Ricoh GR LENS A12 28mm F2.5 - Manual

警告舉例 符號提醒您必須操作的步驟。 符號提醒您禁止操作。符號中可能包含其他符號，表示禁止某一特定動作。 例如 = 請勿觸摸 = 請勿拆卸 請遵循以下注意事項以確保安全使用本鏡頭。 危險 請勿試圖自行拆解、修理或改裝本鏡頭。鏡頭內的高壓電路可能會導致嚴重的電擊。

警告 請將本鏡頭放在小孩無法拿到的地方。 如果本鏡頭因摔落或損壞而暴露出內部元件，請勿觸摸。否則，鏡頭內的高壓電路可能會導致電擊。請盡快取出電池，並小心動作以免觸電或燒傷。如果本鏡頭損壞，請將其送到當地的經銷店或維修中心。 請勿在潮濕的地方使用本鏡頭，否則可能會導致火災或電擊。 請勿在易燃氣體、汽油、苯、稀釋劑或類似物品附近使用本鏡頭，以避免爆炸、起火或燃燒。 • 請勿在限制或禁止使用的場所使用本鏡頭，否則可能導致災難或事故。

10 包裝內物品 ..................................................................................................................................................... 2 簡介 ...........................................................................................................................................

11 設定 ........................................................................................................................................ 22 [ 圖像質量 · 尺寸 ] 設定（攝影功能表） ................................................................................. 22 照片 .............................................

1 升級產品 更新相機韌體 首次將相機單元安裝至相機機身時，若相機機身的韌體需要更新，版本更新功能將自動啟動。此時，使用以下步驟更新相機機身的韌體。若韌體的版本已是最新，版本更新功能將不會啟動，可以立即使用鏡頭。 1 確認相機關閉，將相機單元安裝至相機機身。 • 關於如何安裝相機單元的詳情請參閱數碼相機機身使用說明書。

1 2 開啟相機。 • 出現關於更新韌體的確認訊息。 3 按 Fn1/Fn2 按鈕選擇 [ 是 ] ，然後按 MENU/OK 按鈕。 • 韌體開始更新，圖像顯示屏上出現下列訊息。 [ 正在確認修改檔案 ] [ 正在修改程序 ] 相機將自動關閉然後重新開啟。相機重新開啟後，將顯示韌體版本畫面並完成更新。

1 要點 ----------------------------------------------------------------------------------------- • 若要確認韌體的版本，在設定功能表中選擇 [ 韌體版本 ] 。或者，當相 機關閉時，按下 – 按鈕的同時按住 6 （播放）按鈕不放 1 秒鐘以上。 韌體的版本在圖像顯示屏上出現大約 20 秒。 • 有關韌體更新的最新資訊，請瀏覽理光網站（ http://www.ricoh.com/r_dc ）。可以下載最新的韌體更新，升級設備。

1 攝影 微距功能 A12 28mm F2.5 鏡頭不具備超微距攝影、微距對象、自動微距以及在超 微距攝影時顯示最小攝影距離的功能。

1 模式 P ：程序偏移 下頁的圖表估計了光圈值與快門速度各種組合的偏移範圍。實際值可以隨 EV （曝光值）而變化。 在 這 些 示 例 中， 閃 光 燈 模 式 設 定 為 [ 禁 止 閃 燈 ] ， ISO 感 光 度 設 定 為 [ISO200] 。

0 模式 M ：手動曝光 當相機處於手動曝光模式下時，若 ISO 感光度設定為 [ 自動 ] 或 [ 自動高 感度 ] ， ISO 將固定為 200 。

1 播放 相機單元資訊顯示 相機單元的 [A12 28mm] 資訊顯示在詳細資訊顯示中。 要點 ----------------------------------------------------------------------------------------- 相機單元的 [A12 28mm] 資訊也顯示在 Exif 檔案中。

