Planika NEO - User Manual
Planika NEO Fireplace – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – IS
- Page 3 – ESP
- Page 4 – FRANÇAIS
- Page 11 – b a
- Page 12 – ES
- Page 13 – FUEL FILLING; FLAME IGNITION; START; GL
- Page 14 – ERRORS; Fuels consisting of 100% by volume ethanol will damage the device.
- Page 15 – FLAMMENZÜNDUNG; EU
- Page 16 – ALARMMELDUNGEN; REINIGUNG
- Page 17 – RELLENO DEL COMBUSTIBLE; ENCENDIDO DE LA LLAMA; ESPA
- Page 18 – El uso de una
- Page 19 – FRAN
- Page 21 – PROCESSO DI RIFORNIMENTO DEL COMBUSTIBILE; ACCENSIONE DELLA FIAMMA; IA
- Page 22 – MESSAGGI DI ALLARME; L'uso di combustibile
- Page 23 – POL
- Page 24 – KOMUNIKATY ALARMOWE; . Użycie paliwa o stężeniu
- Page 25 – НАПОЛНЕНИЕ ТОПЛИВОМ; Если в баке нет топлива (; ЗАПУСК КАМИНА; Зеленый диод; может чувствоваться характерный запах паров топлива. Если диод; РУСС
- Page 26 – Чтобы выключить; ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СООБЩЕНИЯ; Надо связаться с сервисом если рекомендации не устраняют ошибки; Использование топлива с концентрацией 100% этанола
Copyright Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com I1501#01 25.03.2022
Neo Burner
EN
INSTALLATION MANUAL ....................................................................................................................................... 2
DE
MONTAGEANLEITUNG ......................................................................................................................................... 2
ES
MANUAL DE MONTAJE ......................................................................................................................................... 2
FR
NOTICE DE MONTAGE .......................................................................................................................................... 2
IT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ................................................................................................................................ 2
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU ........................................................................................................................................ 2
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ .............................................................................................................................. 2
EN
INSTRUCTION MANUAL .....................................................................................................................................15
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG ..................................................................................................................................17
ES
MANUAL DE USUARIO ........................................................................................................................................ 50
FR
NOTICE D’UTILISATION ......................................................................................................................................21
IT
MANUALE D’USO .................................................................................................................................................23
PL
INSTRUKCJA OBS
ŁUGI ......................................................................................................................................25
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .................................................................................................................27
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 The product is a decorative device with real fire. Read the included documentation prior to installing and operating the device. Check the local regulations for fireplaces. 1. For indoor use and in housing only. Min. temperature of use is 10 °C. 2. Room cubature for one device – min. 50 m 3 3. Roo...
3 Es ist ein Dekorationsprodukt und es brennt mit echtem Feuer. Vor der Montage und vor der Inbetriebnahme des Kamins lesen Sie bitte die beigelegte Dokumentation. Machen Sie sich mit den lokalen Vorschriften bezüglich der Kamine vertraut. 1. Der Kamin nur für den Einbau im Innenraum bestimmt. Erfor...
4 Le produit est un dispositif décoratif qui produit un feu réel. Familiarisez-vous avec la documentation ci- jointe avant d'installer et de démarrer l'appareil. Familiarisez- vous avec les réglementations locales concernant les cheminées. 1. Produit à usage interne et uniquement pour l’encastrement...