Panasonic KX-TD7590CE - Manual

Panasonic KX-TD7590CE

Panasonic KX-TD7590CE Telephone – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
Page: / 160

Table of Contents:

  • Page 2 – CCESSORIES; Rechargeable Battery
  • Page 3 – ETTING; Open the battery cover.; AC Adaptor
  • Page 4 – button for a short time.; The charger can be wall mounted.; Register your PS in the system.; • Consult your dealer.; OWER; • See pages 36 and 38 for more
  • Page 5 – ISPLAY
  • Page 6 – After powering ON, the following display appears.; Other icons; If the following display appears, consult your dealer.
  • Page 7 – FKEY LIST Display Button (; Used to display the last 5 numbers you called.; EY
  • Page 9 – DISPLAY SETTING
  • Page 10 – Talk after the called party answers.; Specific line access; NTERCOM; Automatic line access or Selecting a CO line group
  • Page 11 – EDIALLING A; OR; OUTGOING LOG
  • Page 12 – • When receiving a call, the names on; Press
  • Page 13 – • When the line is on hold, the names; OLDING A; • When the line is on exclusive hold,
  • Page 14 – ” is displayed on the LCD.; To set or cancel, press; RANSFERRING A; corresponding to the
  • Page 16 – TORING; • If there is nothing stored, this step; PS Dialling Directory
  • Page 17 – • The connected PBX system should; STORED; Ringer
  • Page 18 – • Maximum digits depend on the PBX; PBX Station Speed Directory
  • Page 19 – SHORTCUT; SHORTCUT Directory
  • Page 20 – PS Dialling Directory/PBX Station Speed Directory; IALLING BY SELECTING THE NAME ENTRY
  • Page 21 – IALLING BY SELECTING THE NUMBER ENTRY
  • Page 22 – DELETED; SING THE
  • Page 23 – HARACTER; Number of pressing times; Buttons; • To erase a character, press
  • Page 24 – For example, to store “ÅÂÇ”
  • Page 25 – PS P; ROGRAMMING; NSWER
  • Page 26 – charged even though you are not there to take the call.
  • Page 27 – AUTO
  • Page 28 – YES
  • Page 29 – Directory
  • Page 30 – ON
  • Page 31 – ENABLE; ETTING THE; LOCKED
  • Page 32 – UTTONS ON THE; LCD; PBX; DITING THE; CO B; UTTON; F1 EDIT; PS
  • Page 33 – CO; BUTTONS
  • Page 34 – DJUSTMENT; During stand-by mode or when the PS is ringing; Ringer Volume Adjustment
  • Page 35 – During a conversation; Receiver Volume Adjustment
  • Page 36 – Low battery warning; CHARGE BATTERY; ATTERY
  • Page 37 – AFETY; ) Heat: The PS and the charger should be kept away from; NSTALLATION; ) Power source: The AC adaptor should be connected to a
  • Page 40 – Radio Access Method; Multi Carrier TDMA-TDD; RF S; PECIFICATIONS
  • Page 41 – Bedienungsanleitung; – Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des DECT-Mobilteils; – Vor der ersten Inbetriebnahme muss der Akku ca. 6; – Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der; INHALT; Deutsch
  • Page 42 – ORBEREITUNG; UBEHÖR; Akku
  • Page 43 – NBETRIEBNAHME; Kabel; Öffnen Sie das Akkufach.; Netzadapter
  • Page 44 – Die Ladestation kann auch an der Wand montiert werden.; Registrieren Sie Ihr Mobilteil in der TK-Anlage.; •Nähere Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Fachhändler.; INSCHALTEN; • Nähere Einzelheiten zum
  • Page 46 – Weitere Symbole
  • Page 47 – Pauseneingabe; Zur Eingabe einer Wahlpause in einer Rufnummer.; Nachrichten; ASTENFUNKTIONEN
  • Page 48 – bis die; Drücken Sie die Taste; Zur Auswahl des Editiermodus; in Verzeichnissen; Zum Aktivieren des Programmiermodus.
  • Page 49 – Zur Auswahl von; Display; Sprache; mehrfach
