Nikon Coolpix L14 - User Manual

vii О в A Ав ............................................................................31 в в ................................................................ 31 C в .......................................................................................32 в ...........................................

viii О в в з , ь .............................52 в з ............................................................................ 52 ь ........................................................................... 53 ........................................................ 53 в з в ь .....................

ix О в О в : .................... 77 О .................................................. 78 a М ..................................................................................................... 78 c в в я .............................................................................. 79 d .........

9 О в В в В з ьз в я ь я в в в , я я в . C . ь ь в я ь з в я , в в в в я . В в в ь , в в в я вв , в з , в в , в в , з я з : H , I , J K . Режим вспышки О з ь m ( Р в ) ( A 26) ь вв . О з ь n ( Ав ) ( A 28). О з ь p ( Р ) ( A 29) ь в з . в ь в . О з ь o ( в з ) ( A 30). 15/11/2007 15:30 15/11/2007 15...

10 О в В в К d d , ь я в . я я ьз ь ( A 9). я в з d з . Выход Простой авто режим Размер изобр-яНастройка В Цифровой зум Вк л. Выкл. Выход ? Выход Настройка Впечатывание датыЦифровой зумНастройка звукаАвто выкл.Форматир. карты K k ь , в . K k ь , ь в . О я , в О я , ь О я , з ь в

11 О в В в Э в ь в , g ( j ), в в я M . в ь я в , g ( j ) з . Непрерывный Выход Назад Выберите режим: один кадр,непрерывная съемка, BSS(выбор камерой самогорезкого снимка) илимультикадр 16.

12 в 1 О . • в , в з . 2 В вь . • в ь в , з в . 3 . В ьз я з AA. • в в FR6/L91 ( в я в в ) • в LR6 • в ZR6 «oxyride» • в я ь - я Nikon EN-MH1 ( в я я ь ) я в я в ь я . И в я я ( з ) з я в я , в я . я в я в ь я з . в в я в я я , . 3 1 2 1 2

13 в в B В . я ь , в я я , я . B • я ( A iii, 97) . • ьз в в , з зв в . • ьзя ьз в ь : B ь , в в , в в . ьз я з [ в ]. Е ьз я , в з ( A 91). C в з я в з в з в я . В . C я я в я в в ьз в я EH-65A ( я ь ) ( A 94). Н . в в в . D я я я в я ь в в в я ь в в я . Е в я зв я в , я ь ь я . Е в я зв я в , в я ...

14 в , в в я в в яз . 1 в ь , в ь я . И в я я ( з ) з я в я , в я . 2 ь ь в яз k . в я ьз в ь . в з “ М ь ” ( A 9). 3 В [ ] k . Е в в [ ], в я з . 8. 4 k . О з я в я . D Е ьз я в я , в в я в [ в я ] з . 1 K в [ в я ] ь I ь . 2 k , в ь в ( w ). k в в в . 3 H ь , з — K 5. К в з я , в [ в я ] в ( A 80)...

15 в яз , в в 5 В в я ( A 82) k . О з я . 6 Из . • H I , з ь в . • И ьз ь J K , з ь в . В я в я : ь ([ ]), я ([ М ]) ([ ]) в я ( я я з ь я в з ). в я ь K . я в я я ь . 7 В я я я , я k K . . 8 k я в з . Ф в . D з ь в в я , в [ ] в [ ] ( A 80) ( A 77) в 6 7. Дом. час. пояс Назад London,Casablanca Дата...

17 в я в зв ь я , ь , в я я в . О з я я 1 , в 2 . Т ь зв . B Е яв я , в в , ьз в я я в ь ( A 87). ь , , я я я . в з ь в ь я в , ь . ь ь в [ ] k . О я в в я . ь в , в [ Ф - ] k . • Н . • в в COOLPIX L14 я , ьз в в я в в , яз ь в ( A 87). B К я з з . Е ь в в « в », ь з ь , в ь я в з . з з , в я ь в « ...

22 з в в зв я : в 3. 1 в з в в . Ф я , в з в в . К я в , з в в ( Q ) в я я з в . Е в ь я , з в ь в . Из в в . 2 в в з в . я в в я . B В в я з в я в O ( ), в C X . в , в з я я , зв я я я , я з в в . В я зв я в в в я . D Ф в з в з в . я в в з в з в в яв я ь в я . Ф з я я з в , в я з в в я в . ь , в . ...

24 з в в зв я : в 4. ( ) c . я в в в зв я . я в ьз ь H , I , J K . я в з в ь . В в я в я я з в я в ь я з з . я я в в . Е я в C , з , я я в в я . Е в я , в C я , з , я я я . 1 я я , в , l . 2 ь ь в [ ] k . в з я , в [ ] k . 15/11/2007 15:30 15/11/2007 15:30 0004.JPG 0004.JPG 0004.JPG 4 4 4 4 15/11/20...

