 1 Select a site The site must: • Have a solid level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation• Be out of direct sunlight• Have adequate room for opening and closing the door• Be away from any heat source• Provide room f...

English 33 Installation STEP 2 Flooring If the refrigerator cannot pass through the entrance due to its size, see Door removal for entrance . NOTE To prevent floor damage, make sure the front leveling legs are in the upright position.• The surface you install the refrigerator on must support a fully...

Installation English 34 Installation STEP 3 Door removal for entrance If the refrigerator cannot pass through the entrance to your home or kitchen due to its size, follow these instructions to remove and then re-install the refrigerator's doors. If you do not need to remove the doors, go to page 42 ...

Installation English 42 Installation STEP 4 Leveling the refrigerator CAUTION • When installed, the refrigerator must be leveled on a flat, solid floor. Not leveling the refrigerator can cause damage to the refrigerator or physical injury. • Leveling must be performed with the refrigerator empty. Ma...

English 43 Installation STEP 5 Adjust the door height Adjusting the height with the height lever (applicable models only) • Before aligning the door height, make sure the refrigerator is level. Use the leveling legs for this purpose. • You can use the height lever at the bottom of the right-side doo...

English 47 Installation STEP 6 Connect to a water source (applicable models only) CAUTION • The new hose-sets supplied with the appliance are to be used and that old hose-sets should not be reused. • The water line must be connected by a qualified technician.• The warranty for your refrigerator does...

English 49 Installation STEP 7 Initial settings By completing the following steps, the refrigerator should be fully functioning. 1. Plug the power cord into the wall socket to turn the refrigerator on. 2. Open the door, and check if the interior light lights up. 3. Set the temperature to the coldest...

English 50 Operations Main panel TYPE A TYPE B 01 02 06 05 03 01 02 06 03 04 * 01 Fridge indicator • Displays the current or desired temperature of the fridge.• indicates that the Power Cool function is on. • indicates that the Vacation function is on. • The icon appears if you turn on the AI Energy...

Operations English 52 Oper ations Setting the desired temperature or function Select the fridge or freezer and set the desired temperature or function of your choice. 1. Tap any button ( , , or ) to wake up the display. - This step may not apply to some models. 2. Tap until the fridge or freezer ind...

English 53 Oper ations • The temperature in the refrigerator may rise if you open the door frequently or put a large amount of food into the refrigerator. If this happens, the temperature display blinks until the refrigerator returns to the specified temperature settings. If the blinking continues f...

Operations English 54 Oper ations SmartThings Installation Visit the Google Play Store, Galaxy Apps, or Apple App Store and search for “SmartThings”. Download and install the SmartThings app provided by Samsung Electronics to your smart device. NOTE • The supporting software version of the SmartThin...

English 57 Oper ations Special features Auto Ice maker (applicable models only) The refrigerator has a built-in ice maker that automatically dispenses ice.• The overall design and/or accessories may differ with the model. Ice making After you have installed your refrigerator and plugged it in, follo...

English 62 Maintenance Handling and care Ice bucket (applicable models only) If you do not dispense ice for an extended period, ice may form clumps inside the bucket. If this happens, remove and empty the ice bucket. CAUTION • To prevent injury, make sure to clean up any ice or water that has fallen...

English 65 Maint enanc e Cleaning Interior and exterior WARNING • Do not use benzene, thinner, home/car detergent, or Clorox™ to clean the refrigerator. They may damage the surface of the refrigerator and cause a fire. • Do not spray water onto the refrigerator. This may cause electric shock.Regular...

Maintenance English 66 Maint enanc e Replacement LED Lamps To replace the lamps of the refrigerator, contact a local Samsung service center. WARNING • The lamps are not user-serviceable. Do not attempt to replace a lamp yourself. This can cause electric shock. Lamp (Light Source) This product contai...

English 67 Troubleshooting Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls regarding normal situations (No Defect Cases) will be charged to users. General Temperature Symptom Possible causes Solution Fridge/freezer does not operate.Fridge/freezer temperature is warm. • Po...

Troubleshooting English 70 Tr ouble shoo ting Do you hear abnormal sounds from the refrigerator? Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls related to normal sounds will be charged to the user. These sounds are normal. • When starting or ending an operation, the refr...

English 73 Appendix Safety Instruction • For the most efficient use of energy, please keep the all inner fittings such as baskets, drawers, shelves and ice cube tray on the position supplied by manufacturer. • This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance. Install I...

Appendix English 74 Temperature Instruction Recommended Temperature The optimal temperature setting for food storage:• Fridge: 3 °C• Freezer: -19 °C NOTE The optimal temperature setting of each compartment depends on the ambient temperature. Above optimal temperature is based on the ambient temperat...

English 77 Information for model and ordering spare parts Model information To access energy labelling information about this product on the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL), scan QR-Code on the energy label.You can find QR-Code on the energy label in your product box. Part inf...

Frigorifero Manuale dell'utente Apparecchio a libera installazione Untitled-2 1 2023-03-13 11:16:21

Italiano 2 Indic e Indice Informazioni di sicurezza 4 Cosa è necessario sapere sulle istruzioni di sicurezza 4 Simboli di sicurezza e precauzioni importanti: 6 Importanti istruzioni di sicurezza 7 Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione 11 Avvertenze per...

Italiano 4 Informazioni di sicurezza Prima di utilizzare il nuovo frigorifero Samsung, leggere completamente questo manuale in modo da conoscerne le caratteristiche e le funzioni così da utilizzare l'apparecchio in modo sicuro ed efficiente. Cosa è necessario sapere sulle istruzioni di sicurezza • L...

Italiano 5 Informazioni di sicur ez za • Non attivare mai un apparecchio che mostri chiari segni di danni. In caso di dubbi, consultare il rivenditore. La dimensione del locale dovrebbe essere calcolata considerando 1 m 3 di spazio per ogni 8 g di refrigerante R600a contenuto nell’apparecchio.La qua...

Informazioni di sicurezza Italiano 6 Informazioni di sicur ez za Simboli di sicurezza e precauzioni importanti: Seguire le istruzioni per la sicurezza riportate in questo manuale. Questo manuale utilizza la seguente simbologia di sicurezza. AVVERTENZA Pericoli o pratiche non sicure che possono causa...

Italiano 7 Informazioni di sicur ez za Importanti istruzioni di sicurezza Avvertenza; Rischio di incendio / materiali infiammabili AVVERTENZA • Nel posizionare l'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia impigliato o danneggiato. • Non posizionare multiprese o alimentatori portat...

Informazioni di sicurezza Italiano 8 Informazioni di sicur ez za • Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza o conoscenza del prodotto solo sotto la supervisione di una persona r...

Italiano 9 Informazioni di sicur ez za • Utilizzare il nuovo set di tubi fornito in dotazione eliminando il precedente set senza riutilizzarlo. • Collegare la mandata dell'acqua solo ad una sorgente di acqua potabile. Perché la macchina del ghiaccio funzioni correttamente la pressione dell'acqua dev...

