Porter-Cable PXCM010-0012 - User Manual
Porter-Cable PXCM010-0012 Paint Sprayer – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – GENERAL SAFETY
- Page 4 – Spray Gun Setup; Spraying Instructions; Key Description
- Page 5 – USER-MAINTENANCE INSTRUCTION; FREE WARNING LABEL REPLACEMENT:; NOTE: If the fluid control knob is turned in all the way, the gun; Spray pattern shape
- Page 6 – TROUBLESHOOTING GUIDE; SYMPTOM
- Page 7 – LIMITED WARRANTY; ONE YEAR LIMITED WARRANTY:
- Page 8 – SÉCURITÉ GÉNÉRALE; RISQUE DE BLESSURE. Prenez garde aux démarrages accidentels.
- Page 9 – Pour obtenir plus d’information, visitez; SÉCURITÉ RELATIVE À L’UTILISATION ET À L’ENTRETIEN DE L’OUTIL; RISQUE D’EXPLOSION OU DE BLESSURE.; SÉCURITÉ LORS DE L’ENTRETIEN D’UN OUTIL
- Page 10 – Fonctionnement du pistolet pulvérisateur; NOTE : Cette configuration est utilisée pour la
- Page 11 – ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR; les directives de la rubrique « NETTOYAGE DES CONDUITES » ci-dessous.; nettoyer pour éviter les blessures.; Nettoyage des conduites obstruées; REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT :; si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles; Motif d’éventail complet; utilisé avec le pistolet de pulvérisation à 6 à 9 po (15 à 23
- Page 12 – SYMPTÔME
- Page 13 – GARANTIE LIMITÉE
- Page 14 – SEGURIDAD GENERAL
- Page 15 – SEGURIDAD DE USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
- Page 16 – Montaje de la pistola aspersora
- Page 17 – INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO DEL USUARIO; Luego de cada uso; ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA; REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA:; Si sus etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o; Patrón de abanico completo; se usa con la pistola para pintar rociando a una; Capacité de récipient
- Page 18 – GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Page 19 – GARANTÍA LIMITADA
Basic Spray Gun
Pistolet Pulvérisateur de Base
Pistola Rociadora Básica
Instruction manual
Manuel d’instructions
Manual de’instrucciones
CATALOG NUMBER
N° DE CATALOGUE
CATÁLOGO N°
PXCM010-0012
www.portercable.com
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
Merci d’avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.
com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre
nouveau produit.
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto,
visite: www.portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
200-3076-D_2/1/19
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 - ENG SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recog-nize this information, we use the following...
4 - ENG OPERATING INSTRUCTIONS TYPICAL INSTALLATION Spray Gun Setup 4 5 3 2 6 7 1 8 B 1 Air inlet port 2 Air cap nut 3 Air cap 4 Cup cover 5 Cup 6 Trigger 7 Fluid control 8 Female plug (put Teflon® tape on the male threads) This spray gun is designed for use as a “bleeder type”, which means that air...
5 - ENG IMPORTANT: Keep the spray gun clean. To avoid clogging the air and paint passages and possibly ruining the spray gun, clean the spray gun immediately after each use. NOTE: Paint and other material will dry quickly in the small passages rendering the gun useless due to the difficulty of remov...