Moen MS053 - Manual
Moen MS053 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – NUNCA; use esponjillas de acero. Las; NEVER; use steel wool. Steel particles; Make sure cutout clears drawer; For safety and ease of installation, Moen; Use caution during installation, sink edges may be rough.
- Page 3 – Distancia Entre Grapas:; Distancia Entre Grapas:
- Page 4 – Moen Incorporated; LINEAS TELEFONICAS; En los Estados Unidos:
MS053
INSTALLATION INSTRUCTIONS
STAINLESS STEEL SINKS
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA
FREGADEROS DE ACERO INOXIDABLE
Please read the instructions COMPLETELY before
installing new sink.
These instructions should be left with the consumer as
they contain important maintenance information. Keep in
a safe place for future reference.
Por favor lea las instrucciones COMPLETAMENTE antes
de instalar el fregadero nuevo.
Estas instrucciones deben ser dejadas con el cliente
puesto que contienen información importante de manten-
imiento. Manténgalas en un lugar seguro como futura ref-
erencia.
"U" CLAMP
GRAPA EN "U"
CLAMP
JIFFY"
"U" CHANNEL BAR
BARRA CANAL EN "U"
"J" CHANNEL BAR
BARRA CANAL EN "J"
"J" CLAMP
GRAPA EN "J"
ANCHORING COMPONENTS
These unique components, used singly or in com-
bination (depending on your particular sink model),
make installation fast and easy.
COMPONENTES DE ANCLAJE
Estos componentes únicos, usados solos o en
combinación (dependiendo del modelo particular
de su fegadero), hace que la instalación sea rápida
y fácil.
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
1 HELPFUL TOOLS HERRAMIENTAS UTILES IMPORTANTE: • Lave con agua el fregadero después desu uso y séquelo. • NUNCA use esponjillas de acero. Las particulas de acero dejadas en el fre-gadero pueden oxidarse y deteriorar elaspecto del fregadero. • Limpie su fregadero frecuentemente conuna esponja o un p...
2 3 ➤ 3/8" (9.5mm)DIA. DRILLED HOLE NOTE: IT IS RECOMMENDEDTO USE A 3/8" (9.5mm) WIDE, 8 TO 10 TEETH-PER-INCH (25.4mm) SABER SAW BLADE. AGUJERO PERFORADO DIAMETRO 3/8" (9.5mm) NOTA: SE RECOMIENDA USAR CUCHILLAPARA SIERRA CALADORA DE ANCHO 3/8"(9.5mm), 8 A 10 DIENTES POR PULGADA (25.4...
Moen Incorporated 25300 Al Moen Drive, North Olmsted, OH 44070-8022, U.S.A. ©Copyright 1998 Moen Incorporated Printed in U.S.A MS053 JAN 98 LINEAS TELEFONICAS DE SERVICIO: Para Aclarar sus dudas relacionadas con la instalacion,refacciones, partes y/o garantia de nuestras llaves, llamenospor cobrar a...