26 з в в зв я : в Р я в в я 0,5-4,0 ь в . ь в я в я 0,5-2,0 . 1 m ( Р в ). О з я в . 2 ь ь в в k . В в з я в в в . Е в U ( в ), в D я ь в я . Е з в k в ь , в . U Ав в в в в . V Ав в « з » ь я « з » в ( A 27). W В . В в в . X я я в В в . И ьз я я « з я » в в , в з . Y М я з я U ( в ) я в . М ьз в ь ,...

28 з в в зв я : в Ф я я в в . в я ьз в ь в . 1 n ( в ). О з я в . 2 ь ь в [ON] k . О з я в в (10 n ). Е з в k в ь , в . 3 в з в в . зв в з . 4 в в з в . Ав в я , в ь . И ь з ь в я з в . , в я в я з в , я . Е з в , я в в в з в з . Автоспуск 13 13 13 10 10 10 13 13 13 10 10 10

29 з в в зв я : в Р з я в я я 10 . О в , я 50 в в ь ь . 1 p ( ). О я . 2 ь ь в [ON] k . О з я в ( F ). Е в ь з k в ь , в я в ь я я . 3 я в я ьз g ( i ) f ( h ). Ф в ь я я 10 з , в в F в ь я з в ( з в в K ). C В в я , в я з в в я в . в з в в я я з . C В , A ( в ), в в в в я я в в . Режим макросъемки

30 з в в зв я : в в з ьз я я в з я з , , я . 1 o ( в з ). О я в з . 2 ь ь з k . • Е , в в з в з «+». • Е в , в в з в з «–». • М в ь з в з в з -2,0 +2,0 EV ( з в в ). • Е з в k в ь , в . 3 . • я в H з в з . C в з з , з я я A ( в ), в зв я з [0.0]. D Ф , в , ь з , в я в , в в з , в в . я я ь ь я в , з...

32 в в з я в з в в . я в . 1 В в , з ь в , ь ь в C k . 2 d , з ь в . В k . 3 . D [ A Р з з - я ] ( A 66) в ь в в . Из я я в . b f з / в . j з n К я c з g я / k М o О в з d h l М з p e i / в m Ф в Сюжет Меню сюжетов Выход Пляж/снегЗакатСумерки/рассветНочной пейзажМакро 13 13 13 Меню сюжетов Размер из...

34 в в 1 я я в з в « з ». 2 М в ь . 1 я я в з в « з ». М в ь . 2 М в ь . * М в ь . O : в , з в O , я ьз в ь в . Q : в , з в Q , в я ь я в з в , в в в з . e OQ в в в я в в в в я . • Ц в з . m V 1 n В . 2 p В . o 0.0 2 f з / в . в я в в я в в я , , в . m V 1 n В . 2 p В . o 0.0 2 g я / я в в в я . m U...

38 в в Ф я , я я в . я я з ь ьз в . 1 ь ь в [ p ] в в k ( A 32). яв я в в я ( I ). О з в в , в . 2 ь ь в в k . В я в в : в в ( I ), в в ( J ), з вв ( K ) в в з ( L ). в в я ( I ) з в в в . k в я . ь ьз в в ( A 26), в ( A 28), ( A 29) в з ( A 30). з ь я в в , k . 3 в . з 1/3 . 4 в . , в ь в , в з в ....

39 в в 5 з в я k . Ф в я 2. B в в в в ( A 26), в ( A 28), ( A 29) в з ( A 30) в з . з в я ьзя я ь , з я ь з з з я ( A 66). Е в в я в я в я ( A 86), я в , в , я я . Р я в в ь в з , в я в в я . D в з я з я ( в ). яв я я в R N . я в в в , я в , ьз я в з . D Panorama Maker в Panorama Maker - . ь ( A 54)...

40 Р в в в в H в я в . в я в : • : в . • АФ . : в з я . • в я « з » ( A 27): ь я « з », з в [Auto with red-eye reduction] ( Ав в « з ») ( A 26), в з в в . з ь . 1 В в , з ь в , ь ь в H k . О я в . 2 . • К , в з я яв я в я я . • М ь з 5 . • Е з ь , в в я я з , ь в я я . Ф я , в в . Е з ь ( , в в я ),...

45 Р в в ь в я в зв : D-Lighting Т я D-Lighting зв я з в ь в в я ь ь , в в я я ь в . я я ь . 1 В в в зв я ( A 24) ь з ( A 42) в d . О я . 2 ь ь в [D-Lighting] k . • И я в , , ь D- Lighting, — в . 3 В [ ] k . з в я я в я ь ь . я D-Lighting, в [ О ] k . В в я в зв я , з ь D-Lighting, я в c . D ь в я ....

