Page 2 - ША
• Microsoft, Windows Windows Vista М ША / . • Macintosh, Mac OS QuickTime Apple Inc. • Adobe Acrobat Adobe Systems Inc. • SD SD Card Association. • PictBridge . • Т D-Lighting P Apical Limited. • В , , Nikon, .
Page 4 - ii; Nikon
ii ы Nikon. В , , . В : П П И В ы , , , . . Nikon. . Р . В / Nikon. - ы - щ : . ы щ ы . . , Nikon .
Page 5 - iii
iii М ы щ . . • . , , . • И - EN-EL11 ( ). MH-64 ( ). • . • . . • . • . • В . , . • . В . • , - , . • В , , . щ ы ц • . . • . . • . . • , , ,
Page 6 - iv
iv М , . В Nikon. . • . . И щ Nikon, . щ ы ы . , . - - , , - . В - . ы И . О : . ы , - . И щ , , .
Page 9 - vii
vii О A : .........................................20 1. В ы ы A ( ) .................. 20 И , A ( ) .............................. 21 2. ............................................................................. 22 И ..................................................................................
Page 10 - viii
viii О ..........................................................................................33 C И ...................................................... 33 ................................................................. 33 Ф ......................................................................
Page 11 - ix
ix О c ы ...........................49 П : П ы .................................................................................................. 49 П ы : ..................... 50 ............................................................................ 51 : D-Lighting ..............................
Page 13 - xi; АФ
xi О d , ............................................93 П ы : ............................................................ 93 О ..................................................................... 94 A Р ............................................................................ 95 B ................
Page 14 - xii
xii О .........................................................................132 ы ......................................................... 132 Р ..................................................... 132 И , ы .................... 133 .................................................................
Page 22 - Избранные снимки
8 В ы ц c ( ) r ( ы ) ы В c , ; , . Р ( A 26). , c , ( A 26). r . . ( A 9). Избранные снимки Р ( A 57) ( A 33) Р ( A 66) Р ( A 69) А ( A 20) Р ( A 75) Р ( A 114) Р ( A 44) Р ( A 42) Р ( A 46) Р ( A 26) Р ( A 60)
Page 24 - Меню съемки
10 О В d d , . ( A 9). d . Меню съемки Выход Режим изображенияБаланс белогоНепрерывныйЧувствительностьПараметры цвета В . О , . О , . О , . Меню съемки Выход Режим зоны АФ Выход Приоритет лица Управл. искажением АвтоРучной выборЦентр Режим зоны АФ K k , . K k , .
Page 32 - Secure; П ы
18 ( 44 М ) Secure Digital (SD) ( ) ( A 132). Е , , , . Ч , , , , . 1 / , , . / , ( ). 2 В . В . / . B П ы ы . , .
Page 33 - щ ы; SD
19 И , . О / 1 , 2 . . B Ф , , ( A 126). , , , . , . М k . О . , Ф k . • Н / . • COOLPIX S560 , , ( A 126). B П щ ы К SD . («lock»), , . , . B • И Secure Digital. • В , . . - И . - В . - О . • . • . • , . • . • . • , . • О , . Карточка не Нет Да отформатирована.Отформатировать?
Page 39 - ы ы
25 Ш 3. Ф : Р C В , . / . И , . C В . В , , . • О . • О ( , ). • О ( , ). • ( , ). • О . В , , ( A 104). , , , . C П ы ы - ? , , - ( A 127). • - ? . • k ( A 128). D В Ф ы , АФ ( A 124), ( A 28). Выход Выход Кто-то моргнул?
