Samsung MS23K3614AW - User Manual

6 Svenska Säkerhe tsinstruktioner Säkerhetsinstruktioner Begränsad garanti Samsung tar ut en reparationskostnad för att byta ut ett tillbehör eller reparera en kosmetisk skada om skadan på apparaten eller av tillbehöret har orsakats av kunden. Föremål som det här villkoret inkluderar: • Lucka, handt...

Svenska 7 Säkerhe tsinstruktioner Produktgruppdefinition Den här produkten är en grupp 2 klass B ISM-utrustning. Definitionen för grupp 2, som inkluderar all ISM-utrustning i vilken radiofrekvensenergi avsiktligt genereras och/eller används i form av elektromagnetisk strålning för behandling av mate...

8 Svenska Installation Installation Tillbehör Beroende på modellen som du har köpt medföljer flera tillbehör som kan användas på olika sätt. 01 Rullskena , placeras i mitten av ugnen. Rullskenan bär upp den roterande tallriken. 02 Roterande tallrik , placeras på rullskenan med mittfästet på koppling...

Svenska 9 Underhåll Underhåll Rengöring Rengör ugnen med jämna mellanrum för att undvika att smuts ansamlas på eller inuti ugnen. Var även speciellt uppmärksam på luckan, lucktätningen och den roterande tallriken och rullskenan (endast tillämpliga modeller).Om luckan inte öppnas eller stängs lätt sk...

10 Svenska Ugnseg ensk aper Ugnsegenskaper Ugn 01 02 04 09 10 07 06 03 08 05 01 Luckhandtag 02 Lucka 03 Ventilationshål 04 Lätt 05 Luckspärrar 06 Roterande platta 07 Koppling 08 Rullningsring 09 Hål för säkerhetsspärr 10 Manöverpanel Manöverpanel 01 03 02 04 05 01 Skärm 02 Tid/viktreglage 03 Automat...

Svenska 11 Använda ugnen Tillagning/Uppvärmning Anvisningarna nedan förklarar hur mat tillagas eller värms upp. VAR FÖRSIKTIG! Kontrollera ALLTID inställningarna innan ugnen lämnas utan tillsyn.Slå aldrig på mikrovågsugnen när den är tom. Öppna luckan. Placera först maten i mitten på den roterande p...

12 Svenska Använda ugnen Använda ugnen Ställa in tiden När strömmen är påkopplad visas ”88:88” och sedan ”12:00” automatiskt på skärmen.Ställ in aktuell tid. Tiden kan visas i 12- eller 24-timmarsformat. Klockan måste ställas in: • När mikrovågsugnen installeras • Efter ett strömavbrott OBS! Glöm in...

Svenska 13 Använda ugnen Justera tillagningstiden Justera återstående tillagningstid genom att vrida på Tid/viktreglage ( ). Vrid reglaget för att öka tillagningstiden för maten under tillagningsprocessen. Stoppa tillagningen Du kan när som helst avbryta tillagningen så att du kan: • Kontrollera mat...

14 Svenska Guide ö ver matlagning sk ärl I tabellen som följer visas de olika programmen för Automatisk upptining : mängder, väntetider och lämpliga rekommendationer. Ta bort allt förpackningsmaterial före upptining. Placera kött, fågel och fisk på en plan glastallrik eller keramiktallrik. Mat Porti...

Svenska 15 Matlagning stips Matlagningskärl Mikrotålig Anmärkningar Metall • Tallrikar ✗ Kan orsaka ljusbågsbildning eller brand. • Metallförslutningar på fryspåsar ✗ Papper • Tallrikar, muggar, servetter och hushållspapper ✓ För korta tillagningstider och uppvärmning. Kan även användas till att abs...

Svenska 17 Felsökning Felsökning Felsökning Om några av problemen nedan uppstår ska du utföra de föreslagna åtgärderna. Problem Orsak Åtgärd Allmän Det går inte att trycka in knapparna ordentligt. Främmande material har fastnat mellan knapparna. Ta bort det främmande materialet och försök igen. För ...

Svenska 19 Teknisk a specifik ationer Problem Orsak Åtgärd Roterande platta Den roterande tallriken rubbas från sin plats eller slutar att rotera när den ska rotera. Det finns ingen rullskena eller rullskenan sitter inte ordentligt på plats. Installera rullskenan och försök igen. Den roterande platt...