48 В я в в зв , з в з в , в в я . 1 В в , з ь в , ь ь в D k . • М ь я ь ь в , з ь , я . 2 ь з ь , в з в . И в я в з в в я в я з . Ф я , я я в . ь з ь , в з в з . B • Р в ( A 26) в з ( A 30) ьз в ь ь в ( A 50). Р ( A 29) ьз в ь в в . И ьз в в ( A 28) в з . • в , в з ьзя ьз в ь з я ь в в я з в в . я з...

50 М в В ь в зв ь в я з в в в . И ьз я я з в , ь . 1 ь ь в [ в ] > [ А . в ] k . 2 d . Ф в я в . 3 в з в я в . в з в . 4 в з в я в . И ьз в в я з в . Е ьз я в 30 , в я я в я ( A 86), з ь я . 5 k , ь з ь в в . ь в я з в я я , 1800 в . B • в в в ( A 26) ( A 29), в з ( A 30) в з . я в ьз я я в в . ....

53 в з , ь Е ь ь USB я , в я в в , , в , в ь ( в ь ) ь я я , ьз я О Nikon Transfer. я ь в ь (Nikon Transfer Panorama Maker я з я в ), ьз я ь , я в - , в я . ь в я в я . в К . , COOLPIX L14 Windows в в Windows Vista (32- з я в Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate), Windows XP в я 2 (H...

54 ь в з , ь 1 В ь в Nikon Transfer. 2 В . 3 ь ь USB- я , в я в в . 4 В . Windows Vista/XP в з в [Copy pictures to a folder on my computer using Nikon Transfer] ( К в ь в ь , ьз я Nikon Transfer) (Windows Vista) [Nikon Transfer Copy pictures to a folder on my computer] (Nikon Transfer в ь ) (Windows...

59 в з , ь Е в ь ( A 58), , я в я . 1 ь ь в k . f ( h ), ь я ь з . g ( i ), в вь ь я в . 2 В [ К - в ] k . 3 В в ( вя ) k . 4 В [ Р з ] k . 5 В з k . з ь з , в в з з [ ]. 15/112007 NO. [ 12 ] 12 Отпечатать выбор P i c t B r i d g e Начать печать Кол-во копий Размер бумаги Выход Кол-во копий 4 Выход ...

60 в з , ь 6 В [ ь ь ] k . 7 я . з в я в я я , 1. ь ь , я ь в , k . Е в ь ( A 58), , я в я . 1 в в d . О я . 2 ь ь в [ Р з ] k . • d я в з . P i c t B r i d g e Начать печать Кол-во копий Размер бумаги Выход Отмена Печать 0 0 2 / 0 0 4 Т / Меню печати Отпечатать все снимки Отпечатать выбор Размер бу...

62 в з , ь 5 я . з в я в зв я ( 2). ь ь , я ь в , k . B В в я з : [ ] ( з я ), [3,5" ✕ 5"], [5" ✕ 7"], [ О ], [100 ✕ 150 ], [4" ✕ 6"], [8" ✕ 10"], [ ь ], [A3] [A4]. О я ь з , в я . з ь з , в в з з [ ]. О ь в В , в в я я , я . яв я , з в . ь ь , в [ ь ь ] k . В в [ О ]...

63 в з , ь DPOF: я з я з в я в , в DPOF ( A 110), ьз я [ ] в . PictBridge- в ь в в в з DPOF, з я в я . Е я зв з , з ь з DPOF я в в в я ь в в в з DPOF. 1 d в . О я . 2 ь ь в [ ] k . яв я з . 3 В [ О ь в ] k . 4 В в ( вя ). И ьз ь J K я в в . H I , з ь в я . , в я , я ( y ) , з в , в я . я , я в . ь я...

64 з з я DPOF: з в з , ь 5 В в ь . В [ ] k , ь з в в з . В [ И я ] k , ь з я в в в з . В [ в ] k я з в я з я в . в зв , я , з я в w . B . [ ] [ И я ], в в з , ь , ьз я , в DPOF( A 110), ь . • О в , ь , ь в я , в [ ь DPOF] ( A 61). • [ ] [ И я ] в я з , я з . C 3 в [ . з .] k . я я в в . C [ ] . в [ ...

70 : М в , в зв я C в з в я в . М ьз в ь [ в ] [BSS]. ьз в , [ в ], в я . в , з в з я я в в . в з , [ в ], в з я я ( A 6). C . М ь я ь в з я ь я в з в в з з я в я . B . И ьз в BSS ь з ь в , в я з я я я в я в з в . U в ( з ) в в я я . V в в з в зв я 1,5 в . Е в в з з я в в [ d ь (3072)], ь з ь 6 в . ...

