Page 2 - MODEL INFORMATION; WRITE DOWN THE MODEL AND SERIAL NUMBERS; MODEL NUMBERS; TABLE OF CONTENTS
2 49-1000603 Rev 0 MODEL INFORMATION WRITE DOWN THE MODEL AND SERIAL NUMBERS You’ll see them on a label inside the refrigerator compartment at the top on the right side. Please write these numbers on the Consumer Product Ownership Registration Card included with the packing material. Use these numbe...
Page 3 - CONSUMER SUPPORT
49-1000603 Rev 0 3 CONSUMER SUPPORT MONOGRAM WEBSITE Have a question or need assistance with your appliance? Try the Monogram website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great Monogram products and take advantage of all our on-line support services designed for your conve...
Page 4 - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD REFRIGERATOR; WARNING; Refrigerant and Foam Disposal:; IMPORTANT SAFETY INFORMATION; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
4 49-1000603 Rev 0 CAUTION To reduce the risk of injury when using your refrigerator/freezer, follow these basic safety precautions. Ŷ 'RQRWFOHDQJODVVVKHOYHVRUFRYHUVZLWKZDUPZDWHU when they are cold. Glass shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact, such as bumpin...
Page 5 - MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE ANCIEN RÉFRIGÉRATEUR; Mise au rebut des produits réfrigérants et en mousse; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
49-1000603 Rev 0 5 ATTENTION Pour réduire le risque de blessures lorsque vous utilisez votre réfrigérateurde , veuillez suivre ces consignes de sécurité. Ŷ 1HQHWWR\H]SDVOHVFOD\HWWHVRXOHVFRXYHUFOHVHQYHUUH avec de l’eau tiède quand ceux-ci sont froids. Les clayettes et couvercles en verre peuvent se c...
Page 6 - PRECAUCIÓN; ADVERTENCIA; Cómo Eliminar Refrigerantes y Gomaespumas:; FORMA ADECUADA DE DESCARTAR SU ANTIGUO REFRIGERADOR; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO
6 49-1000603 Rev 0 PRECAUCIÓN A fin de reducir el riesgo de lesiones al usar el refrigerador, siga estas precauciones básicas. Ŷ 1ROLPSLHHVWDQWHVGHYLGULRQLWDSDVFRQDJXDFDOLHQWH cuando estén fríos. Los estantes de vidrio y las tapas se pueden romper si son expuestos a cambios de temperatura repentinos...
Page 7 - CONNECTING ELECTRICITY; FIRE OR EXPLOSION HAZARD Flammable Refrigerant; FIRE OR EXPLOSION HAZARD
49-1000603 Rev 0 7 Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (grounding) plug which mates with a standard 3-prong (grounding) ...
Page 8 - BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES; RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION; RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION Réfrigérant inflammable; observez les consignes de l’avertissement ci-dessous
8 49-1000603 Rev 0 Ne coupez pas ou n’enlevez pas, sous aucun prétexte, la troisième broche de mise à la terre du cordon d’alimentation. Pour des raisons de sécurité, cet appareil doit être correctement mis à la terre. Le cordon d’alimentation de cet appareil est équipé d’une fiche à trois broches (...
Page 9 - CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD; RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA; INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD; RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Refrigerantes Inflamables; RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
49-1000603 Rev 0 9 CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine el tercer cable (tierra) del cable de corriente. Para su seguridad personal, este electrodoméstico debe estar adecuadamente conectado a tierra. El cable de corriente de este electrodoméstico contiene un...
Page 10 - OPERATING INSTRUCTIONS
10 49-1000603 Rev 0 Refrigerator Hold 3 Sec for °F/°C Hold 3 Seconds Hold 3 Seconds Recommended: 37 °F Actual Set Energy Smart Energy Smart Override Hold 3 Seconds Freezer Door Alarm Ice Maker Lock Controls Reset Filter Recommended: 0°F F TEMPERATURE CONTROLS Changing Temperature Controls Temperatur...
Page 11 - INTERNAL WATER DISPENSER; DISPENSERS
49-1000603 Rev 0 11 INTERNAL WATER DISPENSER The water dispenser is located on the left wall inside the refrigerator compartment. To dispense water: 1 Hold the glass against the recess. 2 Push the water dispenser button. 3 Hold the glass underneath the dispenser for 2–3 seconds after releasing the d...