2 Norsk Innhold Innhold Sikkerhetsinstruksjoner 3 Viktige sikkerhetsinstruksjoner 3 Generell sikkerhet 5 Sikkerhetstiltak for mikrobølger 6 Begrenset garanti 6 Definisjon av produktgruppe 7 Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr) 7 Installasjon 8 Tilbehør 8M...

Norsk 3 Sikk erhe tsinstruk sjoner • av kunder i hoteller, moteller og andre gjestehusmiljøer, • vertshusmiljøer. Bruk bare redskaper som egner seg for bruk i mikrobølgeovner.Når matvarer varmes opp i plast- eller papirbeholdere, må du holde øye med mikrobølgeovnen på grunn av fare for antenning.Mik...

Norsk 5 Sikk erhe tsinstruk sjoner Generell sikkerhet Eventuelle endringer eller reparasjoner skal kun utføres av kvalifisert personell.Ikke varm opp mat eller væske i lufttette beholdere for mikrobølgeovnfunksjonen.Ikke bruk benzen, tynner, alkohol, damprenser eller høytrykksspyler til å rengjøre m...

6 Norsk Sikk erhe tsinstruk sjoner Sikkerhetsinstruksjoner Begrenset garanti Samsung vil ta betalt for å bytte ut tilbehør eller reparere en kosmetisk feil dersom skaden på enheten eller tilbehøret er forårsaket av kunden. Denne bestemmelsen gjelder følgende: • Dør, håndtak, ytterpanel eller kontrol...

Norsk 7 Sikk erhe tsinstruk sjoner Definisjon av produktgruppe Dette produktet tilhører ISM-utstyr i gruppe 2 klasse B. Definisjonen for gruppe 2 som inneholder alt ISM-utstyr der radiofrekvensenergi med vilje genereres og/eller brukes i form av elektromagnetisk stråling for behandling av materialer...

8 Norsk Installasjon Installasjon Tilbehør Avhengig av hvilken modell du har kjøpt, følger det med diverse tilbehør som kan brukes på mange forskjellige måter. 01 Roterende ring , skal plasseres midt i ovnen.Tallerkenen plasseres på den roterende ringen. 02 Roterende tallerken , skal plasseres på de...

Norsk 9 Vedlik ehold Vedlikehold Rengjøring Rengjør mikrobølgeovnen regelmessig for å unngå at urenheter samler seg opp på eller inni mikrobølgeovnen. Pass også spesielt nøye på døren, dørlåsene og den roterende tallerkenen og ringen (kun for relevante modeller).Hvis døren ikke kan åpnes eller lukke...

10 Norsk Mikr obølg eo vnens funk sjoner Mikrobølgeovnens funksjoner Mikrobølgeovn 01 02 04 09 10 07 06 03 08 05 01 Dørhåndtak 02 Dør 03 Ventilasjonshull 04 Lys 05 Låsehaker 06 Roterende tallerken 07 Kobling 08 Roterende ring 09 Hull for sikkerhetssperrer 10 Kontrollpanel Kontrollpanel 01 03 02 04 0...

Norsk 11 Bruk av mikr obølg eo vnen Tilberedning/Oppvarming Følgende fremgangsmåte forklarer hvordan du tilbereder eller varmer opp mat. FORSIKTIG Kontroller ALLTID innstillingene før du forlater mikrobølgeovnen.Slå aldri på mikrobølgeovnen når den er tom. Åpne døren. Plasser maten midt på den roter...

12 Norsk Bruk av mikr obølg eo vnen Bruk av mikrobølgeovnen Stille inn klokken Når strømmen kobles til, vises "88:88" og deretter "12:00" automatisk på skjermen.Still inn riktig tid. Klokken kan ha enten 24- eller 12-timers visning. Du må stille klokken: • Første gang du installerer ...

Norsk 13 Bruk av mikr obølg eo vnen Justere tilberedningstiden Juster den gjenværende tilberedningstiden ved å rotere Tid/vekt-hjul ( ). Drei hjulet mot høyre for å øke tilberedningstiden på maten under tilberedningsprosessen. Stanse tilberedningen Du kan stanse tilberedningen når som helst slik at ...

