Milwaukee MS 304 DB- User Manual

Table of Contents:

• Page 2 – Lietuviškai; Română; Türkçe; Česky
• Page 7 – II
• Page 11 – III
• Page 12 – IV
• Page 14 – MPDL
• Page 15 – VII
• Page 16 – VIII
• Page 17 – IX
• Page 18 – I 0 II
• Page 20 – XII
• Page 22 – XIII
• Page 25 – Mitre 0°/ Bevel 45°; WARNING; Exposure to noise can cause hearing loss.; English
• Page 26 – M A I N S CO N N E C T I O N; Connect only to single; M A I N T E N A N C E; Always wear goggles when using the machine.; S P E C I F I E D CO N D I T I O N S O F U S E
• Page 27 – Gehrung 0°/ Neigung 45°; WARNUNG; Die Einwirkung von Lärm kann Gehörver-; Deutsch
• Page 28 – N E T Z A N S C H LU S S; Nur an E; WA R T U N G; Die Maschine nicht dem Regen aussetzen.; B E S T I M M U N G S G E M
• Page 29 – Onglet 0°/ Inclinaison 45°; C A R AC T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S; L‘influence du bruit peut provoquer; Français
• Page 30 – B R A N C H E M E N T S E C T E U R; accorder uniquement à un courant électrique monophasé et; E N T R E T I E N; Toujours porter une protection acoustique!; U T I L I S AT I O N CO N F O R M E AU X P R E S C R I P T I O N S
• Page 31 – rofondità di taglio max.; DAT I T E C N I C I; In caso di mancato rispetto delle avvertenze di; N O R M E D I S I C U R E Z Z A; Italiano
• Page 32 – CO L L E G A M E N TO A L L A R E T E; Connettere solo corrente alternata mono fase e solo al sistema; M A N U T E N Z I O N E; Utilizzare le protezioni per l‘udito!; U T I L I Z Z O CO N F O R M E
• Page 33 – Inglete 0°/ Inclinación 45°; DATO S T É C N I CO S; En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e; I N S T R U CC I O N E S D E S E G U R I DA D; La exposición a niveles de ruido; Español
• Page 34 – CO N E X I Ó N E L É C T R I C A; Conectar solamen; M A N T E N I M I E N TO
• Page 35 – Por; Use protectores auriculares!; Português
• Page 36 – L I G AÇ ÃO À R E D E
• Page 37 – Ned; Verstek 0°/ afschuining 45°; T E C H N I S C H E G E G E V E N S; Als; V E I L I G H E I D S A D V I E Z E N; Blootstelling aan geluid kan het gehoor; Nederlands
• Page 38 – N E TA A N S LU I T I N G; Uitsluit; O N D E R H O U D
• Page 39 – Dan; gering 0°/ hældning 45°; ADVARSEL; Støjpåvirkning kan bevirke tab af hørelse.; Dansk
• Page 40 – N E T T I L S LU T N I N G; Tilslutning må kun foretages til enfaset vekselstrøm og kun til; V E D L I G E H O L D E L S E; Læs brugsanvisningen nøje før ibrugtagning.; T I LTÆ N K T F O R M Å L
• Page 41 – Nor; Gjæring 0°/ Skråstilling 45°; Bruk hørselsv; Feil ved overholdelsen; Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.; Støy kan føre til tap av hørselen.; Norsk
• Page 42 – N E T T I L KO P L I N G; Skal bare tilsluttes enfasevekselstrøm og bar; V E D L I K E H O L D; omr; F O R M Å L S M E S S I G B R U K
• Page 43 – Sve; Gering 0°/ Lutning 45°; VARNING; Bullerbelastning kan orsaka hörselskador.; Svenska
• Page 44 – N ÄTA N S LU T N I N G; år endast anslutas till 1-fas växelström och till den spänning; S K Ö T S E L; Läs instruktionen noga innan du startar maskinen.; A N V Ä N D M A S K I N E N E N L I G T A N V I S N I N G A R N A
• Page 45 – Suo; Viistekulma 0°/ Kaltevuuskulma 45°; Käytä kuulosuojaimia!; Värähtelyemissioarvo a; VAROITUS; huolto, käsien lämpiminä pitäminen, työvaiheiden organisaatio.; T E K N I S E T A R V O T; tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.; Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta; Altistuminen melulle voi vahingoittaa kuuloa.; Suomi
• Page 46 – V E R K KO L I I TÄ N TÄ; Yhdistä ainoastaan yksivaiheiseen vaihtovirtaan, jonka verk-; H U O LTO; TA R KO I T U K S E N M U K A I N E N K ÄY
• Page 47 – Φαλτσγωνία 0°/ Κλίση 45°; ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ; Αμέλειες κατά την τήρηση των προειδοποιητικών; Ε Ι Δ Ι Κ Ε Σ Υ Π Ο Δ Ε Ι Ξ Ε Ι Σ Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ; Η επίδραση του θορύβου μπορεί να; Ελληνικά
• Page 48 – Σ Υ Ν Δ Ε Σ Η Σ Τ Ο Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ο Δ Ι Κ Τ Υ Ο; Συνδέετε μόνο σε μονοφασικό εναλλασόμενο ρεύμα και; Σ Υ Ν Τ Η Ρ Η Σ Η
• Page 49 – Tür; Koruyucu kulaklık kullanın!
