NewAir NAC14KWH03 - User Manual

NewAir NAC14KWH03

NewAir NAC14KWH03 Air Conditioner – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
Page: / 105

Table of Contents:

  • Page 2 – L A N G U A G E I N D E X
  • Page 3 – EN; A Name You Can Trust; Count on Newair; A team member will respond to you within 24 hours.
  • Page 4 – EAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; T A B L E O F C O N T E N T S; Limited Manufacturer’s Warranty
  • Page 5 – S P E C I F I C A T I O N S
  • Page 6 – R E G I S T E R Y O U R P R O D U C T O N L I N E; record the following information, located on the
  • Page 7 – WARNING
  • Page 9 – The symbol shown to the right indicates that
  • Page 10 – Impedance declaration:; These appliances can be connected only to a supply
  • Page 12 – A C C E S S O R I E S
  • Page 13 – A S S E M B L Y & I N S T A L L A T I O N
  • Page 14 – I N T R O D U C T I O N T O E X H A U S T H O S E I N S T A L L A T I O N; Temporary installation; Place the other end of the exhaust hose on a nearby windowsill.; Window Slider Kit Installation; height and affix it with the dowel.
  • Page 16 – W A T E R T R A Y F U L L A L A R M
  • Page 17 – O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S; Cooling only model; Cooling
  • Page 18 – A P P E A R A N C E A N D F U N C T I O N O F R E M O T E C O N T R O L
  • Page 19 – the window position as needed (see detailed instructions above).; B E F O R E U S I N G; Operation temperature range:; Maximum cooling
  • Page 20 – CAUTION; Ensure that unit’s the power supply meets the above specified; C O O L I N G O P E R A T I O N; To set a timer for powering on:; “Preset ON Time” will be displayed on the operation panel.
  • Page 21 – To set a timer for powering off:; “Preset OFF Time” will be displayed on the operation panel.; A U T O O S C I L L A T I O N; Press the SLEEP button again to cancel these settings.; W A T E R D R A I N A G E; Water Tray Full Alarm
  • Page 22 – C L E A N I N G & M A I N T E N A N C E; A I R F I L T E R; Dismounting: Open the air inlet grille and remove air filter.; C L E A N I N G T H E S U R F A C E O F T H E U N I T
  • Page 23 – T R O U B L E S H O O T I N G
  • Page 24 – I N S T R U C T I O N S F O R R E P A I R I N G A P P L I A N C E S C O N T A I N I N G R 3 2; GENERAL INSTRUCTIONS; hazards or ignition risks. “No Smoking” signs should be di
  • Page 25 – Checks to the refrigeration equipment:; When electrical components are; Checks to electrical devices:; Repair and maintenance to electrical
  • Page 26 – REPAIRS TO SEALED COMPONENTS
  • Page 27 – DETECTION OF FLAMMABLE REFRIGERANTS; Examples of fluid leak detection methods are; REMOVAL AND EVACUATION
  • Page 28 – CHARGING PROCEDURES; Cylinders should be kept upright.
  • Page 29 – Pump down refrigerant system, if possible
  • Page 30 – C O M P E T E N C E O F S E R V I C E P E R S O N N E L; General; The achieved competence should be documented by a certificate.; Training; Training should include the following:; In the case of unventilated enclosure
  • Page 31 – In the case of ventilated enclosure; Check safety equipment before using.
  • Page 33 – When flammable refrigerants are used,; Marking of equipment using signs; See national regulations.; Storage of equipment/appliances
  • Page 35 – L I M I T E D M A N U F A C T U R E R ’ S W A R R A N T Y; Warranty Exclusions:
  • Page 37 – FR; Un nom de confiance; Vous pouvez compter sur Newair; Contactez-nous du lundi au vendredi de 8h à 4h HNP au:
  • Page 38 – ISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS; Table Des Matières; Introduction À