Page 41 - Вы; Удалить
27 Ш 4. : Р C В . C В c К , c . C П • , , , . • , , ( ) . C l . , , k . k . D Вы В ( A 111) ( A 108) ( A 59), . Э О A g ( i ) g ( i ) 10 . k , . 50 f ( h ) f ( h ) 4, 9 16 . 49 k . 65 c , , c . 26 Удалить Удалить 1 1 снимок снимок? Удалить 1 снимок? Нет Да
Page 42 - Режим вспышки
28 : Р И ы 0,3-3,5 . 0,6-2,2 ( ). . ы 1 m ( ). О . 2 М k . В . D И ц ( A 120). k , . U А ( A ) . V А « » « » ( A 29). W В . В . X В . И « » ( ) , . Y М U ( ) . М , , : , . Режим вспышки
Page 44 - Автоспуск
30 : Р Ф - . . П . ц ( A 123) Вы . . 1 n ( ). О . 2 В , 10s 2s , k . 10s ( ): ( , ) 2s ( ): О . k , . 3 . . 4 . В , . , , . Вы . . . Автоспуск 10 10 F3.5 1/125 1/125 F3.5 99
Page 45 - ON; Режим макросъемки
31 : Р Р 10 . О , 30 . 1 p ( ). О . 2 М ON k . ( F ). k , . 3 g ( i ) f ( h ), . Ф 10 , F ( G ). C В , . C В A ( ) . Режим макросъемки
Page 46 - Поправка экспозиции
32 : Р П ц , , . 1 o ( ). . 2 И . • : «+» . • : «–» . • -2,0 +2,0 EV ( ). • k , . 3 . • H . C ц В A ( ) . D И ц Ф , , , , , . , ( , , ), , , . О , ( , - ) . Поправка экспозиции 10 18 18
Page 49 - OQ
35 И * М . 1 « ». 2 М . 1 М « ». М . 2 М . O : , O , . П . ц ( A 123) Вы . . Q : , Q , , . d И , . • , . • 1,2 ( i ы (3648) ). Э , 7 . • В . • В АФ ( A 124). m W n В . p В . o 0,0* e OQ Э . • ( ) . . « » ( A 105). • , , . • , . • Ц . m V 1 n В . 2 p В . o 0,0 2 f / . , , . • Ф . • , . . П . ц ( A 12...
Page 54 - II; Меню сюжетов
40 И ы Ф . . П . ц ( A 123) Вы . . 1 М p ы k . ( I ), , . 2 М k . В : ( I ), ( J ), ( K ) ( L ). ( II ) , k . О I . ( A 28), ( A 30), ( A 31) ( A 32). k . 3 . . 4 . , . , , . Меню сюжетов Выход Музей Съемка панорамы Освещение сзади Копия Фейерверк 10 18 18 17 17 Конец Конец 16 16
Page 55 - Panorama Maker
41 И 5 k . Ф 2. B ы ( A 28), ( A 30), ( A 31) ( A 32) . , ( A 95). ( A 125), , , . Р , . D ц R , , . , , , . D П Panorama Maker Panorama Maker - Software Suite ( ). ( A 81) Panorama Maker ( A 84) . D ы . « И , » ( A 133). 14 14 Конец Конец Конец Конец 16 16
Page 56 - Автомат. выбор сюжета
42 ( ы ) ( ), . , . . . ы ы 1 r , . М x k . Р . 2 . , . ы . , . B ы . В ( A 20) ( A 33), , . • А ( A 20) • ( A 35) • ( A 34) • М ( A 37) • ( A 34) • О ( A 39) • ( A 37) d А h e i М f j О g Автомат. выбор сюжета 10 18 18
Page 58 - Еда
44 И ы И . 1 r , . М u k . • Р ( A 31) В . , . 2 В H I . • H , , - I , . 3 . Ф , 10 , F . G . . • , П ц ( A 123) . • ы Ф ы ( A 103). k . H , I , J K . k . • АФ , ( A 30) ( A 32). Еда 10 18 18 10 18 18
Page 60 - Secure Digital; Улыбка
46 А ( ) ( ы ) И ы Ф . 1 r , . М a k . 2 . • . • ( ), , , , . • , , . К . • , ( A 48), . 3 • , , . • , , , . 2- , . • , ( A 4). . • , . 4 r . • . • Secure Digital (SD) . Улыбка 10 18 18
Page 66 - Меню просмотра
52 Р П ы : D-Lighting Т D-Lighting , . . 1 В ( A 26) ( A 49) d . . 2 М D-Lighting k . И , – . 3 В k . . D-Lighting k . К , D-Lighting, c , . D ы . « И , » ( A 133). Меню просмотра Выход Защита За дание печати D-Lighting Показ слайдовУда лить Да Отмена D-Lighting 15/11/2008 15:30 15/11/2008 15:30 000...
