Page 2 - Belangrijke informatie
1 Ne derland s En glish En glish Eng lish Eng lish A100XX2WW3b Belangrijke informatie Dank u voor de aanschaf van deze Panasonic mobiele telefoon. Deze telefoon is bestemd voor gebruik op GSM netwerken (GSM900, GSM1800 en GSM1900). Het toestel ondersteunt bovendien GPRS voor packet data-verbindingen...
Page 5 - Europese Unie – RTTE
4 Engli sh E n glish English English N ederl an ds SAR – A100 Europese Unie – RTTE DEZE TELEFOON VAN PANSONIC (MODEL EB-A100) VOLDOET AAN DE EU-NORMEN VOOR BLOOTSTELLING AAN RADIOGOLVEN. Uw mobiele telefoon is een radiozender en -ontvanger. Bij het ontwerp en de productie is het uitgangspunt geweest...
Page 8 - Licentie-overeenkomst; CP8 Patent; Jbed; ME; ® Text Input; Teleca applicatie
7 Ne derland s En glish En glish Eng lish Eng lish Licentie-overeenkomst CP8 Patent © Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. 2004 De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd of openbaar worden gemaakt in eni...
Page 9 - Specificaties
8 Engli sh E n glish English English N ederl an ds Specificaties Frequentiebanden die worden ondersteund ................ GSM 900 klasse 4 GSM1800 klasse 1 GSM1900 klasse 1 Standby-tijd*.............................................................. 90 tot 300 uurGesprekstijd*...........................
Page 10 - Garantie Europese Unie
9 Ne derland s En glish En glish Eng lish Eng lish Garantie Europese Unie De EU/EER – garantie wordt verleend in de Europese Unie/Europese Economische Ruimte en Zwitserland. Panasonic GSM Europese Service Garantievoorwaarden Geachte Klant, Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw Panasonic dig...
Page 11 - Nederland
10 Engli sh E n glish English English N ederl an ds Panasonic-Centre Nederland(Servicom bv) P.O Box 16280 2500 BG Den-Haag Nederland Tel. +31 703314314 Zonweg 602516 BM Den-Haag Nederland Tel. +31 703314314 BROOTHAERS Hoevelei 167 2630 AARTSELAAR Tel. +32 03/887 06 24 HENROTTE Rue du Campinaire 154 ...
Page 14 - Important Information
13 En glish En glish En glish Eng lish Eng lish Important Information Thank you for purchasing this Panasonic digital cellular phone. This phone is designed to operate on GSM networks – GSM900, GSM1800 and GSM1900. It also supports GPRS for packet data connections. Please ensure the battery is fully...
Page 17 - European Union – RTTE
16 Engli sh E n glish English English English SAR – A100 European Union – RTTE THIS PANASONIC PHONE (MODEL EB-A100) MEETS THE EU REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES. Your mobile phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the limits for exposure to r...
Page 20 - Licensing; Teleca Application
19 En glish En glish En glish Eng lish Eng lish Licensing CP8 Patent © Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. 2004 Information in this document is subject to change without notice. No part of these instructions may be reproduced or transmitted in any form or by any means without obtaining express...
Page 21 - Specifications
20 Engli sh E n glish English English English Specifications Bands Supported ...................................................... GSM 900 Class 4 GSM1800 Class 1 GSM1900 Class 1 Standby Time* .......................................................... 90 to 300 hoursTalk Time* ........................
Page 22 - EU Warranty; United Kingdom
21 En glish En glish En glish Eng lish Eng lish EU Warranty EU/EEA – Wide guarantee is applicable in the EU/EEA and Switzerland. Panasonic GSM European Service Guarantee Conditions Dear Customer, Thank you for buying this Panasonic digital cellular telephone. The Panasonic GSM European Service Guara...
Page 24 - PANASONIC GSM MOBILE TELEPHONE; WARRANTY TERMS
23 En glish En glish En glish Eng lish Eng lish PANASONIC GSM MOBILE TELEPHONE WARRANTY TERMS 1. This warranty is in addition to and does not in any way affect any statutory or other rights of consumer purchasers. This warranty applies to the United Kingdom, Isle ofMan & Channel Islands only, fo...
Page 25 - IMPORTANT
24 Engli sh E n glish English English English IMPORTANT Write your mobile telephone number and lock code here: Telephone number Lock code Your Panasonic GSM mobile telephone has a warranty for 12 months from date of purchase. If you feel your phone is faulty and your service provider or air time ret...
Page 26 - Declaration of Conformity – A100
25 En glish En glish En glish Eng lish Eng lish Declaration of Conformity – A100
Page 27 - Declaration of Conformity – A101
26 Engli sh E n glish English English English Declaration of Conformity – A101
Page 28 - Declaration of Conformity - A102
27 En glish En glish En glish Eng lish Eng lish Declaration of Conformity - A102
Page 29 - Informations importantes
28 Engli sh E n glish Fran çais English English Informations importantes Merci d’avoir acheté ce téléphone cellulaire numérique Panasonic. Ce téléphone a été conçu pour fonctionner sur les réseaux GSM - GSM900, GSM1800 et GSM1900. Il prend également en charge les commutations de données par paquets ...
Page 35 - Licence
34 Engli sh E n glish Fran çais English English Licence Brevet CP8 © Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. 2004 Les informations contenues dans le présent document peuvent être modifiées sans préavis. Aucune partie de ces instructions ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme que c...