  • Page 39 – S P É C I F I C A T I O N S; DÉSHUMIDIFICATION; Inverser le compreseur; RÉFRIGÉRANTE; CAPACITÉDEREFROIDISSEMENT
  • Page 40 – E N R E G I S T R E Z V O T R E P R O D U I T E N L I G N E; DATE
  • Page 42 – I N F O R M A T I O N S E T A V E R T I S S E M E N T S D E S É C U R I T É; AVERTISSEMENT; Ne percez ni ne brûlez aucune partie de l'appareil.
  • Page 43 – Cet appareil est destiné à un usage intérieur uniquement.
  • Page 44 – Maintenez l'appareil en position verticale pendant le transport,
  • Page 45 – Ces appareils ne peuvent être connectés qu'à une
  • Page 47 – L I S T E D E S P I È C E S
  • Page 48 – A C C E S S O I R E S; Connecteur de fenêtre
  • Page 49 – A S S E M B L A G E E T I N S T A L L A T I O N
  • Page 50 – I N T R O D U C T I O N À; Installation temporaire; carré et le clip de fixation plat.; Installation du Kit De Glissière De Fenêtre; hauteur de la fenêtre et fixez-le avec le goujon.
  • Page 52 – A L A R M E B A C À E A U P L E I N
  • Page 53 – M O D E D ’ E M P L O I; Modèle froid seul; Refroidissement
  • Page 54 – A P P A R E N C E E T F O N C T I O N D E L A T É L É C O M M A N D E; Télécommande sans affichage
  • Page 55 – Gamme de température de fonctionnement:
  • Page 56 – O P É R A T I O N D E R E F R O I D I S S E M E N T; Pour régler une minuterie pour la mise sous tension:
  • Page 57 – Pour régler une minuterie pour la mise hors tension:; Appuyez à nouveau sur le bouton VEILLE pour annuler ces réglages.; É V A C U A T I O N D E; Alarme de Bac À Eau Plein
  • Page 58 – N E T T O Y A G E E T E N T R E T I E N; F I L T R E À A I R
  • Page 59 – N E T T O Y A G E D U S U R F A C E D E L ' A P P A R E I L
  • Page 60 – D É P A N N A G E
  • Page 61 – INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
  • Page 62 – Assurez-vous que la zone de travail est soit à l'extérieur ou, si; Contrôles des équipements frigorifiques:; Quand des composants; Contrôles des appareils électriques:; La réparation et l'entretien des
  • Page 63 – RÉPARATION DES COMPOSANTS SCELLÉS; L'utilisation de mastic silicone peut inhiber l'efficacité de; RÉPARATION DES COMPOSANTS À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE
  • Page 64 – DÉTECTION DE FRIGORIGÈNES INFLAMMABLES; Des exemples de méthodes de détection de fuite de fluide sont
  • Page 65 – ENLÈVEMENT ET ÉVACUATION; Les cylindres doivent être maintenus debout.
  • Page 66 – MISE HORS SERVICE; Se familiariser avec l'équipement et son fonctionnement
  • Page 68 – C O M P É T E N C E D U P E R S O N N E L D E S E R V I C E; La compétence acquise doit être documentée par un certificat.
  • Page 70 – d) Mise hors service
  • Page 71 – Des réglementations de transport supplémentaires; Marquage des équipements à l'aide de panneaux; Voir les réglementations nationales.; Rangement des équipements/appareils
  • Page 72 – G A R A N T I E L I M I T É E D U F A B R I C A N T; CONDITIONS DE GARANTIE:; Panne électrique; OBTENTION DU SERVICE:; ration agréé NewairTM. L'acheteur sera responsable de tous les
  • Page 73 – ES; Un Nombre en el que Puedes Confiar; Cuente con Newair
  • Page 74 – EA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; INDICE
  • Page 75 – E S P E C I F I C A C I O N E S
  • Page 76 – R E G I S T R E S U P R O D U C T O E N L Í N E A; Aproveche todas las ventajas que ofrece el registro de productos:; Servicio y soporte; Inscríbase para recibir promociones y ofertas de Newair
  • Page 77 – ADVERTENCIA
  • Page 79 – El símbolo que se muestra a la derecha indica
  • Page 80 – Declaración de Impedancia:; Estos aparatos se pueden conectar solo a una
  • Page 82 – A C C E S O R I O S
  • Page 83 – M O N T A J E E I N S T A L A C I Ó N