Page 67 - Да
53 Р ы : Э ( A 50), u . К . 1 g ( i ) , . • К , , ( ), . , П ( A 112) , , . 2 К . g ( i ) f ( h ), . К H , I , J K , , . 3 d . 4 М k . , , . k . C , ( ). 320 × 240 160 × 120, l m . D ы . « И , » ( A 133). Сохранить Сохранить этот этот снимок снимок в данном данном виде виде? Сохранить этот снимок вд...
Page 68 - JPEG; Уменьшить снимок
54 Р g И : ы . JPEG 1:16. И . 1 В ( A 26) ( A 49) d . . 2 k . 3 В k . 4 В k . . k . К . D ы . « И , » ( A 133). О l 640 × 480 . m 320 × 240 - . n 160 × 120 . Меню просмотра Выход Поверну ть снимокУменьшить снимокЗвуковая заметкаКопирование Уменьшить снимок 320×240 Выход 640×480 160×120 Да Нет Создат...
Page 70 - Нет
56 : В ы , p . 1 В ( A 26) d . . 2 М k . О . 3 k , . В k . ( g / f ). d , . ы В l . М w k . . B ы • , . • , . • COOLPIX S560 , , COOLPIX S560. 15/11/2008 15:30 0004.JPG 0004.JPG 0004.JPG 4 4 4 4 15/11/2008 15:30 Меню просмотра Выход Поверну ть снимокУменьшить снимокЗвуковая заметкаКопия 6s 6s Наза д...
Page 71 - Список по дате
57 П В , . В , , , , , . d . В , , , . Вы ы 1 r , . М C k . О . 2 В k . Ф 29 . , , 29, , 29 , . . , f ( h ) . k ( A 65). Список по дате 3 2 5 6 Список по дате 1 5 / 1 1 / 2 0 0 8 1 0 / 1 1 / 2 0 0 8 Другие 15/11/2008 15:30 15/11/2008 15:30 0004.JPG 0004.JPG 0004.JPG 4 4 4 4
Page 83 - VR; Видео
69 В В , , . 1 r , . М D k . . 2 , . Ф . И . , . B • Р ( A 28) ( A 32) ( A 72). Р ( A 31) . И ( A 30) . • , . . • В . , , ( ). • , ( ) , . B В В . / . И . D И • П ы , Э ы VR ( A 70). • П ы И . P , . Видео 30s 30s 30s
Page 84 - ТВ
70 В М П ы , Э ы VR . d , , . Вы М . C П ы , * . В . М . М - 2 . 4 , , , 2 . D ы . « И , » ( A 133). Р J Э ТВ 640 P ( ) Р : 640 × 480 : 30 L М 320 P Р : 320 × 240 : 30 S М 320 Р : 320 × 240 : 15 y В P ( A 72) Ф . В . Р : 640 × 480 : 30 В ( 44 М ) К (256 М ) J Э ТВ 640 P ( ) 40 3 40 . L М 320 P 1 19 ...
Page 90 - QuickTime; Запись голоса
76 * QuickTime , WAV. , , , . О c , c . / k . И . * , . В . ; 98. , . Индкс 0 0 : 0 1 : 0 0 / 0 0 : 0 4 : 0 0 0 2 0 0 1 1 5 / 1 1 / 2 0 0 8 1 7 : 3 0 Запись голоса И И О
Page 95 - Nikon Transfer Panorama Maker; Windows; Windows Vista; Macintosh; Professional; Found New
81 , П USB- , , ( ) Nikon Transfer, . П ы , Nikon Transfer Panorama Maker , - Software Suite ( ). . К . ц ы ы , ы c ц ы Windows 32- Windows Vista 1 (Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate), Windows XP 2 (Home Edition/Professional) Macintosh Mac OS X ( 10.3.9, 10.4.11, 10.5.2) . - Nikon...
