Onkyo SBX-200 - Manual

Onkyo SBX-200

Onkyo SBX-200 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
Page: / 108

Table of Contents:

  • Page 2 – Thank you; Important Safety Instructions; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
  • Page 3 – Precautions; Care
  • Page 4 – For European models
  • Page 5 – CAUTION; - Proper Installation; Leave suffi
  • Page 6 – No obstructions and open spacing.; Contents
  • Page 7 – Getting Started; Package Contents; INPUT; ENTER; Installing/Replacing the Batteries; - When Using the Battery
  • Page 8 – NOTE; Connecting the AC Adapter; Insert the AC Adapter into DC IN jack of the unit.; System Overview; Front Panel; indicator
  • Page 10 – Playing back from iPod; Setting an iPod on the Unit; - Do not lean the unit forward when the docking tray is open.; Switch; to the direction of arrow and close the tray.
  • Page 11 – Listening to an iPod; Press the “ “ button to turn on the unit.; Charging an iPod; for Caring Your iPod
  • Page 12 – Playing Back via Bluetooth; Downloading the App; The source indicator turns to blue.
  • Page 13 – In such case, boot the music application on iPod, touch the; Playing Back from Optional Components; Turn the connected component on.; The source indicator turns to Green.
  • Page 14 – Troubleshooting; button on the remote control during the power is ON.
  • Page 15 – Specifi cation; General; LINE; Amplifi er; Signal to Noise Ratio:; Speakers; Internal speaker 2 ch; Bluetooth; Design and specifi cations are subject to change without notice.
  • Page 16 – Merci; Consignes de sécurité importantes; sante pour constituer un risque d’électrocution.; CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES; instructions du fabricant.; Débrancher l’appareil pendant les orages ou
  • Page 17 – A. Lorsque la prise ou le cordon d’alimentation sont endommagés,; Précautions
  • Page 18 – Pour les modèles européens
  • Page 19 – ATTENTION; - Installation appropriée; Installer le système dans un endroit suffi
  • Page 20 – - Aération appropriée; Pas d’obstructions et espace libre.
  • Page 21 – Pour commencer; Contenu de l’emballage; Installer/Remplacer les piles; - Lors de l’utilisation de piles
  • Page 22 – REMARQUE; Connecter l’adaptateur secteur; AVERTISSEMENT; Insérer l’adaptateur secteur dans la prise DC IN de l’unité.; Vue d’ensemble du système; Panneau avant; d’affi
  • Page 24 – Lecture de musique à partir d’un iPod; Installer un iPod sur l’unité; Lorsque le plateau d’accueil n’est pas utilisé, il est préférable; dans la direction de la fl èche et
  • Page 25 – Écouter la musique lue par un iPod; Appuyer sur le bouton «; Recharger un iPod; Prendre soin de son iPod
  • Page 26 – Lecture de musique via Bluetooth; Télécharger l’application; Systèmes d’exploitation pris en charge : 4.0 ou ultérieur; Écouter des données audio issues d’un appareil Bluetooth; Le témoin de source devient bleu.
  • Page 27 – sur l’écran et sélectionnez « Dock Connector »; Allumer le périphérique connecté.; Le témoin de source devient vert.
  • Page 28 – Résolution de problèmes
  • Page 29 – Spécifi cations; Général; Amplifi cateur; Haut-parleur interne à 2 voies
  • Page 30 – Gracias; Instrucciones de seguridad importantes; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
  • Page 31 – A. Si el cable del suministro de alimentación ha sufrido daños,; Precauciones
  • Page 32 – Instalación de la unidad; Instale la unidad en un lugar bien ventilado.; Para obtener una imagen clara; —Esta unidad es un dispositivo de precisión; Humedad por condensación; La unidad es transportada de un lugar frío a un lugar cálido.; Para los modelos europeos