14 Norsk Veiledning f or kok ek ar Følgende tabell viser forskjellige programmer for Automatisk tining , porsjonsstørrelse, hviletid og relevante instruksjoner. Fjern alle typer emballasje før tining. Legg kjøtt, fjærkre og fisk på flatt glassfat eller en flat steingodstallerken. Mat Porsjonsstørrel...

Norsk 15 Tilber edning sv eiledning Kokekar Tåler mikrobølgeovn Kommentarer Metall • Fat ✗ Kan føre til gnister eller brann. • Klips til fryseposer ✗ Papir • Tallerkener, kopper, servietter og kjøkkenpapir ✓ For kort tilberedningstid og oppvarming. Også for å absorbere overflødig fuktighet. • Resirk...

Norsk 17 Feilsøking Feilsøking Feilsøking Hvis du opplever noen av problemene nedenfor, kan du forsøke den foreslåtte løsningen. Problem Årsak Tiltak Generelt Knappene kan ikke trykkes inn skikkelig. Fremmedelementer kan settes fast mellom knappene. Fjern elementet som sitter fast, og prøv igjen. Fo...

Norsk 19 Teknisk e spe sifik asjoner Problem Årsak Tiltak Roterende tallerken Den roterende tallerkenen får feil plassering eller slutter å rotere mens den er i gang. Det er ingen roterende ring, eller den roterende ringen er ikke skikkelig på plass. Monter den roterende ringen og prøv igjen. Taller...

2 Suomi Sisälly slue ttelo Sisällysluettelo Turvallisuusohjeet 3 Tärkeitä turvaohjeita 3 Yleinen turvallisuus 5 Mikroaaltojen käyttöön liittyviä turvallisuusohjeita 6 Rajoitettu takuu 6 Tuoteryhmän määrittely 7 Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) 7 Asentaminen 8 Lisäta...

Suomi 3 Turvallisuusohjee t • hotelleissa, motelleissa ja muissa majoituspaikoissa • majataloissa. Käytä vain mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia keittiövälineitä.Pidä uunia silmällä, kun lämmität ruokaa muovi- tai paperiastiassa, sillä astia voi syttyä palamaan.Mikroaaltouuni on tarkoitettu ruokien j...

Suomi 5 Turvallisuusohjee t Yleinen turvallisuus Vain pätevä sähköteknikko saa korjata tai muuttaa laitetta.Ruokaa tai nesteitä ei saa lämmittää sinetöidyissä astioissa mikroaaltotoiminnolla.Älä käytä uunin puhdistamiseen bentseeniä, ohentimia, alkoholia tai höyry- ja painepesureita.Älä asenna uunia...

6 Suomi Turvallisuusohjee t Turvallisuusohjeet Rajoitettu takuu Samsung veloittaa korjausmaksun lisätarvikkeiden vaihtamisesta ja kosmeettisten vaurioiden korjaamisesta, jos laitteen tai lisätarvikkeiden vauriot ovat asiakkaan aiheuttamia. Tämä ehto koskee seuraavia: • Kolhiintunut, naarmuuntunut ta...

Suomi 7 Turvallisuusohjee t Tuoteryhmän määrittely Tämä tuote on ryhmän 2 luokkaan B kuuluva ISM-laite. Ryhmä 2 käsittää kaikki sellaiset ISM-laitteistot, jotka tarkoituksellisesti synnyttävät tai käyttävät radiotaajuista energiaa sähkömagneettisen säteilyn muodossa jonkin aineen käsittelyyn, sekä E...

8 Suomi A sent aminen Asentaminen Lisätarvikkeet Ostamasi laitteen mallista riippuen sen mukana toimitetaan tiettyjä lisätarvikkeita, joita voidaan käyttää eri tavoin. 01 Pyöritysalusta , joka asetetaan uunin keskelle.Pyöritysalusta kannattelee uunilautasta. 02 Uunilautanen, joka asetetaan pyöritysa...

Suomi 9 Huolt o Huolto Puhdistaminen Puhdista uuni säännöllisesti, jotta sen sisä- ja ulkopuolelle ei pääsisi kertymään likaa. Kiinnitä erityistä huomiota luukkuun, sen tiivisteeseen sekä uunilautaseen ja pyöritysalustaan (vain soveltuvissa malleissa).Jos luukku ei avaudu tai sulkeudu kunnolla, tark...

