RadioShack 9114 - Manual

6 ENGLISH Important battery information Nl^hger_k^la[Zmm^kb^lh_ma^k^jnbk^]lbs^Zg]k^\hff^g]^]mri^  =hghmfbqhe]Zg]g^p[Zmm^kb^l%]b__^k^gmmri^lh_[Zmm^kb^lTlmZg]Zk]!<Zk[hg&  sbg\"%:edZebg^hkk^\aZk`^Z[e^Vhkk^\aZk`^Z[e^[Zmm^kb^lh_]b__^k^gm\ZiZ\bmb^lK^fho^k^\aZk`^Z[e^[Zmm^kb^l_khfma^mhr[^_hk^k^...

7 ENGLISH Normal play setting Pa^grhnpZgmmhieZrpbmaabfZg]Z\\^llZeeabl_ng\mbhgl%rhng^^]mhËklml^mma^lpbm\amhma^H??ihlbmbhg%Zg]ma^gpZbm,l^\hg]l[^_hk^l^mmbg`bmmhma^HGihlbmbhg' BFIHKM:GM3B_rhn]hghmpZbmZ_m^klpbm\abg`ma^Fbgb<n[mhma^H??l^mmbg`%a^pbeek^fZbgbgma^ik^obhnlihp^kl^mmbg`' Playing with your Mini...

8 ENGLISH Sleep Mode MhlZo^abl^g^k`r%rhnkFbgb<n[pbee`hmhbgmhLe^^iFh]^Z_m^kZ[hnm-fbgnm^lb_rhne^Zo^abfngZmm^g]^]'A^pbeelghk^_hkZ[hnm*/l^\hg]lbgLe^^iFh]^%Z_m^kpab\aa^pbeeihp^k]hpgmhlZo^[Zmm^kb^l' Li^g]lhf^mbf^mh`^mmhdghprhnkFbgb<n[[r\n]]ebg`nipbmaabfZg]`bobg`abfZ__^\mbhg GHM>3Pa^grhnZk^]hg^ieZ...

9 FRANÇAIS Merci d’avoir acheté un Mini Cub de WowWee Alive™ ! Ohmk^Fbgb<n[]^PhpP^^:ebo^¢^lmngi^mbmZgbfZe]hnq^gi^en\a^]hgmohnlohnlh\\ni^sF^mm^slhg[b[^khg]ZgllZ[hn\a^^mbek†Z`bkZ'BelÃ^g]hkmlbohnle^eZbll^sl^ne Ik^g^sjn^ejn^lfbgnm^lihnk\hglnem^k\^`nb]^]ÃnmbeblZmbhgZËg]ÃZiik^g]k^€\hggZŒmk^ohmk^Fbgb<...

11 FRANÇAIS Piles <^mm^l^\mbhg]†\kbme^l^qb`^g\^l^g\^jnbZmkZbmZnqibe^l^me^likh\†]nk^l]ÃbglmZeeZmbhgihnke^Fbgb<n[' OhnllZnk^sjnZg]\aZg`^ke^libe^l]^ohmk^Fbgb<n[ehkljn^e^llhgljnÃbe†f^mlhgm_Zb[e^l' E^Fbgb<n[PhpP^^:ebo^_hg\mbhgg^Zo^\+ibe^l::!\hfikbl^l"' Installation des piles GHM>3LÃZll...

12 FRANÇAIS Renseignements importants concernant les piles Nmbebl^k]^libe^lg^no^l]nmri^k^\hffZg]†ngbjn^f^gm'  G^iZlnmbebl^k]^libe^lnl†^lZo^\]^libe^lg^no^l%gb]^libe^l]^mri^l]b__†k^gml!lmZg]Zk]  sbg\\Zk[hg^%Ze\Zebg^hnk^\aZk`^Z[e^"hn]^libe^lk^\aZk`^Z[e^l]^\ZiZ\bm†]b__†k^gm^'K^mbk^ke^libe^lk^\aZk`...

13 FRANÇAIS Réglage normal de jeu Lbohnlohne^schn^kZo^\enb^mZ\\†]^k€mhnm^ll^l_hg\mbhgl%ohnl]^o^s]ÃZ[hk]e^f^mmk^€H??%inblZmm^g]k^,l^\hg]^lZoZgm]^e^f^mmk^€eZihlbmbhgHG' BFIHKM:GM3LbgÃZmm^g]^siZlZik‡lZohbkfble^Fbgb<n[€H??%bek^lm^kZZnk†`eZ`^ik†\†]^gm' Jouer avec le Mini Cub Ohmk^Fbgb<n[k†Z`bmZnmhn...

14 FRANÇAIS Mode Veille Ihnk†\hghfbl^klhg†g^k`b^%ohmk^Fbgb<n[l^f^mmkZ^gfh]^µo^bee^¶Zn[hnm]^-fbgnm^llbohnle^eZbll^sl^ne'BekhgÌ^kZi^g]Zgm^gobkhg*/l^\hg]^l^gfh]^µo^bee^¶%Zik‡ljnhbbelÆm^bg]kZihnk†\hghfbl^ke^libe^l' Ik^g^se^m^fil]ÃZiik^g]k^€\hggZŒmk^ohmk^Fbgb<n[^genb_ZblZgm]^l\ebgl^m^genb]hggZgm]...