Page 12 - WATER FILTER CARTRIDGE; When to Replace the Filter Cartridge; Filter Bypass Plug; RPWFE WATER FILTER
12 49-1000603 Rev 0 WATER FILTER CARTRIDGE The water filter cartridge is located in the refrigerator interior on the left side wall, near the top.Select models use radio frequency identification (RFID) to detect leaks and monitor filter status. The RFID technology is certified by the FCC. When to Re...
Page 13 - SHELVES AND BINS
49-1000603 Rev 0 13 REARRANGING THE SHELVES Shelves in the refrigerator compartment are adjustable. REFRIGERATOR COMPARTMENT To remove: 1. Remove all items from the shelf. 2. Tilt the shelf up at the front. 3. Lift the shelf up at the back and bring the shelf out. To replace: 1. While tilting the sh...
Page 14 - Right Hand Door
14 49-1000603 Rev 0 NON-ADJUSTABLE DAIRY BIN To remove: Lift the dairy bin straight up, then pull out. To replace: Engage the bin in the molded door supports and push down. The bin will lock in place. ADJUSTABLE BINS ON DOORS Adjustable bins can easily be carried from refrigerator to work area. To r...
Page 15 - NON-ADJUSTABLE BINS ON THE FREEZER DOOR; ADJUSTABLE DELI / PRODUCE DRAWER
49-1000603 Rev 0 15 NON-ADJUSTABLE BINS ON THE FREEZER DOOR To remove: push in plastic tab on either left or right side To replace: slide bin into location until it locks into place. ADJUSTABLE DELI / PRODUCE DRAWER To remove: pull the drawer out to the stop position. Lift the front of the drawer up...
Page 16 - CAUTION; Laceration Hazard.; Risque de lacération.; Riesgo de; CLIMATE ZONE AND TEMPERATURE CONTROLLED DRAWER
16 49-1000603 Rev 0 CLIMATE ZONE Keep fruits and vegetables organized in separate compartments for easy access. Excess water that may accumulate in the bottom of the drawers or under the drawers should be wiped dry. TEMPERATURE CONTROLLED DRAWER The Temperature Controlled Drawer is a full-width draw...
Page 17 - AUTOMATIC ICEMAKER
49-1000603 Rev 0 17 AUTOMATIC ICEMAKER* NOTE: A newly installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice. The icemaker will produce seven cubes per cycle approximately 100–130 cubes in a 24-hour period, depending on freezer compartment temperature, room temperature, number of door op...
Page 18 - ACCESSING ICE
18 49-1000603 Rev 0 ACCESSING ICE Freezer Ice Bucket* The ice storage is in the freezer compartment drawer. • Open the freezer drawer. • The ice bucket is located on the left side of the upper basket. • Pull the upper basket forward to remove the ice bucket. *Select Models Only Freezer Ice Bucket AU...
Page 19 - Directions for Cleaning Outside Surfaces, Door Handles, and Trim; CARE AND CLEANING
49-1000603 Rev 0 19 CLEANING THE OUTSIDE CLEANING THE INSIDE To help prevent odors, leave an open box of baking soda in the refrigerator and freezer compartments. Unplug the refrigerator before cleaning. If this is not practical, wring excess moisture out of sponge or cloth when cleaning around swit...
Page 20 - PREPARING FOR VACATION; PREPARING TO MOVE
20 49-1000603 Rev 0 PREPARING FOR VACATION For long vacations or absences, remove food and unplug the refrigerator. Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon (15 ml) of baking soda to one quart (1 liter) of water. Leave the doors open. If the temperature can drop below freezin...
Page 21 - REFRIGERATOR COMPARTMENT—UPPER LIGHT; REPLACING THE LIGHT BULBS
49-1000603 Rev 0 21 REFRIGERATOR COMPARTMENT—UPPER LIGHT There is LED lighting in refrigerator compartment and on the bottom of the refrigerator doors to light the freezer compartment. An authorized technician will need to replace the LED light. If this assembly needs to be replaced, call Monogram P...
