Royal Sovereign ARP-1003E - Manual

5 1. Insert ends of exhaust hose into exhaust nozzle connector and exhaust hose connector by twisting clockwise until it stops. 2. Attach the exhaust hose connector onto the rear outlet of the unit and turn to the right.3. Attach the exhaust nozzle to the window spacer with the 4 screws provided.4. ...

6 POWER CONTROL The power control turns the unit on and off. WARNING CONTROL Condensed water may accumulate in the unit . If the internal tank becomes full, the Warning Light will shine and the unit will not operate untilthe unit has been drained. FAN MODE When fan mode is selected the indicator lig...

TROUBLESHOOTING Does not run Operates for short time only Runs but not cooling Does not run and water full indicator lights If the protector strip or fuse is blown: Please wait for 3 minutes and start again, protector device may be preventing unit from working. If batteries in the remote controller ...

10 TROUBLESHOOTING Appliance maintenance Air filter maintenance It is necessary to clean the air filter after using it for about 100 hours. Clean it as follows: 1. Cut off the power supply Turn off the appliance firstbefore disconnecting frompower supply 1. Stop the appliance and remove the air filt...

14 ARP-1000ES Description of product Air Conditioner Model ARP-1003E Voltage / Frequency 115A / 60Hz Input power 1300W Operating cycle 12 A Cooling capacity 10000 B.T.U. Dehumidifying capacity 3.3pints/1.6L/Hour Coolant R-22 Timer 12 hour Dimensions 20.3 x 34.5 x 14.6 " (W) x (H) x (D) 51.7cm x ...

ARP-1000ES Royal Centurian Inc. PORTABLE AIR CONDITIONER ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL Lea y conserve estas instrucciones para referencia futura ARP- 1003E MANUAL DEL PROPIETARIO Si necesita ayuda, escoja la pestaña Customer Support en www.royalsovereign.com

ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL Modelo ARP-1 003E INTRODUCCIÓN Gracias por elegir este acondicionador de aire portátil para proporcionarle a usted y a su familia todos los requisitos de “comodidadhogareña” para su casa, departamento u oficina. Este dispositivo se puede mover de una habitación a otra...

ADVERTENCIA El manejo inadecuado puede provocar daños graves al dispositivo. Lea detenidamente este manual antes de poner en funcionamiento la unidad. 15 No cubra la salidade aire mientrasesté en uso. No moje lacubierta ni el panelde control. No permita que losniños jueguen conlos controles nideje c...

16 DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES 1.Panel de control 2.Salida de aire (de arriba abajo y de izquierda a derecha) 3. Panel frontal 4. Manilla 5.Ruedas giratorias 6. Filtro de malla 7. Entrada de aire (evaporador) 8. Entrada de aire (condensador) 9. Salida de aire (intercambio térmico) 10.Desagüe 1 9 ...

17 1. Inserte los extremos de la manguera de escape en los conectores de la tobera y de la manguera de escape girándolos en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detengan. 2. Conecte el conector de la manguera de escape en la salida posterior de la unidad y gírelo hacia la derecha.3. Conec...

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No funciona Funciona sólo durante un período breve Funciona, pero no enfría No funciona y se enciende el indicador de máxima capacidad de agua Si el desenganche o fusible protector está quemado:Espere 3 minutos y enciéndalo nuevamente, es posible que el dispositivoprotector imp...

22 Mantenimiento del dispositivo Mantenimiento del filtro de aire Se debe limpiar el filtro de aire después de usarlo durante 100 horas aproximadamente. Límpielo como se indica a continuación: Mantenimiento del filtro de aire Se debe limpiar el filtro de aire después de usarlo durante 100 horas apro...

14 ARP-1000ES Descripción del producto Acondicionador de aire Modelo ARP-1003E Voltaje/Frecuencia 115A / 60Hz Potencia de entrada 1300W Ciclo de trabajo 12 A Capacidad de enfriamiento 10000 unidades térmicas Capacidad de deshumidificación 3.3 pintas/1 .6L/hora Enfriador R-22 Temporizador 12 horas Di...

GARANTÍA DE UN AÑO COMPLETO Royal Sovereign garantiza que los acondicionadores de aire portátiles no presentan defectos en material ni mano de obra. Nuestra obligación, según lo establecidoen esta garantía, se limita a la reparación o al reemplazo, sin cargo, de cualquier pieza defectuosa que no sea...