LG LRSES2706V - User Manual

6 SAFETY INSTRUCTIONS Operation • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as : - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;- farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;- bed and breakfast ty...

7 SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH Maintenance Disposal Grounding Instructions • Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator.• Do not light a candle to remove odors in the refrigerator.• In the event of a refrigerant leak, move flammable objects away from the refrigerator. Ensure the ar...

8 SAFETY INSTRUCTIONS Risk of Fire and Flammable Materials This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant (R600a), which is combustible. When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged. Refrigerant...

9 PRODUCT OVERVIEW ENGLISH PRODUCT OVERVIEW Product Features Exterior The images in this guide may be different from the actual components and accessories, which are subject to change by the manufacturer without prior notice for product improvement purposes. InstaView Door-in-Door The InstaView Door...

10 PRODUCT OVERVIEW Interior Ice Bin Stores ice produced by the automatic icemaker. Freezer Door Bins Store small packages of frozen food. Do not store ice cream or food which will be stored for along period of time within these baskets. LED Interior Lamps Light up the inside of the refrigerator. Fr...

11 PRODUCT OVERVIEW ENGLISH Freezer Drawer Store long-term frozen items. The number of drawers may vary by model. Refrigerator Shelf Shelves are adjustable to suit individual storage needs. Adjust the shelf height by emptying and removing the shelf and inserting it on a different set of shelf suppor...

12 INSTALLATION INSTALLATION Before Installing Installation Overview Please read the following installation instructions first after purchasing this product or transporting it to another location. Unpacking the Refrigerator Choosing the Proper Location Disassembling/Assembling Connecting the Water L...

13 INSTALLATION ENGLISH Unpacking the Refrigerator Water Electricity Flooring Ambient Temperature WARNING WARNING NOTE NOTE NOTE • Use two or more people to move and install the refrigerator. Failure to do so can result in backinjury or other injury. • The refrigerator is heavy. Protect the floor wh...

14 INSTALLATION Dimensions and Clearances • Check the dimensions of the appliance and the installation path to ensure there is sufficient room to move the refrigerator through doors or narrow openings. • If an opening is too narrow to fit the refrigerator through, remove the refrigerator doors. See ...

15 INSTALLATION ENGLISH Removing the Door WARNING • Disconnect the power cord, house fuse or circuit breaker before installing or servicing the appliance. Failure to follow these instructions may result in death, fire or electric shock. If your entrance door is too narrow for the appliance to pass t...

16 INSTALLATION Adjusting the Height of the Door Connecting the Appliance Moving the Appliance If the door of the appliance is not level, adjust the difference in the height of appliance door using the following method. *Reference NOTE • Because the hinge pin may fall out, do not adjust the height o...

18 INSTALLATION Water Line Installation Instructions Install the shutoff valve on the nearest frequently used drinking water line. WARNING • When using any electrical device (such as a power drill) during installation, be sure the device is battery-powered, double-insulated or grounded in a manner t...

20 INSTALLATION Leveling Leveling and Door Alignment The refrigerator has two front leveling legs. Adjust the legs to alter the tilt from front-to- back or side-to side. If the refrigerator seems unsteady, or the doors do not close easily, adjust the refrigerator’s tilt using the instructions below:...

21 OPERATION ENGLISH CAUTION CAUTION • Do not scratch the refrigerator with a sharp object or use a detergent that contains alcohol, a flammable liquid or an abrasive when removing any tape or adhesive from the refrigerator. Remove adhesive residue by wiping it off with your thumb or dish detergent....

22 OPERATION Control Panel Control Panel Features Ice Plus Freezer Refrigerator This function increases both ice making and freezing capabilities. Press the Ice Plus button to illuminate the icon and activate the function for 24 hours. The function automatically shuts off after 24 hours. Stop the fu...

23 OPERATION ENGLISH Automatic Icemaker Freezer Icemaker Turning the Automatic Icemaker On Normal Sounds You May Hear Preparing for Vacation To turn the automatic icemaker On/Off, press the power switch on the icemaker to the ON ( | ) or OFF (O) position. • Keeping the power turned on to the icemake...

24 OPERATION Food Storage Tips Storing Frozen Food Freezing Packaging Wrap or store food in the refrigerator in airtight and moisture-proof material unless otherwise noted. This prevents food odor and taste transfer throughout the refrigerator. For dated products, check date code to ensure freshness...