79 О в : М в , в зв я c Э В в в я , в . з в в . ( з ) в в я яв я я в . COOLPIX в я в в я . В ь В , я я в в я я , я ьз в я в в в в я . В в в ( A 74) k . ь в я в , яв я в в я , . ьзя в ь , в в з з я в [16:9] ( A 66).

80 О в : М в , в зв я d я в в в в я в ( з я в в я в я ). 1 ь ь в [ в я ] k . О з я в я . 2 В x k . в я з я я в в в в . Е в в я , в [ в я ] ь ь k , з H . В я в в в . в в в . ь в я . в з « в яз , в » ( A 14). в я В в я w в в в в я я в [ в я ]. Е в в x ( в я з я ), з в в ( A 82) в я я в . в я я я в . я...

82 О в : М в , в зв я D ( A 15) в я в , в , в я . В в я в я в з в , з , в в я ь [ ]. ( A 14, 80). GMT +/– GMT +/– –11 М , +1 М , , –10 в , Т +2 А , ь –9 А я , А +3 М в , –8 Т в я PST (PDT): - А , , В в +4 А - , –7 в я MST (MDT): в , Ф , - +5 И , К –6 Ц ь я в я (CDT): , ь , М +5,5 ь - –5 В в я (EDT):...

83 О в : М в , в зв я e В я я . . в я в , яв я я , . в з “ М ” ( A 6). И я В , в в зв я . ь я ь з я . ьз я з [3]. Р Р в зв я з ь в я Ав ( з ) Т я в я , в [ з ь в я ]. я я я , з [ ь в я ]. ь в я . 13 13 13 15/11/2007 15:30 15/11/2007 15:30 0004.JPG 0004.JPG 4 4 4 4 0004.JPG 15/11/2007 15:30 13 13 13 ...

85 О в : М в , в зв я u B Ц в з в я : • в в в b [ ] e [ ] в ; • в [ М ь 16] в [ в ] в в ; • в . i М в я ь зв . В . ( з ) Е ьз я ь з , g ( i ) в я в з ( A 21). В . Ц в з ( з з в в ). в Е в з [ В .] ( з ), з в я зв в , — зв в , в — в зв в , в — зв , в в . в з в М в ь з я зв з в : [ В .] ( з ) [ В .].

88 О в : М в , в зв я n /Language М в ь з 23 яз в я я . o в я я в з . В в я [NTSC] [PAL]. ь ь Р ( з ) Ф И в Т Ф з К ( ь ) И з К ( ь ) И ья В КТ в

94 я COOLPIX L14 я ьз в ь в в я . 1 Е я ьз в ь я в я я я в , ь , ьз в в . 2 в ь SDHC. я в я ь . я я ь в в я ь в в ь в в в . А я я я в ь - я Nikon EN-MH1 (EN-MH1-B2) я в я в MH-71 в я в я EH-65A ( я я , з ) в я EH-62B ьз в ь ьзя . USB ь USB ь UC-E6 A/V ь А / в ь EG-CP14 SanDisk 128 М , 256 М , 512 М ...

107 я Ц в я Nikon COOLPIX L14 Т К я в я в 7,1 . 1 / 2,5 О 7,38 . О в О в 3- в Zoom-Nikkor Ф я 6,3-18,9 ( в в я 38 [135]: 35-114 ) f/ f/3,1-5,9 О я 6 в в 5 Ц в з 4- ( в в я 35 [135]: . 456 ) Ав в ( АФ ) Ав в з в ( я в ) • . 60 ∞ • Р : . 10 ∞ ( з в в G ) В з в Ц М К - TFT ь 2,4 , з 115 000 5 в я в я О...

110 я • Ф DCF (Design Rule for Camera File System) яв я я , ьз в в я я в з зв . • Ф DPOF (Digital Print Order Format) яв я я ьз , зв я зв ь ь в з з , я . • Exif ( 2.2) : я в Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) в 2.2 — , зв я в з я ь в з , ьз я з в , в Exif. • PictBridge :...

113 А в з ь я в я 49 ь 49 в 71 з ( c ) 32 , 33 54 в я 14 , 80 я / ( g ) 32 , 34 в « з » 27 з в 75 34 , 35 ( b ) 32 , 33 з / в . ( f ) 32 , 34 94 57 Р Р з 59 , 60 Р з з я 32 , 66 Р з 67 Р з я 4 , 52 , 54 , 58 Р 95 Р в 48 , 88 Р 9 , 29 Р в в зв я 24 , 25 Р 8 Р в « в » 40 41 Р ь , 11 в з . 89 в я я 98 ...