Page 2 - Знакомство с функциями, упрощающими работу с электронным; Знакомство с функциями кнопок на страницах электронного
Русский - 2 Перед изучением этого руководства пользователя К телевизору прилагается данное руководство пользователя и встроенное электронное руководство.Прежде чем приступать к изучению этого руководства пользователя, обратите внимание на следующее: Руководство пользователя Прилагаемое руководство п...
Page 3 - Предупреждение! Важные указания по безопасности
Русский - 3 Ру сский Предупреждение! Важные указания по безопасности Перед эксплуатацией телевизора ознакомьтесь с указаниями по безопасности.Пояснения к символам на вашем изделии Samsung см. в таблице ниже. ОСТОРОЖНО! Изделие класса II: этот символ означает, что данное изделие не требует заземления...
Page 5 - Содержание
Русский - 5 Ру сский Перед изучением этого руководства пользователя ---------------------------------------------------------------------------- 2 Предупреждение! Важные указания по безопасности ---------------------------------------------------------------------------- 3 01 Что входит в комплект? ...
Page 6 - 1 Что входит в комплект?
Русский - 6 01 Что входит в комплект? Убедитесь, что в комплект поставки телевизора входят перечисленные ниже приспособления. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру. • Интеллектуальный пульт ДУ Samsung и батареи (AAA, 2 шт.) • Руководство пользователя • Гарантийный...
Page 7 - 2 Подключение телевизора к устройству
Русский - 7 Ру сский 02 Подключение телевизора к устройству One Connect 5 1 2 3 4 10 см Телевизор One Connect Bending Cover Чтобы подключить кабель One Invisible Connection к устройству One Connect и к телевизору, выполните следующие действия. 1. Полностью собрав телевизор и установив его в месте эк...
Page 9 - 3 Установка телевизора; Монтаж телевизора на стене
Русский - 9 Ру сский 03 Установка телевизора Монтаж телевизора на стене При креплении телевизора на стену следует строго придерживаться рекомендаций производителя. В случае неправильной установки телевизор может соскользнуть или упасть и нанести серьезные травмы ребенку или взрослому человеку. Кроме...
Page 10 - Обеспечение достаточной вентиляции для телевизора
Русский - 10 Размер телевизора в дюймах Параметры отверстий для винтов стандарта VESA, в миллиметрах (A × B) C (мм) Стандартный винт Количество 65 400 x 300 5-7 M8 4 75 400 x 400 85 600 x 400 Не выполняйте установку набора для настенного монтажа, когда телевизор включен. Это может привести к травме ...
Page 11 - Меры предосторожности: Надежное крепление телевизора к стене
Русский - 11 Ру сский Меры предосторожности: Надежное крепление телевизора к стене Внимание ! Запрещается тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку это может привести к его падению. Следите за тем, чтобы дети не повисали на телевизоре и не раскачивали его. В результате таких действий ...
Page 13 - 4 Интеллектуальный пульт ДУ Samsung; Кнопки интеллектуального пульта ДУ Samsung
Русский - 13 Ру сский 04 Интеллектуальный пульт ДУ Samsung Кнопки интеллектуального пульта ДУ Samsung • Изображения, кнопки и функции Интеллектуального пульта ДУ Samsung могут отличаться в зависимости от модели. • Функция Настройка универсального пульта дистанционного управления работает надлежащим ...
Page 14 - Установка батарей в Интеллектуальный пульт ДУ Samsung
Русский - 14 Сопряжение телевизора Samsung и Интеллектуального пульта ДУ Samsung При первом включении телевизора будет автоматически выполнено сопряжение Интеллектуального пульта ДУ Samsung с телевизором. Если сопряжение Интеллектуального пульта ДУ Samsung с телевизором не происходит автоматически, ...
Page 15 - 5 Первоначальная настройка; Использование руководства ТВ-контроллер
Русский - 15 Ру сский 05 Первоначальная настройка При первом включении телевизора запускается исходная настройка. Первоначальная настройка позволяет одновременно настроить основные параметры работы телевизора, такие как режим приема телевизионного сигнала, поиск каналов и подключение к сети. • Обяза...
Page 17 - 6 Подключение к сети; Беспроводное сетевое соединение; Проводное сетевое соединение
Русский - 17 Ру сский 06 Подключение к сети Подключение телевизора к сети обеспечивает доступ к онлайновым службам, например Smart Hub, а также к обновлениям программного обеспечения. Беспроводное сетевое соединение Подключите телевизор к Интернету с помощью модема или точки беспроводного доступа. Б...
Page 18 - 7 Устранение неисправностей и обслуживание; Поиск и устранение неисправностей
Русский - 18 07 Устранение неисправностей и обслуживание Поиск и устранение неисправностей При возникновении проблем, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите данный список возможных проблем и способов их устранения. Также ознакомьтесь с разделами "Поиск и устранение неисправностей...
Page 20 - Что такое удаленная поддержка?; Датчик экономного режима и яркость экрана
Русский - 20 Проблемы с видеоприложениями (Youtube и т. д.) • Измените DNS-сервер на 8.8.8.8. Выберите > Настройки > Общие > Сеть > Состояние сети > Настр-ки IP > Настр. DNS > Ввести вручную > Сервер DNS > введите 8.8.8.8 > ОК . • Выполните сброс с помощью команды > ...
Page 21 - Очистка поверхности телевизора
Русский - 21 Ру сский Очистка поверхности телевизора • Если на экране телевизора имеется наклейка, после ее удаления может остаться небольшое загрязнение. Удалите загрязнения перед просмотром телевизора. • При чистке на внешней поверхности изделия и на экране могут появиться царапины. Чтобы предотвр...
