LG PTAHMP0 - User Manual
LG PTAHMP0 Air Conditioner – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
4Way PM 1.0 Air Purification Kit
Manual
2. Air Purification Kit Components
3. Installing the air purification panel and kit
Please make sure to read the safety precautions before using the product.
These precautions are intended to protect the user while preventing property loss.
After reading, keep this manual somewhere it can be easily accessed.
For more information on installation, please refer to the Indoor Unit Manual provided.
WARNING
Not following the instructions could result in death or severe injury to the user.
CAUTION
Not following the instructions could result in injury to the user or property damage.
!
!
Air Purification Kit
PM1.0 filter
Manual
Installation accessories
1. Install the air purification kit.
1-1. Detach the filter and filter holder from the air purification kit.
1-2. Align the filter holder with the ‘U’-shaped groove on the main body and attach it, then use the supplied
fixing screws (4) to tighten it. "Figure 1"
1-3. Referring to the wiring diagram, connect the HVPS connection cable to the PCB inner housing. (blue 4P)
1-4. Reassemble the filter in the filter holder.
[Figure 1]
[HVPS connection cable]
Filter holder
Deodorization
filter
Notes
• Since the installation work requires specialized techniques, it should only be carried out by a service center or an
installation center approved by LG Electronics. (If installation is carried out by a person without an installation license, that
person is responsible for all problems related to the installation, and, in such cases, LG Electronics shall provide no
warranty maintenance or repair service.)
• After completing the installation, be sure to show the customer that the product functions normally and has no problems.
• Before installation, make sure to read the installation manual.
• Do not install the unit in potentially explosive atmospheres.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• The appliance shall be disconnected from its power source duringservice and when replacing parts.
• Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.
CAUTION
!
• It can only be installed in designated products, and if it is not installed according to the handling instructions, it will
not be properly assembled.
WARNING
!
• Make sure to turn off the main power before installation.
• WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK
- These servicing instructions are for use by qualified personnel only.
- To reduce the risk of electrick shock, do not perform any service other than that contained in the operating
instructions unless you are qualified to do so.
1. Front Panel Components
Operation display lamp/remote control receiver
Front Grille
Discharge
vane
PM1.0 Sensor
Front panel
Corner cover
Installation accessories 1EA
‘U’-shaped
groove
③
Limit switch connection (white 4P)
①
PCB connection (blue 4P)
②
Not use (blue 4P)
Manuel du kit de purification
d'air PM 1.0 à 4 voie
2. Composants du kit de purification d'air
3. Installation du panneau et du kit de purification d'air
Assurez-vous de lire les précautions de sécurité avant d'utiliser le produit.
La section Consignes de sécurité fournit des informations sur la sécurité des utilisateurs et la
prévention des dommages matériels.
Après avoir lu ce manuel, conservez-le dans un endroit où il est facilement accessible.
Pour plus d'informations sur l'installation, veuillez consulter le manuel du propriétaire de l'unité
intérieure fourni.
AVERTISSEMENT
Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou des blessures graves pour l'utilisateur.
ATTENTION
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures à l'utilisateur ou des dommages matériels.
!
!
Kit de purification d'air
Filtre PM1.0
Manuel
Accessoires
d'installation
1. Installez le kit de purification d'air.
1-1. Détachez le filtre et le porte-filtre du kit de purification d'air.
1-2. Aligner le porte-filtre avec la rainure en forme de ‘U’ sur le corps principal et le fixer, puis le serrer à l'aide
des vis de fixation (4) fournies. "Figure 1"
1-3. Raccordez le câble de raccordement HVPS au boîtier interne du circuit imprimé en vous référant au
schéma de câblage. (bleu 4P)
1-4. Remontez le filtre dans le porte-filtre.
Support de
filtre
filtre
désodorisant
Remarques
• Étant donné que les travaux d'installation nécessitent des techniques spécialisées, ils ne doivent être effectués que par un
centre de service ou un centre d'installation agréé par LG Electronics. (Si l'installation est effectuée par une personne
sans licence d'installation, la personne est responsable de tous les problèmes liés à l'installation et, dans ce cas, LG
Electronics ne fournira aucun service d'entretien ou de réparation gratuit.)