Page 36 - Spécifications
35 En glish En glish Fran çais Eng lish Eng lish Spécifications Bandes supportées ................................................... GSM 900 Classe 4 GSM1800 Classe 1 GSM1900 Classe 1 Temps d’autonomie* ................................................. 90 à 300 heuresTemps de conversation* ...........
Page 37 - Garantie européenne
36 Engli sh E n glish Fran çais English English Garantie européenne La garantie UE/EEE est applicable dans l’Union européenne, dans l’E.E.E. et en Suisse. Conditions de la garantie européenne Panasonic GSM Cher client, Merci d’avoir acheté ce téléphone cellulaire portable Panasonic. La garantie de r...
Page 38 - France
37 En glish En glish Fran çais Eng lish Eng lish CETELECZI de la Delorme 5 Avenue Paul Héroult 13015 MARSEILLETél. : 04 96 15 77 77Fax : 04 91 03 20 20 CORDON ElectroniqueBP 460 ZI Taden 22107 DINAN CEDEXTél. : 08 92 69 27 92Fax : 02.96.85.82.21 A-NOVO Beauvais16 Rue Joseph CugnotZI Bracheux60000 Be...
Page 39 - Suisse
38 Engli sh E n glish Fran çais English English John Lay Electronics AGLittauerboden 16014 Littau LU / SwitzerlandPhone: +41 (0) 41 259 9090 Fax: +41 (0) 41 252 0202 Suisse
Page 42 - Wichtige Informationen
41 Ne derland s En glish En glish Deu tsch Eng lish Wichtige Informationen Vielen Dank für den Kauf dieses digitalen Panasonic Mobiltelefons. Dieses Telefon ist für den Betrieb in GSM-Netzen ausgelegt – GSM900, GSM1800 und GSM1900. Es unterstützt außerdem GPRS für paketvermittelte Datenverbindungen....
Page 45 - Europäische Union – RTTE
44 Engli sh Deu tsch English English N ederl an ds SAR – A100 Europäische Union – RTTE DIESES TELEFON VON PANASONIC (MODELL EB-A100) ERFÜLLT DIE ANFORDERUNGEN DER EU FÜR BELASTUNG DURCH FUNKWELLEN. Ihr Mobiltelefon ist ein Funksender und -empfänger. Die Konstruktion und Herstellung des Geräts gewähr...
Page 48 - Lizenzierung; ® Texteingabe; Teleca Anwendung
47 Ne derland s En glish En glish Deu tsch Eng lish Lizenzierung CP8 Patent © Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. 2004 Die Angaben in diesem Dokument können ohne Ankündigung geändert werden. Nachdruck oder Übertragung dieser Dokumentation in jeglicher Form oder auf jegliche Weise – auch auszug...
Page 49 - Spezifikationen
48 Engli sh Deu tsch English English N ederl an ds Spezifikationen Unterstützte Bandbreiten .......................................... GSM 900 Klasse 4 GSM1800 Klasse 1 GSM1900 Klasse 1 Bereitschaftszeit* ...................................................... 90 bis 300 StundenSprechzeit*..............
Page 51 - Deutschland
50 Engli sh Deu tsch English English N ederl an ds In Deutschland können Sie auch unseren Abholservice in Anspruch nehmen, um Ihr defektes Panasonic Gerät reparieren zu lassen.Informationen hierzu finden Sie auf unserer Internet homepagewww.panasonic.de, unter Service, Reparatur-Services. Hotline Te...
Page 54 - Informazioni importanti
53 Ne derland s En glish En glish Deu tsch Italian o Informazioni importanti Grazie per aver acquistato questo telefono cellulare digitale Panasonic. Questo telefono è progettato per funzionare con reti GSM – GSM900, GSM1800 e GSM1900. Supporta inoltre la tecnologia GPRS per trasmissione di dati a p...
Page 57 - RTTE - Unione Europea
56 Italiano Deu tsch English English N ederl an ds SAR – A100 RTTE - Unione Europea QUESTO TELEFONO PANASONIC (MODELLO EB-A100) SODDISFA I REQUISITI UE RELATIVI ALL’ESPOSIZIONE ALLE ONDE RADIO. Il Vostro telefono cellulare è un trasmettitore e un ricevitore radio. È stato progettato e costruito in m...
Page 60 - Licenza; ® Inserimento del testo; Applicazioni Teleca
59 Ne derland s En glish En glish Deu tsch Italian o Licenza CP8 Patent © Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. 2004 Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Queste istruzioni non possono essere riprodotte o trasmesse né per intero né in parte in a...
Page 61 - Caratteristiche tecniche
60 Italiano Deu tsch English English N ederl an ds Caratteristiche tecniche Bande supportate...................................................... GSM 900 Classe 4 GSM1800 Classe 1 GSM1900 Classe 1 Tempo di standby* .................................................... Da 90 a 300 oreTempo di convers...
Page 62 - Garanzia europea; Italia
61 Ne derland s En glish En glish Deu tsch Italian o Garanzia europea UE/SEE – La garanzia unificata europea è applicabile nei Paesi dell’Unione Europea/Spazio Economico Europeo (UE/SEE) e in Svizzera. Le condizioni di garanzia del Servizio Europeo GSM Panasonic Egregio cliente, Grazie per aver acqu...
