Samsung PS42C430A1W - User Manual

5 01 Getting Started English Viewing the Control Panel ✎ The product colour and shape may vary depending on the model. SOURCE E Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTER E button on the remote control. MENU Displays an on-scree...

6 Getting Started English Viewing the Remote Control Installing batteries (Battery size: AAA) ✎ NOTE x Use the remote control within 23 feet from TV. x Bright light may affect the performance of the remote control. Avoid using nearby special fluorescent light or neon sign. x The colour and shape may...

7 01 Getting Started English Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎ Preset: Connecting the power cord and antenna. Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in config...

8 English Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI or HDMI/DVI cable: HD connection (up to 720p/1080i) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, cable box, STB satellite receiver ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, DVI AUDIO IN x When using an HDMI/D...

9 English 02 Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) or Headphone Connection Available devices: digital audio system, amplifier, DVD home theatre ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x When a Digital Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease th...

10 English Connections Basic Features How to Navigate Menus Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions. S.MODE MEDIA.P HDMI RETUR N ΕΧΙΤ INFO SLEEP DUAL P.MODE P.SIZE E.SAVING SOURCE CH LIST A B C D TTX/MIX 2 3 4 1 1 MENU b...

11 English 03 Basic Featur es Using the INFO button (Now & Next guide) The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings.The Now & Next guide shows daily TV programme information for each channel according to the broadcasting time. y Scroll ◄ , ► to vi...

12 English Basic Features ■ Channels : Shows the channel list according to channel type. ■ * My Channels : Shows the group of the channel. ■ Scheduled : Shows all the currently reserved programmes. ✎ Using the colour buttons with the Channel Manager x Red ( Antenna ): Toggle among Air or Cable . x B...

13 English 03 Basic Featur es ■ Channel Source (Digital & Analogue / Digital / Analogue) : Select the channel source to memorise. When selecting Cable → Digital & Analogue or Digital : Provide a value to scan for cable channels. Search Mode (Full / Network / Quick) : Scans for all channels w...

14 English Basic Features Scheduled (in Channel Manager ) You can view, modify or delete a show you have reserved to watch. ■ Change Info : Change a show you have reserved to watch. ■ Cancel Schedules : Cancel a show you have reserved to watch. ■ Information : Display a show you have reserved to wat...

15 English 03 Basic Featur es ■ Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest) : Select the black level to adjust the screen depth. ■ Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High) : Adjust the screen contrast. ■ Gamma : Adjust the primary colour intensity. ■ RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue) : You...

16 English Basic Features ■ MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto) : Reduces MPEG noise to provide improved picture quality. ■ HDMI Black Level (Normal / Low) : Selects the black level on the screen to adjust the screen depth. ✎ Available only in HDMI mode (RGB signals). ■ Film Mode (O...

17 English 03 Basic Featur es Dialog Clarity (Off / On) (standard sound mode only)This function allows you to increase the intensity of a voice over background music or sound effects so that dialog can be heard more clearly. Audio Language t (digital channels only)Change the default value for audio ...

18 English Basic Features ■ Dolby Digital Comp (Line / RF) : This function minimizes signal disparity between a dolby digital signal and a voice signal (i.e. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound). ✎ Select Line to obtain dynamic sound, and RF to reduce the difference between loud and soft sounds at night t...

19 English 03 Basic Featur es On Time / Off Time : Set the hour, minute, and activate / inactivate. (To activate timer with the setting you’ve chosen, set to Activate .) Volume : Set the desired volume level. Source : Select TV or USB content to be played when the TV is turned on automatically. ( US...

20 English Basic Features ✎ NOTE x Precautions and limitations for game mode – To disconnect the game console and connect another external device, set Game Mode to Off in the setup menu. – If you display the TV menu in Game Mode , the screen shakes slightly. x Game Mode is not available when the inp...

21 English 04 Advanced Featur es Software Upgrade Software Upgrade can be performed via a broadcasting signal or downloading the latest firmware from “www.samsung.com,” to a USB memory device. Current Version the software already installed in the TV. ✎ Software is represented as “Year/Month/Day_Vers...

22 English Advanced Features Connecting to a PC Using an HDMI/DVI cable AUDIO OUT DVI OUT Display Modes (HDMI/DVI Input) Optimal resolution y PS42C435: 1024 X 768 @ 60Hz y PS50C435: 1360 X 768 @ 60Hz Mode Resolution Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync ...

23 English 04 Advanced Featur es Media Play ¦ Connecting a USB Device 1. Turn on your TV. 2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie files to the USB jack on the side of the TV. 3. When USB is connected to the TV, popup window appears. Then you can select Media Play . ✎ It might no...

24 English Advanced Features x If an over-power warning message is displayed while you are connecting or using a USB device, the device may not be recognized or may malfunction. x If the TV has been no input during time set in Auto Protection Time , the Screensaver will run. x The power-saving mode ...

25 English 04 Advanced Featur es Videos Playing Video1. Press the ◄ or ► button to select Videos , then press the ENTER E button in the Media Play menu. 2. Press the ◄ / ► / ▲ / ▼ button to select the desired file in the file list. 3. Press the ENTER E button or � (Play) button. – The selected file ...

26 English Advanced Features Other Restrictions ✎ NOTE x If there are problems with the contents of a codec, the codec will not be supported. x If the information for a Container is incorrect and the file is in error, the Container will not be able to play correctly. x Sound or video may not work if...

27 English 04 Advanced Featur es Photos Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the ◄ or ► button to select Photos , then press the ENTER E button in the Media Play menu. 2. Press the ◄ / ► / ▲ / ▼ button to select the desired file in the file list. 3. Press the ENTER E button or � (Play) button. –...

28 English Advanced Features Videos/Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOLS button. Category Operations Videos Music Photos Title You can move the other file directly. > Repeat Mode You can play movie and music files repeatedly. > > Picture Size You can adjust t...

29 English 04 Advanced Featur es Anynet+ What is Anynet+? t Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Sams...

30 English Advanced Features Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV. Anynet+ Menu Description View TV Changes Anynet+ mode to TV broadcast mode. Device List Shows the Anynet+ device list. (device_name) MENU Shows the connecte...

31 English 04 Advanced Featur es ¦ Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver (i.e Home Theatre) instead of the TV Speaker . 1. Select Receiver and set to On . 2. Press the EXIT button to exit. ✎ If your receiver supports audio only, it may not appear in the device list....

32 English Other Information Analogue Channel Teletext Feature The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayedcorrectly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be d...

33 English 05 Other Information Installing the Wall Mount Assembling the Blanking Bracket When installing the TV onto a wall, attach the Blanking Bracket as shown. Installing the Wall Mount Kit The wall mount kit (sold separately) allows you to mount the TV on the wall.For detailed information on in...

34 English Other Information Securing the TV to the wall Caution : Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follo...

35 English 05 Other Information Troubleshooting If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual. Issues Solutions a...

38 English Other Information Specifications Environmental ConsiderationsOperating TemperatureOperating HumidityStorage TemperatureStorage Humidity 10°C to 40°C (50°F to 104°F) 10% to 80%, non-condensing -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) 5% to 95%, non-condensing TV System Analogue: B/G, D/K, L, I (Depen...

39 English 05 Other Information ¦ Licence Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide pat...

40 English Other Information Index A Amplify 16 Antenna 12 Anynet+ 29 Auto Volume 17 B Background Music 28 Balance L/R 16 Basic View 27 Batteries 6 Black Tone 15 Blanking Bracket 33 Brightness 14 C Change PIN 19 Channel Manager 11 Channel Menu 12 Clock 18 Colour Tone 15 Component 8 Connecting to a P...