• Une fois l'installation terminée, assurez-vous de montrer au client que le produit fonctionne normalement et qu'il ne
présente aucun problème.
• Veillez à lire le manuel d'installation avant de procéder à l'installation.
• N'installez pas l'unité dans des atmosphères potentiellement explosives.
• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites, ni par des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont
pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions
préalables.
- Veillez à surveiller les enfants afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• L'appareil doit être déconnecté de sa source d'alimentation pendant le service et lors du remplacement des pièces.
• Les moyens de débranchement doivent être incorporés dans le câblage fixe conformément aux règles de câblage.
ATTENTION
!
• Il ne peut être installé que sur des produits désignés, et s'il n'est pas installé conformément aux instructions de
manipulation, il ne sera pas correctement assemblé.
AVERTISSEMENT
!
• Assurez-vous de couper l'alimentation principale avant l'installation.
• AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
- Ces instructions d'entretien sont destinées à un personnel qualifié uniquement.
- Pour réduire le risque de choc électrique, n'effectuez aucun entretien autre que celui contenu dans le mode
d'emploi à moins que vous ne soyez qualifié pour le faire.
1. Composants du Panneau avant
Témoin de fonctionnement / récepteur de télécommande
Grille avant
Décharge
en vain
Capteur
PM1.0
Panneau avant
Couvercle d'angle
Accessoires d'installation
1EA
[Image 1]
[Câble de connexion HVPS]
Rainure en
forme de ‘U’
③
Connexion interrupteur de fin de course
(blanc 4P)
①
Raccordement pour circuit imprimé (bleu 4P)
②
Ne pas utiliser (bleu 4P)
Test operation function
This function checks whether the product is operating normally after installation.
• Using a tool with a pointed end, press and hold the forced operation button (Ø2.0 mm (Ø1/16 inch)) for 5 seconds to
operate the product.
• The product will operate at high speed for about 18 minutes and automatically stop.
• If the remote controller is operated or the forced operation button is pressed again during test operation, operation will
stop.
Maintaining each filter
After installation, explain to the customer how to maintain each type of filter.
Check the Smart indicator
* If the product does not operate or the Smart indicator is blinking, please contact the installer or see the service manual.
* When a color appears that is different from the display colors, check whether the PCB connection cable is connected
or not.
* Air status can only be checked when in 'Air purification mode’.
CN-VANE1(White 10P)
CN-DISPLAY2(White 3P)
CN_AIRC(Blue 4P)
CN-DISPLAY(Green 8P)
CN-VANE2(Black 10P)
CN-DUST
(Yellow 4P)
Forced operation button (Ø2.0 mm (Ø1/16 inch))
Operation display lamp/remote control receiver
▲
Main PCB cable location
2. Install the front panel.
2-1. Detach the front grille and corner cover from the front panel.
2-2. Align the front panel's vane 1 so it faces the control box, then seat the fixing hooks (both sides) on the hook part of the
indoor unit.
2-3. Tighten the front panel fixing screws completely. (4 points)
2-4. Close the corner cover.
2-5. Referring to the wiring diagram attached to the control box, connect the connection cable to the PCB inner housing.
2-5-1. Assemble the limit switch connection cable to the HVPS connection cable's housing. (white 3P)
2-5-2. Connect the display (green 8P, white 3P), vane motor (white 10P, black 10P) and PM1.0 Sensor (yellow 4P) to
the PCB housing.
2-5-3. After arranging the connection cables inside the control box groove, tighten the control box cover. (2 locations)
3. Assemble the front grille.
3-1. Hang the front grille hook on the main body.
* Assemble the control box so that it faces outward from the front.
3-2. Hang the grille's inner hook on the main body.
3-3. Push the door lock and close the front grille.
3-4. Push the display (PUSH) at the center of the panel.
* Make sure that the grille's inner hook is fastened and that the
grille is securely affixed.
Display part
Details by color
Cooling Heating
Filter cleaning required
Preheating,
defrosting
Reservation
Check air state
Error occurred
Display colors Green Green
yellow-green (in operation)
orange (stopping operation)
Green
yellow-
green
Red (Poor), Orange (Unhealthy), Yellow
(Moderate), Green (Good)
Blinking green,
orange
Filter Name
Filter description
Pre-filter
• Clean using a vacuum cleaner or a soft cloth.