15 ESPAÑOL Gracias por la compra de un Mini Cub WowWee Alive™! ²LnFbgb<n[PhpP^^:ebo^¢^lngZgbfZe]^_^eiZlnZo^jn^m^bfihkmZ<hehjn^^e[Š[^khg^gln[h\Zr†ek^lihg]^k'²{el^]n^kf^lbe^]^cZlheh Mhf^nghlfbgnmhliZkZ\hglnemZk^efZgnZe]^nlnZkbhrZlbih]kZ\hgh\^k_\bef^gm^^eFbgb<n[ Contenido del envase *Fbgb<...

17 ESPAÑOL Baterías >lmZl^\\bg\hgmb^g^ehlk^jnblbmhliZkZeZl[Zm^kŠZlrehlikh\^]bfb^gmhl]^bglmZeZ\bgiZkZ^eFbgb<n[' Nlm^]lZ[kZ\nZg]h\Zf[bZkeZlibeZl^glnFbgb<n[\nZg]hlhgb]hljn^ikh]n\ŠZ^kZg]†[be^l' >eFbgb<n[PhpP^^:ebo^_ng\bhgZ\hg+ibeZl::!bg\enb]Zl"' Instalación de las baterías GHM:3:l^`...

18 ESPAÑOL Información importante para las baterÍas Nmbeb\^lheh[Zm^kŠZlgn^oZl]^emZfZŽhk^jn^kb]hrmbihk^\hf^g]Z]h'  Ghf^s\e^[Zm^kŠZlgn^oZlrob^cZl%]^]b_^k^gm^lmbihl!^lmg]Zk%Ze\ZebgZ  k^\Zk`Z[e^"%h[Zm^kŠZlk^\Zk`Z[e^l]^]b_^k^gm^l\ZiZ\b]Z]^l'K^mbk^eZl[Zm^kŠZlk^\Zk`Z[e^l]^ecn`n^m^Zgm^l]^\Zk`Zke^l' ...

19 ESPAÑOL Reglaje normal de juego Lbjnb^k^cn`Zk\hg†erZ\\^]^kZmh]Zllnl\ZkZ\m^kŠlmb\Zl%ikbf^kh]^[^fho^k^ebgm^kknimhkZH??%r^li^kZk,l^`ng]hlZgm^l]^iZlZkZeZihlb\bgHG' BFIHKM:GM>3Lbgh^li^k^l]^lin†l]^fho^k^ebgm^kknimhk]^eFbgb<n[ZH??%^el^fZgm^g]k^geZ\hgË`nkZ\bgZgm^kbhk' Jugar con el Mini Cub ²LnFb...

20 ESPAÑOL Modo de sueño IZkZZahkkZk^g^k`ŠZ%^eFbgb<n[l^ihg`Z^gfh]h]^ln^gh]^lin†l]^-fbgnmhllbe^]^c^lheh'Jn^khg\Z]nkZgm^ZikhqbfZ]Zf^gm^*/l^`ng]hl^gfh]h]^k^ihlhr%Z\hgmbgnZ\bg%ZiZ`n^iZkZZahkkZk[Zm^kŠZ' ²Mf^l^^emb^fihiZkZZik^g]^kZ\^k\Z]^lnFbgb<n[aZ\b^g]h^gmk^`Zlr\ZkbŽhl GHM:3<nZg]hm^kfbg^]^cn`...

21 WARRANTY PhpP^^,)&=ZrEbfbm^]PZkkZgmr PhpP^^ÃlpZkkZgmrh[eb`Zmbhgl_hkmablFbgb<n[!mablÀIkh]n\mÁ"Zk^ebfbm^]mhma^m^kfll^m_hkma[^ehp'PhpP^^@khniEbfbm^]!ÀPhpP^^Á"pZkkZgmlmhma^hkb`bgZe^g]&nl^kink\aZl^kmaZmmablIkh]n\mpbee[^_k^^_khf]^_^\mlbgfZm^kbZelZg]phkdfZglabing]^kghkfZenl^_hkZi^kbh]...

22 GARANTIE @ZkZgmb^ebfbm†^]^,)chnklPhpP^^ E^lh[eb`Zmbhgl]^PhpP^^jnZgmZnFbgb<n[!µ\^ikh]nbm¶"%l^ebfbm^gmZnq\hg]bmbhgllnboZgm^l'PhpP^^@khniEbfbm^]!µPhpP^^¶"`ZkZgmbm€eÃnmbeblZm^nkËgZejn^\^ikh]nbm^lm^q^fim]^]†_ZnmlfZm†kb^el^m]^fZbg]ýnok^ehkljnÃbe^lmnmbebl†]^fZgb‡k^ghkfZe^%^m\^%i^g]Zgmng^i†kb...

23 GARANTÍA @ZkZgmŠZebfbmZ]Z]^,)]ŠZl]^PhpP^^ PhpP^^eZ`ZkZgmŠZ]^eZlh[eb`Z\bhg^l]^^lm^Fbgb<n[!^lm^Àikh]n\mhÁ"l^ebfbmZZehlm†kfbghllb`nb^gm^l'PhpP^^@khniEbfbm^]!ÀPhpP^^Á"`ZkZgmbsZZenlnZkbhËgZe&\hfikZ]hkjn^^lm^ikh]n\mh^lmZkeb[k^]^]^_^\mhl^gfZm^kbZe^lrfZgh]^h[kZ[Zch\hg]b\bhg^lghkfZe^l]^nlh...