Roborock Roborock Q7 Max Plus - User Manual

07 When using the robot for the first time, follow it throughout its whole cleaning route and watch for potential problems. The robot will be able to clean by itself in future uses. Note: A13 Mop Cloth A14 Screwdriver A15 Power Cable A13-1—Mop Cloth A13-2—Hook and Loop Pads Installation B B1 Importa...

08 Slide the mount forwards along the bottom of robot until it clicks in place. B4-5—Install the mop cloth mount Clean the mop cloth after 60 minutes of mopping to maintain water flow and cleaning quality. Note: Open the Roborock App, tap the “Search for device” button, or open Xiaomi Home app, tap ...

10 Functions and details of the app may vary slightly due to the continuous app development and updates. Note: Routine Maintenance C C1 Main Brush * Clean every 2 weeks and replace every 6-12 months C1-1—Main Brush Cover C1-2—Latches C1-3—Main Brush C1-4—Main Brush Caps C1-5—Main Brush BearingC1-6— ...

11 To prevent blockage, only use clean water without any cleaning liquid. Note: C8-2— Wipe the air duct and cover with a dry cloth. C8-3— Reinstall the cover and screw it back in place. C8-1— Unscrew the screws (10) and remove the cover. C8 Air Duct * Replace as needed C10 Charging Area Cleaning Cle...

12 Errors If an error occurs while the robot is cleaning, the power indicator will flash red quickly, and a voice alert will sound. Refer to the following table for troubleshooting.1. After resolving any of the following errors, relocate your robot and restart cleaning.2. After any sensor errors, cl...

13 FAQs Problem Unable to power on. • Battery low. Put the robot on the dock and charge it before use. • Battery temperature too low or too high. Only use the robot within the range of 4-40°C (39.2-104°F). Unable to charge. • If the dock is not receiving power, check that both ends of the power cabl...

15 Roborock Q7 Max+ Manuel d’utilisation de l’aspirateur robot Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et ses schémas avant d’utiliser le produit et rangez-le soigneusement pour référence future. Contenu Français 16 AVERTISSEMENT16 Batterie et rechargement 17 Déclaration FCC/IC 18 Présentation d...

20 Une fois que le robot est revenu à la station après le nettoyage, appuyez sur les loquets qui se trouvent des deux côtés, puis faites glisser le support de serpillière vers l’arrière pour le retirer. B4-6 : retrait du support de serpillière Faites glisser le support vers l’avant le long du dessou...

22 Fonctionnalités de l’application Carte du nettoyage • Gestion de plusieurs cartes • Parcours d’aspiration et de nettoyage à la serpillière en temps réel • Définition de zones sur les cartes • Édition des cartes Modes de nettoyage personnalisé • Planifié • Sélectif de pièces • Zone • Zones interdi...

24 C10 Nettoyage des zones de rechargement Nettoyez la balise de localisation de la station, les contacts de rechargement et les brosses de nettoyage des électrodes à l’aide d’un chiffon sec. * Nettoyer si nécessaire Batterie Le robot est équipé d’une batterie lithium- ion rechargeable très performa...

25 Lea detenidamente este manual del usuario con diagramas antes de utilizar este producto y consérvelo correctamente para sus futuras consultas. Roborock Q7 Max+ Manual del usuario de la aspiradora robot Índice Español 26 ADVERTENCIA26 Batería y carga 27 Declaración de FCC/IC 28 Descripción general...

27 Declaración de FCC/IC Información de cumplimiento Nombre del producto Aspiradora robot con base de carga Modelo de aspiradora robot: Q380RR Modelo de cargador base: CDZ11RR o CDZ12RR Base de autovaciado, modelo: AED03LRR, AED04LRR Modelo del producto Declaración de cumplimiento Correspondencia de...

29 A11 Almacenamiento del cable de alimentación A11-1: Ranura de guardado del cable de alimentación A11-2: Salida del cable A11-3: Puerto de alimentación El cable de alimentación se puede extraer a ambos lados. Nota: Cuando utilice el robot por primera vez, sígalo todo el recorrido de limpieza y ver...

30 Abra la cubierta superior y saque la unidad. B4-1: Quitar la unidad combinada de contenedor de polvo y tanque de agua Vuelva a instalar la unidad. Un clic indicará que está en su lugar. B4-3: Volver a instalar la unidad combinada de contenedor de polvo y tanque de agua Humedezca el fregador y est...

31 Notas: • El proceso real puede variar debido a actualizaciones constantes de la aplicación. Siga las instrucciones que se proporcionan en la aplicación. • Solo se admite WiFi de 2.4 GHz. • Si el robot espera más de 1 hora para conectarse, la conexión WiFi se deshabilitará automáticamente. Si debe...

32 Si el robot no encuentra la base, volverá automáticamente a su ubicación de inicio. Coloque el robot en la base manualmente para recargarlo. Nota: Si se produce un error, el indicador de encendido parpadeará en rojo y se escuchará una alerta de voz. Consulte la sección "Errores y problemas co...

34 El número de serie figura en una calcomanía en el lado inferior del robot. Nota: Parámetros básicos Robot Q380RR Modelo Batería de iones de litio de 14,4 V/5200 mAh Batería Aprox. 4,7 kg (10,36 lbs) Peso Menos de 6 horas Tiempo de carga 20 VCC 1,2 A Entrada nominal Base de vaciado automático Bate...