Page 22 - NORMAL OPERATING SOUNDS; CRACKS and CHIRPS; Do you hear what I hear? These sounds are normal.; WATER SOUNDS; THE PROBLEM SOLVER
22 49-1000603 Rev 0 You may hear cracking or popping sounds when the refrigerator is first plugged in. This happens as the refrigerator cools to the correct temperature. Expansion and contraction of cooling coils during and after defrost can cause a cracking or popping sound. On models with an...
Page 23 - TROUBLESHOOTING TIPS
49-1000603 Rev 0 23 Problem Possible Cause Handle is loose/handle has a gap. • Handle needs adjusting. See Attach Refrigerator Handle and Attach the Freezer Handle sections for detailed instructions. Refrigerator beeping • This is door alarm. Turn off or disable with door closed. If door open and al...
Page 24 - What Monogram will not cover:; RPWFE WATER FILTER CARTRIDGE LIMITED WARRANTY; Contact us at; EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES
24 49-1000603 Rev 0 * If your Monogram Appliances par t fails because of a manufacturing defect within thir ty days from the date of original purchase for use, we will give you a new or, at our option, a rebuilt par t without charge. Return the defective par t to the par ts supplier from whom it was...
Page 25 - PERFORMANCE DATA SHEET MODEL: RPWFE
49-1000603 Rev 0 25 PERFORMANCE DATA SHEET MODEL: RPWFE Ŷ6\VWHPFHUWLILHGE\,$3025 7DJDLQVW16)$16,6WDQGDUGVDQG3IRUWKHUHGXFWLRQRIFODLPVVSHFLILHGRQWKH performance data sheet and at iapmort.org . Ŷ$FWXDOSHUIRUPDQFHPD\YDU\ZLWKORFDOZDWHUFRQGLWLRQV It is essential that the manufacturer’s recommended install...
Page 26 - MONOGRAM LIMITED WARRANTY
26 49-1000603 Rev 0 MONOGRAM LIMITED WARRANTY Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warranty . Monogram.com All warranty service is provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care ® technician. To schedule service ...
Page 27 - NOTES
Page 29 - Réfrigérateur à portes françaises; FRANÇAIS
LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Réfrigérateur à portes françaises et congélateur en bas MONOGRAM.COM FRANÇAIS
Page 30 - TABLE DES MATIÈRES; RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE MODÈLE; ÉCRIVEZ LES NUMÉROS DE MODÈLE ET DE SÉRIE; NUMÉROS DE MODÈLES
2 49-1000603 Rev 0 TABLE DES MATIÈRES RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE MODÈLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2SOUTIEN AU CONSOMMATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 31 - SOUTIEN AU CONSOMMATEUR
49-1000603 Rev 0 3 SOUTIEN AU CONSOMMATEUR SITE WEB DE MONOGRAM Vous avez des questions ou besoin d’aide avec votre réfrigérateur? Essayez le site Web de Monogram. Ce site est disponible 24 heures par jour, et tous les jours de l’année! Vous pouvez aussi magasiner d’autres magnifiques produits Monog...
Page 34 - COMMANDES ET CARACTÉRISTIQUES; Commandes de température; Alarme de porte
6 49-1000603 Rev 0 Refrigerator Hold 3 Sec for °F/°C Hold 3 Seconds Hold 3 Seconds Recommended: 37 °F Actual Set Energy Smart Energy Smart Override Hold 3 Seconds Freezer Door Alarm Ice Maker Lock Controls Reset Filter Recommended: 0°F F COMMANDES ET CARACTÉRISTIQUES Commandes de température L’affic...
Page 35 - Mode Sabbath; Pour distribuer l’eau :
49-1000603 Rev 0 7 COMMANDES ET CARACTÉRISTIQUES Mode Sabbath Appuyer simultanément pendant trois secondes sur le bouton de verrouillage et sur celui de la lumière (alarme de porte et des boutons de la machine à glaçons pour les non-dispense modèles) pour activer ou désactiver le mode Sabbath. Sabba...
Page 36 - Filtrante à Eau
8 49-1000603 Rev 0 AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’étouffement pendant l’installation de ce produit, ne pas laisser les petites pièces à la portée des enfants âgés de moins de 3 ans. La cartouche de filtre jetable doit être remplacée tous les 6 mois, si sa capacité nominale est atteinte ou si...
