Russell Hobbs 24200-56 - User Manual

Table of Contents:

• Page 2 – h b
• Page 3 – IMPORTANT SAFEGUARDS; Follow basic safety precautions, including:; HOUSEHOLD USE ONLY; Bun warmer raising lever; BEFORE USING FOR THE FIRST TIME; AE
• Page 5 – WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN; Beachten Sie bitte folgende grundlegende Vorsichtsmaßnahmen:; NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT
• Page 7 – obere Teil des Toastergehäuses während des Gebrauchs heiß wird.; PFLEGE UND INSTANDHALTUNG; Das Gehäuse von außen mit einem feuchten Tuch abwischen; RECYCLING; immer an einer offiziellen Recyclingstelle.
• Page 8 – emballages avant utilisation.; PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir:; des enfants de moins de 8 ans.; source d’eau ou à l’extérieur.; USAGE MÉNAGER UNIQUEMENT
• Page 9 – SCHÉMAS
• Page 10 – SOINS ET ENTRETIEN; Essuyez les surfaces extérieures à l’aide d’un chiffon humide.; RECYCLAGE; dans un centre officiel et approprié de collecte/recyclage.
• Page 11 – BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN; Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaak en; UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK
• Page 13 – tijdens gebruik heet worden.; ZORG EN ONDERHOUD; Neem de buitenkant van her apparaat af met een vochtige doek.
• Page 14 – NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI; Non tostare articoli “imburrati”, poiché potrebbero incendiarsi.; SOLO PER USO DOMESTICO
• Page 16 – CURA E MANUTENZIONE; Scollegare l’apparecchio e lasciarlo raffreddare.; RICICLO
• Page 19 – RECICLAJE
• Page 20 – alguém. Retire todo o material de embalar antes da utilização.; MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES; Siga as precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes:; feitas por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sejam; sobreaquecimento ou fogo.; APENAS PARA USO DOMÉSTICO
• Page 22 – CUIDADOS E MANUTENÇÃO; Desligue o aparelho da corrente elétrica e aguarde que arrefeça.; RECICLAGEM
• Page 23 – VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER; Følg altid de grundlæggende sikkerhedsregler, herunder:; KUN TIL PRIVAT BRUG; Bollevarmerhåndtag
• Page 25 – GENBRUG
• Page 26 – apparaten. Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.; VIKTIGA SKYDDSÅTGÄRDER; Följ allmänna säkerhetsföreskrifter, däribland följande:; ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK; Utlösningsspak för bröd
• Page 28 – ÅTERVINNING
• Page 29 – VIKTIG SIKKERHETSTILTAK; Apparatets overflater vil bli varme.; KUN FOR BRUK I HJEMMET
• Page 31 – TÄRKEITÄ VAROTOIMIA; Laitteen pinnat tulevat kuumiksi.; VAIN KOTIKÄYTTÖÖN
• Page 35 – тостера нагреваются в процессе эксплуатации.; УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ; Отключите прибор от розетки и дайте ему остыть.; ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА
• Page 36 – DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ; Povrchy přístroje budou pálit.; JEN PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ
• Page 38 – RECYKLACE
• Page 41 – RECYKLÁCIA; príslušnom oficiálnom mieste pre recykláciu / zber.
• Page 44 – RECYKLING
• Page 45 – VAŽNE SIGURNOSNE MJERE; iskustvom i znanjem ako su pod nadzorom ili rade po uputama, te; ISKLJUČIVO ZA KUĆNU UPORABU
• Page 47 – ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE; Izvucite utikač iz utičnice i ostavite uređaj da se ohladi.; RECIKLAŽA; zvaničnom mjestu za sakupljanje/reciklažu.
• Page 50 – ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ; προκληθεί υπερθέρμανση ή φωτιά.; ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ
• Page 52 – φρυγανιέρας καίνε κατά τη διάρκεια της χρήσης.; ΦΡΟΝΤIΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤHΡΗΣΗ; Σκουπίστε τις εξωτερικές επιφάνειες με ένα υγρό πανί.; ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ
• Page 53 – Használat előtt teljes egészében távolítsa el a csomagolást.; FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK; Kövesse az alábbi alapvető biztonsági óvintézkedéseket:; ha 8 évesnél idősebbek. Tartsa az eszközt és a kábelt 8 éven aluli; Ne pirítson vajazott dolgokat, mert meggyulladhatnak.; CSAK HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA
• Page 55 – ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS; Húzza ki a készüléket a konnektorból és hagyja kihűlni.; ÚJRAHASZNOSÍTÁS
• Page 56 – ÖNEMLİ GÜVENLİK KURALLARI; yaşın altındaki çocuklardan uzak tutun.; SADECE EV IÇI KULLANIM
• Page 58 – GERİ DÖNÜŞÜM; Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır
• Page 59 – PREVEDERI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ; Suprafețele aparatului se vor încinge.; EXCLUSIV PENTRU UZ CASNIC
• Page 61 – RECICLAREA; cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.
• Page 62 – опаковки преди употреба.; ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ; Следвайте основните мерки за безопасност, включително:; САМО ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА
• Page 64 – на тостера се нагорещяват по време на употреба.; ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА; Изключете уреда от контакта и го оставете да изстине.; РЕЦИКЛИРАНЕ
• Page 65 – ىلولأا ةرملل لامعتسلاا لبق