This page is intentionally left blank. [PC430]BN68-02692C-00L05.indb 41 2010-03-11 오후 5:44:05

2 Svenska Siffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten. Produktdesign och -specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Digital-TV-meddelande 1. Funktionalitet som är relaterat till Digital TV(DVB) är endast tillgänglig...

3 SVENSKA Svenska Innehåll Komma igång 4 4 Tillbehör5 Visa kontrollpanelen6 Översikt över fjärrkontrollen7 Ansluta till en antenn7 Plug & Play (initial inställning) Anslutningar 8 8 Ansluta till en AV-enhet9 Ansluta till en ljudenhet10 Ändra ingångskällan Grundfunktioner 10 10 Navigera i menyern...

4 Svenska Komma igång Tillbehör ✎ Försäkra dig om att följande delar följer med din PDP TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något. ✎ Delarnas färg och form kan variera beroende på modell. ✎ Kablar som inte medföljer i förpackningen kan köpas separat. y Fjärrkontroll och batterier (AAA x 2)...

5 01 Komma igång Svenska Visa kontrollpanelen ✎ Produktens färg och form kan variera beroende på modell. SOURCE E Växlar mellan alla tillgängliga ingångskällor. På skärmmenyn används den här knappen när du använder ENTER E på fjärrkontrollen. MENU Visar skämmeny, OSD (on screen display) med TV:ns fu...

6 Komma igång Svenska Översikt över fjärrkontrollen Sätta i batterier (batteristorlek: AAA) ✎ OBS! x Använd fjärrkontrollen inom 7 meter från TV:n x Starkt ljus kan påverka fjärrkontrollens prestanda. Undvik att använda den nära speciellt fluorescerande ljus och neonskyltar. x Produktens färg och fo...

7 01 Komma igång Svenska Ansluta till en antenn När TV:n slås på för första gången visas grundinställningar automatiskt. ✎ Förinställning: Ansluta strömsladden och antennen. ✎ ”Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till...

8 Svenska Anslutningar Ansluta till en AV-enhet Använda en HDMI- eller HDMI/DVI-kabel: HD-anslutning (upp till 720p/1080i) Tillgängliga enheter: DVD, Blu-ray-spelare, HD-kabelbox, HD STB (digital-TV-box) satellitmottagare, kabelbox, satellitmottagare (STB) ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDIO IN x När ...

9 Svenska 02 Anslutningar Ansluta till en ljudenhet Använda optisk (digital) anslutning eller hörlurar Tillgängliga enheter: digitalt ljudsystem, förstärkare, DVD-hemmabio ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x När ett digitalt ljudsystem ansluts till uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) sänks volymen på bå...

10 Svenska Anslutningar Grundfunktioner Navigera i menyerna Innan du använder TV:n ska du följa stegen nedan för att bekanta dig med hur du navigerar i menyn och välja och ändra olika funktioner. S.MODE MEDIA.P HDMI RETUR N ΕΧΙΤ INFO SLEEP DUAL P.MODE P.SIZE E.SAVING SOURCE CH LIST A B C D TTX/MIX 2...

11 Svenska 03 Grundfunktioner Använda INFO-knappen (Nu och nästa guide) Skärmen identifierar aktuell kanal och status för vissa inställningar av ljud och bild. Nu och nästa guiden visar daglig information om TV-program för varje kanal ordnat efter sändningstid. y Bläddra med ◄ , ► för att visa infor...

12 Svenska Grundfunktioner ■ Kanaler : Visar kanallistan enligt kanaltyp. ■ * Mina kanaler : Visar kanalgruppen. ■ Schemalagd : Visar alla aktuella reserverade program. ✎ Använda färgknapparna med Kanalhantering x Röd ( Antenn ): Växla mellan Antenn och Kabel . x B Grön ( Zoom ): Förstorar eller för...

13 Svenska 03 Grundfunktioner ■ Kanalkälla (Digital och Analog / Digital / Analog) : Välj kanalkälla för memorering.När du väljer Kabel → Digital och Analog eller Digital : Ge ett sökvärde för kabelkanaler. Sökläge (Full / Nätverk / Snabb) : Söker alla kanaler med aktiva sändningsstationer och lagra...

14 Svenska Grundfunktioner Schemalagd (i Kanalhantering ) Du kan visa, ändra eller ta bort ett program som du har reserverat för att se. ■ Ändra info : Ändra ett program som du har reserverat för att se. ■ Avbryt scheman : Avbryt ett program som du har reserverat för att se. ■ Information : Visa ett...

15 Svenska 03 Grundfunktioner ■ Svärta (Av / Mörk / Mörkare / Mörkast) : Välj svärtningsnivå för att ändra skärmdjupet. ■ Dynamisk kontrast (Av / Låg / Medium / Hög) : Justera skärmens kontrast. ■ Gamma : Ändrar primärfärgernas intensitet. ■ Läget Endast RGB (Av / Röd / Grön / Blå) : Du kan ändra Fä...

16 Svenska Grundfunktioner ■ MPEG-brusfilter (Av / Låg / Medium / Hög / Auto) : Minskar MPEG-bruset för att få bättre bildkvalitet. ■ HDMI svärta (Normal / Låg) : Väljer svärtningsnivå på skärmen för att justera skärmdjupet. ✎ Endast tillgängligt i HDMI-läget (RGB-signaler). ■ Filmläge (Av / Auto1 /...

17 Svenska 03 Grundfunktioner Dialogskärpa (Av / På) (endast standardljudläge)Med den här funktionen kan du öka intensiteten på en röst i förhållande till bakgrundsmusik eller ljudeffekter så att dialogen hörs bättre. Ljudspråk t (endast digitala kanaler)Ändra standardinställning för ljudspråk. ✎ De...

18 Svenska Grundfunktioner ■ Dolby Digital-komp (Line / RF) : Den här funktionen minimerar signalskillnader mellan en dolby digital-signal och en röstsignal (t.ex. MPEG-ljud, HE-AAC, ATV-ljud). ✎ Välj Line för att få ett dynamiskt ljud och RF för att minska skillnaden mellan högt och lågt ljud natte...

19 Svenska 03 Grundfunktioner Påslagningstid / Avstängningstid : Välj timme, minut och aktivera/inaktivera. (För att aktivera timern med valda inställningar väljer du Aktivera .) Volym : Välj önskad ljudnivå. Källa : Välj TV - eller USB -innehåll som ska spelas när TV:n slås på automatiskt. ( USB ka...

20 Svenska Grundfunktioner ✎ OBS! x Säkerhetsföreskrifter och begränsningar i spelläget – Om du vill koppla ur spelkonsolen och ansluta en annan extern enhet ska du ställa in Spelläge som Av i inställningsmenyn. – Om du visar TV-menyn i Spelläge kan skärmen skaka något. x Spelläge är inte tillgängli...

21 Svenska 04 A vancerade funktioner Programuppgradering Programuppgradering kan utföras via en sändningssignal eller genom att ladda ner senaste firmware från www.samsung.com till ett USB-minne. Aktuell version programmet är redan installerat på TV:n. ✎ Program visas som “År/Månad/Dag_Version”. Ins...

22 Svenska Avancerade funktioner Ansluta till en dator Använda en HDMI/DVI-kabel AUDIO OUT DVI OUT Visningslägen (HDMI/DVI-ingång) Optimal upplösning y PS42C435: 1024 X 768 @ 60Hz y PS50C435: 1360 X 768 @ 60Hz Läge Upplösning Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) Pixlar, klockhastighet (M...