  • Page 33 – PRECAUCIÓN; - Instalación adecuada; Deje la distancia necesaria entre el sistema y la televisión.
  • Page 34 – - Ventilación correcta; Sin obstrucciones y espacio abierto.; Contenidos; Escuchar una fuente de audio desde un dispositivo Bluetooth . . .12
  • Page 35 – Inicio; Contenidos del paquete; Instalación/Sustitución de las baterías
  • Page 36 – NOTA; Conexión del adaptador de CA; ADVERTENCIA; Visión general del sistema; Panel delantero; Indicador de fuente
  • Page 38 – Reproducción desde el iPod; Confi guración de un iPod en la unidad; Cuando no utilice la bandeja de; en la dirección de la fl echa y cierre la
  • Page 39 – Escuchar un iPod; Para activar la unidad, pulse el botón “; Cargar un iPod; Cuidado de su iPod
  • Page 40 – Reproducción mediante Bluetooth; Descarga de la aplicación; Versiones de sistemas operativos compatibles: 4.0 o superior; Escuchar una fuente de audio desde un dispositivo Bluetooth; El indicador de fuente se iluminará en azul.
  • Page 41 – en la pantalla, y seleccione “Dock Connector” (Conector de; Reproducción desde componentes opcionales; Encienda el componente conectado.; El indicador de fuente se iluminará en verde.
  • Page 42 – Resolución de problemas
  • Page 43 – Especifi caciones; Amplifi cador; Relación señal ruido:; Altavoces; Altavoz interno 2 canales
  • Page 44 – Grazie; per aver acquistato un prodotto Onkyo. Leggere attentamente il; Importanti istruzioni di sicurezza; ciente per costituire un rischio di; IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA; istruzioni del produttore.; Staccare la spina dell’apparecchio durante i
  • Page 45 – A. Quando il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.; Precauzioni
  • Page 46 – dell’unità; Installare l’unità in una posizione ben ventilata.; Per ottenere un’immagine nitida; —Questa unità è un dispositivo; Condensazione dell’umidità; L’unità viene spostata da un posto freddo a uno caldo.; Per i modelli europei
  • Page 47 – e e iPod; ATTENZIONE; - Installazione corretta; Lasciare una distanza suffi
  • Page 48 – - Ventilazione corretta; nessuna ostruzione e spazio aperto.; Contenuti
  • Page 49 – Per iniziare; Contenuto della confezione; Installazione/Sostituzione delle batterie; - Quando si usa la batteria
  • Page 50 – Collegamento dell’adattatore CA; AVVERTENZA; Inserire l’adattatore CA nello spinotto DC IN dell’unità.; Panoramica del sistema; Pannello anteriore; fonte
  • Page 52 – Riproduzione da iPod; Posizionare un iPod sull’unità; - Non inclinare l’unità in avanti quando il vassoio dock è aperto.; Passare; nella direzione della freccia e chiudere il
  • Page 53 – Ascolto di un iPod; Premere il pulsante “ “ per accendere l’unità.; Carica di un iPod; per la cura dell’iPod
  • Page 54 – Riproduzione tramite Bluetooth; Download dell’applicazione; Versione sistema operativo supportato: 4.0 o superiore; Ascoltare un audio da dispositivo Bluetooth; Premere il pulsante “; L’indicatore della fonte diventa blu.
  • Page 55 – Selezionare la musica desiderata e premere il pulsante “; sullo schermo e selezionare “Dock connector” (Connettore dock); Riproduzione da componenti opzionali; Accendere il componente collegato.; L’indicatore della fonte diventa verde.
  • Page 56 – Risoluzione dei problemi; l’alimentazione è su ON.
  • Page 57 – Specifi che; Generale; Amplifi catore; Risposta in frequenza:; Altoparlanti; Altoparlante interno 2 canali
  • Page 58 – Vielen Dank; für Ihren Erwerb eines Onkyo-Produktes. Bitte lesen Sie diese; Wichtige Sicherheitshinweise; WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE; entsprechend der Anleitung des Herstellers auf.; Lösen Sie im Falle eines Gewitters oder bei