25 OPERATION ENGLISH Do not use • Bread wrappers• Non-polyethylene plastic containers• Containers without tight lids• Wax paper or wax-coated freezer wrap• Thin, semi-permeable wrap Follow package or container instructions for proper freezing methods. • If you are leaving home for a short period, li...

26 OPERATION The InstaView function on the Door-in-Door lets you see if you’re running low on frequently used items like beverages and snacks, without opening the refrigerator door. CAUTION • Regularly detach and wash the storage bins and shelves; they can become easily contaminated by food. • Do no...

27 OPERATION ENGLISH To open the Door-in-Door case, pull evenly on the marked area. The Door-in-Door Case is removable for easy cleaning and adjustment. The shelves in the refrigerator are adjustable to meet individual storage needs. Your model may have full or split shelves. Adjusting the shelves t...

28 SMART FUNCTIONS SMART FUNCTIONS Installing the LG ThinQ Application LG ThinQ Application Smart Diagnosis LG ThinQ Application Features Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues This feature is only available on models with the or logo.The LG ThinQ application allows you to communicate with the a...

29 MAINTENANCE ENGLISH MAINTENANCE • Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically; however, clean both sections once a month to prevent odors. • Wipe up spills immediately. • Unplug the refrigerator or disconnect power before cleaning. • Remove all removable parts, such as shelve...

31 TROUBLESHOOTING ENGLISH What are the best temperature settings for my refrigerator and freezer? The default setting for the refrigerator is 37° Fahrenheit (3° Celsius). The default setting for the freezer is 0° Fahrenheit (-18° Celsius). Adjust these settings as necessary to keep food at desired ...

32 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service Cooling Refrigerator is in the defrost cycle. • During the defrost cycle, the temperature of each compartment may rise slightly. Wait 30 minutes and confirm the proper temperature has been restored once the defrost cycle has completed. Refrigerator was r...

38 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Rattling Clicking Whooshing Gurgling Popping Sizzling Vibrating Dripping Pulsating or high- pitched sound Rattling noises may come from the flow of refrigerant, the water line on the back of the unit, or items stored on top of or around the re...

39 LIMITED WARRANTY ENGLISH LIMITED WARRANTY For USA TERMS AND CONDITIONS ARBITRATION NOTICE: THIS LIMITED WARRANTY CONTAINS AN ARBITRATION PROVISION THAT REQUIRES YOU AND LG TO RESOLVE DISPUTES BY BINDING ARBITRATION INSTEAD OF IN COURT, UNLESS YOU CHOOSE TO OPT OUT. IN ARBITRATION, CLASS ACTIONS A...

40 LIMITED WARRANTY • Damage or failure caused by leaky or broken water pipes, frozen water pipes, restricted drain lines, inadequate or interrupted water supply or inadequate supply of air. • Damage resulting from operating the product in a corrosive atmosphere or contrary to the product owner’s ma...

43 LIMITED WARRANTY ENGLISH For Canada TERMS AND CONDITIONS ARBITRATION NOTICE: THIS LIMITED WARRANTY CONTAINS AN ARBITRATION PROVISION THAT REQUIRES YOU AND LG TO RESOLVE DISPUTES BY BINDING ARBITRATION INSTEAD OF IN COURT, UNLESS THE LAWS OF YOUR PROVINCE OR TERRITORY DO NOT PERMIT THAT, OR, IN OT...

MANUAL DEL PROPIETARIO Lea detenidamente el manual del propietario antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento y consérvelo a mano en todo momento para su referencia. ESPAÑOL LRSES2706*/LRSPS2706* Copyright © 2019-2020 LG Electronics Inc. Todos los Derechos Reservados. www.lg.com LADO A LAD...

50 TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE CONTENIDOS 59 INSTALACIÓN 68 FUNCIONAMIENTO 75 FUNCIONES SMART 76 MANTENIMIENTO 59 Antes de la Instalación 60 Desempacando el refrigerador 61 Dimensiones y Espacios 62 Removiendo la Puerta 63 Ajustando la Altura de la Puerta 67 Nivelando y Alineando la Puerta 53 Funci...

51 CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO ESPAÑOL CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO ALARMA DE LA PUERTA MAQUINA DE HIELO AUTOMATICA CAJONES DE ZONA FRESCA FUNCIÓN ICE PLUS La función de alarma de la puerta está diseñada para prevenir el mal funcionamiento del refrigerador que podría producirse si se dejara abierta...