24 Svenska Avancerade funktioner x Om ett varningsmeddelande om överspänning visas när du ansluter eller använder en USB-enhet kanske enheten inte känns igen eller inte fungerar som den ska. x Om TV:n inte har haft någon ingång under tidsinställning i Tid för autoskydd , så slås skärmsläckaren på. x...

25 Svenska 04 A vancerade funktioner Videor Spela upp video1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja Videor och tryck sedan på knappen ENTER E i menyn Media Play . 2. Tryck på knappen ◄ / ► / ▲ / ▼ för att välja önskad fil i fillistan. 3. Tryck på knappen ENTER E eller knappen � (Spela upp). – Den...

26 Svenska Avancerade funktioner Andra restriktioner ✎ OBS! x Om det uppstår problem med innehåll för codec så stöds inte codec. x Om informationen för en behållare är felaktig och filen har ett fel så kan inte behållaren spelas upp korrekt. x Ljud eller video kanske inte fungerar om innehållet har ...

27 Svenska 04 A vancerade funktioner Foton Visa en bild (eller ett bildspel) 1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja Foton och tryck sedan på knappen ENTER E i menyn Media Play . 2. Tryck på knappen ◄ / ► / ▲ / ▼ för att välja önskad fil i fillistan. 3. Tryck på knappen ENTER E eller knappen � (...

28 Svenska Avancerade funktioner Spelalternativmenyn Videor/Musik/Foton Tryck på knappen TOOLS under uppspelning av en fil. Kategori Användning Videor Musik Foton Titel Du kan gå direkt till den andra filen. > Upprepningsläge Du kan spela upp film- och musikfiler upprepat. > > Bildstorlek D...

29 Svenska 04 A vancerade funktioner Anynet+ Vad är Anynet+?t t Anynet+ är en funktion som gör det möjligt för dig att styra alla anslutna enheter från Samsung som stöder Anynet+ med din TV-fjärrkontroll från Samsung. Anynet+-systemet kan bara användas med enheter från Samsung som är försedda med fu...

30 Svenska Avancerade funktioner Anynet+ Meny Anynet+-menyn ändras beroende på typ och status för Anynet+-enheter som är anslutna till TV:n. Anynet+ Meny Beskrivning Visa TV Ändrar Anynet+-läget ändras till TV-sändningsläge. Enhetslista Visar Anynet+-enhetslistan. (device_name) MENU Visar anslutna e...

31 Svenska 04 A vancerade funktioner ¦ Lyssna via mottagaren Du kan lyssna på ljud via en mottagare (hemmabio) istället för en TV-högtalare. 1. Välj Mottagare och ställ in till På. 2. Tryck på EXIT -knappen när du vill avsluta. ✎ IOm mottagaren endast stöder ljud kanske den inte visas i enhetslistan...

32 Svenska Övrig information Text-tv-funktion för analog kanal Indexsidan på text-tv ger dig information om hur du använder tjänsten. Om text-tv-informationen ska visas korrekt måste kanalmottagningen vara stabil. Annars kanske information saknas eller så går det kanske inte att visa alla sidor. ✎ D...

33 Svenska 05 Övrig information Installera väggfästet Montera fästet När du installerar TV:n på en vägg ska du montera fästet så som visas på bilden. Installera väggfästessatsen Objekt för väggmontering (säljs separat) gör det möjligt för dig att montera TV:n på väggen.För detaljerad information om ...

34 Svenska Övrig information Montera TV:n mot väggen Varning! : Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. Se till att barn inte hänger på eller ruckar på TV:n; om de gör det kan det göra att TV:n välter och detta kan leda till allvarlig skada eller till och med...

35 Svenska 05 Övrig information Felsökning Läs listan först om du har några frågor om TV:n. Om ingen av de här felsökningstipsen stämmer, besök webbsidan “www.samsung.com”, klicka på Support eller kontakta kundsupport på listan på sista sidan. Problem Lösningar och förklaringar Bildkvalitet Prova fö...

38 Svenska Övrig information Specifikationer MiljöfaktorerTemperatur vid driftLuftfuktighet vid driftTemperatur vid förvaringLuftfuktighet vid förvaring 10 °C till 40 °C (50 °F till 104 °F) 10% till 80%, icke kondenserande -20°C till 45°C (-4 °F till 113 °F) 5 % till 95 %, icke kondenserande TV-syst...

39 Svenska 05 Övrig information ¦ Licens Tillverkas på licens av Dolby Laboratories. Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide pa...

2 Dansk Figurer og illustrationer i denne brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende. Produktdesign og -specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. Bemærkning om digitalt tv 1. Funktioner i forbindelse med digitalt tv (DVB) er kun tilgængelige i lan...

3 DANSK Dansk Indhold Sådan kommer du i gang 4 4 Tilbehør5 Kontrolpanelet6 Fjernbetjeningen7 Tilslutning til en antenne7 Plug & Play-funktionen (første opsætning) Tilslutninger 8 8 Tilslutning til en AV-enhed9 Tilslutning til en lydenhed10 Ændring af indgangskilde Grundlæggende funktioner 10 10 ...

4 Dansk Sådan kommer du i gang Tilbehør ✎ Kontrollér, at følgende dele leveres sammen med dit plasma-tv. Kontakt forhandleren, hvis der mangler nogle dele. ✎ Farve og form på elementer kan variere fra model til model. ✎ Kabler, der ikke følger med i pakken, kan anskaffes separat. y Fjernbetjening og...

5 01 Sådan kommer du i gang Dansk Kontrolpanelet ✎ Produktets farve og form kan variere fra model til model. SOURCE E Skifter mellem alle tilgængelige indgangskilder. Brug denne knap på skærmmenuen, som når du trykker på knappen ENTER E på fjernbetjeningen. MENU Viser en skærmmenu OSD(on screen disp...

6 Sådan kommer du i gang Dansk Fjernbetjeningen Montering af batterier (Batteristørrelse: AAA) ✎ BEMÆRK x Brug fjernbetjeningen inden for en afstand på ca. 7 m fra tv'et. x Stærkt lys kan påvirke fjernbetjeningens ydelse. Avoid to use nearby special fluorescent light or neon sign. x Farve og form ka...

7 01 Sådan kommer du i gang Dansk Tilslutning til en antenne Når du første gang tænder for dit tv, aktiveres de grundlæggende indstillinger automatisk. ✎ Forudindstilling: Tilslutning af strømkabel og antenne. Plug & Play-funktionen (første opsætning) Når du tænder for tv'et første gang, viser e...

8 Dansk Tilslutninger Tilslutning til en AV-enhed Brug af et HDMI- eller HDMI/DVI-kabel: HD-tilslutning (op til 720p/1080i) Tilgængelige enheder: DVD, Blu-ray-afspiller, HD-kabelboks, HD STB-satellitmodtager (set-top-boks), kabelboks, STB-satellitmodtager ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDIO IN x Ved b...

9 Dansk 02 Tilslutninger Tilslutning til en lydenhed Brug af en optisk (digital) tilslutning eller hovedtelefontilslutning Tilgængelige enheder: digitalt lydsystem, forstærker, dvd-hjemmebiograf ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Når du tilslutter et digitalt lydsystem til DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -...

10 Dansk Tilslutninger Grundlæggende funktioner Sådan navigerer du i menuerne Inden du anvender tv'et, skal du følge trinnene herunder for at lære at navigere i menuen og vælge og justere forskellige funktioner. S.MODE MEDIA.P HDMI RETUR N ΕΧΙΤ INFO SLEEP DUAL P.MODE P.SIZE E.SAVING SOURCE CH LIST A...

11 Dansk 03 Grundlæggende funktioner Brug af knappen INFO (Nu og næste vejledning) Displayet viser den aktuelle kanal og statussen for visse audio/visuelle indstillinger. Now & Next-vejledningen viser tv-programinformationer dagligt for hver kanal i henhold til udsendelsestidspunktet. y Rul med ...