設定 [ 圖像質量 · 尺寸 ] 設定（攝影功能表） 在攝影功能表的 [ 圖像質量 · 尺寸 ] 設定中，包含以下圖像質量、圖像尺 寸和高寬比選項。 照片的檔案尺寸取決於使用的圖像質量和圖像尺寸的組合。記錄動畫時，可以選擇動畫尺寸。

照片 項目 高寬比 壓縮 圖像尺寸（像素） RAW 16:9 * 2 FINE/NORMAL/VGA * 1 4288 × 2416 4:3 FINE/NORMAL/VGA * 1 3776 × 2832 3:2 * 2 FINE/NORMAL/VGA * 1 4288 × 2848 1:1 * 3 FINE/NORMAL/VGA * 1 2848 × 2848 L （大） 16:9 * 2 FINE/NORMAL 4288 × 2416 4:3 FINE/NORMAL 3776 × 2832 3:2 * 2 FINE/NORMAL 4288 × 2848 1:1 * 3 FINE/NORMA...

項目 高寬比 壓縮 圖像尺寸（像素） 5M 4:3 FINE 2592 × 1944 3M 4:3 FINE 2048 × 1536 1M 4:3 FINE 1280 × 960 VGA 4:3 FINE 640 × 480 *1 選擇 [RAW ] 時，此為應用於 JPEG 副本的設定。 *2 根據拍攝區域的不同，圖像顯示屏的上方或下方將會出現黑色邊框。 *3 根據拍攝區域的不同，圖像顯示屏的右側或左側將會出現黑色邊框。 動畫 項目 動畫尺寸 HD1280 1280 × 720 VGA640 640 × 480 QVGA320 320 × 240

[ 放大顯示 ] （攝影功能表） 如 果 用 方 向 鍵（ +/-/Fn1/Fn2 ） 移 動 對 象 並 按 住 MENU/OK 按 鈕， 對 象 位 置將被放大，可以確認對焦。再次按住 MENU/OK 按鈕可以從放大瀏覽 返回標準瀏覽。按 住 t （ 自 拍 ） 按 鈕 或 從 設 定 功 能 表 中 選 擇 [ 放 大 率 ] 可 以 設 定 顯 示 的 放 大 倍 率。 用 +/- 按 鈕 選 擇 [2 × ] 、 [4 × ] 或 [8 × ] ， 然 後 按 MENU/ OK 按鈕。 要點 ----------------------------------------------...

[ 保存個人設定 ] （按鍵自定選項） 也可以在 [ 保存個人設定 ] 的設定功能表中設定 [ 對焦環設定 ] 和 [ 單點 對焦區域設定 ] 選項。有關其他可用的選項，請參閱“相機機身使用說 明書＂。 [ 快門按鈕確定 ] （按鍵自定設定標籤功能表） 在按鍵自定設定標籤的 [ADJ./DIRECT] 上設定 [ 快門按鈕確定 ] 時，按下 一半快門按鈕將確定 ADJ. 模式與 DIRECT 畫面上的設定，可以拍攝圖像。 設定為 [ADJ.] 時，將確定 ADJ. 模式設定，可以拍攝圖像。設定為 [DIRECT] 時，將確定 DIRECT 畫面設定，可以拍攝圖像。拍攝照片後，系統返回到 監控畫...

0 [ 刪除個人設定 ] （按鍵自定設定標籤功能表） 在按鍵自定設定標籤上選擇 [ 刪除個人設定 ] 可以取消在 [ 個人設定盒 ] 中為 [ 保存個人設定 ] 所作的設定以及在模式轉盤上為 [MY1] 、 [MY2] 和 [MY3] 所作的設定。 [ 攝像設定初始化 ] （按鍵自定設定標籤功能表） 如果在按鍵自定設定標籤上選擇 [ 攝像設定初始化 ] ，將重設按鍵自定設 定。 要點 ----------------------------------------------------------------------------------------- 不會重設 [ 保存個人設定 ] ...

