Ridgid R860722B - User Manual
Ridgid R860722B Fan – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; WARNING; ELECTRICAL SAFETY; FAN USE AND CARE; SERVICE
- Page 3 – PORTABLE FAN SAFETY WARNINGS
- Page 4 – ELECTRICAL; DOUBLE INSULATION; ELECTRICAL CONNECTION; EXTENSION CORDS
- Page 5 – SYMBOLS; NOTICE; PRODUCT SPECIFICATIONS; FEATURES
- Page 6 – APPLICATIONS
- Page 7 – OPERATION; USING THE POWER CORD
- Page 8 – INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; SÉCURITÉ PERSONNELLE
- Page 9 – DÉPANNAGE
- Page 10 – CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES; DOUBLE ISOLATION; CONNEXIONS ÉLECTRIQUES; CORDONS PROLONGATEURS
- Page 11 – SYMBOLES; FICHE TECHNIQUE
- Page 12 – DÉBALLAGE
- Page 13 – UTILISATION
- Page 14 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; SEGURIDAD ELÉCTRICA
- Page 15 – ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD VENTILADOR PORTÁTIL; SERVICIO
- Page 16 – ASPECTOS ELÉCTRICOS; DOBLE AISLAMIENTO; CONEXIÓN ELÉCTRICA; CORDONES DE EXTENSIÓN
- Page 17 – SÍMBOLOS
- Page 18 – USOS; ARMADO; DESEMPAQUETADO; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
- Page 19 – FUNCIONAMIENTO; AJUSTE DE LA CABEZA
- Page 20 – ENTRETIEN; MANTENIMIENTO GENERAL; MAINTENANCE
- Page 24 – OPERATOR’S MANUAL; 8V HYBRID 18 in. DRUM FAN; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:
INCLUDES:
Fan Head, Frame, AC Power
Cord, Operator’s Manual
TABLE OF CONTENTS
****************
Important Safety Instructions ............. 2
Portable Fan Safety Warnings ........... 3
Electrical ............................................ 4
Symbols ............................................. 5
Features ............................................. 5
Assembly ........................................... 6
Operation ....................................... 6-7
Maintenance ...................................... 8
Illustrations ................................... 9-10
Parts Ordering and
Service ................................Back page
INCLUT
: Tête du ventilateur, cadre, prise
d’adaptateur de c.a., manuel del utilisation
TABLE DES MATIÈRES
****************
Instructions importantes
concernant la sécurité........................ 2
Avertissements de sécurité
relatifs ventilateur portatif .................. 3
Caractéristiques électriques .............. 4
Symboles ........................................... 5
Caractéristiques ....................................5
Assemblage ....................................... 6
Utilisation ........................................ 6-7
Entretien ............................................. 8
Illustrations .................................... 9-10
Commande de
pièces et dépannage ........ Page arrière
INCLUYE:
Cabezal del ventilador, marco,
prise d’adaptateur de c.a., manual del
operador
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
Instrucciones de seguridad
importantes ....................................... 2
Advertencias de seguridad
ventilador portátil .............................. 3
Aspectos eléctricos .......................... 4
Símbolos ........................................... 5
Características.................................... 6
Armado................................................6
Funcionamiento................................6-7
Mantenimiento.....................................8
Ilustraciones...................................9-10
Pedidos de
piezas y servicio ........... Pág. posterior
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18V HYBRID 18 in.
DRUM FAN
VENTILATEUR DE VITESSE
HYBRIDE 18 DE 45,72 CM
VENTILADOR CON TAMBOR
HÍBRIDO DE 18 V Y 45,72 CM
R860722
To register your RIDGID
product, please visit:
register.ridgidpower.com
Pour enregistrer votre produit
de RIDGID,
s’il vous plaît la visite : register.
ridgidpower.com
Para registrar su producto de
RIDGID, por favor visita:
register.ridgidpower.com
WARNING:
To reduce the risk of injury,
the user must read and un-
derstand the operator’s man-
ual before using this product.
AVERTISSEMENT
:
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire
et veiller à bien comprendre
le manuel d’utilisation avant
d’utiliser ce produit.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del
operador antes de usar este
producto.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
FOR INDOOR USE
POUR UTILISATION À L’INTÉRIEUR
PARA USARSE EN EL INTERIOR
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 - English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Read and save these instructions. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS WORK AREA Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and da...
3 - English PORTABLE FAN SAFETY WARNINGS Know your fan. Read operator’s manual carefully. Learn its applications and limitations, as well as the specific potential hazards related to this fan. Follow- ing this rule will reduce the risk of electric shock, fire, or serious injury. Battery tools do...
4 - English ELECTRICAL DOUBLE INSULATION Double insulation is a concept in safety in electric products, which eliminates the need for the usual three-wire grounded power cord. All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components with protecting insulation. Double insulated p...