Italiano 11 Informazioni di sicur ez za Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione AVVERTENZA • Durante il trasporto e l’installazione dell’apparecchio, prestare attenzione a non danneggiare alcuna parte del circuito refrigerante.- Una perdita di refrigeran...

Informazioni di sicurezza Italiano 12 Informazioni di sicur ez za Avvertenze per installazioni critiche AVVERTENZA • Non installare il frigorifero in un luogo umido o dove possa entrare a contatto con acqua.- L'usura del rivestimento isolante delle parti elettriche può causare scariche elettriche o ...

Informazioni di sicurezza Italiano 16 Informazioni di sicur ez za Precauzioni per l'installazione ATTENZIONE • Lasciare sufficiente spazio intorno al frigorifero ed installarlo su una superficie piana e stabile.- Se il frigorifero non è livellato, non è possibile garantire una durata ed una efficien...

Informazioni di sicurezza Italiano 22 Informazioni di sicur ez za Precauzioni per l'uso ATTENZIONE • Non congelare di nuovo il cibo già scongelato. - I cibi congelati e poi scongelati sviluppano batteri nocivi più velocemente dei cibi freschi. - Il secondo congelamento romperebbe una maggiore quanti...

Italiano 25 Informazioni di sicur ez za • Se sull'apparecchio è stata versata dell'acqua, contattare il più vicino centro di assistenza.- Sussiste il rischio di incendio o di scariche elettriche. • Non conservare olii vegetali nei balconcini della porta del frigorifero. L'olio potrebbe solidificarsi...

Italiano 27 Informazioni di sicur ez za • Non usare detergenti abrasivi o aggressivi quali detergenti per vetri, pagliette abrasive, liquidi infiammabili, acido muriatico, pasta abrasiva, detersivi concentrati, candeggina o detergenti contenenti petrolio sulla superficie esterna (porte e carrozzeria...

Informazioni di sicurezza Italiano 28 Informazioni di sicur ez za • Per lo smaltimento di questo prodotto o di altri frigoriferi, rimuovere le porte, le guarnizioni e le chiusure delle porte in modo che bambini o animali non possano rimanere intrappolati all'interno. Sorvegliare i bambini affinché n...

Italiano 29 Informazioni di sicur ez za - Se l'interruzione di corrente si protrae per oltre 24 ore, rimuovere tutti i surgelati dal freezer. • Il frigorifero potrebbe funzionare in modo costante (i cibi surgelati possono sciogliersi o le temperature del reparto dei surgelati possono innalzarsi trop...

Italiano 31 Installazione Seguire queste istruzioni con cura per garantire una corretta installazione del frigorifero ed in modo da evitare incidenti prima dell'uso. AVVERTENZA • Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo per il quale è stato prodotto, come descritto in questo manuale. • Una eventua...

Installazione Italiano 34 Installazione Passaggi di installazione PASSAGGIO 1 Selezionare una posizione Il luogo deve: • Avere una superficie di appoggio solida, piana e priva di moquette o tappeti in grado di ostruire la ventilazione • Essere lontano dalla luce solare diretta• Avere uno spazio adeg...

Installazione Italiano 36 Installazione PASSAGGIO 2 Superficie di appoggio Qualora non si riesca a far passare il frigorifero attraverso una soglia a causa delle sue dimensioni, vedere Rimozione della porta per facilitare il passaggio . NOTA Al fine di prevenire danni al pavimento, accertarsi che i ...

Italiano 37 Installazione PASSAGGIO 3 Rimozione della porta per facilitare il passaggio Qualora non si riesca a far passare il frigorifero attraverso una soglia a causa delle sue dimensioni, seguire le istruzioni riportate per smontare e rimontare le porte del frigorifero. Se non è necessario rimuov...

Italiano 45 Installazione PASSAGGIO 4 Livellamento del frigorifero ATTENZIONE • Una volta installato il frigorifero deve essere livellato su una superficie piana e solida. La mancata osservanza di tale indicazione può danneggiare il frigorifero o provocare lesioni personali. • È necessario eseguire ...

Installazione Italiano 46 Installazione PASSAGGIO 5 Regolare l'altezza della porta Regolazione dell'altezza con il livellatore (solo modelli relativi) • Prima di allineare le porte del frigorifero, accertarsi che il frigorifero sia livellato. Per tale scopo, regolare i piedini di livellamento. • È p...

Installazione Italiano 50 Installazione PASSAGGIO 6 Collegare un tubo dell'acqua (solo modelli relativi) ATTENZIONE • Usare solo il nuovo set di tubi fornito in dotazione con l'apparecchio e non riutilizzare il vecchio set. • La tubazione dell'acqua deve essere collegata da un tecnico qualificato.• ...

Installazione Italiano 52 Installazione PASSAGGIO 7 Impostazioni iniziali Completando i seguenti passaggi, il frigorifero sarà pienamente operativo. 1. Inserire il cavo di alimentazione in una presa elettrica a muro per accenderlo. 2. Aprire la porta e controllare che la luce interna si sia accesa. ...

Italiano 53 Funzionamento Pannello principale TIPO A TIPO B 01 02 06 05 03 01 02 06 03 04 * 01 Spia frigorifero • Visualizza le impostazioni correnti della temperatura del frigorifero. • indica che la funzione Raffreddamento rapido è attiva. • indica che la funzione Vacanze è attiva. • Attivando la ...

Italiano 55 Funzionament o Impostare la temperatura o la funzione desiderata Selezionare il frigorifero o il freezer ed impostare la temperatura o la funzione desiderata. 1. Premere un tasto qualsiasi ( , o ) per risvegliare il display. - Questo passaggio potrebbe non essere pertinente in alcuni mod...

Funzionamento Italiano 56 Funzionament o • La temperatura del freezer o del frigorifero può aumentare quando si aprono le porte troppo spesso, o si inserisce all'interno una grande quantità di cibo. In tale caso, il display della temperatura lampeggia fino a quando il frigorifero raggiunge nuovament...

Funzionamento Italiano 60 Funzionament o Funzioni speciali Ice maker automatico (solo modelli relativi) Il frigorifero è dotato di un ice maker in grado di erogare ghiaccio automaticamente.• La sua forma e/o gli accessori in dotazione possono variare in base al modello di frigorifero. Produzione di ...

Italiano 67 Manutenzione Gestione e manutenzione Vaschetta porta ghiaccio (solo modelli relativi) Se per un periodo prolungato di tempo non si estrae del ghiaccio, è possibile che nella vaschetta si formino blocchi di ghiaccio. In tale caso, estrarre la vaschetta e vuotarla. ATTENZIONE • Asciugare s...

Manutenzione Italiano 70 Manu tenzione Pulizia Interno ed esterno AVVERTENZA • Per pulire il frigorifero non usare benzina, diluenti, Clorox™ o detergenti per auto. L'uso di questi prodotti potrebbe danneggiare la superficie dell'apparecchio e causare un incendio. • Non spruzzare acqua sul frigorife...