52 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ADVERTENCIA Instalación ADVERTENCIA Todos los mensajes de seguridad le indicarán cuál es el riesgo potencial, le indicarán cómo reducir la probabilidad de lesiones y le proporcionarán información s...

53 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPAÑOL • No instale el electrodoméstico en un lugar húmedo o polvoriento, donde el aislamiento de las piezas eléctricas podría deteriorarse. • No coloque el electrodoméstico bajo la luz solar directa ni lo exponga a electrodomésticos que emitan calor, como cocinas o ca...

54 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Mantenga las aperturas de ventilación, en la cubierta del electrodoméstico o en la estructura incorporada, despejadas de obstrucciones. • No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelado, con excepción de aquellos recomendados ...

55 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPAÑOL • Haga que un técnico certificado verifique que el tomacorriente de pared y los cables estén adecuadamente conectados a tierra. • Nunca tire del cable de alimentación para desenchufar el electrodoméstico. Agarre siempre el enchufe firmemente y tire del mismo par...

56 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del Producto Exterior Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, los cuales están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en...

58 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Estante del refrigerador Los estantes son ajustables para adaptarse a las necesidades individuales de almacenamiento.Ajuste la altura del estante vaciando y quitando el estante e insertándolo en un soporte de estantediferente. La cantidad de estantes en el refrige...

59 INSTALACIÓN ESPAÑOL INSTALACIÓN Antes de la Instalación Descripción general de la instalación Lea las siguientes instrucciones de instalación inmediatamente después de adquirir este producto o transportarlo a otra ubicación. Desempacando el refrigerador Elección de la ubicación adecuada Desensamb...

60 INSTALACIÓN Desempacando el refrigerador Agua Electricidad Suelo Ambient Temperature ADVERTENCIA ADVERTENCIA NOTA NOTA NOTA • Utilice a dos o más personas para mover e instalar el refrigerador. Si no lo hace, puede resultar en lesiones en la espalda o de otro tipo. • El refrigerador es pesado. Pr...

61 INSTALACIÓN ESPAÑOL Dimensiones y Espacios • Revise las dimensiones del electrodoméstico y el proceso de instalación para asegurar que haya suficiente espacio para mover el refrigerador a través de puertas o aperturas angostas.• Si una apertura es muy angosta para que quepa el refrigerador, remue...

62 INSTALACIÓN Removiendo la Puerta ADVERTENCIA • Desconecte el enchufe de poder, fusible de casa o cortacircuitos previo a la instalación o servicio del electrodoméstico. No seguir estas instrucciones podría resultar en muerte, incendio o descarga eléctrica.Si su puerta de entrada es muy angosta pa...

64 INSTALACIÓN • Una válvula autopunzante de agua tipo silla no deberia ser utilizada. NOTE Presión de Agua Suministros Requeridos Necesitará un suministro de agua fría. Si la presión del agua del sistema de osmosis inversa es menor a 20 psi o 138 kPa o 1.4 kgf/cm2 (toma más de 4 segundos llenar una...

67 INSTALACIÓN ESPAÑOL Nivelando y Alineando la Puerta El refrigerador tiene dos puertas niveladoras frontales. Ajuste las patas para alterar la inclinación de adelante hacia atrás o de un lado al otro. Si el refrigerador se ve inestable o las puertas no cierran fácilmente, ajuste la inclinación del...

68 FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN • No raye el refrigerador con objetos puntiagudos ni use detergente que contenga alcohol, líquidos inflamables o abrasivos al remover cualquier cinta o adhesivo del mismo. Remueva los residuos de adhesivos borrándolos con su pulgar o detergente para platos. • ...

69 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Panel de control Funciones del panel de control Ice Plus Freezer Refrigerator Esta función incrementa tanto la producción de hielo como la capacidad de congelamiento. Presione el botón Ice Plus para iluminar el ícono y activar la función por 24 horas. La función se desactiv...

70 FUNCIONAMIENTO Dispensador de Hielo Automático Máquina de Hielo Interior Encendido la máquina de hielo automática Sonidos Normales Que Puede Escuchar Preparando para Vacaciones Para encender/apagar la máquica de hielo automática, ajuste el interruptor de la máquina de hielo a la posición ON ( | )...

71 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Almacenando Alimentos Consejos de Almacenamiento de Alimentos Almacenando Alimentos Congelados Congelando Empaquetado Envuelva o almacene alimentos en el refrigerador en materiales herméticos y a prueba de humedad a menos que se indique lo contrario. Esto previene que el ol...