• If the filter is very dirty, soak it for 30 minutes in lukewarm water with mild detergent and rinse
thoroughly with clean water.
• Dry it thoroughly in the shade for about a day.
• It is recommended that you clean the filter once every 2 weeks. (assuming 8 hours of daily use)
Deodorization filter
• Dry for 3 hours in sunlight or under fluorescent light.
• It is recommended that you clean the filter once every 6 months. (assuming 8 hours of daily use)
• Washing the filter with water could damage or deform it.
PM1.0 filter
• Submerge the ultra-fine dust filter in water, shaking it several times to clean it.
• If the filter is very dirty, soak it for 30 minutes in lukewarm water with mild detergent and rinse
thoroughly with clean water.
• Dry it thoroughly in the shade for about a day. (If there is any remaining moisture, the buzzer will
sound 7 times.)
• It is recommended that you clean the filter once every 6 months. (assuming 8 hours of daily use)
• Drying with a hot air heater, such as a hair dryer or a heater, could damage or deform the filter.
Open door lock
Remove grille hook
Main body hook part
fixing hooks
①
Detach front grille
④
Tighten panel (M5 bolt)
⑤
Assemble corner
cover
②
Detach corner cover
③
Install front panel
Inner structure of the grille hook
Front grille
hook
Control box
②
Hang the grille hook on the product
③
Close the door lock
④
Press the display (PUSH)
①
Assemble the front grille
WARNING
!
• To prevent the front panel from falling, make sure the fixing hooks are completely seated in the hook part of the
indoor unit's main body.
- If it falls, it may cause injury or an accident.
4. Check front panel installation
5. Maintaining filters
CAUTION
!
• If the dust-collecting film of the PM1.0 filter becomes damaged, a buzzer sound will 'beep' 7 times.
Fonction de test de fonctionnement
Cette fonction vérifie si le produit fonctionne normalement après l'installation.Support de filtre.
• A l'aide d'un outil à bout pointu, appuyer et maintenir enfoncé l'interrupteur de fonctionnement forcé (Ø2.0 mm (Ø1/16 inch)) pendant 5 secondes
pour faire fonctionner le produit.
• Le produit fonctionnera à grande vitesse pendant environ 18 minutes et s'arrêtera automatiquement.
• Si la télécommande est utilisée ou si vous appuyez à nouveau sur le bouton de fonctionnement forcé pendant le fonctionnement de test, le
fonctionnement s'arrête.
Entretien de chaque filtre
Après l'installation, expliquez au client comment entretenir chaque type de filtre
Vérifiez l'indicateur intelligent
* Si le produit ne fonctionne pas ou si le voyant Smart clignote, veuillez contacter l'installateur ou consulter le manuel d'entretien.
* Lorsqu'une couleur différente des couleurs de l'écran apparaît, vérifiez si le câble de connexion du circuit imprimé est connecté ou non.
* L'état de l'air ne peut être vérifié qu'en mode 'Purification d’air'
CN-VANE1(Blanc 10P)
CN-DISPLAY2(Blanc 3P)
CN_AIRC(Bleu 4P)
CN-DISPLAY(Vert 8P)
CN-VANE2(Noir 10P)
CN-DUST
(Jaune 4P)
Interrupteur à commande forcée (Ø2.0 mm (Ø1/16 inch))
Témoin de fonctionnement / récepteur de télécommande
▲
Emplacement du câble PCB principal
2. Installez le panneau avant.
2-1. Détachez la grille avant et le couvercle d'angle du panneau avant.
2-2. Alignez l'aube 1 du panneau avant de manière à ce qu'elle soit face au boîtier de commande, puis placez les crochets de fixation (des
deux côtés) sur la partie crochet de l'unité intérieure.
2-3. Serrer les vis de fixation de la face avant à fond. (4 points)
2-4. Fermez le couvercle d'angle.
2-5. Raccordez le câble de raccordement au boîtier de commande en vous référant au schéma de câblage qui se trouve sur le boîtier interne
du circuit imprimé.
