Philips BRI863/00 - User Manual

to find our experts' advice, tutorial videos andFAQs and make the most of your Lumea. Note: Keep these instructions with your product at all times. General description (Fig. 1) 1 Light exit window with integrated UV filter2 Integrated safety system3 Skin tone sensor4 Flash button5 Intensity lights (...

- If you have a disease related to photosensitivity, such as polymorphic lighteruption (PMLE), solar urticaria, porphyriaetc. - If you have a history of collagen disorder, including a history of keloid scar formationor a history of poor wound healing. - If you have epilepsy with flashlight sensitivi...

- On the lips, nipples, areolas, labia minora, vagina, anus and the inside of the nostrilsand ears. - Men must not use the device on the face and neck including all beard-growing areas,nor on the whole genital area. - On areas where you use long-lasting deodorants. This can result in skin reactions....

- Water and electricity are a dangerous combination. Do not use this appliance inwet surroundings (e.g. near a filled bath, arunning shower or a filled swimming pool). Warning - This device is not intended for use by persons (including children) with reducedphysical, sensory or mental capabilities,u...

and to wait 30 minutes before your next treatment. To prevent damage - Make sure that nothing obstructs the airflow through the ventilation slots of the device. - Never subject the device to heavy shocks and do not shake or drop it. - If you take the device from a very cold environment to a very war...

- Do not treat the same skin area more than once during a session. This does notimprove the effectiveness of the treatment,but increases the risk of skin reactions. - Lumea should never be painful. If you experience discomfort, reduce the lightintensity setting. Electromagnetic fields (EMF) This Phi...

Note: Treatment with Lumea is not effective if you have light blond, grey, red or white hairs as light hairs do not absorb enough light. Below you can see the hair colors for which Lumea is suitable and effective. Suitable body hair colors Note: To check if your body hair color allows usage of the d...

Tanning advice Tanning with natural or artificial sunlight Intentionally exposing your skin to natural orartificial sunlight with the aim of developing a taninfluences the sensitivity and color of your skin.Therefore the following is important:- After each treatment, wait at least 48 hours before ta...

Before you use your Lumea Pretreating your skin Before you use Lumea, you should pretreat yourskin by removing hairs on the surface of your skin.This allows the light to be absorbed by the hairparts below the skin surface to ensure effectivetreatment. You can either shave, short-trim, epilateor wax....

3 Place the device at a 90° angle on the skin sothat the integrated safety system is in contactwith your skin.The integrated safety system prevents unintentional flashing without skin contact 4 Press the flash button to release a flash. 5 Slide the device over the skin to the next areato be treated....

IV Mid brown: you rarely sunburn, tan easily. 1/2/3 V Dark brown: you rarely sunburn, tan very easily. You cannot use the device VI Brownish black or darker: you rarely or never sunburn, very dark tanning. You cannot use the device Note: To check if your skin type allows usage of the device, consult...

Recommended treatment schedule Initial phase For the first 4 to 5 treatments, we advise you touse Philips Lumea once every two weeks to ensurethat all hairs are treated. Note: Replacing one of the IPL treatments with another hair removal method (waxing, epilating,etc) will not help to reach the desi...

Treatment time per area 1,5 min. 1 min. 2 min. 2 min. (BRI858, BRI861, BRI860) (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) (BRI858) (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) (BRI858) 1 min. (BRI864, BRI863, BRI862) 1,5 min. 1 min. 2 min. (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) 8 min. 5 min. 10 min. ...

or feel warm. This reaction is absolutely harmless and disappears quickly.Dry skin and itching may occur due to shaving or a combination of shaving and light treatment. You can cool the area with an ice pack or a wet face cloth. If dryness persists, you can apply a non-scented moisturizer on the tre...

- Skin discoloration: this occurs very rarely. Skin discoloration manifests itself as either adarker patch (hyperpigmentation) or alighter patch (hypopigmentation) than thesurrounding area. This is the result of using alight intensity that is too high for your skintone. If the discoloration does not...

- Excessive pain: this can occur during or after treatment if you have used the device onskin that is not hair-free, if you use thedevice at a light intensity that is too high foryour skin tone, if you flash the same areamore than once and if you use the deviceon open wounds, inflammations, infectio...