Italiano 71 Manu tenzione Sostituzione Lampadine a LED Per effettuare la sostituzione delle lampadine, rivolgersi al Centro assistenza autorizzato Samsung di zona. AVVERTENZA • Le lampadine non possono essere sostituite autonomamente. Non tentare di effettuare autonomamente la loro sostituzione. In ...

Italiano 72 Risoluzione dei problemi Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali interventi di assistenza riguardanti situazioni normali (nessun difetto riscontrato) comporteranno un addebito per il cliente. Generale Temperatura Sintomo Possibili cause Soluzione Il ...

Italiano 75 Risolu zione dei pr oblemi Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero? Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali richieste di assistenza relative a rumori normali saranno a carico dell'utente. Questi rumori sono normali. • Durante l'inizio o...

Italiano 78 Appendice Istruzioni di sicurezza • Per i migliori risultati in termini di efficienza energetica, tenere tutti gli accessori interni quali cestelli, cassetti, ripiani e vaschette per il ghiaccio nella posizione indicata dal costruttore. • Questo frigorifero non è stato progettato per ess...

Italiano 79 Istruzioni sulla temperatura Temperatura consigliata La temperatura ottimale consigliata per la conservazione dei cibi:• Frigo: 3 °C• Freezer: -19°C NOTA L'impostazione ottimale della temperatura di ogni scomparto dipende dalla temperatura ambientale. La temperatura ottimale sopra si bas...

Appendice Italiano 82 Informazioni sul modello e l'ordinazione di parti di ricambio Informazioni sul modello Per accedere alle informazioni energetiche di questo prodotto nel European Product Registry for Energy Labelling (EPREL), scansionare il codice QR dell’etichetta energetica.Il codice QR è rep...

Frigorífico Manual del usuario Electrodoméstico independiente Untitled-1 1 2023-03-13 10:59:42

Español 2 Índic e Índice Información de seguridad 4 Lo que debe saber sobre las instrucciones de seguridad 4 Símbolos y precauciones de seguridad importantes: 6 Precauciones de seguridad importantes 7 Señales de advertencia importantes sobre el transporte y la ubicación 11 Advertencias de instalació...

Español 4 Información de seguridad Antes de utilizar su nuevo frigorífico Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar de manera segura y eficiente las funciones que ofrece su nuevo aparato. Lo que debe saber sobre las instrucciones de seguridad • Las advertencias y las instruccio...

Español 5 Inf ormación de seg uridad • Para evitar que se mezclen el gas inflamable y el aire en caso de una fuga en el circuito de refrigeración, el tamaño de la habitación donde se pueda instalar el electrodoméstico dependerá de la cantidad de refrigerante utilizado. • Nunca ponga en marcha un ele...

Información de seguridad Español 6 Inf ormación de seg uridad Símbolos y precauciones de seguridad importantes: Siga todas las instrucciones de seguridad de este manual. En este manual se usan los siguientes símbolos de seguridad. ADVERTENCIA Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesi...

Español 7 Inf ormación de seg uridad Precauciones de seguridad importantes Advertencia: riesgo de incendio / materiales inflamables ADVERTENCIA • Cuando instale el electrodoméstico, asegúrese de que el cable de alimentación no está atrapado ni dañado. • No coloque regletas de enchufes portátiles o u...

Español 9 Inf ormación de seg uridad - Utilice solo las lámparas LED suministradas por el fabricante o su personal de servicio técnico. • No reutilice los tubos viejos, utilice los tubos nuevos suministrados con el aparato. • El frigorífico solo debe conectarse a un suministro de agua potable. Para ...

Español 11 Inf ormación de seg uridad Señales de advertencia importantes sobre el transporte y la ubicación ADVERTENCIA • Cuando transporte e instale el electrodoméstico, tenga cuidado de no dañar ninguna pieza del circuito de refrigeración.- Una fuga de refrigerante se puede inflamar o causar lesio...

Información de seguridad Español 12 Inf ormación de seg uridad Advertencias de instalación muy importantes ADVERTENCIA • No instale el frigorífico en un lugar húmedo o donde pueda entrar en contacto con el agua.- Un aislamiento defectuoso de las partes eléctricas puede causar una descarga eléctrica ...

Información de seguridad Español 16 Inf ormación de seg uridad Precauciones de instalación PRECAUCIÓN • Deje espacio suficiente alrededor del frigorífico e instálelo sobre una superficie plana.- Si el frigorífico no está equilibrado, se puede reducir tanto el rendimiento de la refrigeración como la ...

Español 21 Inf ormación de seg uridad • No utilice un fusible (como cable de cobre o acero, etc.) que no sea el estándar. • Si es necesario reparar o volver a instalar el frigorífico, póngase en contacto con su centro de servicio técnico más cercano.- De no hacerlo así, se podría provocar una descar...

Información de seguridad Español 22 Inf ormación de seg uridad Precauciones de uso PRECAUCIÓN • No vuelva a congelar alimentos que han sido descongelados.- Los alimentos que han sido congelados y después descongelados desarrollan bacterias nocivas más rápido que los alimentos frescos. - Una segunda ...

Español 25 Inf ormación de seg uridad • No guarde aceite vegetal en los compartimentos de la puerta del frigorífico. El aceite puede solidificarse, lo que alterará su sabor y la facilidad de uso. Además, el envase abierto puede gotear y el aceite vertido puede agrietar el compartimento de la puerta....

Español 27 Inf ormación de seg uridad Advertencias de eliminación muy importantes ADVERTENCIA • Deshágase del embalaje de este aparato de forma respetuosa con el medio ambiente. • Antes de deshacerse de un aparato compruebe que no estén deteriorados los tubos de la parte posterior. • Se utilizan los...

Información de seguridad Español 28 Inf ormación de seg uridad • Guarde los materiales del embalaje fuera del alcance de los niños, ya que pueden ser peligrosos para ellos.- Si un niño mete la cabeza en una bolsa, se podría asfixiar. Consejos adicionales para un uso correcto • En el caso de un fallo...

Español 29 Inf ormación de seg uridad • Este aparato no genera escarcha y no es necesario descongelarlo manualmente. Esta función se realiza automáticamente. • El aumento de la temperatura durante la descongelación cumple con los requisitos ISO. Si desea evitar un aumento indebido de la temperatura ...

Información de seguridad Español 30 Inf ormación de seg uridad Instrucciones sobre los RAEE Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)(Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o m...

Español 31 Instalación Antes de instalar el frigorífico, siga detenidamente estas instrucciones para asegurar una instalación correcta y evitar accidentes. ADVERTENCIA • Utilice este frigorífico solo para las funciones propias que se describen en este manual.• Las servicios de reparación debe efectu...