• Page 50 – Ş E B E K E B AĞ L A N T I S I; Aleti sadece tek fazlı alternatif akıma ve tip etik; B A K I M
• Page 51 – Čes; T E C H N I C K Á DATA
• Page 52 – P Ř I P O J E N Í N A S Í T
• Page 53 – Slov; Menovit; T E C H N I C K É Ú DA J E; Slovensky
• Page 54 – S I E ŤO VÁ P R Í P O J K A; ripája; Ú D R Z B A
• Page 55 – Pol; Nale; Polski
• Page 56 – P O D Ł ĄC Z E N I E D O S I E C I
• Page 57 – Mag; forgásszög 0°/ dőlésszög 45°; M Ű S Z A K I A DATO K; A zajhatás a hallás elvesztését eredményez-; Magyar
• Page 58 – H Á LÓ Z AT I C S AT L A K O Z TATÁ S; A k; K A R B A N TA R TÁ S
• Page 59 – Slo; Nazivna spr; Nosite zaščito za sluh!; Slovensko
• Page 60 – O M R E Ž N I P R I K L J U Č E K; riključite samo na enofazni izmenični tok in samo na omr; V Z D R Ž E VA N J E
• Page 61 – Hrv; List pile; T E H N I Č K I P O DAC I; Ako se ne bi poštivale napomene; S P E C I J A L N E S I G U R N O S N E U P U T E; Djelovanje buke može dovesti do gubitka sluha.; Hrvatski
• Page 62 – C E - I Z J AVA KO N F O R M N O S T I; P R I K L J U
• Page 63 – Lat; T E H N I S K I E DAT I; Latviski
• Page 64 – T Ī K L A P I E S L Ē G U M S
• Page 65 – Liet; Nešioti klausos apsaugines priemones!; Jei nepaisysite žemiau; Y PAT I N G O S S AU G U M O N U O R O D O S; Triukšmo poveikyje
• Page 66 – C E AT I T I K T I E S PA R E I Š K I M A S; Mes atsakingai par; E L E K T R O S T I N K LO J U N G T I S
• Page 67 – Est; öörlemiskiir; Kandke kaitseks kõrvaklappe!; Vibratsiooni emissiooni väärtus a; TÄHELEPANU; Ohutusnõuete ja juhiste eiramise; Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks kasutamiseks; Müra mõju võib kutsuda esile; Eesti
• Page 68 – V Õ R K U Ü H E N DA M I N E
• Page 69 – РУС; Пользуйтесь приспособлениями для защиты слуха.; ВНИМАНИЕ! Ознакомьтесь со всеми указаниями по; Pусский
• Page 70 – П ОД К Л Ю Ч Е Н И Е К Э Л Е К Т Р О С Е Т И
• Page 71 – БЪЛ; Номинална консумирана мо; Да се носи предпазно средство за слуха!; С П Е Ц И А Л Н И У К А З А Н И Я З А Б Е З О П АС Н О С Т; зг; български
• Page 72 – ЗАЩИТА НА ДВИГАТЕЛЯ В ЗАВИСИМОСТ ОТ НАТОВАРВАНЕТО
• Page 73 – Putere nominal; Purtaţi căşti de protecţie; pe trei direc; AVERTISMENT; Gradul de oscila; AVERTISMENT! Citiţi toate avizele de siguranţă şi; ăţ; Romănia
• Page 74 – ţă
• Page 75 – Mak; ЕПТА; Т Е Х Н И Ч К И П ОД АТО Ц И; Из; Македонски
• Page 76 – Г Л А В Н И В Р С К И
• Page 77 – ᄋ㜖㕗レム; 䄷㩈⩇...㇅䟸; ᳫ㑅
• Page 78 – 㨡䜬◮ḽ䏦㗸┦