Maytag W10335465B - Manual
Maytag W10335465B – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – STACKED WASHER/DRYER SAFETY
- Page 6 – ALTERNATE PARTS AND ACCESSORIES; Alternate Parts; Accessories
- Page 7 – DIMENSIONS/CLEARANCES; Dimensions
- Page 8 – Stacked Washer/Gas Dryer Location; STACKED WASHER/GAS DRYER INSTALLATION; Stacked washer/gas dryer installation clearances
- Page 9 – Stacked Washer/Gas Dryer Grounding; Stacked Washer/Gas Dryer Electrical Requirements
- Page 10 – Stacked Washer/Gas Dryer Gas Supply
- Page 11 – Stacked Washer/Electric Dryer Location; STACKED WASHER/ELECTRIC DRYER INSTALLATION; Stacked washer/electric dryer installation clearances
- Page 12 – Stacked Washer/Electric Dryer Electrical; Stacked Washer/Electric Dryer Grounding
- Page 13 – Dryer Electrical Requirements
- Page 15 – DRYER VENTING REQUIREMENTS; Flexible metal vent:; (Acceptable only if accessible to
- Page 16 – Vent Hoods; Maximum Vent Length/Vent Connection; Connect Vent; Vent System Length
- Page 18 – Type of Gas; DRYER GAS SUPPLY REQUIREMENTS; Gas Supply Line
- Page 19 – INSTALLING STACKED WASHER/DRYER; Remove Transport System
- Page 20 – Connect Inlet Hoses; Connect Inlet Hoses to Water Faucets; Connect Inlet Hoses to Washer
- Page 21 – Route Drain Hose; Remove drain hose from the washer drum; Secure Drain Hose
- Page 22 – WASHER DRAIN SYSTEM; Standpipe drain system – wall or floor; Laundry tub drain system; Floor; Wall
- Page 23 – Power Supply Cord Strain Relief; Remove Terminal Block Cover; Strain Relief; Direct Wire Strain Relief; Strain Relief
- Page 24 – Connection Options
- Page 25 – Standard Power Cord Connectors; Connecting Neutral Wire; Connecting 3-Wire Connection: Power Supply Cord; Connecting Ground and Neutral Wires
- Page 26 – Connecting 3-Wire Connection: Direct Wire
- Page 27 – Leveling Stacked Washer/Dryer; LEVELING; LEVEL; Not Level
- Page 28 – Complete Installation
- Page 29 – REVERSING DRYER DOOR SWING; Remove the Door Assembly
- Page 30 – Replace the Door Assembly
- Page 31 – Cleaning the Door Seal/Bellow; STACKED WASHER/DRYER MAINTENANCE INSTRUCTIONS; To clean washer interior:; Washer
- Page 32 – Dryer; IF YOU NEED ASSISTANCE
- Page 33 – ELECTRONIC CONTROL SETUP INSTRUCTIONS; General Washer/Dryer User Information
- Page 34 – Fixed “Vend” Pricing; Control Set-up Procedures; How to Use the Buttons to Program the Controls; top off price
- Page 35 – Start Operating Set-up
- Page 36 – OPTIONS 3.XX – 9.XX TO USE IF SPECIAL PRICING
- Page 39 – For more information and pricing, contact:; MAYTAG
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
C
ommerCial
S
taCked
W
aSher
/d
ryer
G
aS
or
e
leCtriC
www.maytagcommerciallaundry.com
W10335465B
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION
l
aveuSe
/
SéCheuSe
SuperpoSéeS
à
uSaGe
CommerCial
à
Gaz
ou
éleCtrique
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
l
avadora
/S
eCadora
ComerCialeS
apiladaS
a
GaS
o
eléCtriCaS
TABLE OF CONTENTS
Page
Stacked Washer/Dryer Safety ............. 2
Tools & Parts ........................................ 5
Alternate Parts and Accessories ........ 6
Dimensions/Clearances ...................... 7
Stacked Washer/Gas Dryer
Installation Requirements ................... 8
Stacked Washer/Electric Dryer
Installation Requirements ................. 11
Dryer Venting Requirements ............ 15
Dryer Gas Supply Requirements ...... 18
Installing Stacked Washer/Dryer ...... 19
Washer Drain System ........................ 22
Electric Dryer Electrical
Connections ....................................... 23
Leveling ............................................... 27
Reversing Dryer Door Swing ............. 29
Stacked Washer/Dryer
Maintenance Instructions .................. 31
If You Need Assistance ...................... 32
Electronic Control Setup
Instructions ........................................ 33
Warranty ............................................. 39
TABLE DES MATIÈRES
Page
Sécurité de la laveuse/sécheuse
superposées ....................................... 40
Outils et pièces .................................. 43
Pièces supplémentaires
et accessoires .................................... 44
Dimensions/Distances
de dégagement .................................. 45
Exigences d’installation pour
la laveuse/sécheuse à gaz
superposées ....................................... 46
Exigences d’installation pour la
laveuse/sécheuse électriques
superposées ..................................... 49
Exigences concernant
l’évacuation de la sécheuse ............. 54
Spécifications de l’alimentation
en gaz de la sécheuse ....................... 57
Installation de la laveuse/sécheuse
superposées ...................................... 58
Système d’évacuation
de la laveuse ....................................... 61
Raccordements de la sécheuse
électrique ........................................... 62
Nivellement ......................................... 66
Inversion du sens d’ouverture
de la porte de la sécheuse ................. 68
Instructions d’entretien de la
laveuse/sécheuse superposées ....... 70
Si vous avez besoin d’assistance ..... 71
Instructions de réglage du tableau
de commande électronique .............. 72
Garantie .............................................. 79
ÍNDICE
Página
Seguridad de la lavadora/
secadora apiladas .............................. 80
Herramientas y piezas ....................... 83
Piezas y accesorios adicionales ...... 84
Dimensiones y espacios libres ......... 85
Requisitos de instalación de la
lavadora/secadora a gas apiladas ... 86
Requisitos de instalación de la
lavadora/secadora eléctricas
apiladas .............................................. 89
Requisitos de ventilación
de la secadora ................................... 94
Requisitos del suministro
de gas de la secadora ....................... 97
Instalación de la lavadora/
secadora apiladas .............................. 98
Sistema de desagüe
de la lavadora ................................... 101
Conexiones eléctricas
de la secadora eléctrica ................. 102
Nivelación .......................................... 106
Cómo invertir el cierre
de la puerta de la secadora ............. 108
Instrucciones de mantenimiento
de la lavadora/secadora apiladas ... 110
Si necesita ayuda ............................. 111
Instrucciones de programación
del control electrónico .................... 112
Garantía ............................................ 120
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 STACKED WASHER/DRYER SAFETY n It is recommended that the owner post, in a prominent location, instructions for the customer’s use in the event the customer smells gas. This information should be obtained from your gas supplier. n Post the following warning in a prominent location.
6 ALTERNATE PARTS AND ACCESSORIES Alternate Parts Your installation may require additional parts. If you are interested in purchasing one of the items listed here, call the toll-free number in the “If You Need Assistance” section. If You Have You Will Need to Buy Overhead sewer Standard 20 gal. (76 ...
7 DIMENSIONS/CLEARANCES Front View Side View Back View 27" (686 mm) 74" (1880 mm) 1" (25 mm) 69" (1753 mm) 36" (914 mm) 6 1 / 4 " (159 mm) 6 1 / 2 " (165 mm) 1" (25 mm) 74" (1880 mm) 51" (1295 mm) 29 .5 " (751 mm) 1 / 2 27" (686 mm) 1" (25 mm) 74...