Instalación Español 34 Instalación Instalación paso a paso PASO 1 Selección de la ubicación La ubicación debe: • Tener una superficie sólida y nivelada sin alfombras ni suelos que puedan obstruir la ventilación• No estar expuesta a la luz solar de manera directa• Tener espacio suficiente para abrir ...

Instalación Español 36 Instalación PASO 2 Pavimento Si el frigorífico no pasa por la entrada debido a su tamaño, consulte Desmontaje de la puerta para la entrada . NOTA Para evitar daños al suelo, asegúrese de que las patas de ajuste delanteras estén en posición vertical.• La superficie en la que in...

Español 37 Instalación PASO 3 Desmontaje de la puerta para la entrada Si el frigorífico no puede pasar por la entrada de su casa o cocina debido a su tamaño, siga estas instrucciones para desmontar y retirar y luego volver a instalar las puertas del frigorífico. Si no necesita retirar las puertas, v...

Español 45 Instalación PASO 4 Nivelación del frigorífico PRECAUCIÓN • Cuando se instale, el frigorífico debe estar nivelado sobre un suelo plano y sólido. El hecho de no nivelar el frigorífico puede causar daños en el mismo o provocar lesiones físicas. • La nivelación debe hacerse con el frigorífico...

Instalación Español 46 Instalación PASO 5 Ajustar la altura de las puertas Ajuste de la altura con el nivelador de altura (solo en los modelos aplicables) • Antes de alinear la altura de las puertas, asegúrese de que el frigorífico esté nivelado. Use las patas niveladoras para este propósito. • Pued...

Instalación Español 50 Instalación PASO 6 Conexión a un suministro de agua (solo modelos aplicables) PRECAUCIÓN • No reutilice los tubos viejos, utilice los tubos nuevos suministrados con el aparato.• La conexión de la tubería de agua debe efectuarla un técnico cualificado.• La garantía del frigoríf...

Instalación Español 52 Instalación PASO 7 Configuración inicial Siga estos pasos para que su frigorífico esté totalmente operativo. 1. Enchufe el cable de alimentación en la toma mural para encender el frigorífico. 2. Abra la puerta y compruebe si se enciende la luz interior. 3. Ajuste la temperatur...

Español 53 Funcionamiento Panel principal TIPO A TIPO B 01 02 06 05 03 01 02 06 03 04 * 01 Indicador de frigorífico • Muestra la temperatura actual o deseada del frigorífico.• indica que la función Enfriamiento rápido está activa. • indica que la función Vacaciones está activa. • El icono aparece si...

Español 55 Funcionamient o Ajuste de la temperatura o función Seleccione el frigorífico o el congelador y establezca la temperatura deseada o la función de su elección. 1. Pulse cualquier botón ( , o ) para activar la pantalla. - Este paso puede que no se aplique a algunos modelos. 2. Pulse hasta qu...

Funcionamiento Español 56 Funcionamient o • La temperatura en el frigorífico puede aumentar si abre la puerta con frecuencia o si se guarda una gran cantidad de alimentos en el frigorífico. En este caso, la pantalla de la temperatura parpadea hasta que el frigorífico vuelve a los ajustes de temperat...

Funcionamiento Español 60 Funcionamient o Características especiales Máquina de hielo automática (solo modelos aplicables) El frigorífico tiene una máquina de hielo incorporada que dispensa hielo automáticamente.• El diseño general o los accesorios pueden variar según el modelo. Fabricación de hielo...

Español 65 Mantenimiento Manipulación y cuidado Depósito de hielo (solo modelos aplicables) Si no se dispensa hielo durante un período prolongado, el hielo puede amontonarse en el depósito. Si ocurre esto, retire el depósito y vacíelo. PRECAUCIÓN • Para evitar lesiones, limpie el hielo o el agua que...

Mantenimiento Español 68 Mant enimient o Limpieza Interior y exterior ADVERTENCIA • No utilice benceno, disolventes, detergente para el hogar o el automóvil, ni Clorox™ para limpiar el frigorífico. Podría dañar la superficie del frigorífico y provocar un incendio. • No rocíe agua sobre el frigorífic...

Español 69 Mant enimient o Recambio Lámparas LED Para reemplazar las lámparas del frigorífico, póngase en contacto con un centro local de servicio técnico de Samsung. ADVERTENCIA • El usuario no debe reemplazar las lámparas. No intente sustituir una lámpara usted mismo. Se puede producir una descarg...

Español 70 Solución de problemas Antes de llamar al servicio técnico revise los siguientes puntos de comprobación. Las llamadas de servicio para situaciones normales (cuando no existe ningún defecto) se cobrarán a los usuarios. General Temperatura Síntoma Posibles causas Solución El frigorífico/cong...

Español 73 Solución de pr oblemas ¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del frigorífico? Antes de llamar al servicio técnico revise los siguientes puntos de comprobación. Las llamadas de servicio relacionadas con ruidos anómalos se cobrarán a los usuarios. Estos ruidos son normales. • Al principio o ...

Español 76 Apéndice Instrucciones de seguridad • Para un uso más eficiente de la energía, mantenga todos los accesorios internos, como cestas, cajones, estantes y bandejas de cubitos de hielo, en la posición en la que los entrega el fabricante. • Este aparato frigorífico no está diseñado para utiliz...

Español 77 Instrucciones sobre la temperatura Temperatura recomendada Ajuste perfecto de temperatura para el almacenamiento de alimentos:• Frigorífico: 3 °C• Congelador: -19 °C NOTA El ajuste de temperatura óptimo de cada compartimento depende de la temperatura ambiente. Por encima de la temperatura...

Apéndice Español 80 Información para el modelo y el pedido de piezas de repuesto Información del modelo Para acceder a la información del etiquetado energético de este producto en el registro europeo de productos para el etiquetado energético (EPREL), escanee el código QR que figura en la etiqueta e...

Frigorífico Manual do utilizador Aparelho não encastrável Untitled-5 1 2023-03-08 6:16:46

Português 4 Informações de segurança Antes de utilizar o seu novo frigorífico Samsung, leia atentamente este manual para saber como utilizar de forma segura e eficaz as funcionalidades e funções deste novo aparelho. Informações a ter em conta sobre as instruções de segurança • Os avisos e instruções...

Português 5 Inf ormaç õe s de seg ur ança • Nunca ligue um aparelho que aparente estar danificado. Em caso de dúvida, consulte o seu distribuidor. A divisão tem de ter 1 m 3 de dimensão para cada 8 g de refrigerante R-600a no interior do aparelho.A quantidade de refrigerante neste aparelho está indi...

Informações de segurança Português 6 Inf ormaç õe s de seg ur ança Símbolos e precauções de segurança importantes: Siga todas as instruções de segurança neste manual. Este manual utiliza os seguintes símbolos de segurança. AVISO Perigos ou práticas pouco seguras que podem resultar em ferimentos grav...