  • Page 50 – NRUFEN; Gezielte Amtsleitungsbelegung; NTERNGESPRÄCHE
  • Page 51 – AHLWIEDERHOLUNG EINER; und geben die richtige Nummer ein.; ODER
  • Page 52 – NRUFE ANNEHMEN; • Bei Eingang eines Anrufes erscheint; , können Sie die Automatische
  • Page 53 – • Wenn das Gespräch gehalten wird,; ALTEN EINES; • Wenn die Leitung exklusiv gehalten
  • Page 54 – Zum Vermitteln eines Gesprächs
  • Page 55 – Um einzelne Buchstaben oder Ziffern zu löschen, drücken Sie
  • Page 56 – PEICHERN VON; • Wenn nichts gespeichert wurde, wird; Mobilteil-Telefonbuch
  • Page 57 – Wählen Sie die; Drücken Sie; oder; drücken Sie die Taste; • Die Auswahlmöglichkeit der; *: Bei dieser Einstellung richtet sich das Rufsignal nach der
  • Page 58 – KW; ERWENDUNG DER
  • Page 59 – Zur Auswahl von“; • Wenn nichts gespeichert wurde,; Geben Sie die Nummer ein; • Bei Bedarf können Sie den Namen; ÜRZELVERZEICHNIS
  • Page 60 – bis der
  • Page 61 – und; Wählen Sie den zu ändernden; Funktionsverzeichnis
  • Page 62 – ÖSCHEN EINES EINTRAGS AUS DEM TELEFONBUCH; Gelöscht
  • Page 63 – Taste; Beispiel: Speichern von “Anna”
  • Page 64 – Beispiel: Speichern von “ÅÂÇ”
  • Page 65 – INSTELLUNGEN FÜR
  • Page 66 – auch wenn Sie nicht anwesend sind.; ROGRAMMIEREN DES
  • Page 67 – ISPLAYEINSTELLUNG
  • Page 70 – Ein; Wiederholen Sie Schritt; Anschließend an Schritt; ROGRAMMIERUNG
  • Page 71 – ESTLEGEN DES; Verriegelt
  • Page 72 – ELEGEN DER; F1 Edit; • Wenn keine Funktionen zugeordnet; MT
  • Page 73 – NDERN DES; • Max. 4 Zeichen für den kurzen
  • Page 74 – INSTELLUNGEN; Einstellung der Tonruflautstärke; • Neben den oben genannten gibt es noch weitere
  • Page 75 – Einstellung der Hörerlautstärke
  • Page 76 – Akkuwarnung; Akku laden; INWEISE ZUM
  • Page 77 – ICHERHEITSHINWEISE; ICHERHEIT
  • Page 78 – durch austretende; KKU
  • Page 79 – PTIMALE
  • Page 80 – Übertragungsverfahren Mehrkanal TDMA-TDD; GFSK; ECHNISCHE; HF; ULASSUNG
  • Page 81 – Poste DECT; Modèle N; anuel; – Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’un; – Chargez la batterie pendant environ 6 heures avant; – Pour de plus amples informations, référez-vous au; OMMAIRE; Français
  • Page 82 – CCESSOIRES; DECT; Batterie
  • Page 84 – Le chargeur peut être fixé à un mur.; • Demander conseil à votre revendeur.; ISE SOUS; • Pour plus de détails
  • Page 85 – ÉCRAN
  • Page 86 – Vibration; Mode réunion; Mode verrouillage des touches activé; Autres icônes; RNV
  • Page 88 – Touche WAVESEARCH
  • Page 90 – Accès ligne spécifique; PPELS; Accès ligne automatique ou Sélection d’un groupe de lignes réseau
  • Page 91 – Vérifiez si le symbole “; OU
  • Page 92 – • Lors de la réception d’un appel, les; Appuyez sur la touche; Pour sélectionner le mode vibration, voir page 114.
  • Page 93 – Appuyez sur l’une des touches; •Lorsque la ligne est mise en garde,; l’écran clignotent lentement.; ISE EN; • Lorsque la ligne est mise en garde
  • Page 96 – ÉMORISATION DES; ou; • Omettre cette opération si aucune; Répertoire poste DECT
  • Page 97 – appuyant sur; • Pour pouvoir utiliser ce motif de; : Pour ce réglage, le motif de la sonnerie dépend du réglage; MEMORISE
  • Page 98 – POSTE; • Le nombre maximum de chiffres; PABX Répertoire de numérotation abrégée poste
  • Page 99 – FONCT; Entrez le numéro de téléphone.; • Vous pouvez modifier le nom si; Répertoire de raccourcis
  • Page 100 – et dans le répertoire de; UMÉROTATION EN
  • Page 101 – TILISATION DU; Répertoire raccourci
  • Page 102 – FFACEMENT D; SUPPRIME