10 Suomi Uunin ominaisuude t Uunin ominaisuudet Uuni 01 02 04 09 10 07 06 03 08 05 01 Luukun kahva 02 Luukku 03 Ilmanvaihtoaukot 04 Valo 05 Luukun salvat 06 Uunilautanen 07 Sovitin 08 Pyöritysalusta 09 Turvalukituskolot 10 Käyttöpaneeli Käyttöpaneeli 01 03 02 04 05 01 Näyttö 02 Aika/Paino -säädin 03...

Suomi 11 Uunin k äyttäminen Ruoanvalmistus ja lämmittäminen Seuraavissa ohjeissa kuvataan, miten ruokaa voidaan valmistaa tai miten se voidaan lämmittää uudelleen. HUOMIO Tarkista mikroaaltouunin asetukset AINA, ennen kuin jätät sen ilman valvontaa.Älä koskaan käynnistä mikroaaltouunia tyhjänä. Avaa...

12 Suomi Uunin k äyttäminen Uunin käyttäminen Kellonajan asettaminen Kun laitteeseen kytketään virta, ”88:88” tai ”12:00” ilmestyy automaattisesti näyttöön.Aseta kello oikeaan aikaan. Aika voidaan näyttää 24 tai 12 tunnin muodossa. Kellonaika on asetettava • mikroaaltouunin käyttöönoton yhteydessä •...

Suomi 13 Uunin k äyttäminen Valmistusajan muuttaminen Säädä jäljellä oleva kypsennysaika kiertämällä Aika/Paino -säädin ( ). Käännä säädintä oikealle, jos haluat lisätä valmistusaikaa valmistuksen aikana. Valmistuksen keskeyttäminen Voit keskeyttää valmistuksen milloin tahansa: • ruoan tarkistamisek...

14 Suomi V almis tusastiaopas Seuraavassa taulukossa on kuvattu Automaattinen sulatus -ohjelmat ja annettu niihin liittyvät annoskoot, seisotusajat ja muut ohjeet. Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen sulattamista. Laita liha, siipikarja ja kala matalaan lasivuokaan tai keramiikkalautaselle. Ruoka...

Suomi 15 V almis tusopas Valmistusastiat Soveltuvuus mikroaaltouunikäyttöön Kommentit • Hauraat lasiastiat ✓ Voidaan käyttää ruoan tai juomien lämmitykseen. Ohut lasi saattaa särkyä tai haljeta äkillisen kuumentamisen seurauksena. • Lasitölkit ✓ Kansi on poistettava. Soveltuu ainoastaan lämmitykseen...

Suomi 17 Vianmäärity s Vianmääritys Vianmääritys Jos laitteen käytössä esiintyy alla lueteltuja ongelmia, kokeile annettuja ratkaisuja. Ongelma Syy Toimenpide Yleistä Painikkeita ei voi painaa kunnolla. Painikkeiden väleissä saattaa olla likaa. Puhdista lika ja yritä uudelleen. Kosketusnäytölliset m...

Suomi 19 Teknise t tiedo t Ongelma Syy Toimenpide Uunilautanen Uunilautanen luiskahtaa pois paikoiltaan käytön aikana tai lakkaa pyörimästä. Pyöritysalusta puuttuu tai se ei ole paikoillaan. Aseta pyöritysalusta paikoilleen ja yritä uudelleen. Uunilautanen pyörii hitaasti. Pyöritysalusta ei ole paik...

2 Dansk Indhold Indhold Sikkerhedsvejledning 3 Vigtige sikkerhedsanvisninger 3 Generel sikkerhed 5 Forholdsregler vedr. brug af mikrobølger 6 Begrænset garanti 6 Definition af produktgruppe 7 Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) 7 Installation 8 Tilbehør 8Insta...

Dansk 3 Sikk erheds vejledning • af gæster på hoteller, moteller og lignende beboelsesområder • i miljøer af typen "bed and breakfast" Brug kun køkkenredskaber, der er velegnede til anvendelse i mikrobølgeovne.Ved opvarmning af mad i plastic- eller papiremballage skal du holde øje med ovnen ...