  • Page 84 – I N T R O D U C C I Ó N D E I N S T A L A C I Ó N D E L A M A N G U E R A D E E S C A P E; Instalación Temporal; cuadrado y el clip de fijación plano.; Instalación del Kit de Deslizador de Ventana; alto de la ventana y fíjelo con la clavija.; Ancho de la Ventana
  • Page 85 – L U Z I N D I C A D O R A D E B A N D E J A D E A G U A L L E N A
  • Page 86 – I N S T R U C C I O N E S D E U S O; Modelo solo enfriamiento; A P A R I E N C I A Y F U N C I Ó N D E L C O N T R O L R E M O T O; Control Remoto sin pantalla
  • Page 88 – A N T E S D E U S A R; Enfriamiento Máximo; F U N C I Ó N D E E N F R I A M I E N T O
  • Page 89 – O P E R A C I Ó N D E L T E M P O R I Z A D O R; Cómo configurar un temporizador para encender:; Para configurar un temporizador de apagado:; panel de operaciones.; O S C I L A C I Ó N A U T O M Á T I C A; Presione el botón SLEEP nuevamente para cancelar estos ajustes.
  • Page 90 – D R E N A J E D E L A G U A; Alarma de Bandeja de Agua Llena
  • Page 91 – L I M P I E Z A Y M A N T E N I M I E N T O; F I L T R O D E A I R E
  • Page 92 – S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S; Vacíe el depósito de agua.
  • Page 93 – Limpiar la entrada de aire.
  • Page 95 – deben exhibir carteles de “No fumar”.; Comprobaciones al equipo de refrigeración:; Cuando se reparan o; Comprobaciones a dispositivos eléctricos:; La reparación y el mantenimiento
  • Page 96 – REPARACIONES DE COMPONENTES SELLADOS
  • Page 97 – DETECCIÓN DE REFRIGERANTES INFLAMABLES; Ejemplos de métodos de detección de fugas de fluidos son
  • Page 98 – EXTRACCIÓN Y EVACUACIÓN; siguientes requisitos:
  • Page 99 – Familiarizarse con el equipo y su funcionamiento
  • Page 101 – C O M P E T E N C I A D E L P E R S O N A L D E S E R V I C I O; La capacitación debe incluir lo siguiente:; En el caso de cerramiento sin ventilación
  • Page 102 – Información sobre los procedimientos de trabajo correctos:; Verifique el equipo de seguridad antes de usarlo.
  • Page 103 – e) Al deshacerse del electrodoméstico
  • Page 104 – Corte el compresor y drene el aceite.; Marcado de equipos mediante letreros; Consulte las normativas nacionales.; Almacenamiento de equipos / electrodomésticos
  • Page 105 – GARANTÍA
Loading the manual

Manual v1.0

Portable Air Conditioner

Version 1

NAC14KWH03

OWNER’S MANUAL

Manuel de L'utilisateour
Manual del Propietario

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - L A N G U A G E I N D E X

www.newair.com 2 L A N G U A G E I N D E X English Manual ..................................................................................................... 3 Manuel en Français ............................................................................................ 39 Manual en Español.........

Page 3 - EN; A Name You Can Trust; Count on Newair; A team member will respond to you within 24 hours.

EN www.newair.com 3 A Name You Can Trust Trust should be earned and we will earn yours. Customer happiness is the focus of our business. From the factory to the warehouse, from the sales floor to your home, the whole Newair family promises to provide you with innovative products, exceptional service...

Page 4 - EAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; T A B L E O F C O N T E N T S; Limited Manufacturer’s Warranty

EN www.newair.com 4 R EAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONS . T A B L E O F C O N T E N T S LANGUAGE INDEX ................................................................................................ 2 Table Of Contents .....................................................................................

Other NewAir Air Conditioners Models