12 Dansk Grundlæggende funktioner ■ Kanaler : Viser kanallisten i henhold til kanaltype. ■ * Mine kanaler : Viser kanalens gruppe. ■ Planlagt : Viser alle de programmer, der er reserveret pt. ✎ Brug af farveknapperne med Kanaladministrat. x Rød ( Antenne ): Skifter mellem Luft eller Kabel . x B Grøn...

13 Dansk 03 Grundlæggende funktioner ■ Kanalkilde (Digital og Analog / Digital / Analog) : Vælg den kanalkilde, der skal gemmes.Ved valg af Kabel → Digital og Analog eller Digital : Angiv en værdi til scanning efter kabelkanaler. Søgetilstand (Fuld / Netværk / Hurtig) : Scanner efter alle kanaler me...

14 Dansk Grundlæggende funktioner Planlagt (i Kanaladministrat. ) Du kan få vist, redigere eller slette en forestilling, du har reserveret. ■ Ændring af Info : Ændr en forestilling, du har reserveret. ■ Annullere planlægning : Annuller en forestilling, du har reserveret til visning. ■ Information : ...

15 Dansk 03 Grundlæggende funktioner ■ Sort tone (Fra / Mørk / Mørkere / Mørkest) : Vælg det mørkeste niveau for at justere skærmdybden. ■ Dynamisk kontrast (Fra / Lav / Medium / Høj) : Justerer skærmens kontrast. ■ Gamma : Justerer farveintensiteten af den primære farve. ■ Kun RGB-tilstand (Fra / R...

16 Dansk Grundlæggende funktioner ■ MPEG-støjfilter (Fra / Lav / Medium / Høj / Auto) : Reduces MPEG noise to provide improved picture quality. ■ HDMI, sort niveau (Normal / Lav) : Vælger sortniveauet på skærmen for at justere skærmdybden. ✎ Kun tilgængelig i HDMI-tilstand (RGB-signaler). ■ Film (Fr...

17 Dansk 03 Grundlæggende funktioner Tydelig dialog (Fra / Til) (kun standardlydtilstand)Med denne funktion kan du øge en stemmes intensitet hen over baggrundsmusik eller lydeffekter, så dialogen tydeligere kan høres. Lydsprog t (kun digitale kanaler)Skift standardværdien for lydsprog. ✎ Det tilgæng...

18 Dansk Grundlæggende funktioner ■ Dolby Digital-komp (Line / RF) : Med denne funktion minimeres signaldispariteten mellem et Dolby Digital-signal og et stemmesignal (dvs. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound). ✎ Vælg Line for at få en dynamisk lyd og RF for at nedsætte forskellen mellem høje og bløde lyd...

19 Dansk 03 Grundlæggende funktioner Tændtid / Sluktid : Indstil time, minut og deaktiver / aktiver. (For at aktivere timeren med den valgte indstilling skal du vælge Aktiver .) Lydstyrke : Indstiller den ønskede lydstyrke. Kilde : Vælg det Tv - eller USB -indhold, der skal afspilles, når tv'et auto...

20 Dansk Grundlæggende funktioner ✎ BEMÆRK x Forholdsregler og begrænsninger for spiltilstand – For at frakoble spillekonsollen og tilslutte en anden ekstern enhed skal du indstille Spiltilstand til Fra i indstillingsmenuen. – Hvis du viser menuen TV i Spiltilstand , ryster skærmen en anelse. x Spil...

21 Dansk 04 A vancer ede funktioner Softwareopgradering Softwareopgradering kan udføres ved hjælp af et sendesignal eller ved at downloade den seneste firmware fra “www.samsung.com” til en USB-hukommelsesenhed. Aktuel version er den software, der allerede findes i tv'et. ✎ Software repræsenteres som...

22 Dansk Avancerede funktioner Tilslutning til en pc Brug af et HDMI/DVI-kabel AUDIO OUT DVI OUT Visningstilstande (HDMI/DVI-input) Optimal opløsning y PS42C435: 1024 X 768 @ 60Hz y PS50C435: 1360 X 768 @ 60Hz Tilstand Opløsning Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) Pixel clockfrekvens (M...

23 Dansk 04 A vancer ede funktioner Media Play ¦ Tilslutning til en USB-enhed 1. Tænd for tv'et. 2. Indsæt en USB-enhed, der indeholder foto-, musik- og/eller filmfiler i USB -stikket på tv’ets side. 3. Når USB-enheden er blevet tilsluttet tv'et, vises et pop-up-vindue. Så kan du vælge Media Play . ...

24 Dansk Avancerede funktioner x Hvis der vises en advarselsmeddelelse om for stort strømforbrug, når du tilslutter eller bruger en USB-enhed, genkendes enheden muligvis ikke, eller den fungerer ikke korrekt. x Hvis tv'et ikke har haft noget input i den tid, der er indstillet i Autobeskyttelsestid ,...

25 Dansk 04 A vancer ede funktioner Videoer Afspilning af video1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Videoer , og tryk derefter på knappen ENTER E i menuen Media Play . 2. Tryk på knappen ◄ / ► / ▲ / ▼ for at vælge den ønskede fil på fillisten 3. Tryk på knappen ENTER E eller � (Afspil). – Den v...

27 Dansk 04 A vancer ede funktioner Billeder Visning af et foto (eller diasshow) 1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Billeder , og tryk derefter på knappen ENTER E i menuen Media Play . 2. Tryk på knappen ◄ / ► / ▲ / ▼ for at vælge den ønskede fil på fillisten 3. Tryk på knappen ENTER E eller ...

28 Dansk Avancerede funktioner Indstillingsmenu til afspilning af videoer / musik / fotos Tryk på knappen TOOLS under afspilning af en fil. Kategori Handlinger Videoer Musik Billeder Titel Du kan flytte den anden fil med det samme. > Gentag-tilstand Du kan afspille film- og musikfiler igen og ige...

29 Dansk 04 A vancer ede funktioner Anynet+ Hvad er Anynet+? t Anynet+ er en funktion, hvormed du kan styre alle tilsluttede Samsung-enheder, der understøtter Anynet+, med fjernbetjeningen til dit Samsung tv. Anynet+ systemet kan kun anvendes med Samsung-enheder, der er udstyret med Anynet+ funktion...

30 Dansk Avancerede funktioner Menuen Anynet+ Menuen Anynet+ ændres, afhængigt af typen og statussen på de Anynet+ enheder, der er sluttet til tv'et. Menuen Anynet+ Beskrivelse Se tv Ændrer tilstanden Anynet+ til tv-udsendelsestilstand. Enhedsliste Viser Anynet+ enhedslisten. (enhedsnavn) MENU Viser...

31 Dansk 04 A vancer ede funktioner ¦ Aflytning via en modtager Du kan høre lyden via en modtager (dvs. hjemmebiografen) i stedet for Tv-højttaler. 1. Vælg Modtager , og indstil til Til. 2. Tryk på knappen EXIT for at afslutte. ✎ Hvis din modtager kun understøtter lyd, vises den måske ikke i enhedsl...

32 Dansk Andre informationer Tekst-tv-funktion for analog kanal Indekssiden på tekst-tv-tjenesten indeholder oplysninger om, hvordan tjenesten bruges. Modtageforholdene skal være stabile, hvis tekst-tv skal kunne vises korrekt. Ellers kan informationer mangle, eller nogle sider vises muligvis ikke. ...