Page 97 - Start Transfer
83 , 5 Nikon Transfer. Start Transfer ( ) Nikon Transfer. . Nikon Transfer , , . ViewNX, ViewNX. Nikon Transfer . Nikon Transfer. 6 . В USB- . К Start Transfer ( )
Page 100 - PictBridge; Отпечатать выбор
86 , П ы 1 В . 2 В . . 3 USB- . 4 В . PictBridge 1 . 2 . B П -/ -/USB- -/ -/USB- . -/ -/USB- . -/ -/USB- , . D ы 1:1 ( A 96) 15/112008 NO. [ 12 ] 12 Отпечатать выбор 1 2
Page 103 - DPOF; Отпечатать все снимки
89 , 4 В ы , П DPOF k . О В ( ). J K H I . , , ( y ) , , . , , . g ( i ) . f ( h ), . k . , . , k . В k , . О В , , . , . , k . В k , . Меню печати Отпечатать все снимки Отпечатать выбор Размер бумаги Печать DPOF Выход Отпечатать выбор 10 Назад Отпечатать выбр. снимки Отмена Снимков: 010 Начать печа...
Page 104 - Печать DPOF
90 , 5 . ( 2). , , k . B Ф : П ( ), 3,5" × 5" , 5" × 7" , 100 × 150 , 4" × 6" , 8" × 10" , П , A3 A4 . О , . , П . DPOF , ( A 91). • , . • , k . • В k , . • П k . k . Печать DPOF Отмена Подтвердить Снимков: 010 Начать печать Выход 10 Подтвердить Назад Печать 0 0 2 / 0...
Page 105 - Защита
91 , DPOF: DPOF- ( A 151) . , PictBridge, DPOF, . , DPOF DPOF. 1 d . . 2 М k . О . 3 В Вы k . 4 В ( ). К J K . H I , . , , ( y ) , , . , . Э . g ( i ) . f ( h ), . k . D ы 1:1 ( A 96) Защита За дание печати D-Lighting Показ слайдовУда лить Меню просмотра Выход Задание печати Удал. задание печати Вых...
Page 111 - В ы
97 : М М , B Ц , , . , , . Ц , . Э « ». , . , , . . , , ( A 6). B ы , В ы , ( W ) ( A 28). a А ( ) . В . b Р . . « Р » ( A 98). c . d И . e И . f ОИ . g ВИ .
Page 113 - BSS
99 : М М , C ы ы И BSS ( В ). В ы ы , BSS 16 , , , . , П ы , ( A 6). B ы . П • М . • В 16 . B Вы (BSS). П • BSS , , , . U ( ) . V 7 1,2 i ы (3648) . D BSS ( В ) Р , . BSS, 10 . . W М 16 16 1,2 L ы (2592) . . ( A 101) 3200 , 16 . 16 , 3200 , 16 ы ы . X И Ф ( 1 800 ) ( A 100).
Page 127 - Копирование
113 : М М , h К . 1 В k . q : . r : . 2 В k . Вы ы : , ( A 109). В : . B . П • М JPEG, AVI WAV. Ф , , . • , ( A 55), . • , ( A 75), . . ( A 79) . • К , , . • О ( A 111), ( A 91). • , , ( A 60). • , ( A 65), . C В . щ , В . d , , . D ы . « И , » ( A 133). Копирование Выход С камеры на карточку Все сн...
Page 129 - Настройка; Меню
115 О : М М , , r . F k . • М ( A 9). • , r , . a В . Т ( ) М . В . Настройка МенюЭкран приветствияДатаНастройка монитораВпечатывание даты Настройка Настройка МенюЭкран приветствияДатаНастройка монитораВпечатывание даты Меню
Page 130 - COOLPIX
116 О : М М , c Э М , . ( ) Э . COOLPIX О . В В , . В k . В , . , 16:9 (3584) , 1:1 , 1:1 1:1(2736) ( A 95), 320 × 240, ( A 53) ( A 54).