  • Page 103 – ABLEAU DES; Nombre de sollicitations de la touche; Par exemple, pour mémoriser “Ann”; appuyez sur la touche; fois sur la touche; Pour effacer un caractère, appuyez sur la touche; • Pour changer le sens du curseur, appuyez sur
  • Page 104 – Table 2; Par exemple, pour mémoriser “ÅÂÇ”
  • Page 105 – ROGRAMMATION; ÉGLAGE DU MODE DE RÉPONSE
  • Page 106 – Même si votre correspondant raccroche, la ligne du
  • Page 107 – EGLAGE DE L
  • Page 108 – Programmation des bips touches; ÉGLAGE
  • Page 109 – de numérotation poste
  • Page 110 – OUI
  • Page 111 – VALIDE; OT DE; VERROUILLE
  • Page 112 – CO P; MODIF TOUCHE; SP
  • Page 113 – • 4 caractères max. pour le nom court
  • Page 114 – Réglage du volume de la sonnerie; • Il existe aussi plusieurs combinaisons de vibration et de
  • Page 115 – Réglage du volume du haut-parleur; Très élevé
  • Page 116 – Avertissement de batterie épuisée; CHARGER BATTERIE; NFORMATIONS CONCERNANT LA BATTERIE
  • Page 117 – ÉCURITÉ
  • Page 118 – ATTERIE
  • Page 119 – ) Normalement, vous devez obtenir une meilleure; OUR UNE
  • Page 120 – Méthode d'accès radio; 2)connecteurs par trame; PÉCIFICATIONS DE
  • Page 121 – DECT Handset; edieningsinstructies; – Laad de batterij ongeveer 6 uur op voor het eerste; Nederlands
  • Page 122 – EGINNEN; toets
  • Page 123 – ONTEREN; Open het batterijdeksel.; Snoerhouder
  • Page 124 – normaal en niet gevaarlijk.; TROOM; • Raadpleeg uw leverancier.
  • Page 126 – Overige symbolen; Vibratie modus; Bespreking modus; Slot AAN; DSN
  • Page 127 – HS PROGRAMMEER toets (; Voor het activeren van de programmeermodus.
  • Page 130 – Specifieke lijntoegang; NTERCOMGESPREKKEN; Automatisch / Groep CO lijnen
  • Page 131 – OF; UITGAAND LOG
  • Page 132 – • Indien er een koptelefoon aan uw Handset is verbonden,; Druk op; • Als u een gesprek ontvangt, zal de; Druk op; Druk om op te hangen op
  • Page 133 – ESPREK IN DE; • Wanneer de lijn in de Wachtstand
  • Page 134 – OETSBLOKKERING; Om in te stellen of op te heffen,; die bij de
  • Page 136 – PSLAAN VAN; KIEZEN HANDSET; • Als er niets is opgeslagen, wordt
  • Page 137 – • Voor het gebruik van dit belpatroon; OPGESLAGEN; *: In deze instelling is het belpatroon afhankelijk van “
  • Page 138 – PBX Station-verkort kiesgeheugen; KIES TELNR PBX; • Het maximale aantal cijfers is
  • Page 139 – SNELKOPPELNG
  • Page 140 – IEZEN DOOR DE INGEVOERDE NAAM TE SELECTEREN
  • Page 141 – PBELLEN MET BEHULP VAN EEN GEHEUGENNUMMER
  • Page 142 – • U kunt doorlopend items uit het; VERWIJDERD; EBRUIK VAN; IJZIGEN IN HET
  • Page 143 – Om bijvoorbeeld “Ann” op te slaan; Aantal Keren Indrukken
  • Page 144 – Om bijvoorbeeld “ÅÂÇ” op te slaan
  • Page 145 – NTVANGSTMODUS
  • Page 146 – • Als u “INT/CO” of “ALLEEN INT” instelt op de
  • Page 147 – ” wordt
  • Page 148 – OON
  • Page 149 – – Handset programmeerwachtwoord
  • Page 150 – ANDSET
  • Page 151 – OP SLOT
  • Page 152 – Als toegang tot systeemfunkties; LEXIBELE; • Deze stap wordt overgeslagen als er; Als toegang tot Handsetfunkties
  • Page 153 – • Max. 4 karaktertekens voor de
  • Page 154 – NSTELLEN; Het belvolume instellen; • Naast de volume instellingen van hierboven, kunnen ook
  • Page 155 – Het Ontvangstvolume instellen
  • Page 156 – ATTERIJ; Waarschuwing bij lege batterij; LAAD BATTERY OP
  • Page 157 – EILIGHEID; ) Warmte: De Handset en de oplader moeten uit de buurt; NSTALLATIE
  • Page 159 – OOR
  • Page 160 – PECIFICATIES
Loading the manual

