LG PTFSMA0 - User Manual

Floor Temperature Sensor Kit
Manual

1. Detach the display PCB.

The display PCB is mounted on the upper left corner cover of the front panel.
Remove the corner cover and display PCB from the panel.

1-1. Remove two ties that are fixing the connecting wires of the display PCB and the front panel.
1-2. Detach four insulating materials from the motor cover.
1-3. Remove the one screw and separate the display PCB from the corner cover.
1-4. Detach the motor cover.
1-5. Detach the corner cover with the display PCB from the front panel.
1-6. Remove the one screw and separate the display PCB from the corner cover.

2. Attach the kit to the panel.

2-1. Assemble the display PCB to the Floor Temperature sensor kit.

Please make sure to read the safety precautions before using the product.
These precautions are intended to protect the user while preventing property loss.
After reading, keep this user manual somewhere it can be easily accessed.
For more information on installation, please refer to the Indoor Unit Owners Manual provided.

WARNING

Not following the instructions could result in death or severe injury to the user.

CAUTION

Not following the instructions could result in injury to the user or property damage.

!

!

Notes

• Since the installation work requires specialized techniques, it should only be carried out by a service center or an installa-

tion center approved by LG Electronics. (If installation is carried out by a person without an installation license, that person
is responsible for all problems related to the installation, and, in such cases, LG Electronics shall provide no warranty
maintenance or repair service.)

• After completing the installation, be sure to show the customer that the product functions normally and has no problems.
• Before installation, make sure to read the installation manual.
• Do not install the unit in potentially explosive atmospheres.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities

or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appli-
ance by a person responsible for their safety.
- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

CAUTION

!

• It can only be installed in designated products, and if it is not installed according to the handling instructions, it will

not be properly assembled.

CAUTION

!

• Make sure that you install the Floor Temperature Sensor kit before installing the front panel.

- If the front panel has already been installed, you cannot install the Floor Temperature Sensor kit. In such

a case, separate the front panel, install the kit, and re-install the front panel.

- You can activate the kit by using “Installer setting mode” of Wired Remote Control(separately sold)

• When installing the sensor kit, make sure that the insulating material is not torn or falls off while detaching

or attaching the motor cover. (If the finish of the insulating material is defective, air may leak out.)

WARNING

!

• Make sure to turn off the main power before installation.

1. Floor Temperature Sensor Kit Components

2. Installation of the Floor Temperature Sensor Kit

The floor detection sensor detects the temperature of floor, and it helps to adjust the temperature of the
room that includes around the floor.

Floor Temperature Sensor Kit

Manual

Figure 1-2

Figure 1-3

Figure 1-5

Corner

Cover

Motor Cover

Remove Screw

Front of the Front Panel

Insulating Material

Attachment Parts

Corner Cover

Detach
insulating
materials

Seperate Display

PCB

Figure 2-1

Tighten Screw

Display PCB

Floor temperature

sensor kit

Manuel du kit de capteur de
température au sol

1. Détachez le circuit imprimé de l'écran.

Le circuit imprimé d'affichage est monté sur le couvercle du coin supérieur gauche du panneau avant.

Retirez le couvercle d'angle et la carte de circuit imprimé d'affichage du panneau.

1-1. Retirez les deux attaches qui fixent les fils de connexion de la carte de circuit imprimé de

l'écran et du panneau avant.

1-2. Détachez quatre matériaux isolants du capot du moteur.
1-3. Retirez la vis et séparez le circuit imprimé de l'écran du couvercle d'angle.
1-4. Détachez le couvercle du moteur.
1-5. Détachez le couvercle d'angle avec la carte électronique d'affichage du panneau avant.
1-6. Retirez la vis et séparez le circuit imprimé de l'écran du couvercle d'angle.

2. Fixez le kit au panneau.

2-1. Assemblez la carte électronique d'affichage au kit de capteur de température du sol.

Assurez-vous de lire les précautions de sécurité avant d'utiliser le produit.
La section Consignes de sécurité fournit des informations sur la sécurité des utilisateurs et la prévention des
dommages matériels.
Après avoir lu ce manuel d'utilisation, conservez-le dans un endroit où il est facilement accessible.
Pour plus d'informations sur l'installation, veuillez consulter le manuel du propriétaire de l'unité intérieure fourni.

AVERTISSEMENT

Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou des blessures graves pour l'utilisateur.

ATTENTION

Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures à l'utilisateur ou des dommages matériels.

!

!

Remarques

• Étant donné que les travaux d'installation nécessitent des techniques spécialisées, ils ne doivent être effectués que par un

centre de service ou un centre d'installation agréé par LG Electronics. (Si l'installation est effectuée par une personne
sans licence d'installation, la personne est responsable de tous les problèmes liés à l'installation et, dans ce cas, LG Elec-
tronics ne fournira aucun service d'entretien ou de réparation gratuit.)

• Une fois l'installation terminée, assurez-vous de montrer au client que le produit fonctionne normalement et qu'il ne

présente aucun problème.