Page 132 - Часовой пояс
118 О : М М , 3 K . О . 4 J K , ( ). , H , W , . К , . I . k . , x . B , . — 10 , . C w ( ) • , [ w ] 2 k . • , 2 w 3 4 . C К , , 4. London, Casablanca 1 5 / 1 1 / 2 0 0 8 1 5 : 3 0 Дом. час. пояс Пункт назначения Часовой пояс Наза д EST:New YorkTorontoLima 11 : 00 -13 : 00
Page 136 - цы; Счетчик даты
122 О : М М , ы , , . , , , . . М . , , K , ( A 16) k . k . В , ы , ы , - цы , k . Счетчик даты 5 0 1 / 0 1 / 2 0 0 8 Параметры дисплея Сохраненные даты k , . k , . Сохраненные даты 2 0 / 1 1 / 2 0 0 8 0 3 / 1 2 / 2 0 0 8 Параметры дисплея Число днейГоды и дниГоды, м-цы, дни 0 2 / 1 8 . 1 1 . 2 0 0 ...
Page 137 - «VR»
123 О : М М , g П ц В . Ф , . . , ( Вы . ) ( A 6). B П ц . П • В . , . • В , , . • В . • «VR» . D П VR ( ), ( A 70) Э ы VR ( A 71). В . ( ) В . Ф . , . . В . Э .
Page 142 - HIJK
128 О : М М , И « - ?» , - ? . - ? . , . Э О g ( i ) g ( i ). f ( h ) f ( h ). В , HIJK . l l . k k . Выход Выход Кто-то моргнул?
Page 145 - Назад
131 О : М М , r В . C O O L P I X S 5 6 0 v e r. X . X Назад В
Page 147 - DSCN
133 Т И , ы И , , , , . • Ф , , : «P_» , ( , «101P_001»; A 40), «INTVL» ( , «101INTVL»; A 100), «SOUND» ( , «101SOUND»; A 75), «NIKON» ( , «100NIKON»). К 9999, . , 0001. • Ф , > Вы ы . . > Вы ы ы , , , , . К > В . . > ы ; , , ( A 79, 113). • В 200 . 200 , , , . 999 200 9999, . ( A 126) ....
Page 164 - CIPA (Camera and Imaging Products; ВА
150 Т Т * О CIPA (Camera and Imaging Products Association) . 23 °C; , , i ы (3648) . Р . * , - EN-EL11, 25 °C. - EN-EL11 MH-64 B К Nikon . В . Т - 3,7 В , 680 А Р 0 40 °C Р ( Ш × В × ) 27,1 × 38,2 × 7,8 ( ) М 14,5 ( ) 100 240 В , 50/60 , 0,06 0,042 A 6 ~ 10,1 ВА 4,2 В ; 0,455 А - Nikon EN-EL11 В 120...
Page 165 - • DCF; DCF (Design Rule for Camera File System) –; • DPOF; Exif; • PictBridge
151 Т Т П ы ы • DCF : DCF (Design Rule for Camera File System) – , . • DPOF : DPOF (Digital Print Order Format) – , , . • Exif 2.2 : Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) 2.2 — , , , Exif. • PictBridge : , , .
Page 167 - AV
153 А Т А 42 А 20 А 30 А 31 , 71 А 132 А / 80 А / 80 97 12 , 14 , 118 5 104 В В 131 В 72 В 18 В 77 В 121 В A Ф 4 , 25 , 124 В 28 , 29 В . 28 В 4 , 28 В 4 В (BSS) 99 В 4 , 20 5 , 18 74 , 78 16 , 117 5 97 132 20 , 96 91 ( ) 92 h 36 69 77 28 12 , 132 5 , 14 111 125 125 55 103 22 И И 133 И 133 И 133 И 4...