1 [ 數碼變焦圖像 ] 設定（設定標籤） 記錄的圖像尺寸隨自動更改變焦的不同而變化，如下所示。 變焦倍率 圖像尺寸（像素） 變焦倍率 圖像尺寸（像素） 約 1.0 倍 L 約 1.8 倍 3M 約 1.2 倍 M 約 3.0 倍 1M 約 1.5 倍 5M 約 5.9 倍 VGA

[ 對焦環設定 ] （設定標籤） 在 [ 對焦環設定 ] 中可設定為自動對焦與手動對焦功能同時有效的模式， 或設定為僅限於手動對焦功能有效的模式。 選擇 [AF + MF] 時，在按下一半快門按鈕設定對焦後，轉動對焦環可進行 對焦的精細調整。 項目 AF+MF 僅限於 MF 要點 ----------------------------------------------------------------------------------------- 在 精 細 調 整 之 後 若 再 次 按 下 快 門 按 鈕， 自 動 對 焦 啟 動 而 精 細 調 整 被 取消。

規格 下表列出安裝在 GXR 機身上的相機單元的規格。 有效像素 約 1230 萬 圖像傳感器 23.6mm × 15.7mm CMOS （總像素：約 1290 萬） 鏡頭 焦距 18.3mm （相當於 35mm 相機的 28mm ） 光圈（ f 值） f/2.5 至 f/22 （自動拍攝模式下， ND 濾鏡用於光圈為 f/22 時） 對焦範圍 （距離鏡頭） 約 20cm 至無限遠（望遠端） 結構 6 組 9 個元件（ 2 個 2 面非球面透鏡元件） 濾鏡直徑 40.5mm 變焦 4.0 倍數碼變焦（圖像）， 3.6 倍數碼變焦（動畫）；約 5.9 倍 自動調整變焦（ VGA ） 對焦模式 多...

0 內置儲存器／記憶卡容量 下表列出使用 FINE 圖像質量時，根據圖像質量和圖像尺寸，內置儲存器 和不同容量的記憶卡的儲存張數參考值。 圖像 壓縮 圖像尺寸（像素） 內置儲存器 1GB 2GB 4GB 8GB 16GB 32GB RAW * FINE 4288 × 2416 4 49 100 197 404 810 1625 3776 × 2832 4 47 97 191 391 784 1573 4288 × 2848 3 42 85 168 343 688 1380 2848 × 2848 5 63 128 251 513 1029 2065 L FINE 4288 × 2416 21 ...

動畫 圖像尺寸（像素） 內置儲存器 1GB 2GB 4GB 8GB 16GB 32GB 1280 × 720 24 張／秒 21 秒 3 分 49 秒 7 分 46 秒 15 分 58 秒 31 分 10 秒 62 分 26 秒 125 分 15 秒 640 × 480 24 張／秒 1 分 11 分 2 秒 22 分 27 秒 46 分 10 秒 90 分 7 秒 180 分 32 秒 362 分 9 秒 320 × 240 24 張／秒 2 分 25 秒 26 分 24 秒 53 分 43 秒 110 分 27 秒 215 分 35 秒 431 分 52 秒 866 分 19 秒 注意 -...

附錄 另售的部件 RICOH LENS 可使用下述選用配件（另售）。 鏡頭罩（ LH-1 ） 要點 ----------------------------------------------------------------------------------------- • 使用選購附件之前，請參閱產品附帶的文檔。 • 有關另售部件的最新資訊，請瀏覽理光網站（ http://www.ricoh.com/r_dc/ ）。

使用注意事項 • 本產品隨附之保用證僅在其出售國有效。 • 在海外使用時，萬一出現故障或問題，對於當地的售後服務及相關費用，相機生產商不承擔任何責任，敬請諒解。 • 請勿摔落鏡頭或使其受到震動。 • 攜帶鏡頭時，勿讓其碰撞到其他物體。請特別注意保護鏡頭。 • 安裝濾鏡或鏡頭遮光罩時，小心不要用力過度。 • 溫度突然變化可能會引起結露，導致鏡頭裡產生可視凝結物或故障。為防止結露，您可將鏡頭放入一個塑膠袋減緩溫度變化，並等到塑膠袋中溫度與周圍環境溫度相同時再將其取出。 • 請保持鏡頭乾燥並避免用濕手持拿相機，否則將導致鏡頭故障或觸電。 • 請保持介面的清潔。