33 Dansk 05 Andr e informationer Installation af vægbeslag Montering af Blanking-beslaget Ved installation af tv'et på en væg, skal du montere Blanking-beslaget som vist. Montering af vægbeslaget Med et vægbeslag (sælges separat) kan du montere dit tv på væggen.For detaljerede informationer om insta...

34 Dansk Andre informationer Fastgørelse af tv’et til væggen Forsigtig : Hvis du trækker, skubber eller klatrer på tv’et, kan det falde ned. I særdeleshed skal du sørge for, at dine børn ikke hænger på eller destabliserer tv’et. Hvis de gør det, kan det medføre, at tv’et vælter og medføre alvorlig p...

35 Dansk 05 Andr e informationer Fejlfinding Hvis du har spørgsmål til dit tv, så se først i denne liste. Hvis ingen af disse fejlfindingstips gælder, besøg da “www.samsung. com”, og klik på Support, eller kontakt Kundeservice, som angivet på bagsiden af denne vejledning. Spørgsmål Løsninger og fork...

36 Dansk Andre informationer Spørgsmål Løsninger og forklaringer Intet billede, ingen video Tv'et vil ikke tænde. • Sørg for, at strømkablet er sluttet korrekt til både stikkontakten og tv'et.• Kontrollér, at der er strøm i stikkontakten.• Prøv at trykke på knappen POWER på tv'et for at sikre, at pr...

38 Dansk Andre informationer Specifikationer Miljømæssige betragtningerDriftstemperaturDriftsfugtighedOpbevaringstemperaturOpbevaringsfugtighed 10°C til 40°C (50°F til 104°F) 10% til 80%, ikke-kondenserende -20°C til 45°C (-4°F til 113°F) 5% til 95%, ikke-kondenserende Tv-system Analog: B/G, D/K, L,...

39 Dansk 05 Andr e informationer ¦ Licens Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwid...

40 Dansk Andre informationer A Antenne 12 Anynet+ 29 Auto-lydstyrke 17 B Baggrundsmusik 28 Balance V/H 16 Basis visning 27 Batterier 6 Billeder 27 Billedstørrelse 15, 28 Blanking-beslag 33 Brug af favoritkanaler 12 Brug af Kanalvisning 11 Brug af Planlagt visning 11 D Diasshow 27 DIGITAL AUDIO OUT 9...

2 Norsk Figurer og illustrasjoner i denne brukerhåndboken er bare til referanse og kan være forskjellig fra faktisk produktutseende. Produktdesign og -spesifikasjoner kan endres uten forvarsel. Digital-TV-merknad 1. Funksjoner som er forbundet med digital-TV (DVB) er bare tilgjengelige i land eller ...

3 NORSK Norsk Innhold Komme i gang 4 4 Tilbehør5 Oversikt over kontrollpanelet6 Oversikt over fjernkontrollen7 Koble til en antenne7 Plug & Play (første oppsett) Tilkoblinger 8 8 Koble til en AV-enhet9 Koble til en lydenhet10 Endre inndatakilden Grunnleggende funksjoner 10 10 Slik navigerer du p...

5 01 Komme i gang Norsk Oversikt over kontrollpanelet ✎ Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. SOURCE E Veksler mellom alle de tilgjengelige inndatakildene. På skjermmenyen bruker du denne knappen slik du ville bruke ENTER E -knappen på fjernkontrollen. MENU Viser en skjermme...

6 Komme i gang Norsk Oversikt over fjernkontrollen Installere batterier (Batteristørrelse: AAA) ✎ MERK x Bruk fjernkontrollen innenfor et område på 7 meter fra TV-en. x Skarpt lys kan påvirke fjernkontrollens ytelse. Unngå å bruke spesielle fluoriserende lys eller neonskilt i nærheten. x Fargen og u...

7 01 Komme i gang Norsk Koble til en antenne Første gang TV-en slås på, settes grunnleggende innstillinger i gang automatisk. ✎ Forhåndsinnstilt: Koble til strømledningen og antennen. ✎ “Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr – og er tilkoplet...

8 Norsk Tilkoblinger Koble til en AV-enhet Bruke en HDMI eller HDMI/DVI-kabel: HD-tilkobling (opptil 720p/1080i) Tilgjengelige enheter: DVD-spiller, Blu-ray-spiller, HD-kabelboks, HD STB (Set-Top-Box) satellittmottaker, kabelboks, satellittmottaker for digitalboks ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, 3, PC/DVI AUDI...

9 Norsk 02 Tilkoblinger Koble til en lydenhet Bruke en optisk (digital) tilkobling eller hodetelefontilkobling Tilgjengelige enheter: digitalt lydsystem, forsterker, DVD-hjemmekino ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Når et digitalt lydsystem er koblet til DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -kontakten, demper ...

10 Norsk Tilkoblinger Grunnleggende funksjoner Slik navigerer du på menyene Før du bruker TV-en følger du trinnene nedenfor for å lære hvordan du navigerer i menyen og velger og justerer forskjellige funksjoner. S.MODE MEDIA.P HDMI RETUR N ΕΧΙΤ INFO SLEEP DUAL P.MODE P.SIZE E.SAVING SOURCE CH LIST A...

11 Norsk 03 Grunnleggende funksjoner Bruke INFO-knappen (Nå og neste-oversikt) Skjermen identifiserer gjeldende kanal og statusen for enkelte innstillinger for lyd og video. Nå og neste-oversikten viser daglig TV-programinformasjon for hver kanal i henhold til kringkastingstidspunktet. y Bla med ◄ ,...

12 Norsk Grunnleggende funksjoner ■ Kanaler : Viser kanallisten i henhold til kanaltype. ■ * Mine kanaler : Viser gruppen til kanalen. ■ Tidsplanlagt : Viser alle reserverte programmer. ✎ Bruke fargeknappene med Kanalstyring x Rød ( Antenne ): Veksle mellom Antenne eller Kabel . x B Grønn ( Zoom ): ...

13 Norsk 03 Grunnleggende funksjoner ■ Kanalkilde (Digital og Analog / Digital / Analog) : Velg kanalkilden du vil lagre.Når du velger Kabel → Digital og Analog eller Digital : Oppgi en verdi for å skanne etter kabelkanaler. Søkemodus (Full / Nettverk / Rask) : Søker etter alle kanaler med aktive kr...

14 Norsk Grunnleggende funksjoner Tidsplanlagt (i Kanalstyring ) Du kan vise, endre eller slette et program du har reservert til å se. ■ Endre info : Endre et program du har reservert til å se. ■ Avbryt timeplan : Avbryt et program du har reservert til å se. ■ Informasjon : Vis et program du har res...

15 Norsk 03 Grunnleggende funksjoner ■ Svarttone (Av / Mørk / Mørkere / Mørkest) : Velg svartnivået for å justere skjermdybden. ■ Dynamisk kontrast (Av / Lav / Medium / Høy) : Juster skjermkontrasten. ■ Gamma : Juster den primære fargeintensiteten. ■ Bare RGB-modus (Av / Rød / Grønn / Blå) : Du kan ...

16 Norsk Grunnleggende funksjoner ■ MPEG-støyfilter (Av / Lav / Medium / Høy / Auto) : Reduserer MPEG-støy for å gi en forbedret bildekvalitet. ■ Svartnivå for HDMI (Normal / Lav) : Velger svartnivå på skjermen for å justere skjermdybden. ✎ Bare tilgjengelig i HDMI-modus (RGB-signaler). ■ Filmmodus ...

17 Norsk 03 Grunnleggende funksjoner Dialog Clarity (Av / På) (bare standard lydmodus)Med denne funksjonen kan du øke intensiteten til en stemme over bakgrunnsmusikk eller lydeffekter slik at dialogen høres tydeligere. Lydspråk t (bare digitale kanaler)Endre standardverdien for lydspråk. ✎ Det tilgj...