Pulse duration 0.8 +/ -0.2 mSeconds Duration of the pulsetrain Single pulse Pulse interval 0.9-1.9s (BRI863/BRI863/BRI864)1-3-2.9s (BRI860/BRI861)1.5-3.5s (BRI858) Maximum optical energy 5.7 - 12.8J Troubleshooting This chapter summarizes the most commonproblems you could encounter with the device. ...

Deutsch Inhalt Willkommen!_________________________________________ 41 Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)________________________ 42 Wer sollte Lumea nicht verwenden? Gegenanzeigen________ 43 Allgemeine Umstände_________________________________ 43 Medikamente/Vorgeschichte____________________________ ...

Wer sollte Lumea nicht verwenden? Gegenanzeigen Allgemeine Umstände - Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn Sie der Hauttyp V oder VI sind (Sie bekommensehr selten einen Sonnenbrand, erreichensehr dunkle Sonnenbräune). In diesem Falllaufen Sie das Risiko, Hautreizungen zubekommen, wie beispielsweise...

- Männer sollten das Gerät nicht im Gesicht, am Hals (einschließlich sämtlicherBartzonen) oder im Genitalbereichverwenden. - An Bereichen, wo Sie ein langanhaltendes Deodorant verwenden. Dies kann zuHautreizungen führen. - Über oder in der Nähe von künstlichen Materialien wie Silikonimplantaten,subk...

So vermeiden Sie Beschädigungen: - Stellen Sie sicher, dass nichts den Luftstrom durch die Belüftungsschlitze des Gerätsblockiert. - Setzen Sie das Gerät keinen schweren Stößen aus, schütteln Sie es nicht, undlassen Sie es nicht fallen. - Wenn das Gerät extremen Temperaturunterschieden ausgesetzt wa...

- Wenn Sie sich unter natürlichem oder künstlichem Sonnenlicht bräunen, um dieHaut gezielt zu bräunen, kann das dieEmpfindlichkeit und Farbe der Hautverändern. Führen Sie einen Hauttest durch,um die richtige Einstellung für dieLichtintensität zu bestimmen. - Bevor Sie Lumea anwenden, sollten Sie Ihr...

Produktmerkmale Unmittelbar nach der 1. Behandlung Nach der ersten Behandlung kann es 1 bis 2Wochen dauern, bis die Haare ausfallen. In denersten Wochen nach den ersten Behandlungenwachsen noch einige Haare nach. Hierbei handeltes sich um Haare, die sich zum Zeitpunkt derersten Behandlungen vermutli...

Bräunungstipps Bräunen mit natürlichem oder künstlichem Sonnenlicht Wenn Sie sich natürlichem oder künstlichemSonnenlicht aussetzen, um die Haut gezielt zubräunen, verändert sich die Empfindlichkeit undFarbe der Haut. Daher ist folgendes wichtig:- Warten Sie nach einer Behandlung mindestens 48 Stund...

Vor der Behandlung mit Lumea Vorbehandeln der Haut Bevor Sie Ihr Lumea verwenden, sollten Sie IhreHaut vorbehandeln, indem Sie Haare auf derHautoberfläche entfernen. Dadurch kann das Lichtbesser von den Haarbestandteilen unter der Hautaufgenommen werden, und die Behandlung istbesonders effektiv. Zur...

Hinweis: Verwenden Sie das Gerät nicht in schwierigen oder empfindlichen Bereichen (Fersen und knochige Bereiche). 2 Schalten Sie das Gerät ein. Wählen Sie dieEinstellung 1. 3 Setzen Sie das Gerät in einem 90-Grad-Winkelauf der Haut auf, sodass das integrierteSicherheitssystem Kontakt mit der Haut h...

Gerät schaltet sich automatisch aus, um dieEntstehung von Hautreaktionen zu vermeiden. Indiesem Fall gibt das Gerät also beim Drücken derBlitztaste keine Lichtimpulse aus. Wählen der richtigen Lichtintensität Lumea bietet 5 verschiedene Lichtintensitäten undleitet Sie an, welche Einstellung Sie unte...

Hinweis: Um zu überprüfen, ob das Gerät für Ihren Hauttyp geeignet ist, sehen Sie auf der Hautfarbentabelle unter Ziffer 2 der Ausklappseite nach.Hinweis: Ihre Haut kann an verschiedenen Tagen oder Gelegenheiten aus einer Reihe von Gründen unterschiedlich reagieren. Handhabung des Geräts 1 Reinigen ...