Page 37 - TABLETTES ET BALCONNETS; Compartiment réfrigérateur
49-1000603 Rev 0 9 *Certains modèles seulement TABLETTES ET BALCONNETS Les tablettes du compartiment réfrigérateur sont réglables. Compartiment réfrigérateur Pour enlever : 1. Enlevez tous les articles de la tablette. 2. Inclinez la tablette vers le haut à l’avant. 3. Soulevez la tablette à l’arrièr...
Page 38 - Panier et tiroir du congélateur; Balconnets réglables
10 49-1000603 Rev 0 Panier et tiroir du congélateur 1. Panier. 2. Tiroir 3. Récipient à glace* Modèles sans distributeur (Porte gauche) Porte droite *Certains modèles seulement *Certains modèles seulement TABLETTES ET BALCONNETS Balconnets réglables Les balconnets réglables peuvent facilement se tra...
Page 39 - Balconnets non réglables sur porte congélateur; Tiroir à charcuterie et produits fins; Séparateur de tiroir*
49-1000603 Rev 0 11 *Certains modèles seulement TABLETTES ET BALCONNETS Balconnets non réglables sur porte congélateur Pour enlever : Poussez dans les languettes en plastique du côté gauche ou droit. Pour replacer : Glissez le balconnet à la position jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. Tiroir à...
Page 40 - ESPACE CLIMATEZONE ET TIROIR À TEMPÉRATURE CONTRÔLÉE; Espace ClimateZone
12 49-1000603 Rev 0 32° 34° 38° ATTENTION Risque de lacération. Ne conservez pas les bouteilles de verre à ce réglage. Si elles gèlent, elles peuvent éclater et provoquer des blessures. Meat Beverage Deli Select ESPACE CLIMATEZONE ET TIROIR À TEMPÉRATURE CONTRÔLÉE Espace ClimateZone Une zone pour co...
Page 41 - Récipient à glace du congélateur*; MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUE*
49-1000603 Rev 0 13 *Certains modèles seulement Récipient à glace du congélateur Récipient à glace du congélateur* Le rangement de glace se trouven dans le tiroir du compartiment congélateur. • Ouvrez le tiroir du congélateur. • Le récipient à glace est situé du côté gauche du panier supérieur. • Ti...
Page 42 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Nettoyage de l’extérieur; Nettoyage de l’intérieur; Derrière le réfrigérateur
14 49-1000603 Rev 0 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage de l’extérieur Directives pour nettoyer les surfaces extérieures, les poignées de porte et les garnitures UTILISER NE PAS UTILISER Linge ou éponge doux et propres Linges abrasifs, éponges à récurer, tampons à récurer ou en laine d’acier. Détergent...
Page 43 - Préparation pour les vacances; Préparation pour un déménagement
49-1000603 Rev 0 15 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Préparation pour les vacances À l’occasion de vacances ou d’absences prolongées, retirez les aliments et débranchez le réfrigérateur. Lavez l’intérieur avec une solution composée de une cuillerée à table (15 ml) de bicarbonate de soude dans un litre d’eau. ...
Page 44 - Compartiment réfrigérateur — Lampe supérieure
16 49-1000603 Rev 0 Lampes DEL ENTRETIEN ET NETTOYAGE Compartiment réfrigérateur — Lampe supérieure Un éclairage à DEL se trouve dans le compartiment réfrigérateur et dans le bas des portes réfrigérateur pour éclairer le compartiment congélateur. Il faut faire appel à un technicien agréé pour rempla...
Page 45 - craquements et gazouillis.; Bruits d’eau; Bruits de fonctionnement normaux
49-1000603 Rev 0 17 Ŷ Des sons de craquement ou d’éclatement peuvent se produire lors du branchement initial du réfrigérateur. Cela résulte du refroidissement du réfrigérateur vers sa température de service. Ŷ L’expansion et la contraction des serpentins durant et suivant le dégivrage peut aussi éme...
