Page 7 - No correlation between fan usage and oxygen depletion.
2. No correlation between fan usage and oxygen depletion. 3.
Page 8 - This symbol alerts you to the risk of electric shock.; NOTICE; Introduction; Symbols Used in this Manual
8 Room Air Conditioner Introduction This symbol alerts you to the risk of electric shock. This symbol alerts you to hazards that could cause harm tothe air conditioner. This symbol indicates special notes. NOTICE This appliance should be installed in accordance with the National Electric Code. Intro...
Page 9 - OT
RESET TEST should be Avoid shock hazard. This unit cannot be user-serviced. Do N OT open the tamper-resistant sealed portion. All warranties and performance will be voided. This unit is not intendedto be used as an ON/OFF switch.
Page 15 - Type C
slots 14 15 16 Guide the lever carefully through the grille as you push it in. 15 16 A screw through the front grille. Before installing the front grille, pull out the vent control lever located above theunit control knobs, as shown. Lift the inlet grille and secure it with a Type ( not adhesive bac...
Page 16 - Remote control; Operating Instructions; POWER; Delay OFF; FAN SPEED SELECTOR
16 Room Air Conditioner Operating Instructions Remote control The remote control and control panel will look like one of the following pictures. Operating Instructions Operation starts when this button is pressed and stops when you press the button again. POWER OPERATION MODE SELECTOR the desired fa...
Page 17 - TEMPERATURE CONTROL; FILTER RESET; Remocon Signal Receiver
TEMPERATURE CONTROL The thermostat monitors room temperature to maintain the desired temperature. The thermostat can be set between 60 F~86 F (16 C~30 C). Do not use rechargeable battery. Make sure that the battery is new. Do not mix alkaline, standard (Carbon-zinc) or rechargeable (Nickel-cadmium) ...
Page 19 - Slinger Fan
Page 21 - Normal Sound; Pinging or Swishing; an outlet of the proper; Water drip from the rear of the unit
Normal Sound Droplets of water hitting condenser during normal “pinging or swishing” sounds. (See the section on Slinger Fan, page 19) Pinging or Swishing At the front of the unit, you may hear the sound of rushing air being moved by the fan. Sound of Rushing Air Unit may vibrate and make noise beca...
Page 23 - Manual del usuario del acondicionador de aire tipo Ventana; TABLA DE CONTENIDOS; PARA SUS ARCHIVOS; LEA ESTE MANUAL; PRECAUCIÓN
Manual del usuario del acondicionador de aire tipo Ventana TABLA DE CONTENIDOS PARA SUS ARCHIVOS Escriba aquí el modelo y número de serie: Modelo n°: Serie n°: Puede encontrar estos datos en la etiqueta situada en ellateral de cada unidad. Nombre del distribuidor: Fecha de compra: ■ Adjunte su recib...
Page 26 - un incendio o una descarga electrónica.
Sostenga el enchufe por elcuerpo ( no del cable ) cuando lo saque. Para una limpieza interior, póngase en contacto con un Centro de Servicios Autorizado o un revendedor. No utilice detergentes abrasivos que causan corrosión o dañan la unidad.Los detergentes abrasivos pueden igualmente provocar un fa...
Page 29 - Este símbolo lo advierte de un peligro de accidente por; CONSEJO; Introducción; Símbolos Utilizados en Este Manual
Introducción Este símbolo lo advierte de un peligro de accidente por corriente eléctrica.Este símbolo lo adiverte de un peligro que pueda causar un daño del ventliador. Este símbolo significa condicciones especiales. CONSEJO Introducción Símbolos Utilizados en Este Manual Características (aparencia ...
Page 30 - Seguraida Electrica; Datos Electricos; diseñada para
Seguraida Electrica Seguraida Electrica Datos Electricos 115V~ RESET TEST no permanece activo, suspenda el uso del aire acondicionado y póngase en contacto con un técnico de servicio cualificado. Utilice el enchufe de la pared Consumo de Energía Standard 125V, enchufe de 3Líneas de 15A, 125V AC Util...