Hinweis: Zwei Lichtimpulse auf der derselben Stelle erhöhen nicht die Effektivität der Behandlung, jedoch das Risiko von Hautreizungen. 9 Wenn Sie die Behandlung beendet haben,halten Sie den Ein-/Ausschalter zwei Sekundenlang gedrückt, um das Gerät auszuschalten.Ziehen Sie den Adapter aus der Steckd...

(Wachs, Epilieren usw.) ersetzen, wird die gewünschte Haarverringerung dadurch nicht verbessert. Nachbehandlungsphase Nach der Erstbehandlungsphase (4 bis 5Behandlungen) wird eine Nachbehandlung alle 4Wochen empfohlen, wenn die Haarenachwachsen. So bleiben Ihnen derBehandlungserfolg und glatte Haut ...

Behandlungsdauer pro Bereich 1,5 min. 1 min. 2 min. 2 min. (BRI858, BRI861, BRI860) (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) (BRI858) (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) (BRI858) 1 min. (BRI864, BRI863, BRI862) 1,5 min. 1 min. 2 min. (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) 8 min. 5 min. 10 ...

- Narbenbildung: häufig ein Nebeneffekt einer Verbrennung, der länger als einen Monat biszur Abheilung brauchen kann. - Follikulitis (Schwellung um Haarfollikel in Verbindung mit Pustelbildung): DieseReaktion tritt sehr selten auf und entstehtdurch Bakterien, die in die beschädigte Hauteindringen. F...

Produkte oder Kosmetika anwenden. Sollten Sienach der Anwendung Hautreizungen oderHautrötungen bemerken, warten Sie, bis dieseabklingen, bevor Sie ein Produkt auf der Hautanwenden. Sollten Hautreizungen nach derAnwendung eines Produkts auftreten, waschen Siedieses mit Wasser ab.Hinweis: Ach beim Bef...

Impulsintervall 0,9–1,9 s (BRI863/BRI863/BRI864)1,3–2,9 s (BRI860/BRI861)1,5–3,5 s (BRI858) Maximale Lichtenergie 5,7–12,8 J Fehlerbehebung Dieses Kapitel nennt die häufigsten Probleme, diebeim Gebrauch des Geräts auftreten können.Sollten Sie ein Problem mithilfe dernachstehenden Informationen nicht...

Français Table des matières Bienvenue___________________________________________ 82 Description générale (fig. 1)_____________________________ 83 Qui ne doit pas utiliser Lumea ? Contre-indication__________ 84 Conditions générales__________________________________ 84 Médicaments/historique__________...

Deux modes de traitement : manuel et continu_____________ 107 Programme de séances recommandées__________________ 107 Phase initiale_________________________________________ 107 Phase de retouche____________________________________ 108 Durée de traitement par zone___________________________ 109 Aprè...

Qui ne doit pas utiliser Lumea ? Contre- indication Conditions générales - N'utilisez jamais l'appareil si vous avez une peau de type V ou VI (vous avez rarementdes coups de soleil, voire jamais, votrebronzage est très foncé). Dans ce cas, vouscourez un risque important dedéveloppement de réactions ...

Remarque : cette liste n'est pas exhaustive. En cas de doute concernant l'utilisation de l'appareil, veuillez consulter votre médecin. Important Danger - Évitez de mouiller l'appareil et l'adaptateur.- Si l'appareil est endommagé, ne touchez aucun de ses composants internes afind'éviter tout risque ...

Remarque : si vous remarquez un changement de teint de peau depuis la dernière séance (dû au bronzage, par exemple), nous vous conseillons d'effectuer un test cutané et d'attendre 30 minutes avant la séance suivante. Pour éviter tout dommage : - Veillez à ce que rien n'obstrue le flux d'air à traver...

- L'exposition de votre peau à la lumière naturelle ou artificielle avec pour objectif debronzer peut influencer la sensibilité et lacouleur de votre peau. Effectuez un testcutané pour déterminer l'intensitélumineuse appropriée. - Avant d'utiliser Lumea, nettoyez votre peau et assurez-vous qu'elle e...

Résultats attendus Immédiatement après la première séance Après la première séance, une à deux semainespeuvent être nécessaires pour que les poilstombent. Au cours des premières semaines suivantla première séance, vous verrez encore quelquespoils pousser. Il s'agit probablement de poils quin'étaient...