Page 22 - Технические характеристики
Русский - 22 08 Технические характеристики и прочая информация Технические характеристики LED телевизор Название модели QE65Q950TSU QE75Q950TSU Разрешение экрана 7680 x 4320 7680 x 4320 Размер экранаИзмеряется по диагонали 65 дюймов 163 см 75 дюймов 189 см Звук (выход) 70 Вт 70 Вт Размеры (Ш x В x Г...
Page 23 - Условия окружающей среды; Уменьшение потребления электроэнергии
Русский - 23 Ру сский Условия окружающей среды Рабочая температураРабочая влажностьТемпература храненияВлажность при хранении От 10°C до 40°C (От 50°F до 104°F) От 10% до 80%, без конденсации От -20°C до 45°C (От -4°F до 113°F) От 5% до 95%, без конденсации • Конструкция и характеристики изделия мог...
Page 24 - Лицензии
Русский - 24 Лицензии The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Рекомендация – только для стран ЕС Настоящим компания Samsung Electronics заявляет, что данное...
Page 25 - Режим ожидания
Русский - 25 Ру сский Режим ожидания Для уменьшения потребления энергии отсоединяйте кабель питания, если вы не собираетесь использовать телевизор в течение длительного периода времени. Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза «О безопа...
Page 26 - Страница намеренно
Page 27 - USER MANUAL
Thank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product at www.samsung.comModel Serial No. USER MANUAL 950T
Page 28 - Before Reading This User Manual; Learning the e-Manual's assistance functions; pages
English - 2 Before Reading This User Manual This TV comes with this user manual and an embedded e-Manual.Before reading this user manual, review the following: User Manual Read this provided user manual to see information about product safety, installation, accessories, initial configuration, and pr...
Page 29 - Warning! Important Safety Instructions
English - 3 Engl ish Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV.Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. CAUTION Class II product: This symbol indicates that a safety connection to electrical ear...
Page 31 - Contents
English - 5 Engl ish Before Reading This User Manual ---------------------------------------------------------------------------- 2 Warning! Important Safety Instructions ---------------------------------------------------------------------------- 3 01 What's in the Box? 02 Connecting the TV to the ...
Page 33 - 2 Connecting the TV to the One Connect
English - 7 Engl ish 02 Connecting the TV to the One Connect 5 1 2 3 4 10 cm TV One Connect Bending Cover To connect the One Invisible Connection to the One Connect and your TV, follow these steps: 1. After the TV is completely set up and placed in its final position, connect the One Invisible Conne...
Page 35 - 3 TV Installation; Mounting the TV on a wall
English - 9 Engl ish 03 TV Installation Mounting the TV on a wall If you mount this TV on a wall, follow the instructions exactly as set out by the manufacturer. Unless it is correctly mounted, the TV may slide or fall and cause serious injury to a child or adult and serious damage to the TV. • Refe...
Page 36 - Providing proper ventilation for your TV
English - 10 TV size in inches VESA screw hole specs (A * B) in millimetres C (mm) Standard Screw Quantity 65 400 x 300 5-7 M8 4 75 400 x 400 85 600 x 400 Do not install your wall mount kit while your TV is turned on. This may result in personal injury from electric shock. • Do not use screws that a...
Page 37 - Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling
English - 11 Engl ish Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling Caution : Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilise the TV. This action may cause the TV to tip over, causing serious inju...
Page 39 - 4 The Samsung Smart Remote; About the Buttons on the Samsung Smart Remote
English - 13 Engl ish 04 The Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart Remote • The images, buttons, and functions of the Samsung Smart Remote may differ depending on the model. • The Universal Remote function operates normally only when you use the Samsung Smart Remote that comes ...
Page 41 - 5 Running the Initial Setup; Using the TV Controller
English - 15 Engl ish 05 Running the Initial Setup When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. The Initial Setup allows you to configure the basic settings for the TV to operate, such as broadcast reception, channel search, and network connection, at one tim...
Page 43 - 6 Connecting to a Network; Network Connection - Wireless; Network Connection - Wired
English - 17 Engl ish 06 Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates. Network Connection - Wireless Connect the TV to the Internet using a wireless access point or modem. Wireless IP access point or modem ...
Page 44 - 7 Troubleshooting and Maintenance; Troubleshooting
English - 18 07 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting or FAQ Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “ www.sams...
Page 46 - What is Remote Support?; Eco Sensor and screen brightness
English - 20 Video Apps problems (Youtube etc) • Change the DNS to 8.8.8.8. Select > Settings > General > Network > Network Status > IP Settings > DNS setting > Enter manually > DNS Server > enter 8.8.8.8 > OK . • Reset by selecting > Settings > Support > Devic...
Page 47 - Caring for the TV
English - 21 Engl ish Caring for the TV • If a sticker was attached to the TV screen, some debris can remain after you remove the sticker. Please clean the debris off before watching TV. • The exterior and screen of the TV can get scratched during cleaning. Be sure to wipe the exterior and screen ca...
Page 48 - 8 Specifications and Other Information; Specifications
English - 22 08 Specifications and Other Information Specifications Model Name QE65Q950TSU QE75Q950TSU Display Resolution 7680 x 4320 7680 x 4320 Screen SizeMeasured Diagonally 65 inches 163 cm 75 inches 189 cm Sound (Output) 70 W 70 W Dimensions (W x H x D)BodyWith Stand 1433.1 x 814.3 x 15.0 mm 14...
Page 49 - Environmental Considerations
English - 23 Engl ish Environmental Considerations Operating TemperatureOperating HumidityStorage TemperatureStorage Humidity 10°C to 40°C (50°F to 104°F) 10% to 80%, non-condensing -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) 5% to 95%, non-condensing • The design and specifications are subject to change without ...
Page 50 - Licences
English - 24 Licences The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this equipment is in compl...
Page 51 - This page is intentionally