Português 7 Inf ormaç õe s de seg ur ança Precauções de segurança importantes Aviso; risco de incêndio/materiais inflamáveis AVISO • Ao instalar o aparelho, assegure-se de que o cabo de alimentação não está preso nem danificado. • Não coloque extensões de tomadas múltiplas nem fontes de alimentação ...

Português 9 Inf ormaç õe s de seg ur ança • Se o produto estiver equipado com lâmpadas LED, não desmonte as proteções das lâmpadas nem substitua as lâmpadas LED sem assistência.- Contacte um centro de assistência técnica da Samsung.- Utilize apenas lâmpadas LED fornecidas pelo fabricante ou pelo rep...

Informações de segurança Português 12 Inf ormaç õe s de seg ur ança Avisos muito importantes relativamente à instalação AVISO • Não instale o frigorífico num local húmido ou num local onde possa ficar em contacto com água.- A deterioração do isolamento em componentes elétricos pode provocar choques ...

Português 15 Inf ormaç õe s de seg ur ança • O frigorífico tem de estar ligado à terra em segurança. - Antes de tentar investigar ou reparar qualquer componente do aparelho, certifique-se sempre de que o frigorífico está ligado à terra. As fugas de corrente podem provocar choques elétricos. • Nunca ...

Informações de segurança Português 16 Inf ormaç õe s de seg ur ança Chamadas de atenção relativamente à instalação ATENÇÃO • Instale o frigorífico num local com espaço suficiente à volta e sobre uma superfície plana.- Se o frigorífico não estiver nivelado, pode haver uma redução na eficiência de arr...

Informações de segurança Português 22 Inf ormaç õe s de seg ur ança Chamadas de atenção relativamente à utilização ATENÇÃO • Não volte a congelar alimentos descongelados. - O desenvolvimento de bactérias nocivas em alimentos congelados e descongelados será mais rápido do que em alimentos frescos. - ...

Português 25 Inf ormaç õe s de seg ur ança • Não guarde óleo vegetal nos compartimentos da porta do frigorífico. O óleo pode solidificar, tornando-o desagradável ao paladar e difícil de usar. Além disso, um recipiente aberto pode derramar e o óleo derramado pode fazer com que o compartimento da port...

Português 27 Inf ormaç õe s de seg ur ança • Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou agressivos, tais como limpa-vidros, produtos de limpeza abrasivos, fluidos inflamáveis, ácido muriático, ceras de limpeza, detergentes concentrados, lixívia ou produtos de limpeza que contenham produtos petrolí...

Informações de segurança Português 28 Inf ormaç õe s de seg ur ança • Ao eliminar este frigorífico, retire a porta/as vedações da porta e o fecho de segurança, para que crianças pequenas ou animais não corram o risco de ficar presos no interior. As crianças devem ser vigiadas para impedir que brinqu...

Informações de segurança Português 30 Inf ormaç õe s de seg ur ança A localização da secção (secções) de duas estrelas ou do compartimento (compartimentos) pode (podem) variar consoante os produtos; por isso, consulte as instruções e/ou as condições em que são entregues. Instruções sobre REEE Elimin...

Português 31 Instalação Antes de utilizar este frigorífico, siga estas instruções cuidadosamente para garantir uma correta instalação do mesmo e evitar acidentes. AVISO • Utilize o frigorífico apenas para o fim a que se destina e de acordo com este manual.• Qualquer reparação tem de ser efetuada por...

Instalação Português 34 Instalação Instalação passo a passo PASSO 1 Selecionar um local O local tem de: • Ter uma superfície sólida e nivelada sem carpete ou pavimento que possa obstruir a ventilação• Estar protegido da exposição à luz solar direta• Ter espaço adequado para abrir e fechar a porta• E...

Instalação Português 36 Instalação PASSO 2 Pavimento Se não conseguir passar o frigorífico pela porta de entrada devido ao seu tamanho, consulte Remoção de portas para facilitar a passagem . NOTA Para evitar danos no piso, certifique-se de que os pés ajustáveis da frente estão na posição vertical.• ...

Português 37 Instalação PASSO 3 Remoção de portas para facilitar a passagem Se não conseguir passar o frigorífico pela porta de entrada da casa ou cozinha devido ao seu tamanho, siga estas instruções para remover e voltar a instalar as portas do frigorífico. Se não precisar de remover as portas, ace...

Português 45 Instalação PASSO 4 Nivelamento do frigorífico ATENÇÃO • Depois de instalado, é necessário nivelar o frigorífico sobre uma superfície plana e resistente. Se não o fizer, pode danificar o frigorífico ou causar ferimentos. • O nivelamento tem de ser efetuado com o frigorífico vazio. Não po...

Instalação Português 46 Instalação PASSO 5 Ajuste da altura das portas Ajustar a altura com a patilha de altura (apenas nos modelos aplicáveis) • Antes de alinhar a altura da porta, certifique-se de que o frigorífico está nivelado. Para isso, utilize os pés ajustáveis. • Pode utilizar a patilha de a...

Instalação Português 50 Instalação PASSO 6 Ligação a uma fonte de abastecimento de água (apenas nos modelos aplicáveis) ATENÇÃO • Devem ser utilizados os novos conjuntos de mangueiras fornecidos com o aparelho; os conjuntos de mangueiras antigos não devem ser reutilizados. • A ligação do tubo de águ...

Instalação Português 52 Instalação PASSO 7 Definições iniciais Depois de concluídos os seguintes passos, o frigorífico deverá estar totalmente operacional. 1. Introduza a ficha do cabo de alimentação na tomada para ligar o frigorífico. 2. Abra a porta e verifique se a luz interior se acende. 3. Defi...

Português 53 Operações Painel principal TIPO A TIPO B 01 02 06 05 03 01 02 06 03 04 * 01 Indicador do frigorífico • Apresenta a temperatura atual ou pretendida do frigorífico.• indica se a função Refrigeração rápida está ativada. • indica se a função Férias está ativada. • O ícone aparece se ativar ...

Português 55 Oper aç õe s Definição da temperatura ou função pretendida Selecione o frigorífico ou congelador e defina a temperatura ou função pretendida. 1. Toque em qualquer botão ( , ou ) para ativar o visor. - Este passo poderá não ser aplicável a alguns modelos. 2. Toque em até o indicador do f...

Operações Português 60 Oper aç õe s Funções especiais Módulo de produção de gelo automático (apenas nos modelos aplicáveis) O frigorífico tem um módulo de produção de gelo integrado que dispensa gelo automaticamente.• O design global e/ou acessórios podem diferir consoante o modelo. Produção de gelo...

Português 66 Manutenção Manuseamento e cuidado Depósito de gelo (apenas nos modelos aplicáveis) Se não usar o dispensador de gelo durante um longo período de tempo, o gelo poderá ficar colado dentro do depósito. Se isso acontecer, retire e esvazie o depósito de gelo. ATENÇÃO • Para evitar ferimentos...