Page 31 - IMPORTANTE; A. SITUACIONES EN LAS CUALES EL APARATO
IMPORTANTE (FAVORLEA CON ATENCIÓN) POR LA SEGURIDAD PERSONAL DEL USUARIO, ESTEAPARATO DEBE SER DEBÍDAMENTE NEUTRALIZADO. El cordón de energía de éste aparato esta equipadocon tres patas(cable a tierra). Utilice éste con unenchufe de pared de tres salidas(a tierra) paraminimizar el peligro de choque ...
Page 32 - Nivel; Lapiz
Llave Francesa Una regla o cinta metrica Nivel 13 EA 2 EA 3 EA 5 EA 2 EA 2 EA 2 EA 1EA 2 EA 1 EA 1 EA 1 EA (No adhesivo respaldado) ( Adhesivo respaldado) TORNILLO (TIPO A) TORNILLO (TIPO B) TORNILLO (TIPO C) DINTEL DE SOPORTE PERNO TUERCA MARCO DE LA CORTINA BURLETE DE ESPUMA CANO DE DRENAJE GUIA D...
Page 33 - Instalacion; Elija el major lugar
ESPAÑOL Instalacion Instalacion Elija el major lugar 1. Para prevenir la vibración y el ruido, asegure de que la unidad esté instaalada segura y firmemente. 2. Instale la unidad donde el sol no refleje directamente en la unidad. 3. La salida debe extenderse hacia afuera por lo menos 11" y no deb...
Page 35 - Tornillo
Page 37 - Control remoto
Instruccionnes de Funcionamiento Instruccionnes de Funcionamiento Control remoto El mando a distancia y el panel de control se parecerán a los de las siguientes imágenes. POWER El funcionamiento se inicia cuando se pulsa esta tecla y se detiene cuando se la presiona nuevamente. FUNCIONAMIENTO DEL MO...
Page 38 - SELECTOR DE VELOCIDAD DEL VENTILADOP; CONTROL DE TEMPERATURA; Insertar las batería del control remoto
Instruccionnes de Funcionamiento SELECTOR DE VELOCIDAD DEL VENTILADOP Usado para ajustar la velocidad del ventilador a Low (F1), High (F2). CONTROL DE TEMPERATURA El termostato monitorea la temperature de la habitacion para mantener la temperatura deseada. El termostato puede ser colocado entre 60 ....
Page 39 - un poco del aire interno es expelido hacia afuera.; Direccion del aire; ventilacion del acondicionador deaire.
El control de ventilacion esta localizado encima de los paneles de control. Cuando esta ajustado en CLOSE(CERRADO),solamente el aire en el interior de la habitacion circulara y se acondicionara Cuando esta ajustado en open ( ABIERTO) , un poco del aire interno es expelido hacia afuera. Direccion del...
Page 40 - Ventilador de extracción
Page 42 - Traqueteo agudo; Sonidos normales
42 Aire Acondicionador Traqueteo agudo Los compresores modernos de alto rendimiento pueden presentar un traqueteo agudo durante el ciclo de enfriado. Sonido de ráfagas de aire Delante de la unidad, puede oír el sonido de ráfagas de aire que son movidas por el ventilador. Borboteo/Siseo Un sonido par...
Page 46 - WARRANTY; LG ROOM AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA
WARRANTY LG ROOM AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG Electronics U.S.A., Inc. (“LG”) warrants your LG Room Air Conditioner ("product") against defect in materials or workmanshipunder normal household use, during the warranty period set forth below, LG will, at...
Page 47 - Garantía
Garantía GARANTÍA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADO LG - EE.UU. . Dirección de correo ordinario: LG Customer Information Center (ATTN: CIC) 201 James Record Road, Huntsville, AL 35824 COBERTURA DE LA GARANTÍA:LG Electronics Inc. (“LG”) garantiza que reparará o sustituirá, gratuitamente, su producto si...