Conseils de bronzage Bronzage à la lumière artificielle ou naturelle L'exposition intentionnelle de votre peau à lalumière naturelle ou artificielle en vue de bronzerinfluence la sensibilité et la couleur de votre peau.Dès lors, ce qui suit est très important :- Après chaque séance, attendez au moin...

Avant d'utiliser Lumea Prétraitement de votre peau Avant d'utiliser Lumea, vous devez prétraiter votrepeau en retirant les poils à la surface. Cela permetà la lumière d'être absorbée par les parties de poilen dessous de la surface de la peau pour garantirune session d'épilation efficace. Vous pouvez...

1 Choisissez une zone proche de celle que vousallez flasher.Remarque : n'essayez pas l'appareil sur des zones difficiles ou sensibles (cheville ou zone osseuse) 2 Mettez l'appareil sous tension. Assurez-vous desélectionner le réglage 1. 3 Placez l'appareil perpendiculairement à lapeau, de sorte que ...

pour le traitement avec Lumea, le voyant « Prêt àflasher » commence à clignoter en orange.L'appareil se désactive alors automatiquementpour éviter le développement de réactionscutanées. Cela signifie qu'il n'émet pasd'impulsions lorsque vous appuyez sur le boutonFlash. Sélection de l'intensité lumin...

Remarque : pour vérifier si vous pouvez utiliser cet appareil sur votre type de peau, consultez le tableau de teint de peau portant le numéro 2 sur la page dépliante.Remarque : votre peau peut réagir différemment en fonction des jours/occasions pour un certain nombre de raisons. Manipulation de l'ap...

Remarque : appliquer un flash deux fois sur la même zone n'améliore pas l'efficacité de l'épilation, mais augmente le risque de réaction cutanée. 9 Lorsque vous avez fini la séance, maintenez lebouton marche/arrêt enfoncé pendant2 secondes pour éteindre l'appareil.Débranchez l'adaptateur de la prise...

productif pour l'objectif souhaité de réduction de votre pilosité. Phase de retouche Après la phase de traitement initiale (4 à5 traitements), nous vous recommandons de fairedes retouches toutes les 4 semaines, lorsque vousvoyez des poils repousser. Cela permet deconserver les résultats et de bénéfi...

Durée de traitement par zone 1,5 min. 1 min. 2 min. 2 min. (BRI858, BRI861, BRI860) (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) (BRI858) (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) (BRI858) 1 min. (BRI864, BRI863, BRI862) 1,5 min. 1 min. 2 min. (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) 8 min. 5 min. 10 ...

- Folliculite (inflammation de follicules pileux avec formation de pustules) : cette réaction,très rare, est due à la pénétration debactéries dans des lésions cutanées. En casde survenue de cette réaction, consultezvotre médecin car une folliculite peutnécessiter une pommade antibiotique. - Douleur ...

Italiano Indice Benvenuti___________________________________________ 121 Descrizione generale (fig. 1)_____________________________ 122 In quali casi non si consiglia di utilizzare Lumea?Controindicazioni _ 123 Condizioni generali____________________________________ 123 Farmaci/anamnesi_____________...

Due modalità di trattamento: posizionamento ed emissionedel flash e passaggio ed emissione del flash _ 145 Ciclo di trattamento consigliato__________________________ 145 Fase iniziale__________________________________________ 145 Fase dei ritocchi______________________________________ 145 Durata del...

In quali casi non si consiglia di utilizzare Lumea? Controindicazioni Condizioni generali - Non utilizzate mai il dispositivo se avete un tipo di pelle V o VI (si scotta raramente oquasi mai, raggiunge un'abbronzaturamolto intensa). In questo caso, si corre unalto rischio di sviluppare reazioni cuta...

- Nelle zone in cui utilizzate deodoranti a lunga durata. L'utilizzo può comportarereazioni cutanee. - In caso di protesi artificiali, ad esempio in silicone, impianti sottocutanei (ad esempioerogatori di insulina) o piercing. Nota: questo elenco non è esaustivo. Se non siete sicuri di poter usare i...

Avvertenza - Questo dispositivo non deve essere utilizzato da persone (compresi bambini)con capacità fisiche, sensoriali o mentaliridotte, a meno che non vengano istruite oassistite da una persona responsabile dellaloro sicurezza per quanto concerne l’uso deldispositivo. - Adottate le dovute precauz...