Português 69 Manu tenção Limpeza Interior e exterior AVISO • Não utilize benzeno, diluente, detergente doméstico/para automóveis nem Clorox™ para limpar o frigorífico. Podem danificar a superfície do frigorífico e provocar um incêndio. • Não pulverize água sobre o frigorífico. Pode provocar choques ...

Manutenção Português 70 Manu tenção Substituição Lâmpadas LED Para substituir as lâmpadas do frigorífico, contacte um centro de assistência local da Samsung. AVISO • As lâmpadas não podem ser substituídas pelo utilizador. Não tente substituí-las sozinho. Pode causar choques elétricos. Lâmpada (fonte...

Português 71 Resolução de problemas Antes de telefonar para a assistência técnica, reveja os pontos de verificação abaixo. Quaisquer chamadas de assistência relacionadas com situações normais (sem ser casos de avaria) serão cobradas aos utilizadores. Geral Temperatura Sintoma Causas possíveis Soluçã...

Resolução de problemas Português 74 Re soluç ão de pr oblemas Ouve sons estranhos vindos do frigorífico? Antes de telefonar para a assistência técnica, reveja os pontos de verificação abaixo. Quaisquer chamadas de assistência relacionadas com sons normais serão cobradas ao utilizador. Estes sons são...

Português 77 Apêndice Instrução de segurança • Para uma utilização mais eficiente da energia, mantenha todos os acessórios internos, tais como cestos, gavetas, prateleiras e cuvetes, na posição definida pelo fabricante. • Este aparelho de refrigeração não se destina a ser utilizado como aparelho enc...

Apêndice Português 78 Instrução de temperatura Temperatura recomendada Definição de temperatura ótima para armazenamento de alimentos:• Frigorífico: 3 °C• Congelador: -19 °C NOTA A definição de temperatura ideal para cada compartimento depende da temperatura ambiente. Esta temperatura ideal baseia-s...

Português 81 Informações sobre o modelo e a encomenda de peças de substituição Informações sobre o modelo Para aceder a informações de etiquetagem energética sobre este produto no EPREL (European Product Registry for Energy Labelling, Registo Europeu de Produtos para a Etiquetagem Energética), leia ...

Ψυγείο Εγχειρίδιο χρήσης Αυτόνομη συσκευή Untitled-2 1 2023-03-08 5:10:16

Ελληνικά 2 Πε ρι εχ όμενα Περιεχόμενα Πληροφορίες για την ασφάλεια 4 Όσα χρειάζεται να γνωρίζετε σχετικά με τις οδηγίες για την ασφάλεια 4 Σημαντικά σύμβολα ασφάλειας και προφυλάξεις: 6 Σημαντικές προφυλάξεις για την ασφάλεια 7 Σήματα σοβαρής προειδοποίησης για τη μεταφορά και την τοποθέτηση 11 Σοβα...

Ελληνικά 4 Πληροφορίες για την ασφάλεια Προτού χρησιμοποιήσετε το νέο σας ψυγείο Samsung, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο για να διασφαλίσετε ότι γνωρίζετε πώς να αξιοποιήσετε τις δυνατότητες και τις λειτουργίες που προσφέρει η νέα σας συσκευή, με ασφάλεια και αποτελεσματικά. Όσα χρειάζεται ν...

Ελληνικά 5 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια • Μη θέτετε ποτέ σε λειτουργία μια συσκευή που παρουσιάζει οποιαδήποτε ένδειξη ζημιάς. Αν έχετε αμφιβολίες, συμβουλευτείτε τον τοπικό αντιπρόσωπο. Ο χώρος πρέπει να έχει μέγεθος 1 m 3 για κάθε 8 g ψυκτικού μέσου R-600a που υπάρχουν στο εσωτερικό της συσκε...

Πληροφορίες για την ασφάλεια Ελληνικά 6 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια Σημαντικά σύμβολα ασφάλειας και προφυλάξεις: Εφαρμόστε όλες τις οδηγίες για την ασφάλεια που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Σε αυτό το εγχειρίδιο χρησιμοποιούνται τα παρακάτω σύμβολα ασφάλειας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνοι ή μη α...

Ελληνικά 7 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια Σημαντικές προφυλάξεις για την ασφάλεια Προειδοποίηση: Κίνδυνος πυρκαγιάς / εύφλεκτα υλικά ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Όταν τοποθετείτε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος δεν έχει παγιδευτεί και δεν έχει υποστεί ζημιά. • Μην τοποθετείτε πολλαπλά φορητά π...

Ελληνικά 9 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια • Φροντίστε ώστε η παροχή νερού του ψυγείου να συνδεθεί αποκλειστικά σε πηγή πόσιμου νερού. Για να λειτουργεί σωστά ο παρασκευαστής πάγου, η απαιτούμενη πίεση νερού είναι 206-861 kPa (30-125 psi). • Για πιο αποδοτική χρήση ενέργειας, να αφήνετε όλα τα εσω...

Ελληνικά 11 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια Σήματα σοβαρής προειδοποίησης για τη μεταφορά και την τοποθέτηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Κατά τη μεταφορά και την εγκατάσταση της συσκευής, θα πρέπει να είστε προσεκτικοί προκειμένου να μην υποστεί ζημιά κανένα μέρος του κυκλώματος ψύξης.- Η διαρροή ψυκτικού μέσ...

Πληροφορίες για την ασφάλεια Ελληνικά 12 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια Σοβαρές προειδοποιήσεις για την εγκατάσταση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Μην εγκαθιστάτε το ψυγείο σε χώρους με υγρασία ή σε μέρη όπου ενδέχεται να έρθει σε επαφή με νερό.- Η φθαρμένη μόνωση των ηλεκτρικών εξαρτημάτων ενδέχεται να προκαλέ...

Ελληνικά 15 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια • Το ψυγείο πρέπει να γειώνεται με ασφάλεια. - Προτού επιχειρήσετε να επιθεωρήσετε ή να επισκευάσετε οποιοδήποτε μέρος της συσκευής, να βεβαιώνεστε πάντα ότι έχετε γειώσει το ψυγείο. Οι διαρροές ρεύματος μπορούν να προκαλέσουν ισχυρή ηλεκτροπληξία. • Μη ...

Πληροφορίες για την ασφάλεια Ελληνικά 16 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια Προφυλάξεις για την εγκατάσταση ΠΡΟΣΟΧΗ • Φροντίστε να υπάρχει αρκετός χώρος γύρω από το ψυγείο και εγκαταστήστε το σε επίπεδη επιφάνεια.- Αν το ψυγείο δεν είναι τοποθετημένο σε επίπεδη επιφάνεια, μπορεί να μειωθεί η απόδοση ...

Ελληνικά 21 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια • Αν αντιμετωπίσετε δυσκολίες με την αντικατάσταση μιας λυχνίας που δεν είναι τύπου LED, επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung. • Συνδέστε σταθερά το φις τροφοδοσίας στην πρίζα.• Μη χρησιμοποιείτε φις τροφοδοσίας ή καλώδιο ρεύματος που έχ...