  • Page 59 – A. Wenn das Netzkabel oder dessen Stecker beschädigt ist.; Vorsichtsmaßnahmen
  • Page 60 – Aufstellung des Gerätes; Stellen Sie dieses Gerät an einem gut belüfteten Ort auf.; Stets ein klares Bild erhalten; —Dieses Gerät ist ein Hightech-Präzisionsgerät.; Kondensbildung kann zu schweren Schäden am Gerät führen.; In folgenden Fällen kann es zu Kondensbildung kommen:; Modelle für Europa
  • Page 61 – e und iPod; - Geeigneter Aufstellort
  • Page 62 – - Ordnungsgemäße Belüftung; Keine Hindernisse und ausreichend Freiraum.; Inhaltsverzeichnis
  • Page 63 – Erste Schritte; Lieferumfang; Die Batterien einlegen/ersetzen; WARNUNG; - Bei der Benutzung der Knopfzelle
  • Page 64 – HINWEIS; Das Netzteil anschließen; Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil.; Geräteübersicht; Vorderseite; Diese Anzeige leuchtet, wenn der Superbass aktiviert ist.
  • Page 65 – Seitenteil; Zwischen den Modi iPod, Bluetooth und LINE IN umschalten.; Fernbedienung; Mit dieser Taste könne Sie einen oder alle Titel wiederholen.
  • Page 66 – Wiedergabe vom iPod; Ein iPod in das Gerät einsetzen; Wenn Sie die Dockingstation nicht benutzen, sollten; in Pfeilrichtung, um die
  • Page 67 – Musik von einem iPod genießen; Die Wiedergabe des ersten Titels startet automatisch.; Ein iPod aufl aden; zum sorgsamen Umgang mit Ihrem iPod
  • Page 68 – Über Bluetooth wiedergeben; Die App downloaden; Unterstütztes Betriebssystem: Version 4.0 oder höher; Musik von einem Bluetooth-Gerät genießen; Drücken Sie die „; Die Modusanzeige wechselt auf Blau.
  • Page 69 – Wählen Sie den gewünschten Titel und drücken Sie die „; auf dem Bildschirm und wählen; Musik von Zusatzkomponenten wiedergeben; Schalten Sie die angeschlossene Zusatzkomponente ein.; Die Modusanzeige wechselt auf Grün.
  • Page 70 – Fehlersuche; während das Gerät ON ist.
  • Page 71 – Technische Spezifi kationen; Allgemeines; Verstärker; Fullrange-Bassrefl ex
  • Page 72 – Bedankt; voor het aanschaff en van een Onkyo-product. Lees deze; Belangrijke veiligheidsinstructies; BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES; instructies van de fabrikant.; Gebruik alleen in combinatie met een door
  • Page 73 – A. Wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd,; Voorzorgsmaatregelen
  • Page 74 – Voor Europese modellen
  • Page 75 – e en iPod; Batterij niet; ATTENTIE; Laat voldoende afstand tussen het systeem en de televisie.
  • Page 76 – geen obstakels en voldoende ruimte.
  • Page 77 – Aan de slag; Pakketinhoud; De afstandsbediening gebruiken; De batterijen installeren/vervangen; - Bij het gebruik van de batterij
  • Page 78 – OPMERKING; De lichtnetadapter aansluiten; Gebruik alleen de lichtnetadapter die is meegeleverd met de unit.; Systeemoverzicht; Voorpaneel; Verschuif de schakelaar om de dockinglade te sluiten.
  • Page 80 – Vanaf iPod afspelen; Een iPod op de unit plaatsen; Wanneer de dockinglade niet wordt gebruikt, kunt u de; in de richting van de pijl en sluit de lade.
  • Page 81 – Naar een iPod luisteren; Druk op de “; Een iPod opladen; voor de verzorging van uw iPod
  • Page 82 – Via Bluetooth afspelen; De app downloaden; Ondersteunde versie besturingssysteem: 4.0 of hoger; Naar audio op een Bluetooth-apparaat luisteren; De bronindicator wordt blauw.
  • Page 83 – Selecteer de gewenste muziek en druk op de “; Start in dit geval de muziekapplicatie op de iPod op, raak het; Afspelen vanaf optionele componenten; Schakel de aangesloten component in.; De bronindicators worden groen.