Risultati Subito dopo il primo trattamento Dopo il primo trattamento, potrebbero esserenecessarie 1 o 2 settimane affinché i peli cadano.Durante le prime settimane dopo i trattamentiiniziali, noterete ancora un po' di ricrescita. Si trattadi peli che non erano nella fase di crescita durantele prime ...

- Nel caso di esposizione al sole (senza l'obiettivo intenzionale di abbronzarsi) nelle 48ore successive a un trattamento, utilizzate unoschermo solare a protezione totale (SPF 50+)sulle zone trattate. Dopo questo periodo,potete utilizzare un fattore di protezione solare30 per due settimane. - Dopo ...

Se fate la ceretta, attendete 24 ore prima diutilizzare Lumea in modo da permettere alla pelledi riposare. Vi consigliamo di fare una doccia primadi ogni trattamento per accertarvi che non vi sianoeventuali residui di cera sulla pelle. 1 Preparate le zone che desiderate trattare conLumea. 2 Pulite l...

4 Per emettere un flash, premete il relativopulsante. 5 Posizionate il dispositivo sulla pelle della zonasuccessiva da trattare. 6 Aumentate l'intensità di un livello, applicate ilflash e posizionate il dispositivo sulla zonasuccessiva. Ripetete questa operazione per tuttii livelli indicati nell'int...

Gestione del dispositivo 1 Prima dell'uso, pulite la finestra di emissionedella luce. 2 Inserite la spina dell'adattatore nella presa amuro. 3 Accendete il dispositivo e selezionate l'intensitàluminosa adatta al vostro tono di pelle. Perselezionare il tono di pelle corretto, consultate ilcapitolo: &...

Due modalità di trattamento: posizionamento ed emissione del flash e passaggio ed emissione del flash Il Philips Lumea offre due modalità di trattamentoper un uso più pratico sulle diverse zone del corpo:- La modalità di posizionamento ed emissione del flash è ideale per il trattamento di zonelimita...

l'altro varia a seconda della velocità di ricrescitadei peli e delle diverse zone del corpo.Consiglio: potete annotare la frequenza dei trattamenti sulla vostra agenda in modo da non dimenticarvene.Nota: un utilizzo più frequente del dispositivo non ne aumenta l'efficacia. Durata del trattamento per...

Dopo l'uso Reazioni cutanee comuni La cute potrebbe risultare leggermente arrossata e/o potrebbe avvertirsi una sensazione di pizzicore o di calore. Questa reazione è innocua e scompare rapidamente.La rasatura o la combinazione di rasatura e trattamento a luce pulsata potrebbe causare pelle secca e ...

2 Se non acquistate un prodotto nuovo, poteterestituire prodotti con dimensioni inferiori a 25cm (lunghezza, altezza e larghezza) airivenditori con superficie dedicata alla venditadi prodotti elettrici ed elettronici superiore ai400 m 2 . - In tutti gli altri casi, attenetevi alle normative di racco...

Durata impulso 0,8 +/ -0,2 mSecondi Durata della sequenza di impulsi Singolo impulso Intervallo impulsi 0,9-1,9s (BRI863/BRI863/BRI864)1-3-2,9s (BRI860/BRI861)1,5-3,5s (BRI858) Massima energia ottica 5,7 - 12,8J Risoluzione dei problemi Questo capitolo riassume i problemi più comuniche potreste risc...

Nederlands Inhoudsopgave Welkom_____________________________________________ 158 Algemene beschrijving (fig. 1)____________________________ 159 Voor wie is de Lumea niet geschikt? Contra-indicatie________ 159 Algemene voorwaarden________________________________ 159 Medicatie/geschiedenis____________...

Aanbevolen behandelschema___________________________ 182 Eerste behandelingen_________________________________ 182 Bijwerkfase__________________________________________ 183 Behandeltijd per gebied________________________________ 184 Na gebruik___________________________________________ 184 Veelvoork...

ondersteuning. Ga voor meer informatie naar www.philips.com/lumea . Hier vindt u adviezen van onze experts, instructievideo’s en veelgesteldevragen om het maximale uit uw Lumea te halen. Opmerking: Bewaar deze instructies altijd bij het product. Algemene beschrijving (fig. 1) 1 Lichtvenster met geïn...

- Op geïrriteerde huid (rood of met snijwondjes) of op door de zon verbrande,onlangs gebruinde of kunstmatig gebruindehuid. - Op de volgende gebieden: Op moedervlekken, sproeten, grote aderen,gebieden met donkerder pigment, littekens,huidaandoeningen zonder uw huisarts teraadplegen. Dit kan leiden t...