Πληροφορίες για την ασφάλεια Ελληνικά 24 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια • Προσέχετε να μην πιαστούν τα δάχτυλά σας στην πόρτα του ψυγείου.• Αν το ψυγείο πλημμυρίσει με νερό, φροντίστε να επικοινωνήσετε με το πλησιέστερο επισκευαστικό κέντρο.- Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς. • Μην απο...

Πληροφορίες για την ασφάλεια Ελληνικά 26 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια • Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά ή σκληρά καθαριστικά, όπως σπρέι καθαρισμού υαλοπινάκων, καθαριστικά αποτριβής, εύφλεκτα υγρά, υδροχλωρικό οξύ, κεριά καθαρισμού, συμπυκνωμένα καθαριστικά, χλωρίνες ή καθαριστικά που περιέχουν πρ...

Ελληνικά 27 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια • Κατά την απόρριψη αυτού του ψυγείου, αφαιρέστε την πόρτα/ στεγανοποιητικά πόρτας και το σύστημα μανδάλωσης της πόρτας, έτσι ώστε να μην μπορεί να παγιδευτεί κάποιο μικρό παιδί ή ζώο στο εσωτερικό του. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται, ώστε να διασφα...

Ελληνικά 29 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια Οδηγίες σχετικά με την ένδειξη WEEE Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής) Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια...

Ελληνικά 30 Εγκατάσταση Ακολουθήστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες, για να διασφαλίσετε τη σωστή εγκατάσταση αυτού του ψυγείου και να αποφύγετε τα ατυχήματα πριν από τη χρήση του. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Χρησιμοποιείτε το ψυγείο μόνο για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται, όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρ...

Ελληνικά 31 Εγκατ άσ τασ η Τύπος Β 02 05 08 07 10 09 03 01 A B 11 04 01 Ράφι ψυγείου 02 Ράφι πόρτας ψυγείου A. Ψυγείο B. Καταψύκτης 03 Ράφι ταχείας αποθήκευσης * 04 Συρτάρι φρούτων και λαχανικών / Προσαρμοζόμενο συρτάρι λαχανικών * 05 Δοχείο νερού * 06 Αυτόματος παρασκευαστής πάγου - Πάγος σε κύβους...

Εγκατάσταση Ελληνικά 32 Εγκατ άσ τασ η ΣΗΜΕΙΩΣΗ • Για υψηλή ενεργειακή απόδοση, βεβαιωθείτε ότι όλα τα ράφια, τα συρτάρια και τα καλάθια βρίσκονται στην αρχική τους θέση. • Όταν κλείνετε την πόρτα, βεβαιωθείτε ότι το κάθετο τμήμα με μεντεσέδες είναι στη σωστή θέση, ώστε να μην προκληθούν γρατσουνιές...

Ελληνικά 33 Εγκατ άσ τασ η Εγκατάσταση βήμα προς βήμα ΒΗΜΑ 1 Επιλέξτε μια θέση Η θέση πρέπει να: • Βρίσκεται σε γερή και επίπεδη επιφάνεια χωρίς χαλί ή υλικό δαπέδου που ενδέχεται να εμποδίσει τον εξαερισμό• Μην εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως• Διαθέτει επαρκή χώρο για άνοιγμα και κλείσιμο της πόρτας•...

Ελληνικά 35 Εγκατ άσ τασ η ΒΗΜΑ 2 Δάπεδο Αν το ψυγείο δεν μπορεί να περάσει από την είσοδο λόγω του μεγέθους του, ανατρέξτε στην ενότητα Αφαίρεση της πόρτας στην είσοδο . ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να μην προκληθεί ζημιά στο δάπεδο, βεβαιωθείτε ότι τα εμπρός πόδια οριζοντίωσης είναι σηκωμένα.• Η επιφάνεια στην οπ...

Εγκατάσταση Ελληνικά 36 Εγκατ άσ τασ η ΒΗΜΑ 3 Αφαίρεση της πόρτας στην είσοδο Αν το ψυγείο δεν μπορεί να περάσει από την είσοδο του σπιτιού ή της κουζίνας λόγω του μεγέθους του, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να αφαιρέσετε και κατόπιν να επανατοποθετήσετε τις πόρτες του ψυγείου. Αν δεν χρειάζεται...

Εγκατάσταση Ελληνικά 44 Εγκατ άσ τασ η ΒΗΜΑ 4 Οριζοντίωση του ψυγείου ΠΡΟΣΟΧΗ • Όταν έχει εγκατασταθεί, το ψυγείο πρέπει να είναι οριζοντιωμένο σε ένα επίπεδο και γερό δάπεδο. Αν το ψυγείο δεν οριζοντιωθεί, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο ψυγείο ή τραυματισμός. • Η οριζοντίωση πρέπει να γίνεται με το ...

Ελληνικά 45 Εγκατ άσ τασ η ΒΗΜΑ 5 Ρύθμιση του ύψους της πόρτας Ρύθμιση του ύψους με τον μοχλό ύψους (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) • Προτού ρυθμίσετε το ύψος της πόρτας, βεβαιωθείτε ότι το ψυγείο είναι οριζόντιο. Χρησιμοποιήστε τα πόδια οριζοντίωσης για αυτόν τον σκοπό. • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετ...

Ελληνικά 49 Εγκατ άσ τασ η ΒΗΜΑ 6 Σύνδεση σε πηγή νερού (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) ΠΡΟΣΟΧΗ • Χρησιμοποιήστε τα νέα σετ εύκαμπτων σωλήνων που παρέχονται με τη συσκευή. Τα παλιά σετ εύκαμπτων σωλήνων δεν πρέπει να επαναχρησιμοποιούνται. • Ο σωλήνας νερού πρέπει να συνδεθεί από εξειδικευμένο τεχνι...

Ελληνικά 51 Εγκατ άσ τασ η ΒΗΜΑ 7 Αρχικές ρυθμίσεις Μετά την ολοκλήρωση των παρακάτω βημάτων, το ψυγείο θα πρέπει να είναι πλήρως λειτουργικό. 1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην πρίζα για να ενεργοποιήσετε το ψυγείο. 2. Ανοίξτε την πόρτα και βεβαιωθείτε ότι ανάβει η εσωτερική λυχνία. 3. Ρυθμίστε τ...

Ελληνικά 52 Λειτουργίες Κύριος πίνακας ΤΥΠΟΣ Α ΤΥΠΟΣ Β 01 02 06 05 03 01 02 06 03 04 * 01 Ένδειξη ψυγείου • Εμφανίζει την τρέχουσα ή επιθυμητή θερμοκρασία του ψυγείου.• - υποδεικνύει ότι είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Γρήγορη ψύξη. • - υποδεικνύει ότι είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Διακοπές. •...