18 Norsk Grunnleggende funksjoner ■ Dolby Digital-komp (Linje / RF) : Denne funksjonen minimerer signalforskjeller mellom et dolby digital-signal og et stemmesignal (f.eks. MPEG-lyd, HE-AAC, ATV-lyd). ✎ Velg Linje for å få dynamisk lyd og RF for å redusere forskjellen mellom høye og lave lyder om na...

19 Norsk 03 Grunnleggende funksjoner Tid på / Tid av : Angi time, minutt og aktiver/deaktiver. (For å aktivere timeren med innstillingen du har valgt, angir du til Aktiver .) Volum : Angi ønsket volumnivå. Kilde : Velg TV - eller USB -innhold som skal spilles når TV-en slås på automatisk. ( USB kan ...

20 Norsk Grunnleggende funksjoner ✎ MERK x Forholdsregler og begrensninger for spillmodus – Hvis du vil koble fra spillkonsollen og koble til en annen ekstern enhet, angir du Spillmodus til Av i oppsettmenyen. – Hvis du viser TV-menyen i Spillmodus , rister skjermen litt. x Spillmodus er ikke tilgje...

21 Norsk 04 A vanserte funksjoner Programvareoppgradering Programvareoppgradering kan utføres gjennom et kringkastingssignal eller ved å laste ned den nyeste fastvaren fra samsung.com til en USB-minneenhet. Gjeldende versjon er programvaren som allerede er installert på TV-en. ✎ Programvare represen...

22 Norsk Avanserte funksjoner Koble til en PC Bruke en HDMI/DVI-kabel AUDIO OUT DVI OUT Skjermmoduser (D-Sub- og HDMI/DVI-inngang) Optimal oppløsning y PS42C435: 1024 X 768 @ 60 Hz y PS50C435: 1360 X 768 @ 60 Hz Modus Oppløsning Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) Klokkefrekvens for pik...

23 Norsk 04 A vanserte funksjoner Media Play ¦ Koble til en USB-enhet 1. Slå på TV-en. 2. Koble en USB-enhet med bilde-, musikk- og/eller filmfiler til USB -kontakten på siden av TV-en. 3. Når en USB-enhet er koblet til TV-en, vises et vindu. Deretter kan du velge Media Play . ✎ Den fungerer kanskje...

24 Norsk Avanserte funksjoner x Hvis en varselsmelding om overstrøm vises mens du kobler til eller bruker en USB-enhet, kan det hende at enheten ikke blir gjenkjent eller ikke fungerer. x Hvis TV-en ikke brukes i løpet av tiden som er angitt i Autobeskyttelsestid , vil skjermspareren kjøre. x Strøms...

26 Norsk Avanserte funksjoner Andre begrensninger ✎ MERK x Hvis det er problemer med innholdet i en kodek, vil ikke kodeken støttes. x Hvis informasjonen for en beholder er feilaktig og filen har feil, vil ikke beholderen kunne spilles riktig. x Det kan hende at lyd eller video ikke fungerer hvis in...

27 Norsk 04 A vanserte funksjoner Bilder Vise et bilde (eller en lysbildefremvisning) 1. Trykk på ◄ eller ► for å velge Bilder , og trykk deretter på ENTER E -knappen i Media Play -menyen. 2. Trykk på ◄ / ► / ▲ / ▼ for å velge ønsket fil på fillisten. 3. Trykk på ENTER E -knappen eller � -knappen (S...

28 Norsk Avanserte funksjoner Alternativmeny for video- / musikk- / bildeavspilling Under avspilling av en fil, trykker du på TOOLS -knappen. Kategori Funksjoner Videoer Musikk Bilder Tittel Du kan flytte den andre filen direkte. > Gjenta modus Du kan spille filmfiler og musikkfiler gjentatte gan...

29 Norsk 04 A vanserte funksjoner Anynet+ Hva er Anynet+? t Anynet+ er en funksjon som gjør at du kan kontrollere alle tilkoblede Samsung-enheter som støtter Anynet+ med fjernkontrollen til Samsung-TV-en. Anynet+-systemet kan bare brukes med Samsung-enheter som har Anynet+-funksjonen. For å forsikre...

30 Norsk Avanserte funksjoner Anynet+-meny Anynet+-menyen endrer seg avhengig av type og status for Anynet+-enhetene som er koblet til TV-en. Anynet+-meny Beskrivelse Vis TV Endrer Anynet+-modus til TV-kringkastingsmodus. Enhetsliste Viser enhetslisten for Anynet+. (enhetsnavn) MENU Viser de tilkobl...

31 Norsk 04 A vanserte funksjoner ¦ Lytte gjennom en mottaker Du kan lytte til lyd gjennom en mottaker (f.eks. hjemmekino) i stedet for TV-høyttaleren. 1. Velg Mottaker og angi til På. 2. Trykk på EXIT -knappen for å avslutte. ✎ Hvis mottakeren bare støtter lyd, kan det hende at den ikke vises på en...

32 Norsk Annen informasjon Tekst-TV-funksjon for analog kanal Indekssiden i tekst-TV-tjenesten inneholder informasjon om bruk av tjenesten. For at tekst-TV-informasjon skal vises korrekt, må mottaket av kanalen være stabilt. Ellers kan det være at informasjon mangler eller at enkelte sider ikke vise...

33 Norsk 05 Annen informasjon Montere veggfestet Montere blankebraketten Når du monterer TV-en på en vegg, fester du blankebraketten som vist. Montere veggfestesettet Med veggfestesettet (selges separat) kan du montere TV-en på veggen.Du finner detaljert informasjon om montering av veggfestet i mont...

34 Norsk Annen informasjon Feste TV-en til veggen Forsiktig : Hvis du drar i, dytter på eller klatrer på TV-en, kan den falle. Pass særlig på at ikke barn henger over eller destabiliserer TV-en. Dette kan gjøre at TV-en tipper over og fører til alvorlige skader eller død. Følg alle sikkerhetsforanst...

35 Norsk 05 Annen informasjon Feilsøking Bruk denne listen dersom du har spørsm ål om TV-en. Hvis ingen av disse feilsøkingstipsene hjelper, går du til “www.samsung. com,” og klikker deretter på Kundesupport eller kontakter callsenteret som er listet opp på baksiden av denne veiledningen. Problemer ...

36 Norsk Annen informasjon Problemer Løsninger og forklaringer Mangler bilde og video TV-en slår seg ikke på. • Sørg for at strømkabelen er satt ordentlig inn i stikkontakten og TV-en.• Sørg for at stikkontakten virker.• Prøv å trykke på POWER -knappen på TV-en for å kontrollere at problemet ikke er...

38 Norsk Annen informasjon Spesifikasjoner MiljøhensynDriftstemperaturLuftfuktighet ved driftLagringstemperaturLuftfuktighet ved lagring 10°C til 40°C (50°F til 104°F) 10% til 80%, ikke-kondenserende -20°C til 45°C (-4°F til 113°F) 5 % til 95 %, ikke-kondenserende TV-system Analog: B/G, D/K, L, I (a...

39 Norsk 05 Annen informasjon ¦ Lisens Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og symbolet med den doble D-en er varemerker tilhørende Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide ...

2 Suomi Tämän käyttöoppaan kuvat ja piirrokset ovat vain viitteellisiä ja ne saattavat olla erilaisia kuin varsinainen tuote. Tuotteen ulkoasu ja tekniset ominaisuudet saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Huomautus digitaalisesta televisiosta 1. Digitaaliseen televisioon (DVB) liittyvät toi...