Page 48 - Ce que la garantie ne couvre pas :; Garantie limitée de la cartouche filtrante d’eau RPWFE; EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES
20 49-1000603 Rev 0 *Si votre pièce GE Appliances s’avère défectueuse en raison d’un vice de fabrication durant la période de trente jours suivant la date d’achat d’origine, nous vous offrirons, à notre discrétion et sans frais, une pièce neuve ou reconstruite. Retournez la pièce défectueuse au four...
Page 49 - Ce que Monogram ne couvre pas :; GARANTIE LIMITÉE DE MONOGRAM
49-1000603 Rev 0 21 Ŷ Les déplacements à votre domicile pour vous expliquer l’utilisation de ce produit Ŷ Le remplacement des fusibles ou le réenclenchement du disjoncteur du domicile. Ŷ Tout dommage causé par accident, incendie, inondation ou catastrophe naturelle. Ŷ Une panne du produit s’il a été...
Page 53 - Refrigerador de Pie con Puerta Francesa; ESPAÑOL
MANUAL DEL PROPIETARIO Refrigerador de Pie con Puerta Francesa y Freezer Inferior MONOGRAM.COM ESPAÑOL
Page 54 - INFORMACIÓN DEL MODELO; ESCRIBA LOS NÚMEROS DE MODELO Y SERIE; NÚMEROS DE MODELO; CONTENIDOS
2 49-1000603 Rev 0 INFORMACIÓN DEL MODELO ESCRIBA LOS NÚMEROS DE MODELO Y SERIE Los encontrará en una etiqueta dentro del compartimiento de alimentos frescos, debajo en la parte superior derecha. Use estos números en cualquier correspondencia o llamadas al servicio técnico relacionadas con su electr...
Page 55 - SOPORTE AL CLIENTE; SITIO WEB DE MONOGRAM; SERVICIO PROGRAMADO
49-1000603 Rev 0 3 SOPORTE AL CLIENTE SITIO WEB DE MONOGRAM ¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? ¡Intente a través del sitio Web de Monogram las 24 horas del día, cualquier día del año! También puede comprar más grandiosos productos de Monogram y sacar ventaja de to...
Page 58 - CONTROLES Y FUNCIONES; Controles de temperatura; Alarma de la puerta
6 49-1000603 Rev 0 Refrigerator Hold 3 Sec for °F/°C Hold 3 Seconds Hold 3 Seconds Recommended: 37 °F Actual Set Energy Smart Energy Smart Override Hold 3 Seconds Freezer Door Alarm Ice Maker Lock Controls Reset Filter Recommended: 0°F F CONTROLES Y FUNCIONES Controles de temperatura La Pantalla de ...
Page 59 - CARTUCHO DEL FILTRO DE AGUA; Modo Sabático
49-1000603 Rev 0 7 CARTUCHO DEL FILTRO DE AGUA Modo Sabático Mantenga presionado el bloqueo y la luz (alarma de la puerta y hielo botones fabricante para los modelos no dispensar) de forma simultánea por 3 segundos para entrar/ salir del modo Sabático. Sabbath Mode (Modo Sabático) apagará o atenuará...
Page 60 - FILTRO DE AGUA; Cartucho del filtro de agua; Instale el cartucho del filtro; Tapón de Bypass del Filtro
8 49-1000603 Rev 0 ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo asociado con asfixia, no permita que los niños menores de 3 años tengan acceso a las partes pequeñas durante la instalación de este producto. El cartucho del filtro descartable deberá ser reemplazado cada 6 meses luego de agotar su capacidad,...
Page 61 - ESTANTES Y RECIPIENTES; Compartimiento del Refrigerador
49-1000603 Rev 0 9 *Modelos Selectos Únicamente ESTANTES Y RECIPIENTES Los estantes del compartimiento del refrigerador son ajustables. Compartimiento del Refrigerador Para retirar: 1. Retire todos los artículos del estante. 2. Incline la repisa hacia arriba en la parte frontal. 3. Levante la repisa...
Page 62 - Recipientes Ajustables en Puertas; Canasta y cajón del freezer
10 49-1000603 Rev 0 Modelos sin Dispensador(Puerta Izquierda) Puerta Derecha *Select Models Only *Modelos Selectos Únicamente ESTANTES Y RECIPIENTES Recipientes Ajustables en Puertas Los recipientes ajustables pueden ser llevados fácilmente del refrigerador al área de trabajo. Para retirar: Levante ...