DECT Portable Station

Model No.

KX-TD7590CE

O

perating

I

nstructions

– Thank you for purchasing a DECT Portable Station.
– Charge the battery for about 6 hours before initial use.
– For more details, please refer to the User Manual Addendum

for the KX-TD7590CE.

– In this manual, the last letter of each model number is omitted.

Getting Started ................. 2
Display (LCD) ................... 5
Key Operations ................ 7
Selecting the Display

Language ..................... 9

Making a Call ................. 10
Receiving a Call ............. 12
Holding a Call ................. 13
Transferring a Call.......... 14
Key Lock Setting ............ 14
Using the Directory ........ 15
PS Programming ............ 25
Editing Labels of Flexible

CO Button on LCD ..... 32

Other information ........... 34
Safety Instructions.......... 37

C

ONTENTS

Regulations ................... 40
Attention!! ...................... 40
RF Specifications .......... 40

English

.................... 1 – 40

Deutsch ................. 41 – 80
Français ............... 81 – 120
Nederlands ........ 121– 160

English

Deutsch

Français

Nederlands

TD7590-E(01~24) 00.8.11 7:57 PM Page 1

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - CCESSORIES; Rechargeable Battery

2 G ETTING S TARTED A CCESSORIES P ORTABLE S TATION (PS) Rechargeable Battery PSP1F6122485 Operating Instructions PSQX2035Z HEADSET Jack CALL/CHARGE Indicator UP/DOWN Buttons DISPLAY CANCEL/POWER Button INTERCOM Button CLEAR/TRANSFER Button MICROPHONE SELECT Button TALK Button FLEXIBLE CO Buttons (F...

Page 3 - ETTING; Open the battery cover.; AC Adaptor

3 Cord (Red) Cord (Black) Connect the battery cordand install the battery. G ETTING S TARTED ( CONT .) S ETTING U P Connect the charger to a power outlet usingthe AC adaptor. 2 1 Open the battery cover. Close the cover. Cord HolderTo Power Outlet AC Adaptor Charger TD7590-E(01~24) 00.8.11 4:56 PM Pa...

Page 4 - button for a short time.; The charger can be wall mounted.; Register your PS in the system.; • Consult your dealer.; OWER; • See pages 36 and 38 for more

4 To power “ON”, press (CANCEL/POWER) button about 5 seconds, until “KX-TD7590” is displayed.To power “OFF”, press button for a short time. N OTE : • The charger can be wall mounted. • The PS and charger get warm during charging. This isnormal and not dangerous. • Be sure to complete charging before...

Other Panasonic Telephones Models