Panasonic SRMS183 - Manual

Panasonic SRMS183

Panasonic SRMS183 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
Page: / 28

Table of Contents:

  • Page 3 – IMPORTANT SAFEGUARDS
  • Page 5 – Ъ୰ܢฉռࣜࣳպ΢Ą
  • Page 6 – Before use; Indicates hazard that may cause death or severe injury.; distinguish the instruction types.; These symbols mean prohibition.; WARNING; Clean the power plug regularly.; Safety Precautions
  • Page 8 – Avant utilisation; Ces symboles indiquent une interdiction pure et simple.; ATTENTION; Bien brancher le cuiseur.; Précautions de sécurité
  • Page 9 – Ne pas placer à proximité du mur ou d’un meuble.
  • Page 10 – 使用前; 注意; 為防止對使用者及他人造成傷害或造成機件故障,; 如果電線或插頭損壞,或插頭鬆動,請勿使用本裝置。
  • Page 11 – 蒸煮時,請勿打開外蓋。; 請勿將電子鍋放置在牆邊或傢俱旁。; 請勿自行拆修電器。
  • Page 12 – Usage Precautions / Précautions d’utilisation /; 使用注意事項; 避免損壞電子鍋。; 避免損壞內鍋。
  • Page 13 – 蒸煮前; 零件名稱及功能; 附件
  • Page 14 – Keep Warm Key / Touche Maintien au chaud /; 控制面板; Before cooking; Menu Select Key / Touche de sélection de menu /
  • Page 15 – Setting the Clock / Réglage de l’heure /; 設定時鐘
  • Page 16 – 連接或拆除每個部分; 使用水位刻度; 內蓋; 蒸汽帽; Preparations; 準備事項
  • Page 17 – 清洗米並調節水位
  • Page 18 – 白米‵糙米及糯米; 蒸煮白米、糙米及糯米; Cooking Modes; 蒸煮模式
  • Page 19 – 稀飯
  • Page 21 – 保溫
  • Page 22 – 設定煮飯定時器; Setting the Timer to Cook Rice
  • Page 23 – Steam cap / Capuchon d’échappement de la vapeur /; 每次使用後都需清洗的零件; Cleaning; 清洗
  • Page 25 – Please check the following items.; 請檢查以下事項。; 矯正問題措施; Troubleshooting; 矯正問題措施
  • Page 26 – Specifi cations; 規格
  • Page 27 – 備忘錄
  • Page 28 – Centralized Factory Service Center
Loading the manual

IMPORTANT SAFEGUARDS

3

Before use .......................

6

y

Safety Precautions

................... 6

y

Usage Precautions

................. 12

Before cooking..............

13

y

Part Names and Functions

......... 13

Before use

Preparations .................

16

y

Attaching or removing each part

... 16

y

Using the water level scale

......... 16

y

Washing Rice and Adjusting the

Water Level

........................ 17

Cooking Modes.............

18

y

White Rice, Brown Rice, and

Sticky Rice

......................... 18

y

Quick Cook / Porridge / Cake /

Slow Cook / Steam

................. 19

y

Keep Warm

......................... 21

Setting the Timer to Cook Rice ........

22

Cleaning .......................

23

y

Parts that need to be cleaned

after every use

..................... 23

How to use

Troubleshooting ............

25

y

Troubleshooting

.................... 25

y

When the display shows as follows

.. 25

Specifi cations ...............

26

Memo............................

27

When you

have problems

重要的安全措施

...............

5

使用前

...........................

10

y

安全注意事項

...................... 10

y

使用注意事項

...................... 12

蒸煮前

...........................

13

y

零件名稱及功能

.................... 13

使用前

準備事項

.......................

16

y

連接或拆除每個部分

............... 16

y

使用水位刻度

...................... 16

y

清洗米並調節水位

.................. 17

蒸煮模式

.......................

18

y

白米‵糙米及糯米

.................. 18

y

快速蒸煮 / 稀飯 / 蛋糕 /

炆煮 / 蒸

............................ 19

y

保溫

................................ 21

設定煮飯定時器

............

22

清洗

..............................

23

y

每次使用後都需清洗的零件

........ 23

如何使用

矯正問題措施

................

25

y

矯正問題措施

...................... 25

y

如下所示

........................... 25

規格

..............................

26

備忘錄

...........................

27

您有疑問時

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

4

Avant utilisation ...............