Λειτουργίες Ελληνικά 54 Λ ειτ ου ργί ες Ρύθμιση της επιθυμητής θερμοκρασίας ή λειτουργίας Επιλέξτε το ψυγείο ή τον καταψύκτη και ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία ή λειτουργία. 1. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί ( , ή ) για να επανενεργοποιήσετε την οθόνη. - Αυτό το βήμα ενδέχεται να μην ισχύει για ορισ...

Ελληνικά 55 Λ ειτ ου ργί ες • Η θερμοκρασία του ψυγείου ενδέχεται να αυξηθεί αν ανοίγετε τις πόρτες συχνά ή αν τοποθετήσετε μεγάλη ποσότητα τροφίμων στο ψυγείο. Αν συμβεί αυτό, η ένδειξη θερμοκρασίας αναβοσβήνει μέχρι το ψυγείο να επανέλθει στις καθορισμένες ρυθμίσεις θερμοκρασίας. Αν η ένδειξη συνε...

Ελληνικά 57 Λ ειτ ου ργί ες Λογαριασμός Samsung Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, απαιτείται να καταχωρίσετε τον δικό σας λογαριασμό Samsung. Αν δεν διαθέτετε λογαριασμό Samsung, ακολουθήστε τις οδηγίες της εφαρμογής στην οθόνη για να δημιουργήσετε δωρεάν έναν λογαριασμό Samsung. Έναρξη χρήσης Εν...

Ελληνικά 59 Λ ειτ ου ργί ες Ειδικές δυνατότητες Αυτόματος παρασκευαστής πάγου (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Το ψυγείο διαθέτει έναν ενσωματωμένο παρασκευαστή πάγου που διανέμει αυτόματα πάγο.• Η γενική σχεδίαση ή/και τα εξαρτήματα ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο. Παρασκευή πάγου Αφού...

Λειτουργίες Ελληνικά 62 Λ ειτ ου ργί ες Δοχείο νερού (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Μπορείτε να προσθέσετε πόσιμο νερό για να παρασκευάσετε πάγο. ΠΡΟΣΟΧΗ • Γεμίζετε το δοχείο μόνο με πόσιμο νερό, όπως μεταλλικό ή απιονισμένο νερό. Μη χρησιμοποιείτε άλλα υγρά.• Το γεμάτο δοχείο νερού είναι βαρύ, κατ...

Ελληνικά 64 Συντήρηση Χειρισμός και φροντίδα Δοχείο πάγου (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Αν δεν διανείμετε πάγο για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, ο πάγος μπορεί να δημιουργήσει μάζες μέσα στο δοχείο. Αν συμβεί αυτό, αφαιρέστε και αδειάστε το δοχείο πάγου. ΠΡΟΣΟΧΗ • Για να αποφευχθεί το ενδεχόμενο ...

Συντήρηση Ελληνικά 66 Συν τή ρηση Συρτάρια ψυγείου Συρτάρι φρούτων και λαχανικών / Προσαρμοζόμενο συρτάρι λαχανικών (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Ανασηκώστε προσεκτικά το εμπρός μέρος του συρταριού και σύρετέ το έξω.• Συνιστούμε να αφαιρείτε τα ράφια των πορτών προτού αφαιρέσετε το συρτάρι. Αυτό γ...

Ελληνικά 67 Συν τή ρηση Καθαρισμός Εσωτερικό και εξωτερικό μέρος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Μη χρησιμοποιείτε βενζόλιο, διαλυτικό, οικιακό απορρυπαντικό/απορρυπαντικό αυτοκινήτου ή Clorox™ για τον καθαρισμό του ψυγείου. Ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια του ψυγείου, καθώς και πυρκαγιά. • Μην ψεκάζε...

Συντήρηση Ελληνικά 68 Συν τή ρηση Αντικατάσταση Λυχνίες LED Για να αντικαταστήσετε τις λυχνίες του ψυγείου, επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Οι λυχνίες δεν μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Μην επιχειρήσετε να αντικαταστήσετε μόνοι σας κάποια λυχνία...

Ελληνικά 69 Αντιμετώπιση προβλημάτων Προτού καλέσετε το επισκευαστικό κέντρο, εξετάστε τα παρακάτω σημεία ελέγχου. Κάθε κλήση στο επισκευαστικό κέντρο σχετικά με φυσιολογικές καταστάσεις (περιπτώσεις που δεν υπάρχει κανένα ελάττωμα) θα χρεωθεί στον χρήστη. Γενικά Θερμοκρασία Σύμπτωμα Πιθανές αιτίες ...

Αντιμετώπιση προβλημάτων Ελληνικά 70 Αν τιμετώπ ισ η προβλημάτων Οσμές Σύμπτωμα Πιθανές αιτίες Λύση Αναδίδονται οσμές από το ψυγείο. • Αλλοιωμένα τρόφιμα. • Καθαρίστε το ψυγείο και αφαιρέστε τυχόν αλλοιωμένα τρόφιμα. • Τρόφιμα με έντονες οσμές. • Βεβαιωθείτε ότι τα τρόφιμα με έντονες οσμές είναι τυλ...

Αντιμετώπιση προβλημάτων Ελληνικά 72 Αν τιμετώπ ισ η προβλημάτων Ακούτε μη φυσιολογικούς ήχους από το ψυγείο; Προτού καλέσετε το επισκευαστικό κέντρο, εξετάστε τα παρακάτω σημεία ελέγχου. Κάθε κλήση στο επισκευαστικό κέντρο σχετικά με φυσιολογικούς ήχους θα χρεωθεί στο χρήστη. Αυτοί οι ήχοι είναι φυ...

Ελληνικά 75 Παράρτημα Οδηγίες για την ασφάλεια • Για πιο αποδοτική χρήση ενέργειας, να αφήνετε όλα τα εσωτερικά εξαρτήματα όπως καλάθια, συρτάρια, ράφια και δίσκο για παγάκια στη θέση που προβλέπεται από τον κατασκευαστή. • Αυτή η συσκευή ψυγείου δεν προορίζεται για χρήση ως εντοιχισμένη συσκευή. Οδ...

Παράρτημα Ελληνικά 76 Οδηγίες για τη θερμοκρασία Συνιστώμενη θερμοκρασία Βέλτιστη ρύθμιση θερμοκρασίας για τη φύλαξη τροφίμων:• Ψυγείο: 3 °C• Καταψύκτης: -19 °C ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η βέλτιστη ρύθμιση θερμοκρασίας για κάθε θάλαμο εξαρτάται από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Η παραπάνω βέλτιστη θερμοκρασία βασίζε...

Ελληνικά 79 Πληροφορίες για το μοντέλο και την παραγγελία ανταλλακτικών Πληροφορίες μοντέλου Για να προσπελάσετε τις πληροφορίες ενεργειακής επισήμανσης σχετικά με αυτό το προϊόν στο Ευρωπαϊκό μητρώο προϊόντων για την ενεργειακή επισήμανση (EPREL), σαρώστε τον κωδικό QR στην ετικέτα ενεργειακής απόδ...