Page 63 - Recipientes no ajustables en la puerta del freezer
49-1000603 Rev 0 11 *Modelos Selectos Únicamente ESTANTES Y RECIPIENTES Recipientes no ajustables en la puerta del freezer Para retirar: empuje hacia adentro la lengüeta plástica, ya sea hacia la izquierda o la derecha Para reemplazar: deslice el recipiente en la ubicación hasta que se bloquee. Cajó...
Page 64 - No guarde botellas de; CAJÓN CLIMATEZONE Y CON CONTROL DE TEMPERATURA; ClimateZone
12 49-1000603 Rev 0 32° 34° 38° PRECAUCIÓN Riesgo de Laceración. No guarde botellas de vidrio en esta ubicación. Si están congeladas, se podrán romper y producir lesiones personales. Meat Beverage Deli Select CAJÓN CLIMATEZONE Y CON CONTROL DE TEMPERATURA ClimateZone Mantenga las frutas y verduras o...
Page 65 - MÁQUINA DE HIELOS AUTOMÁTICA*
49-1000603 Rev 0 13 *Modelos Selectos Únicamente Hielera del Freezer Hielera del Freezer* El almacenamiento de hielo se encuentra en el cajón del compartimiento del freezer. • Abra el cajón del freezer. • La hielera se encuentra ubicada en el lado izquierdo de la canasta superior. • Empuje la canast...
Page 66 - CUIDADO Y LIMPIEZA; Limpieza de la parte exterior; Limpieza de la parte interna; Detrás del refrigerador
14 49-1000603 Rev 0 CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza de la parte exterior Instrucciones para la Limpieza de Superficies Exteriores, Manijas de Puertas y Bordes USE NO USE Telas suaves y limpias o esponjas Telas abrasivas, esponjas de fregar, almohadillas de estropajo o de lana de acero Detergente suave m...
Page 67 - Preparación para las vacaciones; Preparación para una mudanza
49-1000603 Rev 0 15 CUIDADO Y LIMPIEZA Preparación para las vacaciones Si estará de vacaciones o ausente por tiempo prolongado, retire la comida y desenchufe el refrigerador. Limpie el interior con una solución de bicarbonato de sodio de una cuchara sopera (15 ml) de bicarbonato de sodio para un cua...
Page 68 - Compartimiento de comidas frescas- luz superior
16 49-1000603 Rev 0 Luces LED CUIDADO Y LIMPIEZA Compartimiento de comidas frescas- luz superior Hay una luz LED en el compartimiento de comidas frescas y en la parte inferior de las puertas de comidas frescas para iluminar el compartimiento del freezer. Será necesario que un técnico autorizado reem...
Page 69 - ¿Escuchas lo que yo escucho? Estos sonidos son normales.; SONIDOS DEL AGUA; Sonidos de Funcionamiento Normal; SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS
49-1000603 Rev 0 17 Es posible que escuche sonidos de roturas o estallidos cuando se enchufe el refrigerador por primera vez. Esto sucede mientras el refrigerador se enfría hasta la temperatura correcta. La expansión y contracción de las bobinas de enfriamiento durante y después de la descongela...
Page 72 - Garantía Limitada del Cartucho del Filtro de Agua RPWFE; Comuníquese con nosotros en; EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS:
20 49-1000603 Rev 0 Qué No Está Cubierto: Ŷ Viajes del técnico del servicio a su hogar para enseñarle sobre cómo usar el producto. Ŷ Instalación inadecuada. Ŷ Fallas del producto en caso de abuso, mal uso, o uso para propósitos diferentes a l original o uso comercial Ŷ Reemplazo de fusibles de la ca...
Page 73 - GARANTÍA LIMITADA DE MONOGRAM; Qué no cubrirá Monogram :
49-1000603 Rev 0 21 Ŷ Viajes del técnico del servicio a su hogar para enseñarle sobre cómo usar el producto. Ŷ Reemplazo de fusibles en el hogar o reinicio de disyuntores. Ŷ Daños ocasionados sobre el producto por accidente, incendio, inundaciones o catástrofes naturales. Ŷ Fallas del producto si su...
Page 74 - NOTAS