8

y

Précautions de sécurité

.............. 8

y

Précautions d’utilisation

............ 12

Avant cuisson ...............

13

y

Noms des pièces et fonctions

...... 13

A

vant

utilisation

Préparatifs ....................

16

y

Montage ou démontage de chaque pièce

.. 16

y

Utilisation de l’échelle associée au niveau de l’eau

... 16

y

Lavage du riz et ajustement du

niveau de l’eau

..................... 17

Modes de cuisson.........

18

y

Riz blanc, Riz brun et Riz gluant

... 18

y

Cuisson rapide / Gruau / Gâteau /

Cuisson lente / Vapeur

............. 19

y

Maintien au chaud

................. 21

Utilisation et réglage de la
minuterie pour la cuisson du riz ...

22

Lavage et nettoyage .....

23

y

Pièces devant être lavées et

nettoyées après utilisation

......... 23

Comment utiliser le cuiseur de riz

Guide de dépannage ....

25

y

Guide de dépannage

............... 25

y

Quand l’affi cheur vous indique ce qui suit

..... 25

Spécifi cations ...............

26

Note ..............................

27

Quand vous avez des

problèmes

U/C

For P2

電子鍋 家用型

Contents

•

非常感謝您購買

Panasonic

產品。

•

此產品僅供家庭使用。

•

為了正確使用電子鍋並確保您的安全，

請

在使用前仔細閱讀此指南，

尤其是[安全注意事項]的第 10-11 頁

•

請

將此使用說明書妥善保管以備後用。

• Thank you very much for purchasing this Panasonic product.
• This product is intended for household use only.
• In order to correctly use the cooker and ensure your safety, please carefully read these instructions before use.

especially [Safety Precautions] on page 6-7

• Please keep these operating instructions handy for future use.

Model No.

Modèle

型號編碼

Operating Instructions

Electric Rice Cooker Household Use

• Merci beaucoup d’avoir acheté un appareil Panasonic.
• Cet appareil est conçu seulement pour l’utilisation domestique.
• Pour utiliser correctement le cuiseur et assurer votre sécurité, veuillez lire attentivement ces instructions avant toute utilisation.

et plus particulièrement les [Précautions de sécurité] aux pages 8 et 9

• Veuillez garder ces instructions d’utilisation à disposition pour vous y référer ultérieurement.

Table des matières

目錄

Manuel d’utilisation

Cuiseur de riz électrique Utilisation domestique

SR-MS103
SR-MS183

SR-MS103-183_EN-FR-HK.indd 1

SR-MS103-183_EN-FR-HK.indd 1

3/4/11 2:36:18 PM

3/4/11 2:36:18 PM

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - IMPORTANT SAFEGUARDS

3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:1. Read all instructions.2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or appliance in water o...

Page 5 - Ъ୰ܢฉռࣜࣳպ΢Ą

5 Ъྫዢպ΢຃˽ನᏞĞ֏˛ʙ࢏ನʦ̨ͪʙ࢏ᅶğĄߏʟ೵̍ᚉྫڟϠᏎĂЪನᏞ௝௩ࡎߏฉ΢ʙႍ̟В˗ኌϫನʣ຃˽ನࣴĄЃَЪನᏞ˚৖ӇϒನʣನࣴĂቜࢇᕽನᏞĄЃَ˫˚ኌϫĂቜჄФ௨͟ᘌڟྫˎᒒ൜Ąቜ˼ཐ࿧ቡ໽ನᏞĄ ߏᓗѻ኏֧ᚉྫϠᏎĂቜ˚!ࡌઠྫសăನᏞַྫ˅ᓧ॔ʣ̫˱ؖ֏ͺଶ᝝˱Ą Ъ୰ܢฉռࣜࣳպ΢Ą SR-MS103-183_EN-FR-HK.indd 5 SR-MS103-183_EN-FR-HK.indd 5 3/4/11 2:36:20 PM 3/4/11 2:36:20 PM

Page 6 - Before use; Indicates hazard that may cause death or severe injury.; distinguish the instruction types.; These symbols mean prohibition.; WARNING; Clean the power plug regularly.; Safety Precautions

6 Before use „ The following chart indicates the degree of damage caused by wrong operation. WARNING : Indicates hazard that may cause death or severe injury. CAUTION : Indicates hazard that may cause human injuries or property damage. In order to prevent accidents or injury to the user, other peopl...

Other Panasonic Models