• Veillez à lire le manuel d'installation avant de procéder à l'installation.
• N'installez pas l'unité dans des atmosphères potentiellement explosives.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) souffrant de déficience physique, sensorielle

ou mentale, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient accompagnées ou qu'elles aient reçu des
instructions relatives à l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité.
- Surveillez les enfants afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

ATTENTION

!

• Il ne peut être installé que sur des produits désignés, et s'il n'est pas installé conformément aux instructions de ma-

nipulation, il ne sera pas correctement assemblé.

ATTENTION

!

• Assurez-vous d'installer le kit du capteur de température du sol avant d'installer le panneau avant.

- Si le panneau avant a déjà été installé, vous ne pouvez pas installer le kit de capteur de température

du sol. Dans un tel cas, séparez le panneau avant, installez le kit et réinstallez le panneau avant.

- Vous pouvez régler le kit en utilisant le «mode de réglage de l'installateur» de la télécommande filaire

(vendue séparément)

• Lors de l'installation du kit de capteurs, assurez-vous que le matériau isolant n'est pas déchiré ou ne

tombe pas pendant le détachement ou la fixation du capot du moteur. (Si la finition du matériau isolant
est défectueuse, de l'air peut s'échapper.)

AVERTISSEMENT

!

• Assurez-vous de couper l'alimentation principale avant l'installation.

1. Composants du kit de capteur de température au sol

2. Installation du kit de capteur de température du sol

Le capteur de détection de sol détecte la température du sol et aide à ajuster la température de
l'environnement qui comprend autour du sol.

Kit capteur de Température au sol

Manuel

Figure 1-2

Figure 1-3

Figure 1-5

Couvercle

d'angle

Capot du moteur

Retirez la vis

Devant du panneau avant

Pièces d'équipement

isolant

Couvercle d'angle

Détachez les
matériaux
isolants

Carte de circuit imprimé

d'affichage séparé

Figure 2-1

Serrez la vis

Afficheur PCB

Kit capteur de

Température au sol

2-4. Place the connecting wire inside the guide and fix it with the hooks as shown in the figure, then

attach the motor cover.

2-5. Attach four insulating materials to the Motor Cover.

2-6. Fix the connecting wires of the kit and front panel with a tie.

Figure 5

5. Refer to the wiring diagram attached to the

control box to connect all the connecting wires
on the panel to the connector inside PCB.

5-1. Connect the connecting wires of the display

PCB to the blue connector (CN_DISPLAY) on
the PCB as shown in the figure.

5-2. Connect the connecting wires of the kit to the

white connector (CN_THERMO) on the PCB
as shown in the figure.

6. Fasten the control box cover and attach the air Inlet grille.

3. Use the front panel fixing bolts to fasten the panel and the main body together.

- Refer to the user manual for the 4-Way front panel.

4. Detach the inlet grille from the panel and open the control box cover of the main body.

2-2. To mount the kit, insert the connecting wire into the space that appears when the corner cover

is detached.

2-3. Fix the connecting wires of the kit with a tie.

Figure 2-2

Figure 2-3

Connecting Wire

Tie

CN_DISPLAY

CN_THERMO

Figure 2-4

Figure 2-5

Figure 2-6

Display
PCB

Floor Temperature

sensor

Connecting

Wire

Guide

Insulating Materials

Attachment Parts

Tie

Hook

2-4. Placez le fil de connexion à l'intérieur du guide et fixez-le avec les crochets comme indiqué sur

la figure, puis fixez le couvercle du moteur.

2-5. Fixez quatre matériaux isolants au capot du moteur.

2-6. Fixez les fils de connexion du kit et du panneau avant avec une attache.

Figure 5

5. Reportez-vous au schéma de câblage joint au

boîtier de commande pour connecter tous les
fils de connexion du panneau au connecteur à
l'intérieur du circuit imprimé.

5-1. Connectez les fils de connexion du PCB

d'affichage au connecteur bleu (CN_DISPLAY)
sur le PCB comme indiqué sur la figure.

5-2. Connectez les fils de connexion du kit au

connecteur blanc (CN_THERMO) sur le PCB
comme indiqué sur la figure.

6. Fixez le couvercle du boîtier de commande et fixez la grille d'entrée d'air.

3. Utilisez les boulons de fixation du panneau avant pour fixer ensemble le panneau et le corps

principal.

- Reportez-vous au manuel d'utilisation du panneau avant 4 voies.

4. Détachez la grille d'entrée du panneau et ouvrez le couvercle du boîtier de commande du

corps principal.

2-2. Pour monter le kit, insérez le fil de connexion dans l'espace qui apparaît lorsque le couvercle

d'angle est détaché.

2-3. Fixez les fils de connexion du kit avec une attache.

Figure 2-2

Figure 2-3

Fil de connexion

Sangle

CN_DISPLAY

CN_THERMO

Figure 2-4

Figure 2-5

Figure 2-6

Afficheur
PCB

Capteur de

température au sol

Fil de

connexion

Guide

Pièces d'équipement

isolant

Sangle

Crochet

P/No.MBM67490602
Rev.01_041521

Copyright © 2021 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.