3 SUOMI Suomi Sisältö Alkutoimenpiteet 4 4 Lisätarvikkeet5 Ohjauspaneeli6 Kaukosäädin7 Kytkeminen antenniin7 Plug & Play (alkuasetukset) Liitännät 8 8 Kytkeminen AV-laitteeseen9 Kytkeminen äänilaitteeseen10 Tulolähteen muuttaminen Perusominaisuudet 10 10 Valikoissa liikkuminen11 INFO -painikkeen...

4 Suomi Alkutoimenpiteet Lisätarvikkeet ✎ Varmista, että plasmatelevision mukana toimitetaan seuraavat osat. Jos osia puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään. ✎ Osien väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen. ✎ Voit hankkia erikseen sellaiset johdot, jotka eivät sisälly toimitukseen. y Kaukosää...

5 01 Alkutoimenpiteet Suomi Ohjauspaneeli ✎ Tuotteen väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen. SOURCE E Aktivoi vuorotellen kaikki valittavissa olevat kuvalähteet. Käytä tätä painiketta kuvaruutuvalikossa kuten kaukosäätimen ENTER E -painiketta. MENU Näyttää kuvaruudulla television toimintoj...

6 Alkutoimenpiteet Suomi Kaukosäädin Paristojen asentaminen (paristokoko: AAA) ✎ HUOMAUTUS x Käytä kaukosäädintä noin 7 metrin päässä televisiosta. x Kirkas valo saattaa haitata kaukosäätimen toimintaa. Vältä erikoisloistevalaisinten tai neonvalojen käyttöä kaukosäätimen lähellä. x Väri ja muoto voi...

7 01 Alkutoimenpiteet Suomi Kytkeminen antenniin Kun televisio kytketään päälle ensimmäistä kertaa, se opastaa sinua tekemään perusasetukset automaattisesti. ✎ Esiasetus: Virtajohdon ja antennin kytkeminen. Plug & Play (alkuasetukset) Kun televisio kytketään päälle ensimmäistä kertaa, näytöllä n...

8 Suomi Liitännät Kytkeminen AV-laitteeseen HDMI- tai HDMI/DVI-kaapelin käyttäminen: HD-liitäntä (enintään 720p/1080i) Käytettävissä olevat laitteet: DVD, Blu-ray-soitin, HD-kaapelisovitin, HD-satelliittivastaanotin (STB), kaapelisovitin, satelliittivastaanotin (STB) ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDI...

9 Suomi 02 Liitännät Kytkeminen äänilaitteeseen Optisen (digitaalisen) tai kuulokeliitännän käyttäminen Käytettävissä olevat laitteet: digitaalinen äänentoistolaitteisto, vahvistin, DVD-kotiteatteri ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Kun digitaalinen äänentoistolaitteisto on kytketty DIGITAL AUDIO OUT ...

10 Suomi Liitännät Perusominaisuudet Valikoissa liikkuminen Ennen kuin käytät televisiota, harjoittele valikon käyttöä sekä toimintojen valitsemista ja säätämistä oheisten ohjeiden mukaisesti. S.MODE MEDIA.P HDMI RETUR N ΕΧΙΤ INFO SLEEP DUAL P.MODE P.SIZE E.SAVING SOURCE CH LIST A B C D TTX/MIX 2 3 ...

11 Suomi 03 Perusominaisuudet INFO-painikkeen käyttäminen (Nykyinen ja seuraava -opas) Näytöllä näkyy käytössä oleva kanava ja joidenkin ääni- ja kuva-asetusten tila. Nykyinen ja seuraava -oppaassa näkyvät kaikkien kanavien päivittäiset televisio-ohjelmatiedot lähetysajan mukaisesti järjestettyinä. ...

12 Suomi Perusominaisuudet ■ Kanavat : Näyttää kanavan tyypin mukaisen kanavaluettelon. ■ * Omat kanavat : Näyttää kanavan ryhmän. ■ Ajastettu : Näyttää kaikki parhaillaan ajastettuina olevat ohjelmat. ✎ Väripainikkeiden käyttäminen Kanavien hallinta kanssa x Punainen ( Antenni ): Valitse Antenni ta...

13 Suomi 03 Perusominaisuudet ■ Kanavalähde (Digit. ja anal. / Digitaalinen / Analoginen) : Valitse tallennettava kanavalähde. Kun valitset Kaapeli → Digit. ja anal. tai Digitaalinen : Anna jokin arvo kaapelikanavahaulle. Hakutapa (Täysi / Verkko / Nopea) : Etsii kaikki toiminnassa olevat kanavat ja...

14 Suomi Perusominaisuudet Ajastettu ( Kanavien hallinnassa ) Voit katsoa, muuttaa tai poistaa katseltavaksi ajastamasi ohjelman. ■ Muuta tietoja : Muuta katseltavaksi ajastamaasi ohjelmaa. ■ Peruuta ajastukset : Peru katseltavaksi ajastamasi ohjelma. ■ Tiedot : Näytä katseltavaksi ajastamasi ohjelm...

15 Suomi 03 Perusominaisuudet ■ Mustan sävy (Pois / Tumma / Tummempi / Tummin) : Aseta kuvaruudun syvyys säätämällä mustatasapainoa. ■ Dynaaminen kontrasti (Pois / Pieni / Keskikoko / Suuri) : Säädä näytön kontrasti. ■ Gamma : Säädä päävärin intensiteetti. ■ Vain RGB -tila (Pois / Punainen / Vihreä ...

16 Suomi Perusominaisuudet ■ MPEG-koh.suodatin (Pois / Pieni / Keskikoko / Suuri / Automaattinen) : Reduces MPEG noise to provide improved picture quality. ■ HDMI musta (Normaali / Pieni) : Säätää kuvan syvyyden valitsemalla näytön mustasäädön tason. ✎ Käytettävissä vain HDMI-tilassa (RGB-signaaleil...

17 Suomi 03 Perusominaisuudet Kesk. selkeys (Pois / Käytössä) (Vain vakioäänitilassa.)Tämän toiminnon avulla voit lisätä puheäänten voimakkuutta suhteessa taustamusiikkiin tai äänitehosteisiin. Näin puheäänet kuuluvat selkeämpinä. Äänen kieli t (Vain digitaalisilla kanavilla.)Voit muuttaa äänen kiel...

18 Suomi Perusominaisuudet ■ Dolby Digital -p. (Line / RF) : Tämän toiminnon avulla voit minimoida Dolby Digital -signaalin ja äänisignaalin välisen dispariteetin (MPEG-ääni, HE-AAC, ATV-ääni). ✎ Valitse Line , kun haluat dynaamisen äänen, ja RF , kun haluat vähentää kovien ja hiljaisten äänten väli...

19 Suomi 03 Perusominaisuudet Käynnistysaika / Sammutusaika : Aseta tunnit ja minuutit ja ota toiminto käyttöön tai pois käytöstä. (Ota ajastin käyttöön tekemilläsi asetuksilla valitsemalla Aktivoi .) Äänenv. : Aseta haluttu äänenvoimakkuuden taso. Lähde : Valitse TV tai USB , jos haluat toistaa tel...

20 Suomi Perusominaisuudet ✎ HUOMAUTUS x Pelitilaan liittyviä varotoimenpiteitä ja tilan rajoituksia – Jos haluat kytkeä pelikonsolin irti ja kytkeä sen tilalle jonkin muun ulkoisen laitteen, aseta Pelitila asetukseen Pois asetusvalikossa. – Jos tuot television valikon esiin Pelitila , kuvaruutu vär...