- Op de lippen, tepels, tepelhoven, binnenste schaamlippen, vagina, anus en debinnenkant van de neusgaten en oren. - Mannen mogen het apparaat niet gebruiken op het gezicht en de hals, waaronder allegebieden met baardgroei, en degeslachtsdelen. - Op gebieden waar u langwerkende deodorant gebruikt. D...

Schade voorkomen - Zorg ervoor dat de luchtstroom via de ventilatieopeningen van het apparaat nietwordt belemmerd. - Stel het apparaat nooit bloot aan zware schokken, schud het niet en laat het nietvallen. - Als u het apparaat van een zeer koude naar een zeer warme omgeving verplaatst, ofomgekeerd, ...

- Bruining met natuurlijk of kunstmatig zonlicht kan van invloed zijn op degevoeligheid en de kleur van uw huid. Voereen huidtest uit om de juiste stand voor delichtintensiteit te bepalen. - Maak uw huid schoon en zorg dat deze haarvrij, volledig droog en vrij van vettigesubstanties is voordat u de ...

De lichtpulsen stimuleren het haarzakje om naareen rustfase te gaan. Als gevolg hiervan valt hethaar op natuurlijke wijze uit en wordt hernieuwdehaargroei voorkomen, zodat uw huid voortdurendzijdezacht is. De haargroeicyclus bestaat uit verschillende fasen.IPL-technologie is alleen effectief wanneer...

steeds haren. Dit zijn waarschijnlijk haren die zichtijdens de eerste behandelingen nog niet in degroeifase bevonden. Na 2-3 behandelingen Na 2 of 3 behandelingen is een duidelijke afnamevan de haargroei zichtbaar. Om alle haren effectiefte verwijderen, is het echter belangrijk hetaanbevolen behande...

- Wacht na het bruinen minstens 2 weken voordat u Lumea gebruikt. - Na recent bruinen voert u een huidtest uit om de juiste stand voor de lichtintensiteit tebepalen. Raadpleeg het hoofdstuk 'Huidtest'voor instructies. - Gebruik Lumea niet op door de zon verbrande huid.Opmerking: incidentele blootste...

2 Maak uw huid schoon en zorg dat deze haarvrij,volledig droog en vrij van vettige substanties is. Opmerking: Als scheren huidirritaties veroorzaakt, raden wij u aan het apparaat pas weer te gebruiken als de huidirritatie is verdwenen. Huidtest Wanneer u Lumea voor de eerste keer of vlak nahet bruin...

7 Na de huidtest wacht u 24 uur en controleert uuw huid op eventuele reacties. Als uw huidgeïrriteerd is, kiest u voor verder gebruik dehoogste stand die niet tot een huidreactie heeftgeleid. Uw Philips Lumea gebruiken Huidtintsensor Voor nog meer veiligheid meet de geïntegreerdehuidtintsensor de hu...

Opmerking: Raadpleeg de huidtinttabel met nummer 2 op de uitvouwpagina om te controleren of u het apparaat kunt gebruiken voor uw huidtype.Opmerking: uw huid kan om uiteenlopende redenen op verschillende dagen/momenten verschillend reageren. Het apparaat gebruiken 1 Maak het opzetstuk en het lichtve...

Opmerking: Als u twee flitsen afgeeft op hetzelfde gebied, verbetert u de doeltreffendheid van de behandeling niet, maar vergroot u het risico op huidreacties. 9 Wanneer u klaar bent met de behandeling,houdt u de aan-uitknop 2 seconden ingedruktom het apparaat uit te schakelen. Haal deadapter uit he...

enzovoort), helpt dat niet om het gewenste ontharingsresultaat te bereiken. Bijwerkfase Na de beginfase (4 tot 5 behandelingen) raden weu aan de huid om de 4 weken te behandelenwanneer sprake is van teruggroei. Zo onderhoudt uhet resultaat en hebt u maandenlang een gladdehuid. De tijd tussen de beha...

Behandeltijd per gebied 1,5 min. 1 min. 2 min. 2 min. (BRI858, BRI861, BRI860) (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) (BRI858) (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) (BRI858) 1 min. (BRI864, BRI863, BRI862) 1,5 min. 1 min. 2 min. (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) 8 min. 5 min. 10 min. ...