Dansk 5 Sikk erheds vejledning Generel sikkerhed Alle ændringer eller reparationer må kun udføres af kvalificerede personer.Opvarm ikke føde- eller drikkevarer i forseglede beholdere til mikrobølgefunktionen.Brug ikke benzen, fortynder, sprit, damp eller højtryksrenser til at rengøre ovnen.Installer...

6 Dansk Sikk erheds vejledning Sikkerhedsvejledning Begrænset garanti Samsung opkræver et reparationsgebyr for udskiftning af tilbehør eller reparation af en kosmetisk defekt, hvis skaden på enheden eller tilbehør skyldes kunden. Elementer i denne bestemmelse omfatter: • Døre, håndtag, ydre panel el...

Dansk 7 Sikk erheds vejledning Definition af produktgruppe Dette produkt er gruppe 2, klasse ISM-udstyr. Definitionen af gruppe 2 omfatter alt industrielt, videnskabeligt og medicinsk udstyr, hvori der internt bevidst genereres radiofrekvensenergi og/eller anvendes i form af elektromagnetisk strålin...

8 Dansk Installation Installation Tilbehør Alt efter hvilken model, du har købt, følger der forskelligt tilbehør med, der kan bruges på en lang række måder. 01 Rotationsring skal anbringes midt i ovnen. Rotationsringen understøtter drejeskiven. 02 Drejeskive , skal anbringes oven på rotationsringen ...

Dansk 9 Vedlig eholdelse Vedligeholdelse Rengøring Rengør ovnen regelmæssigt, så der ikke ophobes urenheder udvendigt og indvendigt på ovnen. Vær særligt opmærksom på døren, dørtætningen, drejeskiven og rotationsringen (kun visse modeller).Hvis døren ikke åbner og lukker nemt, skal du kontrollere, o...

10 Dansk O vnens funktioner Ovnens funktioner Ovn 01 02 04 09 10 07 06 03 08 05 01 Lågehåndtag 02 Dør 03 Ventilationshuller 04 Lys 05 Dørhængsler 06 Drejeskive 07 Drev 08 Rotationsring 09 Sikkerhedslåsehuller 10 Betjeningspanel Betjeningspanel 01 03 02 04 05 01 Display 02 Tid/vægt-knap 03 Automatisk...

Dansk 11 O vnbrug Tilberedning/Opvarmning Nedenstående beskrivelse forklarer, hvordan du tilbereder eller opvarmer mad. FORSIGTIG Kontroller ALTID tilberedningsindstillingerne, før du lader ovnen være uden overvågning.Tænd aldrig for mikrobølgeovnen, når den er tom. Åbn døren. Placer maden midt på d...

12 Dansk O vnbrug Ovnbrug Indstilling af klokkeslættet Når der tændes for strømmen, vises “88:88” og derefter “12:00” automatisk på displayet.Indstil det aktuelle klokkeslæt. Tiden kan vises med enten 24 timers eller 12 timers angivelse. Du skal indstille uret: • Når du lige har installeret mikrobøl...

Dansk 13 O vnbrug Justering af tilberedningstiden Juster den sidste tilberedningstid ved at dreje på Tid/vægt-knap ( ). Drej indstillingsknappen til højre for at øge tilberedningstiden på maden under tilberedningen. Afbrydelse af tilberedningen Du kan når som helst afbryde tilberedningen, så du kan:...

14 Dansk Vejledning i k og ek ar I følgende tabel vises de forskellige programmer for Automatisk optøning , portionsstørrelse, hensætningstider og behørige anbefalinger. Fjern al emballage før optøningen. Anbring kød, fjerkræ og fisk på en flad glastallerken eller en keramisk tallerken. Mad Portions...

Dansk 15 Tilber edning sv ejledning Kogekar Mikrobølgesikker Kommentarer Metal • Tallerkner ✗ Kan forårsage gnistdannelse eller brand. • Frysepose med metalbrød ✗ Papir • Tallerkner, kopper, servietter og køkkenrulle ✓ Til korttidstilberedning og opvarmning. Absorberer desuden overskydende fugt. • G...

Dansk 17 Fejlfinding Fejlfinding Fejlfinding Hvis du støder på et af de nedenfor angivne problemer, kan du prøve med en af de foreslåede løsninger. Problem Årsag Handling Generelt Knapperne kan ikke trykkes ordentligt ind. Der kan sidde noget fast mellem knapperne. Fjern det, der sidder fast, og prø...