21 Suomi 04 Lisäominaisuudet Ohjelm. päivitys Ohjelmiston voi päivittää kohdassa Ohjelm. päivitys television kautta tai lataamalla uusimman laiteohjelmiston USB-muistiin osoitteesta www.samsung.com. Nykyinen versio on televisiossa asennettuna oleva ohjelmisto. ✎ Ohjelmiston esitysmuoto on “vuosi/kuu...

22 Suomi Lisäominaisuudet Kytkeminen tietokoneeseen HDMI/DVI-kaapelin käyttäminen AUDIO OUT DVI OUT Näyttötilat (HDMI/DVI-tulo) Optimaalinen tarkkuus y PS42C435: 1024 x 768 / 60 Hz y PS50C435: 1360 x 768 / 60 Hz Tila Resoluutio Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz) Pikselikellotaajuus (MHz) Tahdistuk...

23 Suomi 04 Lisäominaisuudet Media Play ¦ USB-laitteen kytkeminen 1. Kytke virta televisioon. 2. Kytke valokuvia, musiikkia ja/tai elokuvia sisältävä USB-laite television sivussa olevaan USB -liittimeen. 3. Kun USB-laite on kytketty televisioon, näytölle ilmestyy ikkuna. Tämän jälkeen voit valita to...

24 Suomi Lisäominaisuudet x Jos ylivirtavaroitus näytetään USB-laitetta kytkettäessä, laitetta ei välttämättä tunnisteta tai se ei toimi oikein. x Jos televisiota ei ole käytetty kohdassa Autom. suojausaika määriteltynä aikana, näytönsäästäjä käynnistyy. x Joidenkin ulkoisten kiintolevyasemien virra...

25 Suomi 04 Lisäominaisuudet Videot Videoiden toistaminen1. Valitse ◄ - tai ► -painikkeella Media Play -valikosta Videot ja paina sen jälkeen ENTER E -painiketta. 2. Valitse haluamasi tiedosto tiedostoluettelosta ◄ / ► / ▲ / ▼ -painikkeella. 3. Paina ENTER E -painiketta tai � (Toista) -painiketta. –...

26 Suomi Lisäominaisuudet Muita rajoituksia ✎ HUOMAUTUS x Jos jonkin koodekin sisällön kanssa on ongelmia, koodekkia ei tueta. x Jos tallennusmuodon tiedot ovat väärin ja tiedostossa on virhe, tallennusmuotoa ei voi toistaa oikein. x Ääni tai kuva ei välttämättä toimi, jos sisällön vakiobittinopeus ...

27 Suomi 04 Lisäominaisuudet Valokuvat Valokuvien (tai diaesityksen) katsominen 1. Valitse ◄ - tai ► -painikkeella Valokuvat -valikko ja paina sen jälkeen Media Play -valikossa ENTER E -painiketta. 2. Valitse haluamasi tiedosto tiedostoluettelosta ◄ / ► / ▲ / ▼ -painikkeella. 3. Paina ENTER E -paini...

28 Suomi Lisäominaisuudet Videoiden, musiikin ja valokuvien toistoasetusvalikko Paina tiedoston toiston aikana TOOLS -painiketta. Luokka Toiminnot Videot Musiikki Valokuvat Nimi Voit siirtää toisen tiedoston suoraan. > Toistotila Voit asettaa elokuva- ja musiikkitiedostot toistumaan jatkuvasti. &...

29 Suomi 04 Lisäominaisuudet Anynet+ Mikä on Anynet+? t Anynet+-toiminnon avulla voit hallita Samsung-television kaukosäätimellä suoraan kaikkia sellaisia televisioon liitettyjä Samsung-laitteita, joissa on Anynet+-tuki. Anynet+-järjestelmää voi käyttää vain sellaisten Samsung-laitteiden kanssa, joi...

30 Suomi Lisäominaisuudet Anynet+-valikko Anynet+-valikko muuttuu televisioon kytkettyjen Anynet+-laitteiden tyypin ja tilan mukaan. Anynet+-valikko Kuvaus Näytä TV Vaihtaa Anynet+-tilasta televisiolähetystilaan. Laitelista Näyttää Anynet+-laitelistan. (laitteen_nimi) MENU Näyttää kytketyn laitteen ...

31 Suomi 04 Lisäominaisuudet ¦ Äänentoisto vastaanottimella Voit kuunnella ääntä vastaanottimella (esim. kotiteatteri) TV-kaiutin sijasta. 1. Valitse Vastaanotin ja aseta tilaksi Käytössä. 2. Poistu painamalla EXIT -painiketta. ✎ Jos vastaanottimessa on pelkkä äänentoiston tuki, se ei välttämättä nä...

32 Suomi Muut tiedot Analogisten kanavien tekstitelevisio-ominaisuus Tekstitelevision sisältösivulta löytyy palvelun käyttöön liittyviä ohjeita. Kanavan vastaanoton on oltava häiriötöntä, jotta tekstitelevision tiedot näkyisivät näytöllä oikein. Muutoin tietoja saattaa puuttua tai jotkin sivut eivät...

33 Suomi 05 Muut tiedot Seinätelineen asentaminen Kiinnitystelineen asentaminen Jos asennat television seinälle, kiinnitä kiinnitysteline ohessa näytetyllä tavalla. Seinäkiinnikkeen asentaminen Voit kiinnittää television seinälle (erikseen myytävällä) seinäkiinnikkeellä.Seinäkiinnikkeen tarkat asenn...

34 Suomi Muut tiedot Television kiinnittäminen seinään Varoitus : Television vetäminen, työntäminen tai siinä kiipeily saattavat aiheuttaa sen putoamisen. Varmista erityisesti, etteivät lapset leiki televisiolla tai horjuta sen tasapainoa, sillä tämä voi aiheuttaa television kaatumisen ja vakavan lo...

35 Suomi 05 Muut tiedot Vianmääritys Jos sinulla on televisioon liittyviä kysymyksiä, tutustu ensin tähän l uetteloon. Jos mikään näistä vianetsinnän vinkeistä ei auta, käy osoitteessa www.samsung.com, napsauta tukivalikkoa tai ota yhteyttä asiakaspalveluun, jonka yhteystiedot löytyvät tämän oppaan ...

36 Suomi Muut tiedot Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset Ei kuvaa, ei videota Televisio ei käynnisty. • Varmista, että virtajohto on kunnolla kiinni pistorasiassa ja televisiossa.• Varmista, että pistorasia toimii.• Tarkista television POWER -painiketta painamalla, että kaukosäätimessä ei ole vikaa. Jos...

38 Suomi Muut tiedot Tekniset tiedot Käyttö- ja säilytysympäristöKäyttölämpötilaKäyttötilan ilmankosteusSäilytyslämpötilaSäilytystilan ilmankosteus 10–40 °C (50–104 °F) 10–80 %, tiivistymätön -20–45 °C (-4–113 °F) 5–95 %, tiivistymätön Televisiojärjestelmä Analoginen: B/G, D/K, L, I (maavalinnoista ...

39 Suomi 05 Muut tiedot ¦ Lisenssi Valmistettu Dolby Laboratories -yhtiön lisenssillä. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories -yhtiön tavaramerkkejä. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide pat...

40 Suomi Muut tiedot A Äänenv. 5 Ajastin 18 Ajoitetun näkymän käyttäminen 11Antenni 12 Anynet+ 29 Asennusalue 39 Aut. voimak. 17 B Balanssi V/O 16 D Diashow 27 DIGITAL AUDIO OUT 9, 29 DivX® VOD 28 Dynaaminen 14 Dynaaminen kontrasti 15 E Ekotunnistin 14 Elokuvatila 16 Energiansäästö 14 EPG (Electroni...