- Folliculitis (zwelling rond haarzakjes in combinatie met de vorming van puistjes):deze reactie komt zeer zelden voor en is hetgevolg van bacteriën die de beschadigdehuid binnendringen. Raadpleeg uw huisartsals deze reactie zich voordoet omdatfolliculitis mogelijk met een antibiotischezalf moet wor...

Technische gegevens BRI864, BRI863, BRI862, BRI861, BRI860, BRI858 Nominale spanning 100 V - 240 V Nominale frequentie 50 Hz - 60 Hz Nominale ingangsstroom 1,0 A Bescherming tegen elektrische schokken Klasse II Beschermingsklasse IP 30 (NL 60529) Voorwaarden voor een goede werking Temperatuur: 5° C ...

Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt in het kort de meestvoorkomende problemen die zich kunnenvoordoen tijdens het gebruik van het apparaat. Alsu het probleem niet kunt oplossen met behulp vande onderstaande informatie, gaat u naarwww.philips.com/support voor een lijst metveelgestelde vragen o...

Ελληνικα Πίνακας περιεχομένων Καλώς ορίσατε______________________________________________ 196 Γενική περιγραφή (Εικ.1)______________________________________ 197 Ποιος δεν πρέπει να χρησιμοποιεί το Lumea; Αντενδείξεις__________ 198 Γενική κατάσταση____________________________________________ 198 Φαρμ...

Δύο λειτουργίες αποτρίχωσης: Πάτημα κι εκπομπή και Ολίσθηση κι εκπομπή _ 221 Συνιστώμενο χρονοδιάγραμμα αποτρίχωσης_____________________ 222 Αρχική φάση_______________________________________________ 222 Φάση διόρθωσης____________________________________________ 222 Διάρκεια αποτρίχωσης ανά περιοχή_...

Θέση/περιοχές Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή στις ακόλουθες περιοχές: - Γύρω από τα μάτια και πάνω ή κοντά στα φρύδια. - Στα χείλη, στις θηλές, στη θηλαία άλω, στα μικρά χείλη, στον κόλπο, στον πρωκτό και στο εσωτερικό των ρουθουνιών και των αυτιών. - Οι άνδρες δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τη συσκ...

Προειδοποίηση - Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες, εκτός κι εάν τη χρησιμοποιούν υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλει...

- Μην εκθέτετε την συσκευή σε θερμοκρασίες χαμηλότερες από 5°C ή υψηλότερες από 35°C κατά τη διάρκεια της χρήσης. - Για να αποφύγετε τυχόν βλάβες, μην εκθέτετε τη συσκευή σε άμεσο ηλιακό φως ή σε ακτινοβολία UV για πολλές ώρες. Προσοχή - Αυτή η συσκευή προορίζεται για αποτρίχωση σε περιοχές μόνο κάτ...

- Μην αποτριχώνετε την ίδια περιοχή του δέρματος περισσότερες από μία φορές στη διάρκεια της ίδιας συνεδρίας. Κάτι τέτοιο δε βελτιώνει την αποτελεσματικότητα της αποτρίχωσης, αλλά αυξάνει τον κίνδυνο δερματικών ερεθισμών. - Το Lumea δεν πρέπει να προκαλεί πόνο σε καμία περίπτωση. Εάν νιώσετε ενόχλησ...

Ο κύκλος ανάπτυξης της τρίχας αποτελείται από διάφορες φάσεις. Η τεχνολογία IPL (έντονου παλμικού φωτός) είναι αποτελεσματική μόνο όταν η τρίχα είναι στη φάση ανάπτυξής της. Δεν είναι όλες οι τρίχες στη φάση ανάπτυξής τους ταυτόχρονα. Γι' αυτό συνιστούμε ένα χρονοδιάγραμμα αποτρίχωσης 8 εβδομάδων ακ...

Μετά από 2-3 αποτριχώσεις Μετά από 2-3 αποτριχώσεις, θα πρέπει να διαπιστώσετε μια αξιοσημείωτη μείωση στην ανάπτυξη τριχών. Εντούτοις, για να αποτριχώσετε αποτελεσματικά όλες τις τρίχες, είναι σημαντικό να συνεχίζετε την αποτρίχωση σύμφωνα με το συνιστώμενο χρονοδιάγραμμα αποτρίχωσης. Μετά από 4-5 ...