Dansk 19 Teknisk e specifik ationer Problem Årsag Handling Drejeskive Drejeskiven falder ud af sin plads, når den drejer rundt, eller den stopper med at dreje rundt. Der er ingen rotationsring, eller rotationsringen sidder ikke korrekt. Sæt rotationsringen og drejeskiven på plads, og prøv derefter i...

2 English C ontents Contents Safety instructions 3 Important safety instructions 3 General safety 5 Microwave operation precautions 6 Limited warranty 6 Product group definition 7 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) 7 Installation 8 Accessories 8Installatio...

English 3 Safety ins truc tions • by clients in hotels, motels and other residential environments; • bed and breakfast type environments. Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens.When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven due to the possibility of...

English 5 Safety ins truc tions General safety Any modifications or repairs must be performed by qualified personnel only.Do not heat food or liquids sealed in containers for the microwave function.Do not use benzene, thinner, alcohol, or steam or high-pressure cleaners to clean the oven.Do not inst...

6 English Safety ins truc tions Safety instructions Limited warranty Samsung will charge a repair fee for replacing an accessory or repairing a cosmetic defect if the damage to the unit or accessory was caused by the customer. Items this stipulation covers include: • Door, handles, out-panel, or con...

English 7 Safety ins truc tions Product group definition This product is a Group 2 Class B ISM equipment. The definition of group 2 which contains all ISM equipment in which radio-frequency energy is intentionally generated and/or used in the form of electromagnetic radiation for the treatment of ma...

8 English Installation Installation Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 01 Roller ring , to be placed in the centre of the oven.The roller ring supports the turntable. 02 Turntable, to be placed ...

English 9 Maint enanc e Maintenance Cleaning Clean the oven regularly to prevent impurities from building up on or inside the oven. Also pay special attention to the door, door sealing, and turntable and roller ring (applicable models only).If the door won’t open or close smoothly, first check if th...

10 English O v en f eatur es Oven features Oven 01 02 04 09 10 07 06 03 08 05 01 Door handle 02 Door 03 Ventilation holes 04 Light 05 Door latches 06 Turntable 07 Coupler 08 Roller ring 09 Safety interlock holes 10 Control panel Control panel 01 03 02 04 05 01 Display 02 Time/Weight Dial 03 Auto Def...

English 11 O v en use Cooking/Reheating The following procedure explains how to cook or reheat food. CAUTION ALWAYS check your cooking settings before leaving the oven unattended.Never turn the microwave oven on when it is empty. Open the door. Place the food in the centre of the turntable. Close th...

12 English O v en use Oven use Setting the time When power is supplied, “88:88” and then “12:00” is automatically displayed on the display.Please set the current time. The time can be displayed in either the 24-hour or 12-hour notation. You must set the clock: • When you first install your microwave...

English 13 O v en use Adjusting the cooking time Adjust the remaining cooking time by rotating the Time/Weight Dial ( ). Turn the dial right to increase the cooking time of your food during the cooking process. Stopping the cooking You can stop cooking at any time so that you can: • Check the food •...

14 English C ookw ar e guide The following table presents the various Auto Defrost programmes, serving size, standing times and appropriate instructions. Remove all kind of package material before defrosting. Place meat, poultry and fish on a flat glass dish or ceramic plate. Food Serving size Instr...

English 15 C ooking g uide Cookware Microwave- safe Comments • Glass jars ✓ Must remove the lid. Suitable for warming only. Metal • Dishes ✗ May cause arcing or fire. • Freezer bag twist ties ✗ Paper • Plates, cups, napkins and kitchen paper ✓ For short cooking times and warming. Also to absorb exce...

English 17 Tr ouble shoo ting Troubleshooting Troubleshooting If you have any of the problems listed below try the solutions given. Problem Cause Action General The buttons cannot be pressed properly. Foreign matter may be caught between the buttons. Remove the foreign matter and try again. For touc...

English 19 Technic al specific ations Problem Cause Action Turntable While turning, the turntable comes out of place or stops turning. There is no roller ring, or the roller ring is not properly in place. Install the roller ring and then try again. The turn table drags while turning. The roller ring...