72 FUNCIONAMIENTO • Contenedores plásticos rígidos con tapas ajustadas. • Enlatado de lados rectos / tarros de congelamiento • Papel aluminio pesado • Papel plastificado • Empaques plásticos impermeables • Bolsas plásticas autosellables para congelador. Siga las instrucciones del empaque o contenedo...

73 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL La función InstaView en la Puerta en Puerta le permite ver si se están agotando sus artículos de consumo más frecuentes como bebidas y refrigerios, sin abrir la puerta del refrigerador. PRECAUCIÓN • Desprenda regularmente y lave los recipientes y estantes de almacenamiento;...

74 FUNCIONAMIENTO Los estantes del refrigerador son ajustables para satisfacer necesidades de almacenamiento individuales. Su modelo puede tener estantes completos o divididos. Ajustar los estantes para que quepan artículos de diferentes tamaños hará más fácil la búsqueda de artículos específicos. Q...

75 FUNCIONES INTELIGENTES ESPAÑOL FUNCIONES SMART Instalación de la aplicación LG ThinQ Aplicación LG ThinQ Smart Diagnosis Características de la aplicación LG ThinQ Uso de diagnóstico audible para diagnosticar problemas Esta función está solo disponible en los modelos con el o .La aplicación LG Thi...

76 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza • Tanto las secciones del refrigerador como del congelador se descongelan automáticamente; sin embargo, limpie ambas secciones una vez al mes para prevenir olores. • Limpie derrames inmediatamente. • Desconecte el refrigerador o la corriente eléctrica previo a...

78 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿Cuál es la mejor configuración de temperatura para mi refrigerador y congelador? La configuración predeterminada para el refrigerador es 37° Fahrenheit (3° Celsius). La configuración predeterminada para el congelador es 0° Fahrenheit (-18° Celsius). Ajuste esta configuració...

79 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL Antes de llamar al servicio técnico Enfriamiento Revise esta sección antes de llamar para servicio; hacerlo le ahorrará tiempo y dinero. El refrigerador está en el ciclo de descongelado. • Durante el ciclo de descongelado, la temperatura de cada compartimento puede i...

82 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El dispensador de hielo no está produciendo suficiente hielo. La demanda excede la capacidad de almacenamiento de hielo. • El dispensador de hielo producirá aproximadamente 70-184 cubos en un período de 24 horas. El suministro de agua principal no está conectado, la válvula ...

84 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Partes y Características Problema Posibles causas y solución Las puertas no se cierran correctamente o se quedan abiertas. Es difícil abrir las puertas. El refrigerador se tambalea o parece inestable. Las luces no funcionan. El interior del refrigerador está cubierto con pol...

85 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL Problema Posibles causas y solución Traqueteo Haciendo clic Crujido Glugluteo Tronido Chisporroteo Vibración Goteo Sonido de pulsación o agudo Los ruidos de traqueteo pueden proceder del flujo del refrigerante, de la tubería de agua en la parte posterior de la unidad...

86 GARANTÍA LIMITADA GARANTÍA LIMITADA PARA EE. UU. TÉRMINOS Y CONDICIONES AVISO DE ARBITRAJE: ESTA GARANTÍA LIMITADA CONTIENE UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE QUE LE DEMANDA A USTED Y A LG RESOLVER CONFLICTOS A TRAVÉS DE UN ARBITRAJE VINCULANTE EN LUGAR DE HACERLO EN EL TRIBUNAL, A MENOS QUE USTED DECIDA ...

87 GARANTÍA LIMITADA ESPAÑOL • Viajes del servicio técnico para entregar, buscar o instalar el producto, instruir al cliente sobre la operación del mismo, corregir el cableado o las reparaciones/instalaciones no autorizadas. • Daño o fallo del producto al operar durante fallas e interrupciones del s...

90 GARANTÍA LIMITADA PARA CANADÁ TÉRMINOS Y CONDICIONES Si su Refrigerador LG (“Producto”) falla debido a defectos en los materiales o en la mano de obra bajo condiciones normales y apropiadas de uso, durante el período de garantía expresado a continuación, LG Electronics Canadá, Inc. (“LGECI”) llev...

LG Customer Information Center Register your product Online! www.lg.com For inquiries or comments, visit www.lg.com or call: 1-800-243-0000 U.S.A. 1-888-542-2623 CANADA