  • Page 84 – Problemen oplossen; – Geen geluidsuitvoer en geen handelingen gedurende langer
  • Page 85 – Specifi catie; Algemeen; Versterker; Kenmerken toonregeling:; Luidsprekers
  • Page 86 – Tack; för att du har köpt en produkt från Onkyo. Läs noggrant igenom; Viktiga säkerhetsanvisningar; VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR; tillverkarens instruktioner.; Dra ur kontakten ur denna apparat under
  • Page 87 – Försiktighetsåtgärder
  • Page 88 – För europeiska modeller
  • Page 89 – VAR FÖRSIKTIG; - Korrekt installation; Lämna tillräckligt avstånd mellan systemet och TV:n.
  • Page 90 – - Korrekt ventilation; Inga hinder och öppet utrymme.; Innehåll
  • Page 91 – Komma igång; Paketets innehåll; Sätta i/byta ut batterierna; - När du använder batteriet
  • Page 92 – NOTERA; Ansluta strömadaptern; VARNING; Använd endast den strömadapter som medföljer enheten.; Sätt in strömadaptern i enhetens DC IN-uttag.; Systemöversikt; Främre panel; Skjut in knappen för att stänga dockningsfacket.
  • Page 93 – knapp
  • Page 94 – Spela upp från iPod; När du använder iPad sätter du fast dynan för iPad (medföljer).; Sätta fast en iPod på enheten; - Luta inte enheten framåt medan dockningsfacket är öppet.; Växla över; till pilens riktning och stäng facket.
  • Page 95 – Lyssna på en iPod; Tryck på ” ”-knappen för att sätta på enheten.; Ladda en iPod; För att sköta din iPod
  • Page 96 – Spela upp via Bluetooth; Ladda ner appen; Operativsystemsversion som stöds: 4.0 eller högre; Lyssna på en ljudfi l från Bluetooth-enhet; Källindikatorn ändras till blå.
  • Page 97 – på skärmen och välj “Dock Connector” för att mata; Spela upp från tillvalskomponenter; Slå på den anslutna komponenten.; Källindikatorn ändras till Grön.
  • Page 98 – Felsökning; – Inget ljud spelas och ingen aktivitet under mer än 10 minuter i
  • Page 99 – Specifi kation; Allmänt; Förstärkare; Signal till brusvärde:; Högtalare; Inre högtalare 2 kanaler; Design och specifi kationer kan förändras utan förvarning.
  • Page 102 – WEEE; English; Français
  • Page 106 – Malti; Português
Loading the manual

E

n

I

t

F

r

D

e

E

s

N

l

S

v

SBX-200

DOCK MUSIC SYSTEM

Instruction Manual
Manuel d’instructions
Manual de Instrucciones
Manuale di istruzioni
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning

English

Français

Espanõl

Italiano

Deutsch

Nederlands

Svenska

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Other Manuals for Onkyo SBX-200

Summary

Page 2 - Thank you; Important Safety Instructions; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

En- 2 Thank you for purchasing an Onkyo product. Please read this manual carefully before making any connections or using this product. By following these instructions, you’ll get the best audio performance and the most listening pleasure from your Onkyo product. Keep this manual for future referenc...

Page 3 - Precautions; Care

En- 3 E. If the apparatus has been dropped or damaged in any way, andF. When the apparatus exhibits a distinct change in performance this indicates a need for service. 16. Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into the apparatus through openings as they may touch dangerous voltage p...

Page 4 - For European models

En- 4 • This unit’s top and rear panels may get warm after prolonged use. This is normal. • If you do not use this unit for a long time, it may not work properly the next time you turn it on, so be sure to use it occasionally. • When you’ve fi nished using this unit, remove all discs and turn off th...

Other Onkyo Models