- Μετά από πρόσφατο μαύρισμα, πραγματοποιήστε μια δοκιμή στο δέρμα για να προσδιορίσετε την κατάλληλη ρύθμιση της έντασης του φωτός. Για οδηγίες ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Δοκιμή δέρματος». - Μη χρησιμοποιείτε το Lumea σε ηλιοκαμένες περιοχές του σώματος.Σημείωση: Η περιστασιακή και έμμεση έκθεση στον ...

2 Καθαρίστε το δέρμα σας και φροντίστε να μην έχει τρίχες, να είναι εντελώς στεγνό και να μην έχει λιπαρές ουσίες. Σημείωση: εάν προκληθεί ερεθισμός του δέρματος από το ξύρισμα, σας συμβουλεύουμε να μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή μέχρι να υποχωρήσει ο ερεθισμός του δέρματος. Δοκιμή δέρματος Όταν χρησ...

6 Αυξήστε τη ρύθμιση κατά ένα επίπεδο, εφαρμόστε εκπομπή φωτός και σύρετε τη συσκευή στην επόμενη περιοχή. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία για όλα τα επίπεδα εντός του συνιστώμενου εύρους για τον τύπο δέρματός σας. 7 Μετά τη δοκιμή δέρματος, περιμένετε 24 ώρες και ελέγξτε το δέρμα σας για τυχόν αντίδ...

IV Καστανό: καίγεστε σπάνια, μαυρίζετε εύκολα. 1/2/3 V Σκούρο καστανό: καίγεστε σπάνια, μαυρίζετε πολύ εύκολα. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή VI Καστανόμαυρο ή πιο σκούρο: καίγεστε σπάνια ή ποτέ, πολύ σκούρο μαύρισμα. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή Σημείωση: Για να ελέγξετε α...

- Η λειτουργία Ολίσθηση κι εκπομπή προσφέρει πρακτική χρήση σε μεγαλύτερες περιοχές, όπως τα πόδια. Κρατήστε το κουμπί εκπομπής πατημένο ενώ σύρετε τη συσκευή πάνω από το δέρμα σας για να απελευθερώσετε αρκετές εκπομπές στη σειρά.Σημείωση: Η συσκευή χρειάζεται περίπου 1-3 δευτερόλεπτα μεταξύ δύο εκπ...

Διάρκεια αποτρίχωσης ανά περιοχή 1,5 min. 1 min. 2 min. 2 min. (BRI858, BRI861, BRI860) (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) (BRI858) (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) (BRI858) 1 min. (BRI864, BRI863, BRI862) 1,5 min. 1 min. 2 min. (BRI864, BRI863, BRI862) (BRI861, BRI860) 8 min. 5 min....

θερμότητα. Αυτή η αντίδραση είναι απολύτως ακίνδυνη και υποχωρεί γρήγορα. Μπορεί να εμφανιστεί ξηροδερμία και φαγούρα λόγω του ξυρίσματος ή συνδυασμού του ξυρίσματος και της αποτρίχωσης με φως. Μπορείτε να δροσίσετε την περιοχή με μια παγοκύστη ή με μια μουσκεμένη πετσέτα προσώπου. Εάν η ξηροδερμία ...

- Θυλακίτιδα (οίδημα γύρω από τους θύλακες τριχών σε συνδυασμό με τη δημιουργία φλύκταινων): αυτή η αντίδραση εμφανίζεται πολύ σπάνια και είναι αποτέλεσμα βακτηρίων που εισέρχονται στο κατεστραμμένο δέρμα. Εάν σημειωθεί αυτή η αντίδραση, σας συμβουλεύουμε να απευθυνθείτε σε ιατρό καθώς η θυλακίτιδα ...

- Ακολουθήστε τους εγχώριους κανονισμούς για την ξεχωριστή συλλογή ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων. Η σωστή μέθοδος απόρριψης συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Τεχνικές προδιαγραφές BRI864, BRI863, BRI862, BRI861, BRI860, BRI858 Ονομαστική τ...

Αντιμετώπιση προβλημάτων Σε αυτό το κεφάλαιο συνοψίζονται τα πιο συνηθισμένα προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε με τη συσκευή. Αν δεν μπορέσετε να λύσετε το πρόβλημα με τις παρακάτω πληροφορίες, ανατρέξτε στη λίστα συχνών ερωτήσεων στη διεύθυνση www.philips.com/support ή επικοινωνήστε με το ...