2-5-1. Montez le câble de raccordement de l'interrupteur de fin de course sur le boîtier du câble de raccordement HVPS. (blanc 3P)
2-5-2. Connectez l'écran (vert 8P, blanc 3P), le moteur à palettes (blanc 10P, noir 10P) et le capteur PM1.0 (jaune 4P) au boîtier du PCB.
2-5-3. Après avoir disposé les câbles de raccordement à l'intérieur de la rainure du boîtier de commande, serrer le couvercle du boîtier de
commande. (2 sites)
3. Assemblez la grille avant.
3-1. Accrochez le crochet de la grille avant sur le corps principal.
* Assembler le boîtier de commande de manière à ce qu'il soit orienté vers l'extérieur par
l'avant.
3-2. Accrochez le crochet intérieur de la grille au corps principal.
3-3. Poussez la serrure de la porte et fermez la grille avant.
3-4. Poussez l'écran (PUSH) au centre du panneau.
* Assurez-vous que le crochet intérieur de la grille est bien fixé et que la grille est bien fixée.
Afficher les
détails de la
pièce par couleur
Refroidis
sement
Chauffage
Nettoyage du filtre
nécessaire
Préchauffage,
décongélation
Réservation
Vérifier l'état de l'air
Une erreur
s'est produite
Couleurs
d'affichage
Vert
Vert
jaune-vert (en
fonctionnement)
orange (arrêt de l'opération)
Vert
jaune-vert
Rouge (Médiocre), Orange
(Malsain), Jaune (Modéré),
Vert (Bon)
Vert clignotant,
orange
Nom du filtre
Description du filtre
Préfiltre
• Nettoyer à l'aide d'un aspirateur ou d'un chiffon doux.
• Si le filtre est très sale, le faire tremper pendant 30 minutes dans de l'eau tiède avec un détergent doux et rincer
abondamment à l'eau propre.
• Sécher à l'ombre pendant environ une journée
• Il est recommandé de nettoyer le filtre une fois toutes les 2 semaines. (en supposant 8 heures d'utilisation quotidienne)
Filtre désodorisant
• Sécher pendant 3 heures à la lumière du soleil ou sous une lumière fluorescente
• Il est recommandé de nettoyer le filtre une fois tous les 6 mois. (en supposant 8 heures d'utilisation quotidienne)
• Le lavage du filtre à l'eau peut l'endommager ou le déformer.
Filtre PM1.0
• Plonger le filtre à poussière ultra-fin dans de l'eau, en le secouant plusieurs fois pour le nettoyer.
• Si le filtre est très sale, le faire tremper pendant 30 minutes dans de l'eau tiède avec un détergent doux et rincer
abondamment à l'eau propre.
• Sécher à l'ombre pendant environ une journée. (S'il reste de l'humidité, la sonnerie retentira 7 fois.)
• Il est recommandé de nettoyer le filtre une fois tous les 6 mois. (en supposant 8 heures d'utilisation quotidienne)
• Le séchage à l'aide d'un appareil de chauffage à air chaud, tel qu'un sèchecheveux ou un appareil de chauffage, peut
endommager ou déformer le filtre.
Ouvrir la serrure de porte
Retirer le crochet de la grille
Partie de crochet du corps principal
crochets de fixation
①
Détacher la grille avant
④
Serrer le panneau
(boulon M5)
⑤
Assembler le
couvercle d'angle
②
Détacher le couvercle d'angle
③
Installez le panneau avant
Structure intérieure du crochet de la grille
Crochet de
calandre avant
Boîte de contrôle
②
Accrocher le crochet de la grille sur le produit
③
Fermer la serrure de porte
④
Appuyez sur l'écran (PUSH)
①
Assemblez la grille avant
AVERTISSEMENT
!
• Pour éviter que le panneau avant ne tombe, s'assurer que les crochets de fixation sont bien en place dans la
partie crochet du corps principal de l'unité intérieure.
- Si elle tombe, elle peut provoquer des blessures ou un accident.
4. Vérifier l'installation du panneau avant
5. Entretien des filtres
ATTENTION
!
• Si le film dépoussiérant du filtre à poussière PM1.0 fin est endommagé, un signal sonore retentit 7 fois.
P/No.MBM67259608
Rev.01_060821
Copyright © 2021 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.