提示：避免結露 ------------------------------------------------------------------------- 以下情況時尤其容易出現結露現象：進入溫度發生急劇變化的區域，濕度很高的環境，在寒冷的房間裡開啟取暖器，以及相機置於空調或其他設備的冷氣中。

鏡頭維護和保管 鏡頭維護 • 鏡頭上的指紋或其他異物會影響圖像質量。請勿用手指觸摸鏡頭。請使用在相機用品店購買的吹氣式除塵器去除灰塵或浮屑，或者使用柔軟的乾布輕輕擦拭。請格外小心鏡筒周圍。 • 若在海邊或擺弄化妝品後使用了鏡頭，請徹底清潔鏡頭。請勿使鏡頭接觸揮發性物質，例如，稀釋劑、揮發油或殺蟲劑，否則將導致損壞鏡頭或塗料剝落。 • 萬一發生故障，請聯繫理光修理接待中心。 • 本產品為高精密設備。請勿拆卸。

保管 • 請勿將相機置於以下環境：高溫多濕；溫度或濕度變化急劇；充滿灰塵、塵埃或沙土；震動激烈；長期接觸化學品（包括樟腦丸或其他殺蟲劑）或橡膠或塑膠製品；產生強磁場的場所（例如，顯示器、變壓器或磁鐵附近）。 • 保管時，請將產品放在相機套中等，以免聚集灰塵或塵土。 另外，攜帶相機時，不要把相機直接放在口袋中等，以防止灰塵或塵土。

售後服務 1. 本產品享受規定範圍內的售後服務。在鏡頭隨附保用證指定的保修期內，任何損壞部件均可免費維修。萬一鏡頭發生故障，請聯繫產品銷售商家或離您最近的理光修理接待中心。請注意，造訪理光修理接待中心產生的諸項費用由用戶負擔。 2. 下列情況下，即使在保修期內，也不予以免費維修。 1 未遵守使用說明書中的指示說明而造成的故障。 2 在使用說明書中所示授權修理接待中心以外的場所進行修理、改造、分解清洗等而產生的故障。 3 火災、自然災害、不可抗力因素、閃電、異常電壓等導致的故障。 4 保管不當（“數碼相機機身使用說明書＂中所述）、電池漏液或滲漏其他液體、發黴，以及其他對鏡頭保管上的不完善而導致的...

0 8. 本產品必備部件（即維持鏡頭功能和性能所必需的組件），在鏡頭停產後繼續供應 5 年。 9. 浸（灌）水、沙（泥）、強烈撞擊、摔落等導致的嚴重損壞，可能無法進行維修或恢復至原始狀態。 要點 ----------------------------------------------------------------------------------------- • 將相機送去維修前，請檢查相機機身並再次閱讀數碼相機使用說明書以確保操作正確。 • 有些維修需要相當長一段時間。 • 將鏡頭送至修理接待中心時，請附帶一字條，盡可能詳細地描述故障部件及問題。 • 將相機送至修理接待中心前，...

如果出現問題 Ricoh 辦事處 RICOH COMPANY, LTD. 3-2-3, Shin-Yokohama Kouhoku-ku, Yokohama City, Kanagawa 222-8530, Japan http://www.ricoh.com/r_dc/ RICOH ASIA PACIFIC OPERATIONS LIMITED 21/F, One Kowloon, 1 Wang Yuen Street, Kowloon Bay, Hong Kong Heng Leong Hang Co Ltd. 7F, 88 Zhouzi St., Neihu District, Taip...